Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Schiller Manuales
Instrumentos Analíticos
Ganshorn Power Cube
Schiller Ganshorn Power Cube Manuales
Manuales y guías de usuario para Schiller Ganshorn Power Cube. Tenemos
1
Schiller Ganshorn Power Cube manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario
Schiller Ganshorn Power Cube Guia Del Usuario (288 páginas)
Marca:
Schiller
| Categoría:
Instrumentos Analíticos
| Tamaño: 6.24 MB
Tabla de contenido
Servicio de Ventas y Asistencia Técnica
2
Tabla de Contenido
3
1 Introducción
17
Precauciones de Seguridad
17
Responsabilidad del Usuario
17
Uso Previsto
17
Medidas Organizativas
18
Trabajar con Garantía de Seguridad
18
Equipos de Seguridad
18
Redes E Internet
19
Utilización con Otros Equipos
19
Transporte y Colocación del Panel Médico Opcional
20
Relacionadas con las Fuentes Eléctricas/Alimentación
20
Mantenimiento
20
Espirometría y el Analizador de Gases
21
Manipulación de la Bombona de Gas Presurizado
21
Higiene y Manejo del Sensor
22
Símbolos de Seguridad y Pictogramas
23
Símbolos Utilizados en Este Documento
23
Símbolos Usados en el Equipo
23
Presentación del Equipo
25
Finalidad de la Ergoespirometría
25
Opciones Disponibles con el Sistema
25
Analizador de Gases Power Cube con Celda de Oxígeno Permanente
25
Medición del Gasto Cardíaco
26
Puesta en Marcha y Preparación
27
Ubicación
27
Ecualización de Potencial
27
Aislamiento de la Alimentación Eléctrica
27
Configuración - Sistemas Basados en AT-104
28
Panel Posterior
31
Panel Lateral
32
Configuración Inicial
32
Encendido y Apagado (Sistemas Basados en AT-104)
33
Configuración - Sistemas Basados en CS-200
34
Teclado
34
Fallo del Monitor O del Suministro Eléctrico
35
Panel Posterior
35
Configuración Inicial
36
Encendido y Apagado (Sistemas Basados en CS-200)
36
Encendido de la Unidad
37
Cerrar el Programa
37
Apagado de la Unidad
37
Alimentación Eléctrica y Funcionamiento con Batería de Reserva
37
Indicadores LED de Red y Batería
37
Aislamiento de la Alimentación Eléctrica
37
Analizador de Gases Power Cube
38
Panel Frontal
38
Tubo de Nafion y Consumibles
38
Panel Posterior
39
Conjunto de Sensor
40
Sensor con Máscara Facial
40
Sensor con Boquilla
40
Limpieza del Sensor de Flujo y la Máscara
41
Funcionamiento
42
Inicio y Cierre de Sesión
42
Inicio de Sesión
42
Autenticación de Windows
43
Cerrar el Programa
43
Cerrar la Sesión desde la Pantalla Paciente
43
Regresar a la Pantalla Paciente desde una Pantalla de Visualización
43
Inicio y Cierre de Sesión
44
Primeras Pantallas que Aparecen tras el Inicio de Sesión
44
Pantalla de ECG y Paciente (Izquierda)
44
Resumen de las Funciones de la Pantalla Paciente
46
Funciones del Botón Derecho del Ratón en la Columna Pacientes
48
Funciones del Botón Derecho del Ratón en la Columna Registros
49
Pantalla de Análisis de Gases (Derecha)
49
Teclas de Función Directas
50
Pantallas de Adquisición
50
Pantallas de Visualización
51
2 Calibración del Sistema
53
Determinar el Punto Cero
54
Referencia Ambiental
55
Comprobación de las Mediciones Ambientales
55
Ajuste de las Condiciones Ambientales
56
Calibración de Volumen
57
Procedimiento
57
Tabla de Corrección de Fallos de Calibración de Volumen
59
Calibración de Gases
60
Gas de Calibración
60
Procedimiento
60
Interpretación de la Pantalla de Tendencias (Calibración de Gases)
65
Tabla de Corrección de Fallos de Calibración de Gases
66
3 Preparación del Paciente
67
Colocación de Los Electrodos
67
Identificación de Los Electrodos y Código de Color
67
Fundamentos de la Colocación de Los Electrodos
67
ECG Esfuerzo
69
Aplicación de Los Electrodos y el Cinturón de Ergometría
70
Chaleco de Electrodos Opcional
71
Material Recomendado del Chaleco
71
Preparación del Chaleco
71
Colocación del Chaleco en el Paciente
72
Conjunto de Máscara y Sensor
73
4 Procedimiento de la Prueba
75
Diagrama de Flujo del Procedimiento General
75
Tabla de Tiempos del Procedimiento General
76
Realización de un Registro
77
Aspectos Preliminares
77
Preparación del Paciente
77
Calibración del Sistema
78
Seleccionar Paciente
78
Pantalla de Entrada
79
Obtenga una Referencia de Espirometría
79
Seleccionar un Registro Previamente Guardado como Referencia
81
Definir Protocolo, Alarma de Frecuencia Cardíaca y Otros Parámetros
82
Iniciar la Prueba
84
Fase de Recuperación
85
Criterios para Finalizar la Prueba
85
Al Finalizar la Prueba
86
Retirar la Carga Durante la Recuperación
86
Información de ECG
87
Información Durante la Prueba
87
Grupo de Derivaciones
89
Preferencias Durante la Prueba
89
Sensibilidad de Traza y Velocidad
89
Escala de Borg
90
Introducción Manual de Valores de Presión Arterial
90
Medición Automática
90
Presentación en Pantalla (Número de Derivaciones)
90
Presión Arterial
90
Introducción de Categorías de Síntomas
91
Zoom Promedio
91
Avanzar a la Fase Siguiente
92
Control de la Bicicleta
92
Introducir Eventos
92
Mantener la Fase
92
Control del Tapiz Rodante
93
Elevación
93
Impresión Automática Durante la Prueba (CS-200 Base Systems)
93
Velocidad
93
Impresión en Fases
94
Impresión Manual Durante la Prueba
94
Información del Análisis de Gases
95
Cuándo Deben Medirse Los Valores de AGS
97
Habilitar la Medición Parcial de Flujo/Volumen Bajo Carga
97
Introducir Valores Hemáticos PO2, PCO2 y Valores de Lactato (AGS)
97
Medición Parcial: Curva de Flujo/Volumen Bajo Carga
97
Cuándo Deben Guardarse las Curvas de Flujo/Volumen
98
Pantalla Principal
99
Parte de ECG
99
Visualizar y Editar Registros
99
Introducir O Editar Mediciones de PA
102
Pantalla Promedios
103
Editar el Punto Inicial y Final de la QRS
104
Zoom Promedio
104
Tabla de Amplitud ST
105
Tendencia ST
105
Ritmo Esfuerzo
106
Definir un Evento de Ritmo
107
Pantalla Ritmo - Formato Comprimido
107
Visualizar Eventos
107
Expansión de Acrónimos
109
Interpretación
109
Capacidad de Trabajo Físico (PWC) (solo Bicicleta)
110
Cálculo de Carga Esperada
111
Definición de METS
111
Equivalentes Metabólicos (METS)
111
Fórmula Aplicada - Tapiz Rodante
112
Espirometría y Análisis de Gases
113
Editar Valores y Cambiar el Umbral Aeróbico
114
Gráficos Wasserman
115
Notas sobre Los Gráficos Wasserman
115
Editar las Mediciones/Introducir Los Valores de AGS
116
Cambiar el Método de Umbral Anaeróbico
118
Cambiar la Escala Predeterminada de Los Gráficos
118
Abrir el Programa Ergo Check
120
Programa Ergo Check
120
Pantalla Máximo Esfuerzo
122
Editar el Umbral
124
Pantalla Detección de Umbral
124
Pantalla Reportaje
125
Pantalla 9 Panel (9 Paneles)
126
Método V Slope (Pendiente de V)
127
Notas sobre la Determinación del Umbral Aeróbico
127
Rer (Tir)
127
EQO2 Mínimo
128
Borrar una Medición del Archivo
130
Exceso de CO2
130
Notas sobre el Registro de Espirometrías de Referencia
131
Procedimiento
132
Curvas de Flujo/Volumen
133
Espiratoria (por Encima del Eje de Volumen)
133
Evaluar, Procesar y Guardar Resultados de Medición Espirométrica
134
Inspiratoria (Bajo el Eje de Volumen)
134
Editar y Mostrar Los Resultados de la Medición
135
Tabla de Corrección de Fallos de Espirometría
136
Compatibilidad con el Programa LF8
137
Instalación del Programa Lfsport
137
Instalación y Licencias
137
Introducción
137
Lfsport
137
Requisitos del Sistema Respecto a Lfsport
137
Vincular el Programa LF8 al Programa Lfsport
137
Licencias
138
Obtener E Introducir la Licencia
139
Abrir el Programa
140
Iniciar el Programa (con Transferencia de Datos desde el LF8)
142
Utilización del Programa
142
Master Data (Datos Maestros)
144
Transferencia de Datos del Programa LF8
144
Transferir un Registro Existente
145
Charts (Gráficos)
146
Ajustar el Estilo de las Líneas y Los Colores de Fondo
147
Escalado
147
(Gráfico 4)
148
Editar el UA y Definir el PCR
148
Lactate Performance Diagnostic (Diagnóstico del Rendimiento de Lactato)
148
Selección de Parámetros
148
Simmetry Chart (Gráfico de Simetría) (Gráfico 3)
148
Umbral Aeróbico y Anaeróbico Individual
149
Assessment (Evaluación) (Comparación con el Valor Previsto)
150
Training Profile (Perfil de Entrenamiento)
151
Definir un Perfil de Entrenamiento
152
Editar y Crear un Nuevo Programa de Entrenamiento
152
Report (Informe)
153
Documentation (Documentación)
154
Visualización de Pantalla
154
Abrir/Borrar y Editar
155
Ajustes y Preferencias de Usuario
156
User Options (Opciones de Usuario)
156
Customer Data (Datos del Cliente)
157
Program Options (Opciones del Programa)
159
Gasto Cardíaco
161
Introducción
161
Método de Reinhalación
161
Equipo Original y Accesorios de Gasto Cardíaco
163
Mezcla de Gases con Carga de Ergómetro de hasta 50 Vatios
163
Mezcla de Gases con Carga de Ergómetro Superior a 50 Vatios
163
Requisitos
163
Procedimiento
164
Buscar Pacientes por ID
169
Búsqueda de Pacientes por Nombre O Fecha de Nacimiento
169
Búsqueda de Pacientes por Nombre O ID
169
Funciones del Programa
169
Pantalla de Búsqueda Avanzada y Edición de Lotes
170
Edición de Lotes
171
Imprimir todos
171
Notas sobre la Pantalla de Búsqueda
171
Datos de Paciente
172
Descargar Datos de Paciente desde un Banco de Datos
172
Introducir / Editar Datos de Paciente y Registro
172
Atributos Físicos del Paciente, Seguro, Nº de Caso y Medicación (Primera Página)
174
Datos de Registro
174
Borrar Registros / Borrar Pacientes
176
Para Borrar un Paciente
176
Para Borrar un Registro
176
Asignar Registros
177
Enviar un Registro por Correo Electrónico
177
Generar Archivos PDF
178
Importar Registros
178
Exportar Parámetros
179
Exportar Registros
179
Exportar un Archivo Manualmente / Generar Archivos PDF
179
Preferencias de Transferencia
180
Definir la Dirección del Destinatario
181
Enviar Datos de Paciente
181
Enviar Los Datos de Paciente
181
Actualizar el Banco de Datos
182
Generar un Elemento de la Lista de Trabajo
183
Lista de Trabajo
183
Definir la Dirección del Destinatario
184
Ver y Descargar Listas de Trabajos
184
Cancelar un Elemento de Trabajo
185
Realizar un Elemento de Trabajo
185
Archivar
186
Otros Funciones del Banco de Datos
186
Directorio Archivo
187
Preferencias de Archivo
188
Archivo Mantenimiento - Recrear Archivo
189
Tareas Especiales
190
Reconstituir Banco de Datos
191
Borrar Pacientes sin Registros
192
Transferir al Servidor Los Registros de Emergencia
192
Configuración
193
Definir Usuarios, Departamentos E Institutos
193
Departamentos E Institutos
193
Cambiar Contraseña (Usuario)
194
Derechos de Usuario
194
Tipo de Actividades
194
Nivel de Seguridad
195
Configuración del Sistema
197
Formatos
197
Directorio Programa
198
Otro Sistema
198
Sistemas Basados en CS-200 (Pestaña Otro Sistema)
199
Seleccionar Ergo
200
Sistemas Basados en AT-104 (Pestaña Otro Sistema)
200
Configuración de BR-102 Plus
201
Preferencias de Holter
201
Preferencias del Banco de Datos
201
Prueba de Auditoría Electrónica (Únicamente con Licencia General de Red)
201
Autenticación de Usuario
202
Ocultar Lista de Pacientes
202
Cierre de Sesión Automático
204
Conectividad SCS
204
Control Basado en Visitas
206
Mostrar Estadísticas
206
Configuración de Usuario
207
Formas Inicio
207
Mostrar Info de Paciente en Barra de Herramientas
207
Preferencias Predefinidas de Señal Promediada
207
Colores
208
Anti-Aliasing
209
Parámetros de Espirometría
210
Tendencia
210
Orden de Los Botones
211
Preferencias Predefinidas de Impresora
212
Valores Predefinidos de PDF
214
Libreta de Direcciones
215
Preferencias de Convertir, Transferir y Exportar
215
Parámetros para Enviar Los Datos de Paciente
216
Preferencias para Definir la Lista de Tareas
216
Recepción Export (Después de Realizar un Registro)
217
Transferir
217
Validación Export
217
Configuración de SEMA 2 y GDT
218
Preferencias de XML
219
Preferencias de Filtro
220
Directorios
221
Cálculo de Carga Esperada
223
Editar un Campo de Texto
225
Textos
225
Instalar Opciones de Software
227
Opciones y Software de la Unidad
227
Pantallas y Formatos
228
Valores Predefinidos de ECG Reposo
228
Iimpresora Interna y Formatos de Modo Automático
229
Pantallas y Formatos
231
Preferencias Predefinidas para ECG Esfuerzo
231
Impresora Interna
233
Valores Predefinidos de Ritmo Reposo
235
Impresión Directa
236
Definir un Protocolo de Bicicleta
237
Acíclico Recuperación
239
Cíclico Recuperación
239
Definir un Protocolo con Cargas / Intervalos Irregulares
240
Modificar la Carga de la Etapa / Duración de la Etapa Específica
240
Bruce
241
Definir un Protocolo de Tapiz Rodante
241
Protocolos Estándar de Tapiz Rodante
241
Balke
242
Ellestad
242
Naughton
242
Cooper
243
Desinfectantes de Boquilla y Sensor
245
Mantenimiento y Datos Técnicos
245
Piezas de Recambio y Consumibles
245
Gas de Calibración
246
Gas de Gasto Cardíaco
246
Mezcla de Gases con Carga de Ergómetro por Encima de 50 Vatios
246
General
247
Inspección Visual
251
Mantenimiento de la Unidad
251
Pruebas Después de Desfibrilación
251
Limpieza
252
Limpieza de la Carcasa y Los Conjuntos de Cables
252
Limpieza de Los Conjuntos de Cables
252
Productos de Limpieza que no Deben Utilizarse
253
Soluciones Limpiadoras Autorizadas
253
Desinfección
254
Desinfectantes Admisibles
254
Desinfectantes no Admisibles
254
Cambiar el Tubo de Nafion
255
Qué y Cuándo Debe Sustituirse
255
Cambiar el Módulo de Oxígeno
256
Cada Seis Meses
257
Inspección E Informe de Lista de Comprobación
257
Espirometría
258
Fórmulas y Términos
258
Parámetros Medidos y Términos
258
DIóxido de Carbono Exhalado VCO2 [L/Min]
261
Fórmulas
261
Oxígeno Exhalado VO2 [L/Min]
261
Pulsioximetría/Análisis de Gases en Sangre (AGS)
261
10Oxígeno por Kilo de Peso Corporal Vo2/Kg [L/Min/Kg]
262
CO2 Arterial Paco2 (Mmhg)
262
Cociente Respiratorio CR
262
Frecuencia Respiratoria FR (L/Min)
262
Oxígeno Arterial Pao2 (Mmhg)
262
Presión Parcial de CO2 Espiratoria Normal Final PETCO2 (Mmhg)
262
Presión Parcial de Oxígeno Espiratoria Normal Final PETO2 (Mmhg)
262
Volumen Exhalado VE [L/Min]
262
11CO2 por Kg de Peso Corporal Vco2/Kg [L/Min/Kg]
263
12Volumen Respiratorio por Kg de Peso Corporal VE (L/Min)
263
13Oxígeno por Latido Cardíaco [Ml/Latido]
263
14Equivalente Respiratorio de O2 (EQO2)
263
15Equivalente Respiratorio de CO2 (EQCO2)
263
16Volumen Respiratorio VT [L]
264
17CO2 Alveolar PAO2 [Mmhg]
264
18Diferencia de Presión de O2 Alvéolo-Arterial Aado2 [Mmhg]
264
19Ventilación Alveolar VA [L]
264
20Volumen de Espacio Muerto VEM [L]
265
21Relación de Ventilación de Espacio Muerto VEM/VC
265
22Diferencia de CO2 Alvéolo-Arterial Aadco2 [Mmhg]
266
Factores de Corrección del Volumen: Valores de BTPS (TCPS) y STPD (TEPS)
267
Valores Previstos
268
Datos Técnicos
269
AT-104 Based Systems
269
CS-200 Based Systems
272
Analizador de Gases
274
Referencias
276
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Schiller Categorias
Equipo Medico
Instrumentos Analíticos
Más Schiller manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL