Silvercrest SBPL 15 A1 Manuales

Silvercrest SBPL 15 A1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silvercrest SBPL 15 A1. Tenemos 1 Silvercrest SBPL 15 A1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Silvercrest SBPL 15 A1 Instrucciones De Uso

Silvercrest SBPL 15 A1 Instrucciones De Uso (356 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Altavoces | Tamaño: 0.73 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Einführung
  
  7
- Sicherheit
  
  13
  - Grundlegende Sicherheits Hinweise
    13
- Teilebschreibung
  
  20
- Inbetriebnahme
  
  21
  - Auspacken
    21
  - Lieferumfang Prüfen
    21
  - Entsorgung der Verpackung
    22
  - Lautsprecher Laden
    23
- Bedienung und Betrieb
  
  26
  - Lautsprecher Ein-/Ausschalten
    26
  - Bereitschaftsmodus (Standby)
    27
  - Lautsprecher mit einem Bluetooth
    28
  - Wiedergabegerät
    28
  - Koppeln
    28
  - Lautstärke Einstellen
    31
  - Audiowiedergabe Bedienen
    33
  - Telefonfunktionen
    34
- Fehlersuche
  
  37
- Reinigung
  
  39
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  40
- Entsorgung
  
  40
- Anhang
  
  42
  - Technische Daten
    42
  - Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
    44
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    45
    
    Garantiebedingungen
    46
    
    Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
    47
  - Service
    50
  - Importeur
    52
English

54
- Introduction
  
  57
  - Information about These Operating Instructions
    57
  - Notes on Trademarks
    58
  - Proper Use
    59
  - Warnings
    60
- Safety
  
  62
  - Basic Safety Instructions
    62
- Description of Components
  
  68
- Initial Operation
  
  69
  - Unpacking
    69
  - Check Package Contents
    69
  - Disposal of the Packaging
    70
  - Charging the Speaker
    71
- Handling and Use
  
  74
  - Switching the Speaker On/Oﬀ
    74
  - Standby
    75
  - Pairing the Speaker with a Bluetooth Playback Device
    76
  - Adjusting the Volume
    79
  - Operating Audio Playback
    81
  - Telephone Functions
    82
- Troubleshooting
  
  85
  - Compatible Bluetooth
    85
- Cleaning
  
  87
- Storage When Not in Use
  
  88
- Disposal
  
  88
- Appendix
  
  90
  - Technical Data
    90
  - Notes on the EU Declaration of Conformity
    92
  - Kompernass Handels Gmbh Warranty
    93
    
    Warranty Conditions
    93
    
    Warranty Claim Procedure
    97
  - Service
    99
  - Importer
    100
Français

102
- Introduction
  
  105
  - Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
    105
  - Remarques Sur les Marques Commerciales
    106
  - Utilisation Conforme
    107
  - Avertissements
    109
- Sécurité
  
  111
  - Consignes de Sécurité Fondamentales
    111
- Description des Pièces
  
  118
- Mise en Service
  
  119
  - Déballage
    119
  - Vériﬁcation du Matériel Livré
    119
  - Recyclage de L'emballage
    121
  - Charger le Haut-Parleur
    122
- Utilisation et Fonctionnement
  
  125
  - Allumer/Éteindre le Haut-Parleur
    125
  - Mode Veille (Standby)
    126
  - Appairer le Haut-Parleur à un Périphérique de Lecture Bluetooth
    127
  - Réglage du Volume
    130
  - Manipulations pour la Lecture
    132
  - Audio
    132
  - Fonctions Téléphoniques
    133
- Recherche D'erreurs
  
  136
- Nettoyage
  
  138
- Rangement en cas de Non-Utilisation
  
  139
- Mise au Rebut
  
  139
- Annexe
  
  141
  - Caractéristiques Techniques
    141
  - Remarques Concernant la Déclaration de Conformité UE
    143
  - Garantie de Kompernass Handels Gmbh
    144
    
    Conditions de Garantie
    144
    
    Étendue de la Garantie
    147
    
    Procédure en cas de Garantie
    149
  - Service Après-Vente
    151
  - Importateur
    152
Dutch

154
- Inleiding
  
  157
  - Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
    157
  - Informatie over Handelsmerken
    158
  - Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
    159
  - Waarschuwingen
    161
- Veiligheid
  
  163
  - Elementaire Veiligheidsvoorschriften
    163
- Beschrijving Van de Onderdelen
  
  170
- Ingebruikname
  
  171
  - Uitpakken
    171
  - Inhoud Van Het Pakket Controleren
    171
  - De Verpakking Afvoeren
    172
  - Luidspreker Opladen
    173
- Bediening en Gebruik
  
  176
  - Luidspreker In-/Uitschakelen
    176
  - Stand-Bymodus
    177
  - De Luidspreker Koppelen Met Een Bluetooth Weergaveapparaat
    178
  - Volume Instellen
    181
  - Audioweergave Bedienen
    183
  - Telefoonfuncties
    184
- Problemen Oplossen
  
  187
- Reinigen
  
  189
- Opslag Bij Niet-Gebruik
  
  190
- Afvoeren
  
  190
- Bijlage
  
  192
  - Technische Gegevens
    192
  - Opmerkingen over de EU-Conformiteitsverklaring
    194
  - Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
    195
  - Service
    202
  - Importeur
    203
Čeština

204
- Úvod
  
  207
- Bezpečnost
  
  213
  - Základní Bezpečnostní Pokyny
    213
- Popis Dílů
  
  219
- Uvedení Do Provozu
  
  220
  - Vybalení
    220
  - Kontrola Rozsahu Dodávky
    220
  - Likvidace Obalu
    221
  - Nabíjení Reproduktoru
    222
- Obsluha a Provoz
  
  225
  - Zapnutí/Vypnutí Reproduktoru
    225
  - Pohotovostní RežIM (Standby)
    226
  - Spárování Reproduktoru S Přehrávačem Bluetooth
    227
  - Nastavení Hlasitosti
    230
  - Obsluha Audio PřehráVání
    232
  - Funkce Telefonu
    233
- Hledání Závad
  
  236
- ČIštění
  
  238
- Skladování PřI NepoužíVání
  
  239
- Likvidace
  
  239
- Dodatek
  
  241
  - Technické Údaje
    241
  - Upozornění K Prohlášení O Shodě EU
    243
  - Záruka Společnosti
    244
  - Kompernass Handels Gmbh
    244
    
    Rozsah Záruky
    246
  - Servis
    250
  - Dovozce
    251
Español

252
- Introducción
  
  255
- Seguridad
  
  261
  - Indicaciones Básicas de Seguridad
    261
- Descripción de las Piezas
  
  268
- Puesta en Funcionamiento
  
  269
  - Desembalaje
    269
  - Comprobación del Volumen de Suministro
    269
  - Desecho del Embalaje
    271
  - Carga del Altavoz
    272
- Manejo y Funcionamiento
  
  275
  - Encendido/Apagado del Altavoz
    275
  - Modo de Espera (Standby)
    276
  - Emparejar el Altavoz con un Reproductor Bluetooth
    277
  - Ajuste del Volumen
    280
  - Manejo de la Reproducción de
    282
  - Audio
    282
  - Funciones del Teléfono
    283
- Búsqueda de Errores
  
  286
- Limpieza
  
  288
- Almacenamiento cuando el Aparato no Está en Uso
  
  289
- Desecho
  
  289
- Anexo
  
  291
  - Características Técnicas
    291
  - Indicaciones sobre la Declara- CIón de Conformidad CE
    293
  - Garantía de
    294
  - Kompernass Handels Gmbh
    294
    
    Duración de la Garantía y Reclamaciones Legales por Vicios
    296
    
    Alcance de la Garantía
    297
  - Asistencia Técnica
    301
  - Importador
    302
    
    Introdução
    307
    
    Indicações sobre Marcas
    308
    
    Utilização Correta
    309
    
    Indicações de Aviso
    311
    
    Descrição Dos Componentes
    320
    
    Colocação Em Funcionamento
    321
    
    Eliminação da Embalagem
    323
    
    Operação E Funcionamento
    327
    
    Ajustar O Volume
    332
    
    Funções Do Telefone
    335
    
    Localização de Falhas
    338
    
    Armazenamento Quando O Aparelho Não Estiver a Ser Utilizado
    341
    
    Dados Técnicos
    343
    
    Indicações Relativas à Declaração UE de Conformidade
    345
    
    Âmbito da Garantia
    349
    
    Procedimento Em Caso de Acionamento da Garantia
    351
    
    Assistência Técnica
    353

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Silvercrest Categorias

Electrodomésticos de Cocina Licuadoras Básculas Accesorios Procesadores de Alimentos

Más Silvercrest manuales