Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Teléfonos Inalámbricos
Gigaset S675 IP
Siemens Gigaset S675 IP Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens Gigaset S675 IP. Tenemos
1
Siemens Gigaset S675 IP manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Siemens Gigaset S675 IP Manual De Usuario (265 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Teléfonos Inalámbricos
| Tamaño: 2.84 MB
Tabla de contenido
Vista General del Teléfono
3
Vista General de Los Símbolos de Pantalla
4
Vista General de la Estación Base
4
Tabla de Contenido
5
Precauciones de Seguridad
10
Gigaset S675 IP: Mucho Más que Simples Llamadas
11
Voip: Llamadas a Través de Internet
12
Gigaset HDSP: Telefonía con una Calidad de Sonido Excelente
13
Primeros Pasos
14
Cómo Comprobar el Contenido del Paquete
14
Configuración del Teléfono para Su Uso
16
Conexión del Soporte de Carga
17
Carga y Descarga Inicial de las Baterías
17
Configuración de Fecha y Hora
18
Registro del Teléfono en la Estación Base
20
Cómo Instalar la Estación Base
21
Cómo Conectar la Estación Base
21
Conexión de la Estación Base a la Línea de Red Fija y a la Fuente de Alimentación Eléctrica
24
Conexión de la Estación Base al Enrutador (Internet)
25
Cómo Realizar Configuraciones para la Telefonía Voip
26
Inicio del Asistente de Conexión
26
Entering an Auto Configuration Code
28
Descarga de Los Datos del Proveedor de Voip
28
Especificación de Datos del Usuario para la Primera Cuenta Voip
30
Finalización de la Configuración de Voip
32
Sin Conexión a Internet/Servidor Voip
33
Cómo Colocar la Pinza para Cinturón y de Los Auriculares
35
Enchufe de Conexión para Auriculares
35
Qué Desea Hacer a Continuación
36
Funcionamiento del Teléfono
37
Cómo Usar la Tecla de Control
37
Cómo Usar las Teclas de Pantalla
38
Cómo Usar las Teclas del Teclado
38
Cómo Corregir Errores al Especificar Texto
38
Cómo Usar Los Menús
39
Menú Principal (Primer Nivel del Menú)
39
Cómo Volver al Estado Inactivo
40
Cómo Encender/Apagar el Teléfono
40
Cómo Activar/Desactivar el Bloqueo del Teclado
40
Cómo Usar Esta Guía
40
Esquemas en Forma de Árbol del Menús
43
Menú del Teléfono
43
Menú del Configurador Web
47
Realización de Llamadas con Voip y la Línea de Red Fija
48
Cómo Realizar Llamadas Externas
48
Especificación de una Dirección IP (Dependiente del Proveedor)
51
Cancelación de la Operación de Marcación
51
Marcación de Números de Emergencia: Definición de Planes de Marcación
51
Cómo Finalizar una Llamada
52
Cómo Aceptar una Llamada
52
Identificador de Llamada
53
Visualización de Llamadas
53
Visualización de la Pantalla con CNIP (Línea de Red Fija)
56
Voip: Visualización del Número de la Persona a la que Se Llama (COLP)
56
Cómo Usar el Modo de Altavoz
56
Activación y Desactivación del Modo de Altavoz
57
Cómo Desactivar el Micrófono del Teléfono
57
Cómo Silenciar el Teléfono
58
Telefonía Voip a Través de Gigaset.net
58
Cómo Abrir el Directorio de Gigaset.net
59
Cómo Buscar Usuarios Suscritos en el Directorio de Gigaset.net
61
Uso de Otras Funciones
62
Cómo Administrar Su Propio Registro
63
Cómo Llamar a un Usuario Suscrito de Gigaset.net
63
Realización de Llamadas a Través de Los Servicios de Red
64
Cómo Bloquear el Identificador de Llamada: Llamada Anónima
64
Activación/Desactivación de "Llamadas Anónimas" para Todas las Llamadas
64
Activación/Desactivación de "Llamadas Anónimas" para la Llamada Siguiente
64
Servicios de Red Adicionales en la Línea de Red Fija
65
Funciones Durante una Llamada
65
Servicios de Red Adicionales para Voip
65
Configuración para Todas las Llamadas
65
Uso de Listas
69
Cómo Usar la Lista de Rellamada de Últimos Números
69
Marcación desde la Lista de Rellamada de Últimos Números
69
Administración de Los Registros de la Lista de Rellamada de Últimos Números
69
Cómo Abrir Listas con la Tecla de Mensaje
70
Lista de Llamadas
71
Configuración del Tipo de Listas de Llamada
71
Registro de la Lista en la Lista de Llamadas
72
Visualización de Información del Servicio CNIP
73
Selección desde la Lista de Llamadas
73
Lista de la Central de Mensajes
73
Marcación de Números desde la Lista de la Central de Mensajes
74
Uso de Directorios y de Lista Rápida
75
Directorio Telefónico/Lista Rápida
75
Lista Rápida
76
Almacenamiento de un Número en el Directorio Telefónico
76
Almacenamiento de un Número en la Lista Rápida
77
Uso de las Teclas de Marcación Rápida
78
Transferencia del Directorio Telefónico/La Lista Rápida a Otro Teléfono
78
Copia en el Directorio Telefónico de un Número que Se Muestra
79
Copia de un Número O Dirección de Correo Electrónico del Directorio Telefónico
79
Almacenamiento de un Aniversario en el Directorio Telefónico
80
Configuración de Llamadas Rentables
81
Administración de Correos Electrónicos
83
Cómo Abrir la Lista de Correo Entrante
83
Cómo Leer Los Mensajes de Correo Electrónico
85
Cómo Ver la Dirección de Correo Electrónico del Remitente
86
Cómo Borrar Los Mensajes de Correo Electrónico
86
Uso del Servicio de Mensajería Instantánea (IM)
87
Cómo Establecer una Conexión, Estar en Línea
88
Cómo Cambiar/Comprobar Su Estado Personal, Desconectarse
89
Cómo Cambiar el Estado
90
Desconexión, Estar sin Conexión
90
Comprobación del Estado y del Identificador de Usuario
90
Cómo Abrir la Lista de Contactos
90
Solicitud de Información de Contactos
92
Chat con Contactos
92
Cómo Recibir Mensajes
92
Cómo Escribir y Enviar Mensajes
94
Cómo Llamar a un Contacto
95
Autoayuda con Errores
96
Comportamiento cuando Se Pierde la Conexión
96
Errores Durante el Envío
96
Info Center, con el Teléfono Siempre en Línea
97
Cómo Iniciar Info Center y Seleccionar Servicios de Información
97
Mensajes al Cargar la Información Solicitada
98
Cómo Registrarse para Servicios de Información Personalizados
98
Cómo Manejar Info Center
99
Desplazamiento dentro de un Servicio de Información
99
Selección de un Hipervínculo
99
Especificación de Texto
100
Realización de Selecciones
100
Configuración de Opciones
101
Cómo Mostrar Información de Internet como Protector de Pantalla
101
Uso de la Central de Mensajes de la Estación Base
102
Cómo Usar el Teléfono
102
Activación/Desactivación de la Central de Mensajes
103
Selección del Modo de Anuncio
103
Grabación del Anuncio Personal/Mensaje de Aviso
104
Escucha de Anuncios
105
Eliminación de Anuncios/Mensajes de Aviso
105
Reproducción de Mensajes
105
Eliminación de Mensajes
107
Respuesta a una Llamada desde la Central de Mensajes
107
Transferencia de una Llamada Externa a la Central de Mensajes
108
Activación/Desactivación de Grabación Bidireccional
108
Cómo Activar/Desactivar el Identificador de Llamadas
108
Activación/Desactivación del Identificador de Llamadas de Manera Permanente
109
Desactivación del Identificador de Llamadas para la Grabación Actual
109
Cómo Configurar la Central de Mensajes
109
Función de Retardo de Llamada/Ahorro de Gasto para Funcionamiento Remoto
109
Configuración de la Duración de la Grabación
109
Configuración de la Calidad de la Grabación
110
Modificación del Idioma para Los Mensajes de Voz y el Anuncio Pregrabado
110
Cómo Configurar la Central de Mensajes para Acceso Rápido
110
Cómo Usar el Funcionamiento Remoto
111
Llamada a la Central de Mensajes y Escucha de Mensajes
111
Activación de la Central de Mensajes
112
Uso del Buzón de Mensajes de Red
113
Cómo Activar y Desactivar el Buzón de Mensajes de Red, y Cómo Teclear Números
113
Cómo Configurar el Buzón de Mensajes (de Red) para Tener un Acceso Rápido
114
Asignación de la Tecla 1 del Teléfono y Cambio de Asignaciones
114
Cómo Escuchar Mensajes en el Buzón de Mensajes de Red
115
ECO DECT: Ahorro de Energía
116
Activación/Desactivación de Modo Eco
117
Configuración de una Cita (Calendario)
117
Cómo Guardar una Cita
117
Cómo Administrar las Citas
118
Cómo Desactivar O Responder a un Recordatorio de Cita
118
Cómo Mostrar Citas y Aniversarios Perdidos
118
Configuración del Despertador
119
Cómo Activar/Desactivar y Configurar el Despertador
119
Cómo Desactivar la Llamada de Despertador/Repetición Después de una Pausa
120
(Modo de Repetición)
120
Uso de Varios Teléfonos
120
Cómo Registrar Teléfonos
120
Registro de Otro Teléfono Gigaset S67H en Gigaset S675 IP
121
Seleccione
121
Registro de Otros Teléfonos en Gigaset S675 IP
121
Cómo Anular el Registro de Teléfonos
122
Cómo Buscar un Teléfono ("Localización")
122
Cómo Cambiar de Estación Base
122
Cómo Cambiar el Número Interno de un Teléfono
123
Cómo Cambiar el Nombre de un Teléfono
123
Cómo Realizar Llamadas Internas
124
Transferencia de una Llamada a Otro Teléfono
124
Inicio de una Llamada de Consulta Interna y de una Conferencia
125
Aceptación y Rechazo de una Llamada en Espera Durante una Llamada Interna
125
Uso del Teléfono Cómo Monitor de Habitación
126
Activación del Monitor de Habitación y Especificación del Número de Destino
127
Cambio del Número de Destino del Conjunto
127
Desactivación del Monitor de Habitación a Distancia
128
Configuración del Teléfono
129
Cómo Cambiar el Idioma de la Pantalla
129
Cómo Configurar la Pantalla
130
Cómo Configurar el Protector de Pantalla
130
Cambio del Protector de Pantalla
131
Cómo Configurar la Retroiluminación de la Pantalla
131
Cómo Acceder Rápidamente a Funciones y Números
132
Asignación de una Tecla Numérica/Tecla de Pantalla Izquierda
132
Inicio de la Función, Marcación del Número
133
Cambio de las Asignaciones de Teclas
134
Cómo Activar/Desactivar la Función de Respuesta Automática
134
Cómo Cambiar el Volumen del Altavoz O del Auricular
134
Cómo Cambiar Los Tonos de Timbre
135
Configuración para Funciones Individuales
135
Tono de Timbre Único para Todas las Funciones
136
Cómo Activar/Desactivar el Tono de Timbre
136
Activación/Desactivación del Tono de Alerta
136
Cómo Activar/Desactivar Tonos de Aviso
137
Cómo Administrar My Stuff
138
Reproducción de Sonidos de Fondo/Visualización de IMágenes de Identificador de Llamada
138
Cambio de Nombre/Eliminación de una Imagen
139
Cómo Configurar Su Propio Prefijo de Área
139
Cómo Restaurar la Configuración Predeterminada del Teléfono
140
Configuración de la Estación Base a Través del Teléfono
140
Cómo Proteger el Teléfono contra el Acceso no Autorizado
140
Cambio del PIN del Sistema
140
Restablecimiento del PIN del Sistema
141
Cómo Restaurar la Estación Base a la Configuración de Fábrica
141
Restablecimiento de la Configuración de la Estación Base con el Menú
141
Restablecimiento de la Estación Base con una Tecla de la Estación Base
141
Cómo Activar/Desactivar la Música de Espera
142
Cómo Configurar la Conexión Predeterminada
142
Cómo Especificar Prefijos de Área Locales y Adicionales
143
Especificación de un Prefijo de Área Local
143
Especificación de Prefijos Adicionales
143
Cómo Actualizar el Firmware de la Estación Base
143
Inicio Manual de la Actualización de Firmware
144
Actualización Automática de Firmware
144
Configuración de Voip
145
Cómo Utilizar el Asistente de Conexión
145
Cómo Cambiar la Configuración sin el Asistente de Conexión
145
Descarga de la Configuración del Proveedor de Voip
145
Especificación/Cambio de Los Datos de Usuario de Voip
146
Cómo Configurar la Dirección IP del Teléfono en la Red de Área Local
147
Cómo Activar/Desactivar la Visualización de Mensajes de Estado de Voip
148
Cómo Comprobar la Dirección MAC de la Estación Base
149
Funcionamiento de la Estación Base en la Central Telefónica
149
Cómo Modificar el Modo de Marcación
149
Cómo Configurar la Señalización
149
Cómo Configurar Los Códigos de Acceso (Prefijos de Línea Externa)
150
Cómo Configurar Pausas
150
Cambio de Pausa tras Actividad de Línea
150
Cómo Cambiar Temporalmente a Marcación por Tonos (DTMF)
151
Configuración del Teléfono con Su PC
152
Cómo Conectar Su PC con el Configurador Web del Teléfono
152
Cómo Registrarse y Establecer el Idioma en el Configurador Web
154
Cómo Cerrar la Sesión
154
Cómo Usar las Páginas Web
155
Barra de Menús
155
Área de Navegación
156
Área de Trabajo
156
Realización de Cambios
156
Aplicación de Cambios
157
Botones
157
Cómo Abrir Páginas Web
157
Cómo Configurar el Teléfono con el Configurador Web
158
Cómo Configurar la Dirección IP
159
Asignación de la Dirección IP
159
Autorización de Acceso desde Otras Redes
160
Cómo Configurar Conexiones Telefónicas
162
Configuración de la Conexión Voip
164
Guárdela en el Teléfono
164
Almacenamiento de la Configuración en el Teléfono
170
Activación de una Conexión Nueva
170
Configuración de la Conexión a la Línea Fija
171
Cómo Optimizar la Calidad de la Voz para Conexiones Voip
172
Calidad de la Voz E Infraestructura
175
Cómo Configurar la Conexión Predeterminada del Teléfono
176
Cómo Activar la Conexión de Línea de Red Fija como Conexión Alternativa
176
Cómo Asignar Números de Envío y Recepción a Los Teléfonos
177
Cómo Asignar Números de Recepción a la Central de Mensajes
178
Cómo Activar la Call Forwarding para Conexiones Voip
178
Cómo Especificar el Prefijo de Área Propio y Activar/Desactivar un Prefijo de Área Automático para Voip
179
Cómo Definir Planes de Marcación: Control del Gasto
180
Definición de Planes de Marcación
181
Activación/Desactivación de Planes de Marcación
182
Números de Emergencia
183
Cómo Activar/Desactivar el Buzón de Mensajes de la Red y Especificar Números
183
Especificación de Números
184
Activación/Desactivación del Buzón de Mensajes de la Red
184
Cómo Configurar la Señalización DTMF para Voip
184
Cómo Definir las Funciones de la Tecla de Señalización para Voip
185
(Hook Flash)
185
Cómo Configurar la Transferencia de Llamadas a Través de Voip
185
Cómo Definir Puertos de Comunicación Locales para Voip
186
Cómo Guardar Los Datos de Acceso al Servicio de Mensajería
188
Cómo Configurar el Correo Electrónico Entrante
190
Cómo Configurar Los Servicios de Información/Activar la Pantalla de Estado Inactivo
191
Cómo Cambiar Los Números y Nombres Internos del Teléfono
192
Cómo Transferir Directorios Telefónicos entre el Teléfono y Su PC
193
Carga del Archivo de Directorio Telefónico desde Su PC al Teléfono
194
Eliminación del Directorio Telefónico
194
Contenido del Archivo de Directorio Telefónico (Archivo Vcf)
195
Cómo Activar la Visualización de Mensajes de Estado de Voip
195
Cómo Iniciar una Actualización del Firmware
196
Actualización del Firmware desde un Archivo de Firmware Local
196
Cómo Activar/Desactivar la Comprobación de Versión Automática
197
Cómo Copiar la Fecha/Hora desde un Servidor de Hora
197
Cómo Consultar el Estado del Teléfono
199
Obtención de Ayuda sobre Su Teléfono
200
Preguntas y Respuestas
200
Uso de Códigos de Estado de Voip
205
Cómo Comprobar la Información de Servicio
208
Protección del Medioambiente
210
Declaración de Nuestra Misión Medioambiental
210
Apéndice
211
Cuidado del Teléfono
211
Contacto con Líquidos
211
Características Técnicas
211
Tiempos de Servicio/Carga del Teléfono
212
Características Técnicas Generales
212
Clavijas del Enchufe del Teléfono
213
Escritura y Modificación de Texto
213
Escritura de Texto/Nombre (sin Predicción de Texto)
214
Escritura de Texto/Nombre (con Predicción de Texto)
214
Orden de Los Registros del Directorio Telefónico
216
Certificación de Industry Canada
217
Información sobre la FCC/ACTA
218
Precauciones de Seguridad
220
Servicio (Atención al Cliente)
222
Garantía Limitada del Usuario Final
222
Gigaset S675 IP - Software Gratuito
227
Gnu Lesser General Public License
228
Accesorios
235
Glosario
236
Dirección
238
Nombre de Dominio
242
Protocolo de Transporte
248
Índice Alfabético
250
Montaje del Soporte de Carga en la Pared
264
Montaje de la Estación Base en la Pared
264
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Siemens Gigaset S670
Siemens Gigaset S680
Siemens Gigaset S68H
Siemens Gigaset SL450A
Siemens Gigaset S850
Siemens Gigaset SL 100
Siemens OpenStage SL4 professional
Siemens Gigaset S455
Siemens Gigaset SL400H
Siemens Gigaset SL400
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL