Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Silvercrest Manuales
Monitores de Bebé
BABYTALKER 1030
Silvercrest BABYTALKER 1030 Manuales
Manuales y guías de usuario para Silvercrest BABYTALKER 1030. Tenemos
1
Silvercrest BABYTALKER 1030 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Silvercrest BABYTALKER 1030 Manual De Usuario (80 páginas)
Marca:
Silvercrest
| Categoría:
Monitores de Bebé
| Tamaño: 1.83 MB
Tabla de contenido
Español
3
Tabla de Contenido
3
1 Introducción
5
2 Marca «CE
5
3 Información General
5
Derechos de Autor
5
Advertencias
5
Uso Previsto
6
4 Seguridad
6
Campos Electromagnéticos
6
Peligro de Electrocución
6
Uso de las Pilas (Recargables)
7
Quemaduras
7
Seguridad Personal
7
5 Limpieza y Mantenimiento
8
Instrucciones de Seguridad
8
Limpieza
8
Mantenimiento
8
6 Eliminación del Dispositivo (Protección Medioambiental)
9
7 Contenido del Paquete
9
8 Diseño y Función
9
9 Alcance
9
10 Componentes de la Unidad de Los Padres (Véase el Dibujo en la Página Desplegable)
10
Componentes de la Unidad del Bebé
10
Desplegable)
10
Iconos en Pantalla (Véase el Dibujo en la Página Desplegable)
10
11 Preparación del Dispositivo para Su Uso
10
Instrucciones de Seguridad
10
Dónde Instalar el Dispositivo
11
Instalación / Extracción de la Pinza del Cinturón de la Unidad de Los Padres
11
Alimentación Eléctrica
11
Colocación de las Pilas en la Unidad del Bebé
11
Conexión de la Unidad del Bebé a la Red Eléctrica de CA
12
Colocación de las Pilas Recargables en la Unidad de Los Padres
12
12 Funcionamiento del Dispositivo
13
Encendido y Apagado de la Unidad de Los Padres y la Unidad del Bebé
13
Ajuste del Canal
13
Activación del Modo Privado
14
Ajuste del Volumen de Recepción de la Unidad de Los Padres
14
Ajuste de la Sensibilidad del Micrófono (VOX)
14
Alarma de Alimentación
15
Luz Nocturna de la Unidad del Bebé
15
Luz LED de la Unidad de Los Padres
15
13 Datos Técnicos
15
14 Dirección del Servicio de Atención al Cliente y Asistencia Telefónica
16
15 Declaración de Conformidad de la CE» y Declaración del Fabricante
16
16 Garantía
16
Período de Garantía
16
Procedimiento de Solicitud de la Garantía
17
Limitaciones de la Garantía
17
Italiano
18
1 Introduzione
20
2 Marchio CE
20
3 Informazioni Generali
20
Copyright
20
Segnali DI Avvertimento
20
Uso Previsto
21
4 Sicurezza
21
Campi Elettromagnetici
21
Pericolo Dovuto a Corrente Elettrica
21
Uso Delle Batterie (Ricaricabili)
22
Rischio DI Ustioni
22
Sicurezza Personale
22
5 Pulizia E Manutenzione
23
Note Sulla Sicurezza
23
Pulizia
23
Manutenzione
23
6 Smaltimento Dell'apparecchio (Protezione Ambientale)
24
7 Contenuto Della Confezione
24
8 Design E Funzionamento
24
9 Copertura
24
10 Componenti Dell'unità Genitore
25
Pieghevole)
25
Componenti Dell'unità Bambino(Vedi Figura Sulla Pagina Pieghevole)
25
Icone DI Visualizzazione (Vedi Figura Sulla Pagina Pieghevole)
25
11 Preparazione All'uso del Dispositivo
25
Note Sulla Sicurezza
25
Luogo DI Installazione del Dispositivo
26
Rimozione/Installazione Della Clip da Cintura Dalla/Nell'unità Genitore
26
Alimentazione
26
12 Funzionamento del Dispositivo
28
Accensione E Spegnimento Dell'unità Genitore E Dell'unità Bambino
28
Impostazione del Canale
28
Attivazione Della Modalità Privacy
29
Impostare Il Volume DI Ricezione Dell'unità Genitore
29
Impostazione Della Sensibilità del Microfono (VOX)
29
Timer Allattamento
30
Luce Notturna Sull'unità Bambino
30
Luce LED Sull'unità Genitore
30
13 Caratteristiche Tecniche
30
14 Indirizzo Dell'assistenza E Supporto Tramite Hotline
31
15 Dichiarazione DI Conformità CE E Dichiarazione del Fabbricante
31
16 Garanzia
32
Periodo DI Garanzia
32
Gestione Della Garanzia
32
Decadenza Della Garanzia
32
Português
33
1 Introdução
35
2 Marca CE
35
3 Informações Gerais
35
Copyright
35
Advertências
35
Finalidade Do Dispositivo
36
4 Segurança
36
Campos Electromagnéticos
36
Perigo Devido a Corrente Eléctrica
36
Utilização de Pilhas (Recarregáveis)
37
Queimaduras
37
Segurança Pessoal
37
5 Limpeza E Manutenção
38
Notas de Segurança
38
Limpeza
38
Manutenção
38
6 Eliminação Do Dispositivo (Protecção Ambiental)
39
7 Esta Embalagem Inclui
39
8 Desenho E Função
39
9 Alcance
40
10 Componentes da Unidade Do Adulto
40
Desdobrável)
40
Componentes da Unidade Do Bebé
40
Ícones Do Visor (Ver Imagem Na Página Desdobrável)
41
11 Preparar O Dispositivo para Utilização
41
Notas de Segurança
41
Onde Instalar O Dispositivo
41
Colocar/Retirar O Clipe de Cinto da Unidade Do Adulto
42
Fonte de Alimentação
42
12 Funcionar Com O Dispositivo
44
Ligar E Desligar a Unidade Do Adulto E a Unidade Do Bebé
44
Definir O Canal
44
Activar O Modo de Privacidade
44
Definir O Volume de Recepção Na Unidade Do Adulto
45
Definir a Sensibilidade Do Microfone (VOX)
45
Temporizador de Alimentação
45
Luz de Presença Na Unidade Do Bebé
45
Luz LED Na Unidade Do Adulto
45
13 Dados Técnicos
46
14 Endereço de Apoio Ao Cliente E Linha de Assistência
47
15 "Declaração de Conformidade CE" E Declaração Do Fabricante
47
16 Garantia
47
Período de Garantia
47
Processo de Reclamação da Garantia
47
Exclusões de Garantia
47
English
48
1 Introduction
50
2 CE Marking
50
3 General Information
50
Copyright
50
Warnings
50
Intended Use
51
4 Safety
51
Electromagnetic Fields
51
Danger Due to Electrical Current
51
Use of (Rechargeable) Batteries
52
Burning Injuries
52
Personal Safety
52
5 Cleaning and Maintenance
53
Safety Notes
53
Cleaning
53
Maintenance
53
6 Disposal of the Device (Environmental Protection)
54
7 Included in the Package
54
8 Design and Function
54
9 Range
54
10 Components on the Parents' Unit (See Figure on the Fold- out Page)
55
Components on the Baby Unit (See Figure on the Fold-Out Page)
55
Display Icons (See Figure on the Fold-Out Page)
55
11 Preparing the Device for Use
55
Safety Notes
55
Where to Set up Your Device
56
Installing/Removing the Belt Clip To/From the Parents' Unit
56
Power Supply
56
Baby Unit Battery Installation
56
Connecting the Baby Unit to the AC Mains
57
12 Operating the Device
58
Switching the Parents' Unit and Baby Unit on and off
58
Setting the Channel
58
Activating Privacy Mode
59
Setting the Parents' Unit Reception Volume
59
Setting the Microphone Sensitivity (VOX)
59
Feeding Timer
59
Night Light on the Baby Unit
60
LED Light on the Parents' Unit
60
13 Technical Data
60
14 Customer Service Address and Hotline Support
61
15 "EC-Declaration of Conformity" and Manufacturer's Declaration
61
16 Warranty
61
Warranty Period
61
Warranty Claim Handling
61
Warranty Exclusions
62
Deutsch
63
1 Einleitung
65
2 CE-Kennzeichnung
65
3 Allgemeine Informationen
65
Urheberrecht
65
Warnzeichen
65
Bestimmungsgemäße Verwendung
66
4 Sicherheit
66
Elektromagnetische Felder
66
Gefahr durch Elektrischen Strom
66
Verwendung von Batterien/Akkus
67
Verbrennungsgefahr
67
Verletzungsgefahr
67
5 Reinigung und Wartung
68
Sicherheitshinweise
68
Reinigung
68
Wartung
68
6 Entsorgung des Geräts (Umweltschutz)
69
7 Packungsinhalt
69
8 Aufbau und Funktion
69
9 Reichweite
69
10 Teile der Elterneinheit (Siehe Abbildung auf der Ausklappseite)
70
Teile der Babyeinheit (Siehe Abbildung auf der Ausklappseite)
70
Display-Symbole (Siehe Abbildung auf der Ausklappseite)
70
11 Vorbereitung des Geräts für den Gebrauch
70
Sicherheitshinweise
70
Aufstellen des Geräts
71
Entfernen/Anbringen des Gürtelclips Von/An der Elterneinheit
71
Stromversorgung
71
12 Betrieb des Geräts
73
Ein- und Ausschalten von Elterneinheit und Babyeinheit
73
Einstellen des Kanals
74
Aktivieren des Privat-Modus
74
Einstellen der Empfangslautstärke der Elterneinheit
74
Einstellen der Mikrofonempfindlichkeit (VOX)
74
Fütterungszeitschalter
75
Nachtleuchte an der Babyeinheit
75
LED-Leuchte an der Elterneinheit
75
13 Technische Daten
75
14 Kundendienstadresse und Support-Hotline
76
15 "EC-Declaration of Conformity" und Herstellererklärung
76
16 Garantie
77
Garantiezeit
77
Garantieabwicklung
77
Garantieausschlüsse
77
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Silvercrest 103108
Silvercrest 103390
Silvercrest SBTF 10 B2
Silvercrest 100044
Silvercrest SKM 10 D1
Silvercrest SBTF 10 D4
Silvercrest 100926-14-03
Silvercrest 104357-14-02
Silvercrest 104357-14-03
Silvercrest 104357-14-04
Silvercrest Categorias
Electrodomésticos de Cocina
Licuadoras
Básculas
Accesorios
Procesadores de Alimentos
Más Silvercrest manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL