Sigma BC 16.12 Manuales

Manuales y guías de usuario para Sigma BC 16.12. Tenemos 2 Sigma BC 16.12 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario

Sigma BC 16.12 Manual De Instrucciones (124 páginas)

Marca: Sigma | Categoría: Accesorios para Bicicletas | Tamaño: 0.81 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Kennenlernen des BC 12.12 / BC 12.12 STS
  
  2
  - Tabla de Contenido
    2
  - Inbetriebnahme
    2
  - Navigationsprinzip
    3
- Funktionen / Eigenschaften
  
  4
  - Allgemein
    4
  - Spezielle Funktionen
    5
  - STS Besonderheiten
    6
  - Montage
    4
- Einstellungen / Löschen
  
  8
  - Einstellungen
    8
  - Radumfang Ermitteln
    8
  - Löschen der Funktionen
    8
- Wichtige Hinweise / Fehlerbehebung
  
  9
  - Technische Daten
    9
- Garantiebestimmung
  
  11
English

12
- Introduction to the BC 12.12 / BC 12.12 STS
  
  12
  - Initial Use
    12
  - Navigation Principle
    13
    
    Button Functions
    13
    
    Display Layout
    14
  - Set-Up
    14
- Functions / Properties
  
  14
  - General
    14
  - Special Functions
    15
  - STS Features
    16
- Settings / Deletion
  
  18
  - Settings
    18
  - Determining the Wheel Size
    18
  - Deleting the Functions
    18
- Important Notes / Troubleshooting
  
  19
  - Technical Data
    19
- Warranty Conditions
  
  21
Français

22
- Découverte du BC 12.12 / BC 12.12 STS
  
  22
  - Mise en Service
    22
  - Principe de Navigation
    23
  - Structure de L'écran
    24
  - Montage
    24
- Fonctions / Propriétés
  
  24
  - Généralités
    24
  - Fonctions Spéciales
    25
  - Particularités du STS
    26
- Réglages / Suppression
  
  28
  - Réglages
    28
  - Calcul de la Circonférence de la Roue
    28
  - Suppression de Fonctions
    28
- Remarques Importantes / Dépannage
  
  29
  - Caractéristiques Techniques
    29
  - Remarque Relative à la Pile / Changement de Pile
    29
- Conditions de Garantie
  
  31
Italiano

32
- 1 Informazioni Su BC 12.12 / BC 12.12 STS
  
  32
  - Accensione
    32
  - Principio DI Navigazione
    33
  - Montaggio
    34
- 2 Funzioni / Proprietà
  
  34
  - Generale
    34
  - Funzioni Speciali
    35
  - Particolarità STS
    36
- 3 Impostazioni / Annullamento
  
  38
  - Impostazioni
    38
  - Determinazione Circonferenza Ruota
    38
  - Annullamento Funzioni
    38
- 4 Indicazioni Importanti / Eliminazione DI Errori
  
  39
  - Dati Tecnici
    39
- 5 Condizioni DI Garanzia
  
  41
Español

42
- Modelos BC 12.12 y BC 12.12 STS
  
  42
  - Puesta en Servicio
    42
  - Principio de Navegación
    43
    
    Funciones de las Teclas
    43
    
    Asignación de Funciones
    43
    
    Estructura de la Pantalla
    44
  - Montaje
    44
- 2 Funciones, Propiedades
  
  44
  - Información General
    44
  - Funciones Especiales
    45
  - Particularidades del STS
    46
- 3 Ajustes, Borrado
  
  48
  - Ajustes
    48
  - Calcular la Circunferencia de la Rueda
    48
  - Borrar Funciones
    48
- 4 Indicaciones Importantes, Solución de Fallas
  
  49
  - Datos Técnicos
    49
  - Indicaciones y Cambio de la Pila
    49
- 5 Disposiciones de la Garantía
  
  51
Dutch

52
- De BC 12.12 / BC 12.12 STS Leren Kennen
  
  52
  - Ingebruikname
    52
  - Navigatieprincipe
    53
  - Montage
    54
- Functies / Eigenschappen
  
  54
  - Algemeen
    54
  - Speciale Functies
    55
  - STS Bijzonderheden
    56
- Instellingen / Wissen
  
  58
  - Instellingen
    58
  - Wielomtrek Vaststellen
    58
  - De Functies Wissen
    58
- Belangrijke Aanwijzingen / Problemen Oplossen
  
  59
  - Technische Gegevens
    59
- Garantiebepaling
  
  61
Português

62
- Colocar Em Funcionamento
  62
- Funções das Teclas
  63
- Princípio de Navegação
  63
- 2 Funções / Características
  
  64
  - Geral
    64
  - Montagem
    64
  - Funções Especiais
    65
  - Especificidades STS
    66
- 3 Definições / Eliminar
  
  68
  - Definições
    68
  - Determinar O Perímetro da Roda
    68
  - Eliminar as Funções
    68
- 4 Indicações Importantes / Solução de Problemas
  
  69
  - Dados Técnicos
    69
- 5 Cláusula de Garantia
  
  71
Polski

72
- Wprowadzenie - BC 12.12 / BC 12.12 STS
  
  72
  - Uruchomienie
    72
  - Zasady Poruszania Się Po Menu
    73
  - Funkcje Przycisków
    73
  - Montaż
    74
- Funkcje I WłaściwośCI
  
  74
  - Informacje Ogólne
    74
  - Funkcje Specjalne
    75
  - STS - Funkcje Dodatkowe
    76
- Ustawienia / Usuwanie
  
  78
  - Ustawienia
    78
  - Określanie Obwodu Koła
    78
  - Usuwanie Funkcji
    78
- Ważne Wskazówki / Usuwanie Usterek
  
  79
  - Dane Techniczne
    79
- Warunki Gwarancji
  
  81
Magyar

82
- Üzembe Helyezés
  82
- A NavigáCIó Elve
  83
- 2 Funkciók És Tulajdonságok
  
  84
  - Felszerelés
    84
  - Általános InformáCIók
    84
  - Speciális Funkciók
    85
  - Az STS Különleges JellemzőI
    86
- 3 Beállítások És Törlés
  
  88
  - Beállítások
    88
  - A Kerék Kerületének Meghatározása
    88
  - A Funkciók Törlése
    88
- 4 Fontos Tudnivalók És Hibaelhárítás
  
  89
  - Műszaki Adatok
    89
- 5 Garanciális Rendelkezések
  
  91
Čeština

92
- Seznámení S BC 12.12 / BC 12.12 STS
  
  92
  - Uvedení Do Provozu
    92
  - Princip Navigace
    93
  - Obsazení Tlačítek
    93
  - Montáž
    94
- Funkce / Vlastnosti
  
  94
  - Všeobecně
    94
  - Speciální Funkce
    95
  - Zvláštnosti STS
    96
- Nastavení / Mazání
  
  98
  - Nastavení
    98
  - Zjištění Rozměru Kol
    98
  - Mazání Funkcí
    98
- Důležité Pokyny / Odstraňování Poruch
  
  99
  - Technické Údaje
    99
- Záruční Ustanovení
  
  101
Română

102
- Bc 12.12 Sts
  
  102
  - Utilizarea Iniţială
    102
  - Principiul de Navigare
    103
  - Montarea
    104
- 2 FuncţII / ProperietăţI
  
  104
  - GeneralităţI
    104
  - FuncţII Speciale
    105
  - Caracteristici STS
    106
- 3 Setări / Ştergere
  
  108
  - Setări
    108
  - Determinarea Circumferinţei RoţII
    108
  - Ştergerea Funcţiilor
    108
- 4 InformaţII Importante / Depanarea
  
  109
  - Date Tehnice
    109
- 5 CondiţII de Garanţie
  
  111
Türkçe

112
- BC 12.12 / BC 12.12 STS TanıtıMı
  
  112
  - İşletime Alma
    112
  - Navigasyon Prensibi
    113
  - Montaj
    114
- İşlevler / Özellikler
  
  114
  - Genel
    114
  - Özel Işlevler
    115
  - STS Özellikleri
    116
- Ayarlar / Silme
  
  118
  - Ayarlar
    118
  - Tekerlek Çevresini Tespit Etme
    118
  - İşlevlerin Silinmesi
    118
- Önemli Uyarılar / Hata Giderme
  
  119
  - Teknik Veriler
    119
- Garanti Hükümleri
  
  121

Sigma BC 16.12 Manual Del Usuario (64 páginas)

Marca: Sigma | Categoría: Accesorios para Bicicletas | Tamaño: 0.92 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Kennenlernen Des BC 16.12 / BC 16.12 STS
2
Inbetriebnahme
2
Navigationsprinzip
3
Montage
4
Funktionen / Eigenschaften
4
Allgemein
4
Spezielle Funktionen
6
STS Besonderheiten
6
Einstellungen / Löschen
8
Einstellungen
8
Radumfang Ermitteln
8
Löschen Der Funktionen
8
Wichtige Hinweise / Fehlerbehebung
9
Technische Daten
9
Garantiebestimmung
11
Navigation Principle
13
Button Functions
13
Display Layout
14
Set-Up
14
Functions / Properties
14
General
14
Special Functions
16
STS Features
16
Settings / Deletion
18
Settings
18
Determining The Wheel Size
18
Deleting The Functions
18
Important Notes / Troubleshooting
19
Technical Data
19
Principio de Navegación
23
Funciones de las Teclas
23
Asignación de Funciones
23
Estructura de la Pantalla
24
Montaje
24
Funciones, Propiedades
24
Información General
24
Funciones Especiales
26
Particularidades del STS
26
Ajustes, Borrado
28
Ajustes
28
Calcular la Circunferencia de la Rueda
28
Borrar Funciones
28
Indicaciones Importantes, Solución de Fallas
29
Datos Técnicos
29
Indicaciones y Cambio de la Pila
29
Disposiciones de la Garantía
31
Princípio de Navegação
33
Funções Das Teclas
33
Montagem
34
Funções / Características
34
Geral
34
Funções Especiais
36
Especificidades STS
36
Definições / Eliminar
38
Definições
38
Determinar O Perímetro Da Roda
38
Eliminar As Funções
38
Indicações Importantes / Solução de Problemas
39
Dados Técnicos
39
按鍵導覽
43
組裝方式
44
一般功能/特殊功能
44
基本功能
44
特殊功能
46
無線碼表特色
46
測量輪子尺寸
48
重設當前數值
48
重要訊息/疑難排除
49
機能/特長
54
一般的な機能
54
特殊な機能
56
Stsの特長
56
設定/削除
58
ホイールサイズの決定
58
機能の削除
58
重要事項/トラブルシューティング
59
技術情報
59

Productos relacionados

Sigma Categorias

Accesorios para Bicicletas Monitores de Frecuencia Cardíaca Equipos de Laboratorio Flash de la Cámara Linternas

Más Sigma manuales

Sigma BC 16.12 Manuales

Sigma BC 16.12 Manual De Instrucciones (124 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Kennenlernen des BC 12.12 / BC 12.12 STS

Funktionen / Eigenschaften

Einstellungen / Löschen

Wichtige Hinweise / Fehlerbehebung

Garantiebestimmung

English

Introduction to the BC 12.12 / BC 12.12 STS

Functions / Properties

Settings / Deletion

Important Notes / Troubleshooting

Warranty Conditions

Français

Découverte du BC 12.12 / BC 12.12 STS

Fonctions / Propriétés

Réglages / Suppression

Remarques Importantes / Dépannage

Conditions de Garantie

Italiano

1 Informazioni Su BC 12.12 / BC 12.12 STS

2 Funzioni / Proprietà

3 Impostazioni / Annullamento

4 Indicazioni Importanti / Eliminazione DI Errori

5 Condizioni DI Garanzia

Español

Modelos BC 12.12 y BC 12.12 STS

2 Funciones, Propiedades

3 Ajustes, Borrado

4 Indicaciones Importantes, Solución de Fallas

5 Disposiciones de la Garantía

Dutch

De BC 12.12 / BC 12.12 STS Leren Kennen

Functies / Eigenschappen

Instellingen / Wissen

Belangrijke Aanwijzingen / Problemen Oplossen

Garantiebepaling

Português

2 Funções / Características

3 Definições / Eliminar

4 Indicações Importantes / Solução de Problemas

5 Cláusula de Garantia

Polski

Wprowadzenie - BC 12.12 / BC 12.12 STS

Funkcje I WłaściwośCI

Ustawienia / Usuwanie

Ważne Wskazówki / Usuwanie Usterek

Warunki Gwarancji

Magyar

2 Funkciók És Tulajdonságok

3 Beállítások És Törlés

4 Fontos Tudnivalók És Hibaelhárítás

5 Garanciális Rendelkezések

Čeština

Seznámení S BC 12.12 / BC 12.12 STS

Funkce / Vlastnosti

Nastavení / Mazání

Důležité Pokyny / Odstraňování Poruch

Záruční Ustanovení

Română

Bc 12.12 Sts

2 FuncţII / ProperietăţI

3 Setări / Ştergere

4 InformaţII Importante / Depanarea

5 CondiţII de Garanţie

Türkçe

BC 12.12 / BC 12.12 STS TanıtıMı

İşlevler / Özellikler

Ayarlar / Silme

Önemli Uyarılar / Hata Giderme

Garanti Hükümleri

Sigma BC 16.12 Manual Del Usuario (64 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Sigma Categorias