Samsung DW60M6051 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Samsung DW60M6051 Serie. Tenemos 3 Samsung DW60M6051 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Samsung DW60M6051 Serie Manual Del Usuario (225 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Lavaplatos | Tamaño: 46.48 MB

Tabla de contenido

Instrukcje Bezpieczeństwa
2
Co Trzeba Wiedzieć O Zasadach Bezpieczeństwa
2
Ważne Symbole Dotyczące Bezpieczeństwa
2
Instrukcje Dotyczące Obsługi Zmywarki Do Naczyń
5
Zasady Bezpieczeństwa
5
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa Dzieci
6
Instrukcje Dotyczące Montażu Zmywarki
6
Instrukcje Dotyczące Oznaczenia Weee
9
Panel Sterowania
14
Stosowanie Detergentu
21
Napełnianie Dozownika Detergentu
21
Programy Zmywania
30
Włączanie Urządzenia
30
Zmiana Programu
30
Czyszczenie I Konserwacja
33
Czyszczenie Filtrów
33
Ochrona Przed Mrozem
34
Ustawianie Urządzenia
38
Rozwiązywanie Problemów
45
Kody BłęDów
48
Dane Techniczne
49
Wymiary Produktu
50
Zgodność Ze Standardami
51
Qué Necesita Saber de las Instrucciones de Seguridad
58
Precauciones y Símbolos Importantes de Seguridad
58
Símbolos Importantes de Seguridad
58
Información de Seguridad
58
Instrucciones para Proteger a Los Niños
62
Instrucciones Acerca de la Marca Weee
65
Eliminación Correcta de Este Producto (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos)
65
Partes y Funciones
67
Funciones del Lavavajillas
67
Vista Frontal y Posterior (DW60M6050**)
67
Vista Frontal y Posterior (DW60M6051**)
68
Vista Frontal y Posterior (DW60M6040**)
69
Panel de Control
70
Uso del Detergente y del Ablandador de Agua
75
Modo del Ablandador de Agua (Configuración del Nivel de Dureza del Agua)
75
Ablandador de Agua
75
Carga de Sal en el Ablandador
76
Uso del Detergente
77
Llenado del Dispensador de Detergente
77
Uso del Abrillantador
78
Llenado del Compartimento del Abrillantador
78
Uso de la Opción Pastillas Combinadas
79
Carga de las Bandejas del Lavavajillas
80
Carga de la Cesta Superior
80
Ajuste de la Cesta Superior
81
Carga de la Cesta Inferior
82
Varillas Abatibles de la Cesta Inferior
82
Bandeja para Los Cubiertos
83
Restricciones para el Lavado de Cubiertos y Platos en el Lavavajillas
85
Carga de la Vajilla y la Cubertería
85
Programas de Lavado
86
Encendido del Aparato
86
Cambio de Programa
86
Añadir un Plato
86
Final del Ciclo de Lavado
87
Tabla de Los Ciclos de Lavado
87
Limpieza y Cuidados
89
Limpieza de Los Filtros
89
Sistema de Filtrado
89
Conjunto de Filtros
89
Cuidados del Lavavajillas
90
Medidas contra la Congelación
90
Mantenimiento del Lavavajillas
91
Configuración del Lavavajillas
92
Instrucciones para la Conexión a Tierra
92
Conexión del Agua Caliente
93
Cómo Drenar el Exceso de Agua de las Mangueras
93
Salida del Agua
93
Manguera de Extensión
93
Conexión del Sifón
93
Conexión de las Mangueras de Desagüe
94
Posición del Aparato
94
Nivelado del Aparato
94
Arranque del Lavavajillas
94
Instalación del Lavavajillas
95
Lavavajillas Bajo Encimera, Semiintegrable y Totalmente Integrable
95
Selección de la Mejor Ubicación para el Lavavajillas
95
Paso 2. Comprobación del Suministro de Agua y Requisitos Eléctricos
96
Paso 3. Preparación del Panel Personalizado
96
Totalmente Integrable
97
Ajuste de la Tensión de Los Muelles de la Puerta
98
Paso 6. Nivelación del Lavavajillas
100
Solución de Problemas
101
Antes de Llamar al Servicio Técnico
101
Posible Causa
101
Códigos de Error
104
Apéndice
105
Especificaciones
105
Dimensiones del Producto
106
Para Prueba Estándar
107
Terminología del Lavavajillas
109
Preguntas O Comentarios
112
Máquina de Lavar Loiça
113
O que Precisa de Saber sobre as Instruções de Segurança
114
Símbolos de Segurança Importantes
114
Este Electrodoméstico Não Se Destina a Ser Utilizado por Pessoas
115
Devem Ser Utilizados os Novos Conjuntos de Mangueira Fornecidos
115
Instruções para a Utilização da Sua Máquina de Lavar Loiça
117
Instruções para a Instalação da Sua Máquina de Lavar Loiça
118
Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos E Electrónicos)
121
Painel de Controlo
126
Importante
127
Indicações no Visor
129
Utilizar O Detergente E O Descalcificador
131
Descalcificador
131
Colocar O Sal no Descalcificador
132
Utilização de Detergente
133
Utilização Do Abrilhantador
134
Colocar Abrilhantador no Dispensador
134
Tabuleiro de Talheres
139
Para Lavar Na Máquina os Seguintes Talheres/Pratos
141
Quando Colocar Pratos E Talheres
141
Programas de Lavagem
142
Ligar a Máquina
142
Limpeza E Manutenção
145
Limpeza Dos Filtros
145
Sistema de Filtragem
145
Protecção contra Congelamento
146
Requisitos Eléctricos
148
Instruções de Ligação à Terra
148
Fornecimento de Água E Escoamento
148
Mangueira de Extensão
149
Posicionar a Máquina
150
Resolução de Problemas
157
Códigos de Erro
160
Anexo
161
Especificações
161
Dimensões Do Produto
162
Para Teste Standard
163
What You Need to Know about Safety Instructions
170
Important Safety Symbols and Precautions
170
Instructions When Using Your Dishwasher
173
Safety Information
173
Instructions for Protecting Your Children
174
Instructions for Installing Your Dishwasher
174
Parts and Features
179
Dishwasher Features
179
Control Panel
182
Important
183
Water Softener
187
Loading the Salt into the Softener
188
Using Detergent
189
Filling the Detergent Dispenser
189
Using Rinse Aid
190
Filling the Rinse Aid Reservoir
190
Loading the Dishwasher Racks
192
Washing Programmes
198
Turning on the Appliance
198
Change the Programme
198
At the End of the Wash Cycle
199
Wash Cycle Table
199
Cleaning and Care
201
Cleaning the Filters
201
Filtering System
201
Filter Assembly
201
Cleaning the Spray Arms
202
Cleaning the Door
202
Caring for the Dishwasher
202
Protect against Freezing
202
How to Maintain Your Dishwasher
203
Setting up Your Dishwasher
204
Connection of Drain Hoses
206
Position the Appliance
206
Levelling the Appliance
206
Start of Dishwasher
206
Before Calling for Service
213
Information Codes
216
For Standard Test
219

Samsung DW60M6051 Serie Manual Del Usuario (225 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Lavaplatos | Tamaño: 44.03 MB

Tabla de contenido

Istruzioni DI Sicurezza
2
Parti E Funzioni
11
Pannello DI Controllo
14
Uso del Detersivo
21
Riempimento del Dispenser del Detersivo
21
Uso del Brillantante
22
Riempimento del Serbatoio del Brillantante
22
Caricamento del Cestello Superiore
24
Caricamento del Cestello Inferiore
26
Rastrelliere Pieghevoli del Cestello Inferiore
26
Programmi DI Lavaggio
30
Accensione Dell'apparecchio
30
Pulizia E Manutenzione
33
Pulizia Dei Filtri
33
Collegamento del Tubo DI Scarico
38
Posizionamento Dell'apparecchio
38
Livellamento Dell'apparecchio
38
Risoluzione Dei Problemi
45
Codici DI Errore
48
Dimensioni del Prodotto
50
Per un Test Standard
51
Scheda del Prodotto
53
Máquina de Lavar Loiça
57
O que Precisa de Saber sobre as Instruções de Segurança
58
Símbolos de Segurança Importantes
58
Instruções para a Utilização da Sua Máquina de Lavar Loiça
61
Informações de Segurança
61
Instruções para a Instalação da Sua Máquina de Lavar Loiça
62
Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos E Electrónicos)
65
Painel de Controlo
70
Importante
71
Indicador
72
Indicações no Visor
73
Utilizar O Detergente E O Descalcificador
75
Descalcificador
75
Colocar O Sal no Descalcificador
76
Utilização de Detergente
77
Utilização Do Abrilhantador
78
Colocar Abrilhantador no Dispensador
78
Tabuleiro de Talheres
83
Para Lavar Na Máquina os Seguintes Talheres/Pratos
85
Quando Colocar Pratos E Talheres
85
Programas de Lavagem
86
Ligar a Máquina
86
Limpeza E Manutenção
89
Limpeza Dos Filtros
89
Sistema de Filtragem
89
Protecção contra Congelamento
90
Requisitos Eléctricos
92
Instruções de Ligação à Terra
92
Fornecimento de Água E Escoamento
92
Mangueira de Extensão
93
Posicionar a Máquina
94
Resolução de Problemas
101
Códigos de Erro
104
Anexo
105
Especificações
105
Para Teste Standard
107
Ficha Do Produto
109
Qué Necesita Saber de las Instrucciones de Seguridad
114
Precauciones y Símbolos Importantes de Seguridad
114
Símbolos Importantes de Seguridad
114
Información de Seguridad
114
Instrucciones para Proteger a Los Niños
118
Instrucciones Acerca de la Marca Weee
121
Eliminación Correcta de Este Producto (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos)
121
Partes y Funciones
123
Funciones del Lavavajillas
123
Vista Frontal y Posterior (DW60M6050**)
123
Vista Frontal y Posterior (DW60M6051**)
124
Vista Frontal y Posterior (DW60M6040**)
125
Panel de Control
126
Inicio Diferido
128
Uso del Detergente y del Ablandador de Agua
131
Modo del Ablandador de Agua (Configuración del Nivel de Dureza del Agua)
131
Ablandador de Agua
131
Carga de Sal en el Ablandador
132
Uso del Detergente
133
Llenado del Dispensador de Detergente
133
Uso del Abrillantador
134
Llenado del Compartimento del Abrillantador
134
Uso de la Opción Pastillas Combinadas
135
Carga de las Bandejas del Lavavajillas
136
Carga de la Cesta Superior
136
Ajuste de la Cesta Superior
137
Carga de la Cesta Inferior
138
Varillas Abatibles de la Cesta Inferior
138
Bandeja para Los Cubiertos
139
Restricciones para el Lavado de Cubiertos y Platos en el Lavavajillas
141
Carga de la Vajilla y la Cubertería
141
Programas de Lavado
142
Encendido del Aparato
142
Cambio de Programa
142
Añadir un Plato
142
Final del Ciclo de Lavado
143
Tabla de Los Ciclos de Lavado
143
Limpieza y Cuidados
145
Limpieza de Los Filtros
145
Sistema de Filtrado
145
Conjunto de Filtros
145
Limpieza de Los Brazos Aspersores
146
Limpieza de la Puerta
146
Cuidados del Lavavajillas
146
Medidas contra la Congelación
146
Mantenimiento del Lavavajillas
147
Configuración del Lavavajillas
148
Instrucciones para la Conexión a Tierra
148
Conexión del Agua Caliente
149
Cómo Drenar el Exceso de Agua de las Mangueras
149
Salida del Agua
149
Manguera de Extensión
149
Conexión del Sifón
149
Conexión de las Mangueras de Desagüe
150
Posición del Aparato
150
Nivelado del Aparato
150
Arranque del Lavavajillas
150
Instalación del Lavavajillas
151
Lavavajillas Bajo Encimera, Semiintegrable y Totalmente Integrable
151
Selección de la Mejor Ubicación para el Lavavajillas
151
Paso 2. Comprobación del Suministro de Agua y Requisitos Eléctricos
152
Paso 3. Preparación del Panel Personalizado
152
Totalmente Integrable
153
Ajuste de la Tensión de Los Muelles de la Puerta
154
Paso 6. Nivelación del Lavavajillas
156
Solución de Problemas
157
Antes de Llamar al Servicio Técnico
157
Posible Causa
157
Códigos de Error
160
Apéndice
161
Especificaciones
161
Dimensiones del Producto
162
Para Prueba Estándar
163
Ficha del Producto
165
Terminología del Lavavajillas
166
Preguntas O Comentarios
168
Wichtige Symbole für Sicherheitshinweise
170
Anweisungen zur Bedienung der Spülmaschine
173
Anweisungen zur Installation der Spülmaschine
174
Bauteile und Funktionen
179
Einschalten des Geräts
198
Ende des Spülprogramms
199
Reinigung und Pflege
201
Reinigen der Filter
201
Filtersystem
201
Reinigen der Sprüharme
202
Anforderungen an die Stromversorgung
204
Aufstellung des Geräts
206
Für Standardtest
219
Technische Daten
221

Samsung DW60M6051 Serie Manual Del Usuario (55 páginas)

Marca: Samsung | Categoría: Lavadoras | Tamaño: 11.37 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Samsung Categorias

Celulares

Monitores

Lavadoras

Refrigeradores

Más Samsung manuales

Samsung DW60M6051 Serie Manuales

Samsung DW60M6051 Serie Manual Del Usuario (225 páginas)

Tabla de contenido

Samsung DW60M6051 Serie Manual Del Usuario (225 páginas)

Tabla de contenido

Samsung DW60M6051 Serie Manual Del Usuario (55 páginas)

Tabla de contenido

1 Power (Encendido)

3 Media Carga

4 Bloqueo de Controles

5 Pantalla

7 Inicio Diferido

Apéndice

Productos relacionados

Samsung Categorias