Siemens SITRANS Probe LU240 Manuales

Manuales y guías de usuario para Siemens SITRANS Probe LU240. Tenemos 3 Siemens SITRANS Probe LU240 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio

Siemens SITRANS Probe LU240 Instrucciones De Servicio (268 páginas)

Transmisores de nivel ultrasónicos

Marca: Siemens | Categoría: Transmisores | Tamaño: 3.81 MB

Tabla de contenido

Índice

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Primeros Pasos
  
  11
  - Procedimiento
    11
- 2 Introducción
  
  13
  - Propósito de la Presente Documentación
    13
  - Historia de la Documentación
    13
  - Historial de Revisiones de FW
    13
  - Nota Acerca del Uso Industrial
    13
  - Compatibilidad del Producto
    14
  - Elementos Suministrados
    14
  - Comprobar el Suministro
    15
  - Información de Seguridad
    15
  - Transporte y Almacenamiento
    16
  - Otra Información
    16
- 3 Consignas de Seguridad
  
  17
- 4 Descripción
  
  21
  - Sinopsis SITRANS Probe LU240
    21
  - Características
    21
  - Aplicaciones
    22
  - Aprobaciones
    22
  - Configuración del Sistema
    23
  - Comunicación HART
    23
- 5 Instalación y Montaje
  
  25
  - Consignas Básicas de Seguridad
    25
  - Requisitos del Lugar de Instalación
    26
  - Recomendado
    27
  - Evitar
    28
  - Montaje Correcto
    29
  - Conexiones al Proceso
    29
  - Desmontaje
    30
- 6 Conexión
  
  31
- 7 Puesta en Marcha
  
  39
  - Consignas Básicas de Seguridad
    39
  - Puesta en Marcha Local
    39
  - Activación del SITRANS Probe LU240
    40
  - Indicador Local
    40
  - Símbolos del Display
    41
  - Vistas del Display
    41
  - Navegación por las Vistas
    44
  - Menús de Parámetros
    45
  - Programación
    46
  - Asistentes
    47
  - Puesta en Marcha Rápida
    47
    
    Puesta en Marcha Rápida: Nivel/Espacio/Distancia/Personalizado(A)
    50
    
    Tipo de Material
    52
    
    Punto de Calibración Superior
    53
    
    Velocidad de Respuesta
    53
    
    Valor del Rango Superior
    54
    
    Puesta en Marcha Rápida: Volumen
    55
    
    Forma del Depósito
    58
    
    Dimensión a del Depósito
    58
    
    Dimensión L del Depósito
    58
    
    Unidades de Volumen
    59
    
    Puesta en Marcha Rápida: Caudal Volumétrico
    61
    
    Elemento Primario de Medición
    64
    
    Exponente de Caudal
    64
    
    Inclinación
    66
    
    Coeficiente de Rugosidad
    66
    
    Dimensiones PDM
    66
    
    Unidades de Caudal Volumétrico
    69
  - Asistente AFES
    70
  - Rango de Supresión Automática de Ecos Erróneos
    70
  - Obtención de un Perfil de Eco
    71
  - Dirección del Dispositivo
    71
  - Verificación de la Configuración
    72
  - Ejemplos de Aplicación
    72
  - Ejemplo de Medición de Nivel
    72
  - Ejemplo de Aplicación de Caudal Volumétrico
    73
- 8 Funcionamiento
  
  75
  - Instrucciones de Servicio
    75
  - Medición Inicial
    75
  - Condiciones de Medida
    76
  - Control Ma
    77
  - Volumen
    78
  - Forma y Dimensiones del Recipiente O Tanque
    78
  - Caudal Volumétrico
    79
  - Cálculo de Caudal
    79
  - Caudal en Canal Abierto (OCM)
    80
    
    Métodos para Calcular el Caudal Volumétrico
    81
    
    Parámetros Comunes
    81
    
    Vertederos Estándar
    82
    
    Perfiles Vertederos Aplicables
    83
    
    Canal de Garganta Cortada
    86
    
    Vertedero Curvilíneo de Cresta Horizontal BS-3680
    89
    
    Vertedero de Cresta Fina BS-3680
    92
    
    Vertedero Rectangular en Pared Delgada BS-3680
    93
    
    Vertedero Rectangular con Contracción
    95
    
    Soporte de Cálculo Personalizado
    99
    
    Caracterización Típica de Caudal
    100
    
    Ejemplos de Canales
    100
    
    Ejemplos de Perfiles de Vertederos
    101
  - Aplicación Personalizada
    101
  - Gráfico de Caracterización
    101
  - Simulación
    104
  - Sistema de Comunicación
    107
- 9 Asignación de Parámetros - Local
  
  109
  - Arranque Rápido (M 01)
    109
  - Puesta en Marcha Rápida (01-01)
    109
  - Asistente AFES (01-02)
    109
  - Ajuste(M 02)
    110
  - Seleccione Salida (M 02-01)
    110
  - Selección PV (02-01.01)
    110
  - Selección SV (02-01.02)
    112
  - Tipo de Linealización (02-01.03)
    112
  - Sensor (M 02-02)
    112
  - Unidades (02-02.01)
    112
  - Velocidad de Llenado (02-02.02)
    113
  - Velocidad de Vaciado (02-02.03)
    114
  - Calibración (M 02-03)
    114
  - Asistente de Velocidad del Sonido Automática (02-03.01)
    114
  - Distancia Real
    115
  - Asistente Desfase Sensor (02-03.02)
    115
  - Punto de Calibración Mínimo(02-03.03)
    116
  - Punto de Calibración Superior(02-03.04)
    116
  - Nivel Inferior (02-03.05)
    116
  - Nivel Superior (02-03.06)
    117
  - Desfase Sensor (02-03.07)
    117
  - Velocidad del Sonido(02-03.08)
    117
  - Velocidad del Sonido (20°C) (02-03.09)
    117
  - Frecuencia de Impulso Corto (02-03.10)
    117
  - Frecuencia de Impulso Largo (02-03.11)
    118
  - Anulación Nivel Bajo (02-03.12)
    118
  - Salida de Corriente (M 02-04)
    118
  - Modo Corriente del Lazo (02-04.01)
    119
  - Valor Corriente de Bucle en Modo Multidrop (02-04.02)
    119
  - Valor del Amortiguamiento (02-04.03)
    120
  - Valor Inferior del Rango (02-04.04)
    120
  - Valor del Rango Superior (02-04.05)
    120
  - Límite Inferior de Saturación (02-04.06)
    121
  - Límite Superior de Saturación (02-04.07)
    121
  - Corriente de Defecto Mínima (02-04.08)
    121
  - Corriente de Defecto Superior (02-04.09)
    122
  - Corriente de Defecto (02-04.10)
    122
  - Pérdida de Eco Fail-Safe (02-04.11)
    122
  - Temporizador Fail-Safe LOE (02-04.12)
    122
  - Volumen (M 02-05)
    122
  - Forma del Depósito (02-05.01)
    122
  - Dimensión a del Depósito (02-05.02)
    124
  - Dimensión L del Depósito (02-05.03)
    124
  - Unidades de Volumen (02-05.04)
    124
  - Punto de Escalado Superior (02-05.05)
    124
  - Caudal Volumétrico (M 02-06)
    125
  - Elemento Primario de Medición (02-06.01)
    125
  - Método de Cálculo del Caudal (02-06.02)
    125
  - Unidades de Caudal Volumétrico (02-06.03)
    126
  - Punto de Escalado Superior (02-06.04)
    126
  - Dimensiones PMD (M 02-06-05)
    126
    
    Exponente de Caudal (02-06-05.01)
    128
    
    Inclinación (02-06-05.04)
    129
    
    Coeficiente de Rugosidad (02-06-05.05)
    130
  - Personalizado(A) (M 02-07)
    130
  - Punto de Escalado Superior (02-07.01)
    130
  - Curva Característica Personalizada (M 02-07.02)
    131
  - Display Local (M 02-08)
    132
  - Pantalla de Arranque (02-08.01)
    132
  - Vista Servicio(02-08.02)
    132
  - Asistente Verificación de Pantalla (02-08.03)
    133
  - Mantenimiento y Diagnóstico (M 03)
    133
  - Señal (M 03-01)
    133
  - Calidad de la Señal (M 03-01-01)
    133
    
    Fiabilidad Impulso Corto (03-01-01.01)
    133
    
    Fiabilidad (03-01-01.02)
    134
  - Configuración del Eco (M 03-01-02)
    134
  - Umbral de Eco (03-01-03.03)
    135
  - Selección del Eco (M 03-01-03)
    135
    
    Detección de Posición (03-01-03.04)
    136
    
    Marcador de Eco (03-01-03.05)
    136
  - Filtrado (M 03-01-04)
    136
    
    Eco Reformado (03-01-04.02)
    137
    
    Control de Ganancia (03-01-04.03)
    137
    
    Umbral Inferior Ganancia (03-01-04.04)
    137
    
    Umbral Superior Ganancia (03-01-04.05)
    137
    
    Valor de Amortiguación Sensor (03-01-04.06)
    138
    
    Bloqueo del Eco (03-01-05.01)
    138
  - Muestreo (M 03-01-05)
    138
    
    Ventana de Bloqueo del Eco (03-01-05.02)
    139
    
    Número de Impulsos Cortos (03-01-05.03)
    139
    
    Número de Impulsos Largos (03-01-05.04)
    139
    
    Duración Impulso Corto (03-01-05.05)
    140
    
    Duración Impulso Largo (03-01-05.06)
    140
    
    Nivel de Elevación (03-01-06.01)
    140
    
    Supresión Automática de Ecos Erróneos (03-01-06.02)
    140
  - Configuración TVT (M 03-01-06)
    140
    
    Rango de Supresión Automática de Ecos Erróneos (03-01-06.03)
    142
    
    Puntos de Ruptura TVT Personalizados
    142
  - Valores de Pico (M 03-02)
    142
  - PV Mínimo (03-02.01)
    142
  - PV Máximo (03-02.02)
    142
  - Distancia Mínima (03-02.03)
    142
  - Distancia Máxima (03-02.04)
    142
  - Temperatura Mínima del Sensor (03-02.05)
    143
  - Temperatura Máxima del Sensor (03-02.06)
    143
  - Verificación del Lazo (M 03-03)
    143
  - Asistente Verificación del Lazo (03-03.01)
    143
  - Resets (M 03-04)
    144
  - Reinicio Dispositivo (03-04.01)
    144
  - Resetear (03-04.02)
    144
  - Reset Valores Máximos (03-04.03)
    145
  - Comunicación (M 04)
    145
  - Dirección de Recuperación (04.01)
    146
  - Identificar el Dispositivo (04.02)
    146
  - Seguridad (M 05)
    146
  - Cambiar PIN Usuario (05.01)
    146
  - ID de Recuperación (05.02)
    147
  - Recuperación del PIN (05.03)
    147
  - PIN de Usuario (05.04)
    148
  - Bloqueo del Teclado (05.05)
    148
- 10 Asignación de Parámetros - Remota
  
  149
  - Identificación
    149
  - Tag
    149
  - Identificador Largo
    149
  - Descripción
    149
  - Mensaje
    149
  - Fecha de Instalación
    150
  - Dispositivo
    150
  - Fabricante
    150
  - Nombre del Producto
    150
  - Protocolo
    150
  - Referencia
    150
  - Opción de Pedido 1
    150
  - Opción de Pedido 2
    150
  - Número de Serie
    150
  - Versión Material
    150
  - Versión de EDD
    151
  - Número de Montaje Final
    151
  - Ajuste
    151
  - Unidades Personalizadas
    151
  - Mantenimiento y Diagnóstico
    152
  - Pista de Auditoría
    152
  - Contador de Cambios de Configuración
    152
  - Comunicación
    153
  - ID del Fabricante
    153
  - Tipo de Dispositivo HART Expandido
    153
  - ID de Dispositivo
    153
  - Revisión del Dispositivo HART
    153
  - Revisión del Software HART
    153
  - Revisión Hardware HART
    154
  - Revisión EDD HART
    154
  - Revisión Comando Universal
    154
  - Código Perfil de Dispositivo
    154
  - Dirección de Recuperación
    154
  - Seguridad
    154
  - Características
    155
  - Certificados y Aprobaciones
    155
  - Seguridad Intrínseca
    155
  - Antideflagrante/A Prueba de Explosión
    155
  - Seguridad Aumentada
    155
  - Protección por Envolvente/A Prueba de Ignición de Polvo
    155
  - Antichispa/No Incendiario
    155
  - Protección por Encapsulación
    156
  - Límites del Sensor
    156
  - Límite Inferior
    156
  - Límite Superior
    156
  - Alcance Mínimo de Medida
    156
- 11 Mantenimiento y Conservación
  
  157
  - Consignas Básicas de Seguridad
    157
  - Pasos para la Verificación Periódica
    157
  - Limpieza
    158
  - Limpieza de la Carcasa
    158
  - Tareas de Mantenimiento y Reparación
    158
  - Reemplazo del Display
    159
  - Retirar el Display Existente
    159
  - Instalación de un Nuevo Display
    160
  - Listado de Repuestos
    161
  - Procedimiento de Devolución
    161
  - Eliminación
    162
- 12 Diagnóstico y Solución de Problemas
  
  163
  - Localización de Problemas de Comunicación
    163
  - Símbolos de Estado del Dispositivo
    164
  - Símbolos de Información del Dispositivo
    167
  - Códigos de Fallo y Acciones Correctivas
    167
  - Localización de Averías
    174
  - Problemas Habituales
    174
  - Problemas de Ruido
    177
  - Determinar la Fuente de Ruido
    177
  - Otras Fuentes de Ruido
    177
  - Limite el Ruido Eléctrico
    177
  - Reducza el Ruido Acústico
    177
  - Dificultades de Medición
    177
  - Ajuste la Orientación del Sensor
    178
  - Lectura Fija
    178
  - Obstrucciones en el Haz Sonoro
    179
  - Montaje en Tubuladuras y Boquillas
    179
  - Ajuste el Dispositivo para Ignorar Ecos Falsos
    179
  - Lectura Errónea
    179
  - Sobreoscilación del Sensor
    180
  - Indicación del Perfil de Eco y de Tendencias
    181
- 13 Datos Técnicos
  
  183
  - Alimentación
    183
  - Rendimiento
    184
  - Interfaz
    184
  - Salidas
    185
  - Construcción
    185
  - Condiciones de Funcionamiento
    186
  - Proceso
    186
  - Comunicación
    186
  - Homologaciones
    187
- 14 Croquis Acotados
  
  189
  - SITRANS Probe LU240 Dimensiones
    189
  - Adaptador de Brida (Opcional)
    190
  - Referencia Técnica
    191
    
    Principio de Funcionamiento
    191
    
    Valores del Proceso
    191
    
    Impulso de Transmisión
    191
    
    Procesamiento de Señal
    192
    
    Selección del Eco
    193
    
    Curvas TVT (Time Varying Threshold)
    193
    
    Algoritmo
    194
    
    Fiabilidad
    194
    
    Umbral de Eco
    194
    
    Supresión Automática de Falsos Ecos y TVT Personalizada
    195
    
    Rango de Medición
    197
    
    Tiempo de Respuesta de la Medida
    198
    
    Amortiguamiento
    198
    
    Salida de Corriente
    199
    
    Fail-Safe (Autoprotección)
    200
    
    Cálculo de la Distancia
    200
    
    Velocidad del Sonido
    201
    
    Cálculo del Volumen
    201
    
    Cálculo del Caudal Volumétrico
    203
    
    Método de Cálculo del Caudal
    204
    
    Compatibilidad Química
    205
    
    Condiciones de Arranque
    205
    
    Alimentación del Lazo
    205
    
    Instalaciones en Áreas con Peligro de Explosión
    207
    
    Versión Intrínsecamente Segura
    207
  - Comunicación HART
    211
    
    Conexiones de Comunicaciones
    212
    
    Configuración de Los Puertos de Comunicación
    213
    
    Localización de Problemas de Comunicación
    213
  - Operación Remota
    215
    
    Simatic Pdm
    215
    
    Ajuste Inicial
    215
    
    Desactivar Búfers
    215
    
    Actualización del EDD (Electronic Device Description)
    216
    
    Configuración de un Dispositivo Nuevo
    217
    
    Cambiar la Configuración de Parámetros con SIMATIC PDM
    217
    
    Parámetros Mediante la Vista de Estructura PDM
    218
①

219
- Parámetros y Métodos Mediante Menús PDM
  219
- Asistente - Supresión Automática de Ecos Perturbadores
  220
- Menú Dispositivo
  220
  - Asistente de Velocidad del Sonido Automática
    221
  - Asistente Desfase Sensor
    221
  - Parametrización
    222
  - Diagnóstico
    223
- Verificación del Lazo
  224
  - Mantenimiento Programado
    225
  - Tiempo de Funcionamiento
    226
  - Tiempo Transcurrido
    226
  - Tiempo Restante
    226
  - Vigilancia
    226
  - Mantenimiento Necesario
    227
  - Mantenimiento Solicitado
    227
  - Intervalo de Servicio
    228
  - Calibración
    229
  - Intervalo de Calibración
    230
  - Valor Monitoreado
    234
  - Configuración del Trend Log
    236
  - Número de Puntos Registrados
    236
  - Intervalo de Registro
    237
  - Comportamiento de Registro
    237
  - Modo Formación TVT Personalizado
    241
  - Supresión Automática de Ecos Erróneos
    242
  - Reset Valores Máximos
    244
  - Reset Indicador de Configuración
    244
  - Reinicio Dispositivo
    244
  - Menú Visualizar
    245
  - Tendencia
    245
  - Menú Diagnóstico
    245
  - Diagnóstico
    245
  - Estado del Dispositivo (Pági- Na 245)
    245
  - Registro de Cambios de Parámetros
    245
- Registro de Diagnóstico
  246
- Registro de Tendencia (Pági- Na 246)
  246
  - AMS Device Manager
    247
  - Field Communicator (FC) 375/475
    248
  - FDT (Field Device Tool)
    249
- Certificados y Asistencia
  251
  - Certificados
    251
  - Asistencia Técnica
    251
  - Etiqueta Código QR
    252
- Estructura del Menú HMI
  253
- Abreviaturas
  257
  - Glosario
    259
  - Índice
    265

Siemens SITRANS Probe LU240 Instrucciones De Servicio (62 páginas)

Transmisores ultrasónicos de nivel SITRANS Probe LU240 con mA/HART

Marca: Siemens | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 0.93 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
1 Primeros Pasos

5
- Procedimiento
  5
2 Introducción

7
3 Consignas de Seguridad

11
4 Descripción

15
5 Montaje Incorporado/Adosado

17
- Consignas Básicas de Seguridad
  17
- Requisitos de la Ubicación de la Instalación
  18
- Recomendado
  19
- Evitar
  20
- Montaje Correcto
  21
- Conexiones al Proceso
  21
- Desmontaje
  22
6 Conexión

23
7 Puesta en Marcha

31
- Consignas Básicas de Seguridad
  31
- Puesta en Marcha Local
  31
- Activación del SITRANS Probe LU240
  31
- Display Local
  32
- Símbolos del Display
  32
- Vistas del Display
  33
- Menús de Parámetros
  35
- Programación
  35
- Asistentes
  36
- Puesta en Marcha Rápida: Nivel/Espacio/Distancia/Personalizado(A)
  38
- Funcionamiento
  38
- Puesta en Marcha Rápida: Volumen
  42
- Puesta en Marcha Rápida: Caudal Volumétrico
  43
8 Mantenimiento y Conservación

45
- Consignas Básicas de Seguridad
  45
- Limpieza
  45
- Tareas de Mantenimiento y Reparación
  46
- Reemplazo del Display
  46
- Retirar el Display Existente
  46
- Instalación de un Nuevo Display
  47
- Procedimiento de Devolución
  48
- Eliminación
  49
9 Datos Técnicos

51
- Alimentación
  51
- Rendimiento
  52
- Interfaz
  52
- Salidas
  53
- Construcción
  53
- Condiciones de Funcionamiento
  54
- Proceso
  54
- Comunicación
  54
- Homologaciones
  55
10 Comunicación HART

57
11 Certificados y Asistencia

59
- Certificados
  59
- Soporte Técnico
  59
- Documentación
  59
- Etiqueta Código QR
  60
- Índice Alfabético
  61

Siemens SITRANS Probe LU240 Instrucciones De Servicio (61 páginas)

Marca: Siemens | Categoría: Transmisores | Tamaño: 2.2 MB

Productos relacionados

Siemens Categorias

Equipo Industrial Controladores Modules

Conmutadores de Red

Hornos

Más Siemens manuales

Siemens SITRANS Probe LU240 Manuales

Siemens SITRANS Probe LU240 Instrucciones De Servicio (268 páginas)

Tabla de contenido

Índice

1 Primeros Pasos

2 Introducción

3 Consignas de Seguridad

4 Descripción

5 Instalación y Montaje

6 Conexión

7 Puesta en Marcha

8 Funcionamiento

9 Asignación de Parámetros - Local

10 Asignación de Parámetros - Remota

11 Mantenimiento y Conservación

12 Diagnóstico y Solución de Problemas

13 Datos Técnicos

14 Croquis Acotados

①

Siemens SITRANS Probe LU240 Instrucciones De Servicio (62 páginas)

Tabla de contenido

1 Primeros Pasos

2 Introducción

3 Consignas de Seguridad

4 Descripción

5 Montaje Incorporado/Adosado

6 Conexión

7 Puesta en Marcha

8 Mantenimiento y Conservación

9 Datos Técnicos

10 Comunicación HART

11 Certificados y Asistencia

Siemens SITRANS Probe LU240 Instrucciones De Servicio (61 páginas)

Productos relacionados

Siemens Categorias