SEGAFREDO NEW SZ Manuales

Manuales y guías de usuario para SEGAFREDO NEW SZ. Tenemos 1 SEGAFREDO NEW SZ manual disponible para descarga gratuita en PDF: Modo De Empleo Y Mantenimiento

SEGAFREDO NEW SZ Modo De Empleo Y Mantenimiento (86 páginas)

Marca: SEGAFREDO | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 1.41 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Introduzione
5
Consultazione del Manuale
5
Raccomandazioni
5
Descrizione Della Macchina
7
Caratteristiche Tecniche
9
Installazione
9
Riempimento Vaschetta Acqua
9
PRIMA INSTALLAZIONE E RIEMPIMENTO AUTOMATICO DELLA CALDAIA Caffè
9
Riscaldamento
10
PROGRAMMAZIONE DOSE AUTOMATICA Caffè
10
Uso
10
PREPARAZIONE del Caffè
10
EROGAZIONE Caffè IN MODALITÀ MANUALE
10
EROGAZIONE Caffè IN MODALITÀ AUTOMATICA
11
MODALITÀ PRE-Infusione
11
Prelievo Acqua Calda
11
Modalità Vaporizzatore
11
Prelievo Vapore
11
Modalità Capuccinatore
11
EROGAZIONE CAPPUCCINO (solo NEW SZ Versione con Cappuccinatore)
11
Manutenzione Ordinaria
12
PULIZIA del GRUPPO DI EROGAZIONE Caffè
12
PULIZIA del Beccuccio EROGATORE
12
Svuotamento Cassetto Raccolta Capsule
13
Pulizia Della Lancia Vapore
13
PULIZIA del CAPPUCCINATORE (solo NEW SZ Versione con Cappuccinatore)
13
E Cassetto Raccolta Capsule
13
Lavaggio Vaschetta Acqua
14
Decalcificazione
14
Informazione Agli Utenti
14
Garanzia
15
Dichiarazione DI Conformità
15
Introduction
19
Consulting The Manual
19
Recommendations
19
Description Of Coffee Machine
21
Technical Characteristics
23
Installation
23
Filling Water Tank
23
First Installation And Automatic Filling Of The Boiler
23
Heating
24
Programming Of Automatic Coffee Dose
24
Use
24
Making Coffee
24
Making Coffee In Manual Mode
24
Making Coffee In Automatic Mode
25
Pre-Infusion Mode
25
Hot Water
25
Vaporiser Mode
25
Steam
25
Cappuccino Maker Mode
25
MAKING CAPPUCCINO (Only Version NEW SZ With Cappuccinatore)
25
Routine Maintenance
26
Cleaning Coffee Supply Unit
26
Cleaning Supply Spout
26
Emptying Coffee Capsule Drawer
27
Cleaning Steam Spout
27
CLEANING CAPPUCCINATORE (Only Version NEW SZ With Cappuccinatore)
27
Cleaning Cup Support And Capsule Holder Drawer
27
Cleaning Water Tank
28
Descaling
28
Information For Users In The European Community
28
Warranty
29
Declaration Of Conformity
29
Avertissements
31
Introduction
33
Consultation Du Manuel
33
Recommandations
33
Description de la Machine
35
Caractéristiques Techniques
37
Installation
37
Remplissage Cuve Eau
37
Première Installation Et Remplissage Automatique de la Chaudière Café
37
Chauffage
38
Programmation Dose Automatique Café
38
Utilisation
38
Préparation Du Café
38
Production de Café en Mode Manuel
38
Production de Café en Mode Automatique
39
Mode Pré-Infusion
39
Prélèvement Eau Chaude
39
Modalités Du Vaporisateur
39
Prélèvement Vapeur
39
Modalités de la Machine À Capuccino
39
(Uniquement NEW SZ Version Avec Émulsionneur)
39
Maintenance Ordinaire
40
Lavage Du Groupe de Production Café
40
Lavage Du Bec de Production
40
Vidage Tiroir Collecteur Capsules
41
Nettoyage Du Tuyau Vapeur
41
(Uniquement NEW SZ Version Avec Émulsionneur)
41
Nettoyage Plan D'appui Tasses Et Tiroir Collecteur de Capsules
41
Lavage Cuve Eau
42
Décalcification
42
Information Pour Les Usagers de la Communauté Européenne
42
Garantie
43
Déclaration de Conformité
43
Wichtige Hinweise
45
Einführung
47
Handbuch Nachschlagen
47
Dringende Empfehlungen
47
Beschreibung Der Maschine
49
Technische Merkmale
51
Installation
51
Wassertank Füllen
51
Erstinstallation Und Kaffeekessel Automatisch Fülle
51
Aufheizen
52
Programmierung Automatische Kaffeedosis
52
Gebrauch
52
Zubereitung Von Kaffee
52
Kaffeeausgabe IM Manuellen Modus
53
Kaffeeausgabe IM Automatischen Modus
53
Modus Aufgussvorbereitung
53
Heisswasserentnahme
53
Modus Dampfbereiter
53
Dampfentnahme
53
Modus Capuccinobereiter
53
AUSGABE VON CAPPUCCINO (Nur NEW SZ Modell Mit Milchaufschäumer)
54
Ordentliche Wartung
54
Kaffeeausgabegruppe Reinigen
54
Ausgiesser Reinigen
54
Kapsellade Entleeren
55
Dampfspritze Reinigen
55
MILCHAUFSCHÄUMER REINIGEN (Nur NEW SZ Modell Mit Milchaufschäumer)
55
Tassenablage Und Kapsellade Reinigen
55
Wassertank Reinigen
56
Wasserenthärtung
56
Information Für Die Benutzer Innerhalb Der Europäischen Gemeinschaft
56
Garantie
57
Konformitätserklärung
57
Modo de Empleo y Mantenimiento New Sz
58
Traducción de las Instrucciones Originales
58
Introducción
61
Cómo Consultar el Manual
61
Recomendaciones
61
Descripción de la Máquina
63
Características Técnicas
65
Instalación
65
Llenado del Depósito de Agua
65
Primera Instalación y Llenado Automático de la Caldera del Café
65
Calentamiento
66
Programación de la Dosis Automática de Café
66
Uso
66
Preparación del Café
66
Preparación del Café en Modo Manual
66
Preparación del Café en Modo Automático
67
Modalidad de Pre-Infusión
67
Extracción de Agua Caliente
67
Modalidad Vaporizador
67
Extracción de Vapor
67
Modalidad Capuchinador
67
DISTRIBUCION de CAPUCHINO (Solamente NEW SZ Versión con Capuchinador)
67
Mantenimiento Ordinario
68
Limpieza del Grupo de Distribución de Café
68
Limpieza del Pico de Distribución
68
Vaciado del Cajón de Recogida Cápsulas
69
Limpieza de la Lanza de Vapor
69
LIMPIEZA del CAPUCHINADOR (Solamente NEW SZ Versión con Capuchinador)
69
Limpieza de la Placa de Apoyo de las Tazasy Cajón de Recogida Cápsulas
69
Lavado del Depósito de Agua
70
Descalcificación
70
Información para Los Usuarios de la Comunidad Europea
70
Garantía
71
Declaración de Conformidad
71
Introdução
75
Como Consultar O Manual
75
Descrição Da Máquina
77
Enchimento Do Reservatório de Água
79
Primeira Instalação E Enchimento Automático Da Caldeira para Café
79
Programação Automática Da Quantidade de Café
80
Preparação Do Café
80
Manutenção Ordinária
82
Limpeza Do Grupo de Extracção de Café
82
Limpeza Da Unidade para Espuma
83
Descalcificação
84
Informação Aos Utentes Da Comunidade Europeia
84
Declaração de Conformidade
85

Productos relacionados

SEGAFREDO Categorias

Cafeteras

Más SEGAFREDO manuales