Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Silk’n Manuales
Productos para Cuidado de la Salud
Re Vit Essential H4201
Silk’n Re Vit Essential H4201 Manuales
Manuales y guías de usuario para Silk’n Re Vit Essential H4201. Tenemos
2
Silk’n Re Vit Essential H4201 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Instrucciones De Uso
Silk’n Re Vit Essential H4201 Manual De Usuario (211 páginas)
Marca:
Silk’n
| Categoría:
Productos de Cuidado Personal
| Tamaño: 8.52 MB
Tabla de contenido
English
4
Legal Notice
3
Tabla de Contenido
4
1 Package Contents/Device Parts
5
2 General Information
5
Reading and Storing the User Manual
5
Explanation of Symbols
5
3 Safety
7
Proper Use
7
Safety Instructions
7
4 Checking the Product and Package Contents
12
5 Understanding the Product
12
6 Possible Side Effects
12
7 Preparing for Your Treatment
13
Treatment Areas
13
Attaching and Replacing the Treatment Tips
14
8 Operation
14
Recommended Precautions
14
Treatment Steps
15
9 Cleaning and Maintenance
15
Cleaning the Main Unit and Treatment Tips
15
Cleaning and Replacing the Filter
16
10 Storage
16
11 Troubleshooting
16
12 Technical Data
17
13 Disposal
17
Disposing of the Packaging
17
Disposing of the Product
18
14 Warranty
18
15 Customer Service
18
Rechtlicher Hinweis
19
Deutsch
20
1 Lieferumfang/Geräteteile
21
2 Allgemeines
21
Bedienungsanleitung Lesen und Aufbewahren
21
Symbolerklärung
21
3 Sicherheit
23
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
23
Sicherheitshinweise
23
4 Produkt und Lieferumfang Prüfen
29
5 Grundlegendes zum Produkt
29
6 Mögliche Nebenwirkungen
30
7 Behandlung Vorbereiten
30
Behandlungsbereiche
30
Behandlungsaufsätze Anbringen und Wechseln
31
8 Bedienung
32
Empfohlene Vorkehrungen
32
Behandlungsschritte
32
9 Reinigung und Wartung
33
Haupteinheit und Behandlungsaufsätze Reinigen
33
Filter Reinigen und Wechseln
33
10 Aufbewahrung
34
11 Fehlersuche
34
12 Technische Daten
35
13 Entsorgung
35
Verpackung Entsorgen
35
Produkt Entsorgen
36
14 Garantieinformationen
36
15 Kundenservice
36
Mentions Légales
37
Français
38
1 Contenu de la Livraison⁄Pièces de L'appareil
39
2 Généralités
39
Lire et Conserver le Mode D'emploi
39
Explication des Symboles
39
3 Sécurité
41
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
41
Consignes de Sécurité
41
4 Vérifier le Produit et le Contenu de la Livraison
47
5 Informations de Base Sur le Produit
47
6 Effets Secondaires Possibles
48
7 Préparer le Traitement
48
Zones de Traitement
48
Fixation et Changement des Embouts
49
8 Manipulation
49
Précautions Recommandées
49
Étapes du Soin
50
9 Nettoyage et Entretien
51
Nettoyer L'unité Principale et les Embouts
51
Nettoyer et Remplacer le Filtre
51
10 Rangement
51
11 Recherche D'erreurs
52
12 Données Techniques
52
13 Élimination
53
Éliminer L'emballage
53
Éliminer le Produit
53
14 Garantie
53
15 Service à la Clientèle
54
Juridische Kennisgeving
55
Dutch
56
1 Verpakkingsinhoud/Onderdelen Van Het Apparaat
57
2 Algemene Informatie
57
Gebruiksaanwijzing Lezen en Bewaren
57
Verklaring Van Symbolen
57
3 Veiligheid
59
Reglementair Gebruik
59
Veiligheidsinstructies
59
4 Product en Verpakkingsinhoud Controleren
65
5 Basisinformatie over Het Product
65
6 Mogelijke Bijwerkingen
66
7 Behandeling Voorbereiden
66
Behandelingsgebieden
66
Behandeltips Aanbrengen en Vervangen
67
8 Bediening
68
Aanbevolen Voorzorgsmaatregelen
68
Behandelingsstappen
68
9 Reiniging en Onderhoud
69
Hoofdunit en Behandeltips Reinigen
69
Filter Reinigen en Vervangen
69
10 Bewaring
69
11 Fouten Opsporen
70
12 Technische Gegevens
70
13 Afvoer
71
Verpakking Afvoeren
71
Product Afvoeren
71
14 Garantie
72
15 Klantenservice
72
Español
74
1 Volumen de Suministro/Partes del Equipo
75
2 Información General
75
Leer y Guardar Este Manual del Usuario
75
Explicación de Símbolos
75
3 Seguridad
77
Uso Apropiado
77
Indicaciones de Seguridad
77
4 Comprobación del Producto y del Volumen de Suministro
82
5 Información Básica sobre el Producto
83
6 Posibles Efectos Secundarios
83
7 Preparación del Tratamiento
84
Áreas de Tratamiento
84
Área de Tratamiento
84
Montaje y Cambio de Los Cabezales de Tratamiento
84
8 Manejo
85
Precauciones Recomendadas
85
Pasos del Tratamiento
85
9 Limpieza y Mantenimiento
86
Limpieza de la Unidad Principal y Los Cabezales de Tratamiento
86
Limpieza y Cambio del Filtro
86
10 Almacenamiento
87
11 Búsqueda de Fallos
87
12 Datos Técnicos
87
13 Eliminación
88
Eliminación del Embalaje
88
Eliminación del Producto
88
14 Garantía
89
15 Atención al Cliente
89
Português
91
1 Volume de Fornecimento/Peças Do Aparelho
92
2 Generalidades
92
Ler E Guardar O Manual de Instruções
92
Explicação Dos Símbolos
92
3 Segurança
94
Uso Previsto
94
Indicações de Segurança
94
4 Verifique O Produto E O Volume de Fornecimento
100
5 Dados Básicos sobre O Produto
100
6 Possíveis Efeitos Colaterais
101
7 Preparação Do Tratamento
101
Áreas de Tratamento
101
Fixar E Trocar os Acessórios de Tratamento
102
8 Operação
103
Precauções Recomendadas
103
Passos de Tratamento
103
9 Limpeza E Manutenção
104
Limpeza da Unidade Principal E Dos Acessórios de Tratamento
104
Limpeza E Troca Do Filtro
104
10 Armazenamento
105
11 Solução de Problemas
105
12 Dados Técnicos
105
13 Eliminação
106
Eliminação da Embalagem
106
Descarte Do Produto
106
14 Informações sobre a Garantia
107
15 Serviço de Assistência Ao Cliente
107
Ελληνικά
109
1 Παραδοτέος Εξοπλισμός/Τμήματα Της Συσκευής
110
2 Γενικά
110
Διαβάστε Και Φυλάξτε Τις Οδηγίες Χρήσης
110
Επεξήγηση Συμβόλων
110
3 Ασφάλεια
112
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
112
Υποδείξεις Ασφαλείας
112
4 Έλεγχος Προϊόντος Και Παραδοτέου Εξοπλισμού
119
5 Βασικές Πληροφορίες Σχετικά Με Το Προϊόν
119
6 Πιθανές Παρενέργειες
120
7 Προετοιμασία Εφαρμογής
120
Περιοχές Εφαρμογής
120
Τοποθέτηση Και Αντικατάσταση Προσαρτώμενων Εξαρτημάτων
121
8 Χειρισμός
122
Συνιστώμενα Προληπτικά Μέτρα
122
Διαδικασία Εφαρμογής
122
9 Καθαρισμός Και Συντήρηση
123
Καθαρισμός Κύριας Μονάδας Και Προσαρτώμενων Εξαρτημάτων
123
Καθαρισμός Και Αντικατάσταση Του Φίλτρου
123
10 Φύλαξη
124
11 Ανίχνευση Σφαλμάτων
124
12 Τεχνικά Στοιχεία
124
13 Διάθεση
125
Διάθεση Συσκευασίας
125
Διάθεση Συσκευής
126
14 Πληροφορίες Εγγύησης
126
15 Εξυπηρέτηση Πελατών
126
Yasal Uyarı
127
Türkçe
128
1 Teslimat Kapsamı/Cihaz Parçaları
129
2 Genel
129
KullanıM Kılavuzunun Okunması Ve Saklanması
129
Sembol Açıklamaları
129
3 Güvenlik
131
Amaca Uygun KullanıM
131
Güvenlik Uyarıları
131
4 Ürünün Ve Teslimat Kapsamının Kontrolü
136
5 Ürünle Ilgili Temel Bilgiler
136
6 Muhtemel Yan Etkiler
137
7 Uygulamaya Hazırlık
137
Uygulama Alanları
137
Uygulama Başlıklarının Takılması Ve DeğIştirilmesi
138
8 KullanıM
138
Tavsiye Edilen Önlemler
138
Uygulama Aşamaları
139
9 Temizlik Ve BakıM
139
Ana Ünite Ve Uygulama Başlıklarının Temizlenmesi
139
Filtrelerin Temizlenmesi Ve DeğIştirilmesi
140
10 Saklama
140
11 Hata Arama
140
12 Teknik Bilgiler
141
13 İmha
142
Ambalajın Imhası
142
Ürünün Imhası
142
14 Garanti Bilgileri
142
15 Müşteri Hizmetleri
142
Avvertenze Legali
143
Italiano
144
1 Dotazione/Parti Dell'apparecchio
145
2 Informazioni Generali
145
Leggere E Conservare Il Manuale D'uso
145
Spiegazione Dei Simboli
145
3 Sicurezza
147
Utilizzo Conforme All'uso Previsto
147
Avvertenze DI Sicurezza
147
4 Controllo del Prodotto E Della Dotazione
152
5 Informazioni DI Base Sul Prodotto
153
6 Possibili Effetti Collaterali
153
7 Preparazione al Trattamento
154
Aree DI Trattamento
154
Applicazione E Cambio Delle Punte Per Trattamento
155
8 Utilizzo
155
Precauzioni Consigliate
155
Fasi del Trattamento
155
9 Pulizia E Manutenzione
156
Pulizia Dell'unità Principale E Delle Punte Per Trattamento
156
Pulizia E Sostituzione del Filtro
156
10 Conservazione
157
11 Risoluzione Anomalie
157
12 Dati Tecnici
158
13 Smaltimento
158
Smaltimento Dell'imballaggio
158
Smaltimento del Prodotto
159
14 Garanzia
159
15 Servizio DI Assistenza Clienti
159
Juridiske Merknader
160
Norsk
161
1 Leveringsomfang/Apparatets Deler
162
2 Generelt
162
Les Og Ta Vare På Brukerhåndboken
162
Symbolforklaring
162
3 Sikkerhet
164
Riktig Bruk
164
Sikkerhetsanvisninger
164
4 Kontroll Av Produkt Og Leveringsomfang
169
5 Grunnleggende Informasjon Om Produktet
170
6 Mulige Bivirkninger
170
7 Forberede Behandlingen
171
Områder Som Skal Behandles
171
Sette På Og Bytte Behandlingsstykke
171
8 Betjening
172
Anbefalte Tiltak
172
Behandlingstrinn
172
9 Rengjøring Og Vedlikehold
173
Renhold Av Hovedenheten Og Behandlingsstykkene
173
Renhold Og Bytte Av Filter
173
10 Oppbevaring
174
11 Feilsøking
174
12 Tekniske Data
174
13 Kassering
175
Kaste Emballasjen
175
Kaste Produktet
175
14 Garantiinformasjon
176
15 Kundeservice
176
Svenska
178
1 Leveransomfång/Apparatens Delar
179
2 Allmänt
179
Läs Och Spara Användarmanualen
179
Symbolförklaring
179
3 Säkerhet
181
Avsedd Användning
181
Säkerhetsanvisningar
181
4 Kontrollera Produkt Och Leveransomfång
186
5 Grundläggande Uppgifter Om Produkten
186
