Siemens KA58NP90 Manuales

Manuales y guías de usuario para Siemens KA58NP90. Tenemos 1 Siemens KA58NP90 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Siemens KA58NP90 Instrucciones De Uso

Siemens KA58NP90 Instrucciones De Uso (240 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 11.96 MB

Tabla de contenido

Dansk

93
- Beim Gebrauch
  4
- Sicherheits- und Warnhinweise
  4
- Technische Sicherheit
  4
- Ihr Neues Gerät
  6
- Gerät Einschalten
  8
- Temperatur Einstellen
  8
- Gerät Ausschalten und Stilllegen
  9
- Variable Gestaltung des Innenraums
  9
- Gefrieren und Lagern
  11
- Automatischer Eis und Wasserspender
  12
- Gerät Reinigen
  13
- So können Sie Energie Sparen
  13
- Kleine Störungen selbst Beheben
  14
- Wasser und Eisspender
  14
- Gerät Auspacken
  17
- Elektrischer Anschluss
  19
- Gerät Ausrichten
  19
- Gerät in Betrieb Nehmen
  20
- Gerät Stilllegen
  20
- Safety and Warning Information
  22
- Technical Safety
  22
- Information Concerning Disposal
  23
- Your New Appliance
  24
- Selecting the Temperature
  26
- Switching on the Appliance
  26
- Switching off and Disconnecting the Appliance
  27
- Variable Interior Design
  27
- "Cool Fresh" Compartment
  28
- Using the Refrigerator Compartment
  28
- When Storing Food, Comply with the Following
  28
- Freezer Compartment
  29
- Freezing and Storing Food
  29
- Automatic Ice and Water Dispenser
  30
- Cleaning the Appliance
  31
- Operating Noises
  31
- Eliminating Minor Faults Yourself
  32
- Water and Ice Dispenser
  32
- Changing the Bulb
  34
- Changing the Water Filter
  34
- Appliance and Installation Dimensions
  35
- Installation Instructions
  35
- Installation Location
  35
- Unpacking the Appliance
  35
- Connecting the Appliance to the Water Supply
  36
- Aligning the Appliance
  37
- Electrical Connection
  37
- Disconnecting the Appliance
  38
- Conseils pour la Mise au Rebut
  41
- Votre Nouvel Appareil
  42
- Enclenchement de L'appareil
  44
- Agencement Variable du Compar Timent Intérieur
  45
- Arrêt et Remisage de L'appareil
  45
- Réglage de la Température
  45
- Compartiment Fraîcheur
  46
- Compartiment Réfrigérant
  46
- Consignes de Rangement à Respecter
  46
- Utilisation du Comparti Ment Réfrigérateur
  46
- Compartiment Congélateur
  47
- Congélation et Rangement
  47
- Distributeur Automatique de Glaçons et D'eau
  48
- Remarques Concernant le Fonctionnement du Distributeur de Glaçons
  48
- Bruits de Fonctionnement
  49
- Bruits Parfaitement Normaux
  49
- Economies D'énergie
  49
- Nettoyage de L'appareil
  49
- Distributeur D'eau et de Glaçons
  50
- Remédier Soi Même aux Petites Pannes
  50
- Appeler le Service après Vente
  52
- Changement D'ampoule
  52
- Dimensions de L'appareil et Cotes D'encombrement
  53
- Déballer L'appareil
  53
- Lieu D'installation
  53
- Ajuster L'appareil
  55
- Branchement Électrique
  55
- Mise en Service de L'appareil
  56
- Remisage de L'appareil
  56
- Avvertenze DI Sicurezza E Pericolo
  58
- Avvertenze Per lo Smaltimento
  59
- Smaltimento Dell'imballaggio
  59
- Il Vostro Nuovo Apparecchio
  60
- Accendere L'apparecchio
  62
- Regolare la Temperatura
  62
- Disposizione Varia Bile Dell'attrezzatura Interna
  63
- Spegnere E Mettere Fuori Servizio L'apparecchio
  63
- Utilizzare Il Frigorifero
  64
- Vano Frigorifero
  64
- Congelare E Conservare
  65
- Vano Frigo
  65
- Distributore Automatico DI Ghiaccio E Acqua
  66
- Per Risparmiare Energia
  67
- Pulire L'apparecchio
  67
- Rumori DI Funzionamento
  67
- Distributore DI Acqua E Ghiaccio
  68
- Eliminare da Soli Piccoli Guasti
  68
- Servizio Assistenza Clienti
  70
- Sostituzione Della Lampadina
  70
- Disimballaggio Dell'apparecchio
  71
- Istruzioni Per L'installazione
  71
- Luogo D'installazione
  71
- Livellare L'apparecchio
  73
- Aanwijzingen over de Afvoer
  77
- Uw Nieuwe Apparaat
  78
- Ijs en Koudwaterdispenser
  79
- Elektrische Aansluiting
  80
- Inschakelen Van Het Apparaat
  80
- Instellen Van de Temperatuur
  80
- Plaatsen Van Het Apparaat
  80
- Apparaat Uitschakelen en Buiten Werking Stellen
  81
- Invriezen en Opslaan
  83
- Automatische Ijs en Koudwaterdispenser
  84
- Schoonmaken Van Het Apparaat
  85
- Tips Om Energie te Besparen
  85
- Kleine Storingen Zelf Verhelpen
  86
- Koel en Diepvriesruimte
  86
- Water en Ijsdispenser
  86
- Inschakelen Van de Servicedienst
  88
- Lampjes Vervangen
  88
- De Juiste Plaats
  89
- Uitpakken Van Het Apparaat
  89
- Apparaat Aansluiten Op de Waterleiding
  90
- Buiten Werking Stellen Van Het Apparaat
  92
- Tabla de Contenido
  93
- Gratulation
  94
- Sikkerheds Og Advarselshenvisninger
  94
  - Teknisk Sikkerhed
    94
  - Under Brug
    94
- Bortskaffelset
  95
- Dit Nye Skab
  96
- Opstilling
  98
- Temperaturindstilling
  98
  - Sluk, Ikke I Brug
    99
  - Funktioner
    99
- Tænd Skabet
  98
- Forandringsmuligheder I Indretningen
  99
- Køleafdeling
  100
- Fryseafdeling
  101
- Frysning Og Opbevaring
  101
- Automatisk Aftapningsniche Til Is Og Vand
  102
- Afrimning
  103
- Driftsstøj
  103
- Herved Sparer du Energi
  103
- Rengør Skabet
  103
- Afhjælpning Af Små Forstyrrelser
  104
- Lampeskift
  106
- Ring Til Kundeservice
  106
- Opstillingsvejledning
  107
  - Elektrisk Tilslutning
    109
  - Justering Af Skabet
    109
  - Tag Skabet Ud Af Brug
    110
  - Hjertelig Til Lykke Med Kjøpet
    112
  - Henvisningen Om Sikkerhet Og Advarsler
    112
  - Veiledning Om Utrangering
    113
  - Det Nye Apparatet Ditt
    114
  - Innkopling Av Apparatet
    116
  - Innstilling Av Temperaturen
    116
  - Variabel Innredning
    117
  - Frysing Og Lagring
    119
  - Slik Kan du Spare Energi
    121
  - Driftsstøy Fra Apparatet
    121
  - Små Feil Som du Kan Utbedre Selv
    122
  - Utskifting Av Lyspæren
    124
  - Utpakking Av Apparatet
    125
  - Elektrisk Tilkopling
    127
  - Innretting Av Apparatet
    127
  - Når Apparatet Skal Tas Ut Av Bruk
    128
  - Säkerhetsanvisningar Och Varningar
    130
  - RåD Beträffande Skrotning
    131
  - Lär Känna Ditt Nya Skåp
    132
  - Ice Maker
    133
  - Slå På Strömmen
    134
  - Ställa in Temperaturen
    134
  - Stänga Av Strömmen Och Ta Skåpet Ur Drift
    135
  - Skåpets Inredning
    135
  - Infrysning Och Förvaring
    137
  - Is Och Vattenautomat
    138
  - Rengöring Och Skötsel
    139
  - Enklare Fel man Själv Kan Åtgärda
    140
  - Byta Glödlampa
    142
  - Kontakta Service
    142
  - Elektrisk Anslutning
    145
  - Ställa Upp Skåpet
    145
  - Ta Skåpet Ur Drift
    146
  - Onneksi Olkoon
    148
  - Turvallisuusohjeet Ja Varoitukset
    148
  - Tällainen on Uusi Laitteesi
    150
  - Laitteen Kytkeminen Toimintaan
    152
  - Lämpötilan Säätö
    152
  - Laitteen Kytkeminen Pois Toiminnasta Ja Väliaikainen Käytöstä Poisto
    153
  - Säilytystilojen Järjestely
    153
  - Pakastaminen Ja Pakasteiden Säilyttäminen
    155
  - Jääpala Ja Kylmä Vesiautomaatti
    156
  - Näin Voit Säästää Energiaa
    157
  - Laitteen Puhdistus
    157
  - Ohjeita Käyttöhäiriöiden Varalle
    158
  - Lampun Vaihto
    160
  - Laitteen Suoristaminen
    163
  - Laitteen Käyttöönotto
    164
  - Laitteen Kytkeminen Pois Toiminnasta Väliaikaisesti
    164
  - Consejos y Advertencias de Seguridad
    166
  - Consejos para la Eliminación del Embalaje y el Desguace de Los Aparatos Usados
    167
  - Familiarizándose con el Nuevo Aparato
    168
  - Emplazamiento de la Unidad
    170
  - Conectar el Aparato
    170
  - Ajustar la Temperatura
    170
  - Funciones
    171
  - Desconexión y Paro del Aparato
    171
  - Posibilidad de Variar la Posición del Equipo Interior del Frigorífico
    171
  - Utilizar el Compartimento Frigorífico
    172
  - Compartimento Fresco
    172
  - Compartimento de Congelación
    173
  - Congelar y Guardar Alimentos
    173
  - Dispensador Auto Mático de Cubitos
    174
  - Colocar el Depósito de Cubitos de Hielo
    175
  - Consejos Prácticos para Ahorrar Energía Eléctrica
    175
  - Paro del Dispensador de Cubitos
    175
  - Ruidos de Funcionamiento Normales del Aparato
    175
  - Ruidos que Se Pueden Solucionar Fácilmente
    176
  - Al Desescarchar el Aparato
    176
  - Limpieza de la Unidad
    176
  - Pequeñas Averías de Fácil Solución
    177
  - Compartimentos Frigorífico y de Congelación
    177
  - Dispensador de Agua y Hielo
    178
  - Sustituir las Bombillas
    179
  - Avisar al Servicio de Asistencia Técnica Oficial
    179
  - Cambiar el Filtro de Agua
    179
  - Lugar de Emplazamiento
    180
  - Desembalar el Aparato
    180
  - Cotas y Medidas del Aparato
    181
  - Desmontar las Puertas del Aparato
    181
  - Conexión del Aparato a la Red de Agua
    182
  - Nivelar el Aparato
    183
  - Conexión del Aparato
    184
  - Paro del Aparato
    184
  - Instruções de Segurança E de Aviso
    186
  - Instruções sobre Reciclagem
    187
  - O Seu Novo Aparelho
    188
  - Instalação
    190
  - Ligar O Aparelho
    190
  - Regular a Temperatura
    190
  - Aparelhos Com Controlo de Temperatura
    191
  - Desligar E Desactivar O Aparelho
    191
  - Disposição Variável Do Espaço Interior
    191
  - Zona de Refrigeração
    192
  - Zona de Congelação
    193
  - Congelação E Conservação
    193
  - Dispensador Automático de Gelo E de Água
    194
  - Qualidade da Água Potável
    194
  - Na Colocação Em Funcionamento Do Novo Aparelho, Ter Em Atenção
    194
  - Indicações sobre O Funcionamento Do Preparador de Gelo
    194
  - Conselhos para Poupar Energia
    195
  - Descongelação
    195
  - Limpeza Do Aparelho
    195
  - Ruídos de Funcionamento
    195
  - Eliminação de Pequenas Anomalias
    196
  - Dispensador de Água E de Gelo
    196
  - Substituição da Lâmpada Incandescente
    198
  - Chamar os Serviços Técnicos
    198
  - Desembalar O Aparelho
    199
  - Instruções de Instalação
    199
  - Local da Instalação
    199
  - Medidas Do Aparelho E de Instalação
    199
  - Ligar O Aparelho à Rede de Água
    200
  - Ligação Eléctrica
    201
  - Alinhar O Aparelho
    201
  - Desactivar O Aparelho
    202
Desconocido

203
Türkçe

221
- Güvenlik Ve Ikaz Bilgileri
  222
  - Teknik Güvenlik
    222
  - Evdeki Çocuklar
    223
  - Genel Yönetmelikler
    223
- Tebrik Ederiz
  222
- Giderme Bilgileri
  223
- Yeni Cihaz&#X9E;N&#X9E;Z
  224
- Cihaz&#X9E;N Çal&#X9E;Åt&#X9E;R&#X9E;Lmas
  226
- Kurulmas&#X9E
  226
- S&#X9E;Cakl&#X9E;K Derecesi Ayar&#X9E
  226
- 1 X8E;Ç K&#X9E;Sm&#X9E;N Istenildi&#X9D;I Gibi Donat&#X9E;Lmas&#X9E
  
  227
  - Cihaz&#X9E;N Kapat&#X9E;Lmas&#X9E;, Cihaz&#X9E;N Tamamen Kapat&#X9E;Lmas&#X9E
    227
  - Fonksiyonlar
    227
    
    Kap&#X9E; Alarm&#X9E
    227
- 3 So&#X9D;Utucu Bölmesi
  
  228
  - Taze Tutma Bölmesi
    228
  - Besinlerin Dondurulmas&#X9E; Ve Depolanmas&#X9E
    229
- 7 Dondurucu Bölmesi
  
  229
  - Otomatik Buz Ve Su Deposu
    230
    
    X8E;Çme Suyu Kalitesi
    230
  - Cihaz&#X9E;N Buzunun Çözülmesi
    231
  - Cihaz&#X9E;N Temizlenmesi
    231
  - Enerji Tasarruf Bilgileri
    231
- 8 Çal&#X9E;Åma Sesleri
  
  231
  - Küçük Ar&#X9E;Zalar&#X9E;N Giderilmesi
    232
    
    Su Ve Buz Deposu
    232
  - Ampul De&#X9D;Iåtirilmesi
    234
  - Su Filtresinin De&#X9D;Iåtirilmesi
    234
  - Yetkili Servisin Ça&#X9D;R&#X9E;Lmas&#X9E
    234
  - Kurma Ve Montaj K&#X9E;Lavuzu
    235
    
    Kurulum Yeri
    235
    
    Cihaz&#X9E;N Düzgün Yerleåtirilmesi
    237

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Siemens Categorias

Equipo Industrial Modules Controladores

Conmutadores de Red

Conmutadores de Red

Hornos

Más Siemens manuales