6 Möjliga Biverkningar
187
7 Förberedelser Inför Behandling
187
Områden Som Ska Behandlas
187
Montering Och Byte Av Behandlingstillbehör
188
8 Användning
189
Rekommenderade Åtgärder
189
Behandlingssteg
189
9 Rengöring Och Underhåll
190
Rengöring Av Huvudenhet Och Behandlingstillbehör
190
Rengöring Och Byte Av Filter
190
10 Förvaring
190
11 Felsökning
191
12 Tekniska Data
191
13 Avfallshantering
192
Kassera Förpackningen
192
Kassera Produkten
192
14 Garantiinformation
192
15 Kundtjänst
193
Dansk
195
1 Leveringsomfang/Apparatdele
196
2 Generelt
196
Læs Og Opbevar Brugsanvisningen
196
Symbolforklaring
196
3 Sikkerhed
198
Forskriftsmæssig Brug
198
Sikkerhedsoplysninger
198
4 Kontroller Produkt Og Indhold
203
5 Principielt Om Produktet
203
6 Mulige Bivirkninger
204
7 Forbered Behandling
204
Behandlingsområder
204
Påsæt Og Udskift Behandlingshoveder
205
8 Betjening
206
Anbefalede Foranstaltninger
206
Behandlingstrin
206
9 Rengøring Og Vedligeholdelse
207
Rengør Hovedenhed Og Behandlingshoveder
207
Rengør Og Udskift Filter
207
10 Opbevaring
207
11 Fejlsøgning
207
12 Tekniske Data
208
13 Bortskaffelse
209
Bortskaf Emballage
209
Bortskaf Produkt
209
14 Garantiinformationer
209
15 Kundeservice
209
Publicidad
Silk’n Re Vit Essential H4201 Instrucciones De Uso (188 páginas)
Marca:
Silk’n
| Categoría:
Productos para Cuidado de la Salud
| Tamaño: 3.53 MB
Tabla de contenido
English
4
Legal Notice
3
Tabla de Contenido
4
Get to Know Your Silk'n Revit Essential
5
Package Contents
5
Device Description
5
Intended Use
6
Contraindications & Warnings
6
Do Not Use Silk'n Revit Essential if
8
What to Expect with Silk'n Revit Essential
9
Possible Side Effects
9
Before Your First Treatment
10
Treatment Areas
10
Get Started
11
Recommended Precautions
11
After Treatment
12
Maintenance and Storage
12
Replacing the Filter
13
Spare Parts and Consumables
13
Troubleshooting
14
Customer Service
14
Warranty
15
Disposal
15
Specifications
15
Signs and Symbols
16
Rechtlicher Hinweis
17
Deutsch
18
Lernen Sie Ihr Silk'n Revit Essential Kennen
19
Gegenanzeigen und Warnungen
20
Lernen Sie Ihr Silk'n Revit Essential Kennen
23
Verwenden Sie Silk'n Revit Essential Nicht, wenn
23
Mögliche Nebenwirkungen
24
Vor Ihrer Ersten Behandlung
24
Legen Sie Los
26
Nach der Behandlung
27
Wartung und Lagerung
28
Ersetzen des Filters
28
Ersatzteile und Verbrauchsmaterialien
29
Fehlerbehebung
29
Entsorgung
30
Garantie
30
Kundenservice
30
Technische Daten
31
Zeichenerklärung
32
Mentions Légales
33
Français
34
En Savoir Plus Sur Votre Silk'n Revit Essential
35
Contenu de L'emballage
35
Description de L'appareil
35
Aspiration Stimulante
36
Usage Prévu
36
Contre-Indications & Avertissements
36
Avertissements Supplémentaires
38
N'utilisez Pas Silk'n Revit Essential si
39
À Quoi Faut-Il S'attendre Avec le Silk'n Revit Essential
39
Avant Votre Première Séance
40
Effets Secondaires Possibles
40
Commencez
42
Consignes de Sécurité Recommandées
42
Entretien et Stockage
44
Remplacer le Filtre
44
Dépannage
45
Pièces Détachées et Consommables
45
Garantie
46
Service à la Clientèle
46
Élimination
46
Spécifications
47
Signes et Symboles
48
Dutch
50
Maak Kennis Met Uw Silk'n Revit Essential
51
Inhoud Van de Verpakking
51
Beoogd Gebruik
52
Contra-Indicaties en Waarschuwingen
52
Gebruik Silk'n Revit Essential Niet als
55
Mogelijke Bijwerkingen
55
Wat Mag U Van de Silk'n Revit Essential Verwachten
55
Voorafgaand Aan de Eerste Behandeling
56
Aan de Slag
58
Nazorg Na de Behandeling
59
Onderhoud en Opslag
59
Het Filter Vervangen
60
De Tip Vervangen
60
Problemen Oplossen
60
Reserveonderdelen en Verbruiksartikelen
60
Klantenservice
61
Garantie
62
Specificaties
62
Verwijdering
62
Tekens en Symbolen
63
Español
65
Conozca Su Silk'n Revit Essential
66
Contenido del Paquete
66
Descripción del Dispositivo
66
Exfoliación por Microdermoabrasión
66
Estimulación por Aspiración
67
Uso Previsto
67
Contraindicaciones y Advertencias
67
No Usar el Silk'n Revit Essential si
70
Qué Esperar de Silk´n Revit Essential
70
Antes de Su Primer Tratamiento
71
Áreas de Tratamiento
72
Puntas Finas y Gruesas de Revit Essential
73
Posibles Efectos Secundarios
71
Enrojecimiento de la Piel
71
Empiece
73
Precauciones Recomendadas
73
Pasos de Tratamiento
74
Después del Tratamiento
74
Mantenimiento y Almacenamiento
75
Sustitución del Filtro
75
Sustitución de la Punta
76
Repuestos y Consumibles
76
Resolución de Problemas
76
Eliminación
77
Garantía
77
Servicio al Cliente
77
Especificaciones
78
Signos y Símbolos
79
Português
81
Conheça O Seu Silk'n Revit Essential
82
Conteúdo da Embalagem
82
Uso a que Se Destina
83
Contraindicações E Avisos
83
Não Utilize O Silk'n Revit Essential Se
86
O que Esperar Com O Silk'n Revit Essential
86
Antes Do Seu Primeiro Tratamento
87
Áreas de Tratamento
88
Possíveis Efeitos Colaterais
87
Começar a Utilizar
89
Etapas de Tratamento
89
Após O Tratamento
90
Manutenção E Conservação
90
Substituição Do Filtro
91
Peças de Substituição E Consumíveis
91
Resolução de Problemas
92
Serviço de Apoio Ao Cliente
92
Descarte
93
Especificações
93
Garantia
93
Sinais E Símbolos
94
Νομική Σημείωση
95
Ελληνικά
96
Γνωρίστε Το Silk'n Revit Essential Σας
97
Περιεχόμενα Συσκευασίας
97
Περιγραφή Της Συσκευής
97
Προοριζόμενη Χρήση
98
Αντενδείξεις Και Προειδοποιήσεις
98
Μη Χρησιμοποιήσετε Το Silk'n Revit Essential Εάν
101
Τι Να Αναμένετε Κατά Τη Χρήση Του Silk'n Revit Essential
101
Πιθανές Παρενέργειες
102
Πριν Από Την Πρώτη Θεραπεία Σας
103
Έναρξη
104
Μετά Τη Θεραπεία
106
Συντήρηση Και Αποθήκευση
106
Ανταλλακτικά Και Αναλώσιμα
107
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
108
Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών
108
Απόρριψη
109
Εγγύηση
109
Προδιαγραφές
109
Σήματα Και Σύμβολα
110
Yasal Uyarı
111
Türkçe
112
Silk'n Revit Essential Cihazınızı Tanıyın
113
Paket Içerikleri
113
Cihazın TanıMı
113
KullanıM Amacı
114
Kontrendikasyonlar Ve Uyarılar
114
Şu Durumlarda Silk'n Revit Essential Cihazınızı Kullanmayın
116
Olası Yan Etkiler
117
Silk'n Revit Essential Cihazından Beklenmesi Gerekenler
117
İlk Tedavinizi Uygulamadan Önce
118
Başlarken
119
Tedaviden Sonra
120
BakıM Ve Saklama
121
Filtrenin DeğIştirilmesi
121
Sorun Giderme
122
Yedek Parçalar Ve Sarf Malzemeleri
122
Bertaraf Etme
123
Garanti
123
Müşteri Hizmetleri
123
Teknik Özellikler
124
İşaretler Ve Semboller
125
Italiano
127
Conoscere Silk'n Revit Essential
128
Contenuto Della Confezione
128
Descrizione del Dispositivo
128
Controindicazioni E Avvertenze
129
Cosa Aspettarsi da Silk'n Revit Essential
132
Non Usare Silk'n Revit Essential Se
132
Potenziali Effetti Indesiderati
132
Prima del Primo Trattamento
133
Per Iniziare
135
Dopo Il Trattamento
136
Manutenzione E Conservazione
136
Sostituzione del Filtro
137
Ricambi E Consumabili
137
Risoluzione Dei Problemi
138
Servizio DI Assistenza Clienti
138
Caratteristiche Tecniche
139
Garanzia
139
Smaltimento
139
Segni E Simboli
140
Juridisk Informasjon
141
Norsk
142
Bli Kjent Med Din Silk'n Revit Essential
143
Tiltenkt Bruk
144
Kontraindikasjoner Og Advarsler
144
Silk'n Revit Essential Må Ikke Brukes Hvis
146
Hva du Kan Forvente Med Silk'n Revit Essential
147
Mulige Bivirkninger
147
Før Din Første Behandling
148
Kom I Gang
149
Etter Behandling
150
Vedlikehold Og Oppbevaring
150
Bytte Av Filter
151
Reservedeler Og Forbruksmateriell
151
Feilsøking
152
Kundeservice
152
Avhending
153
Garanti
153
Spesifikasjoner
153
Tegn Og Symboler
154
Rättsligt Meddelande
155
Svenska
156
Lär Känna Din Silk'n Revit Essential
157
Avsedd Användning
158
Kontraindikationer & Varningar
158
Använd Inte Din Silk'n Revit Essential Om
161
Eventuella Biverkningar
161
Vad du Kan Förvänta Dig Av Din Silk'n Revit Essential
161
Innan Din Första Behandling
162
Kom Igång
164
Efter Behandlingen
165
Underhåll Och Förvaring
165
Byta Filter
166
Reservdelar Och Förbrukningsmaterial
166
Felsökning
167
Kundservice
167
Avfallshantering
168
Garanti
168
Specifikationer
169
Tecken Och Symboler
170
Juridisk Information
171
Dansk
172
Lær Din Silk'n Revit Essential at Kende
173
Pakkens Indhold
173
Beskrivelse Af Enhed
173
Beregnet Anvendelse
174
Kontraindikationer Og Advarsler
174
Brug Ikke Silk'n Revit Essential Hvis
177
Hvad Kan du Forvente Af Din Silk'n Revit Essential
177
Inden Din Første Behandling
178
Mulige Bivirkninger
178
Kom Godt I Gang
180
Efterbehandling
181
Vedligeholdelse Og Opbevaring
181
Reservedele Og Forbrugsstoffer
182
Kundeservice
183
Problemløsning
183
Bortskaffelse
184
Garanti
184
Specifikationer
185
Tegn Og Symboler
186
Publicidad
Productos relacionados
Silk’n Fresh H4001
Silk’n Pure Deluxe H4101
Silk’n SatinGlow H3301
Silk’n BellaVisage H2111
Silk’n H3210
Silk’n H3211
Silk’n AUTOTWIST HC1106
Silk’n Lipo H5001
Silk’n ToothWave H7001
Silk’n Infinity H3102
Silk’n Categorias
Productos de Cuidado Personal
Depiladoras
Cepillos de Dientes Eléctricos
Herramientas De Peinado
Sistemas de Depilación
Más Silk’n manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL