Silvercrest SMW 800 D3 Manuales

Manuales y guías de usuario para Silvercrest SMW 800 D3. Tenemos 1 Silvercrest SMW 800 D3 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Silvercrest SMW 800 D3 Manual De Instrucciones (222 páginas)

Marca: Silvercrest | Categoría: Hornos Microondas | Tamaño: 8.29 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Einleitung
  
  5
- 2 Sicherheitshinweise
  
  6
- 3 Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  13
- 4 Urheberrecht
  
  13
- 5 Lieferumfang
  
  13
- 6 Technische Daten
  
  14
- 7 Vor der Inbetriebnahme
  
  15
  - Funktionsprinzip der Mikrowelle
    15
  - Geeignetes Geschirr
    15
- 8 Bedienelemente
  
  16
  - Der Drehregler (9)
    16
- 9 Inbetriebnahme
  
  17
  - Erstinbetriebnahme
    17
    
    Aufstellort Wählen
    17
    
    Mikrowelle Anschließen und Vorbereiten
    17
    
    Uhrzeit Einstellen
    19
    
    Küchentimer Einstellen
    19
    
    Kindersicherung Einstellen
    19
  - Mikrowelle Verwenden
    20
    
    Mikrowellenbetrieb
    20
    
    Mikrowellenbetrieb/Schnellstart
    21
    
    Grillbetrieb
    21
    
    Kombinationsbetrieb
    23
  - Automatikprogramme
    24
  - Automatikprogramm Starten
    25
  - Die Automatikprogramme IM Einzelnen
    26
    
    Programm - Nudeln
    26
    
    Programm - Fisch
    26
    
    Programm - Reis
    27
    
    Programm - Hähnchen
    27
    
    Programm - Aufwärmen
    27
    
    Programm - Kartoffeln
    28
    
    Programm - Fleisch/Braten
    28
    
    Programm - Fleischspieße
    28
    
    Programm - Flüssigkeiten
    29
    
    Programm - Gemüse
    29
  - Auftauen
    29
  - Startzeitvorwahl
    30
- 10 Wartung / Reinigung
  
  31
  - Wartung
    31
  - Reinigung
    31
- 11 Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  32
- 12 Fehlerbehebung
  
  32
- 13 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben
  
  32
- 14 Lebensmittelechtheit
  
  32
- 15 Konformitätsvermerke
  
  33
- 16 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung
  
  33
English

35
- 1 Introduction
  
  36
- 2 Safety Instructions
  
  37
  - Keep for Future Reference
    37
  - Operating Environment
    37
  - Hot Surface
    41
- 3 Intended Use
  
  44
- 4 Copyright
  
  44
- 5 Package Contents
  
  45
- 6 Technical Specifications
  
  45
- 7 Before You Start
  
  46
  - How the Microwave Works
    46
  - Suitable Cookware
    46
- 8 Controls
  
  47
  - Rotary Knob (9)
    47
- 9 Getting Started
  
  48
  - First-Time Setup
    48
    
    Selecting a Position
    48
    
    Connecting and Preparing the Microwave
    48
    
    Setting the Time
    50
    
    Setting the Kitchen Timer
    50
    
    Setting the Child Lock
    50
  - Using the Microwave
    51
    
    Microwave Mode
    51
    
    Microwave/Quick Start Mode
    52
    
    Grill Mode
    52
    
    Combination Mode
    54
  - Automatic Programmes
    55
  - Starting an Automatic Programme
    56
  - The Individual Automatic Programmes
    57
    
    Pasta Programme
    57
    
    Fish Programme
    57
    
    Rice Programme
    58
    
    Chicken Programme
    58
    
    Heating Programme
    58
    
    Potatoes Programme
    59
    
    Meat/Joints Programme
    59
    
    Meat Kebabs Programme
    59
    
    Liquids Programme
    60
    
    Vegetables Programme
    60
  - Defrosting
    60
  - Start Time Delay
    61
- 10 Cleaning / Maintenance
  
  62
  - Maintenance
    62
  - Cleaning
    62
- 11 Storage When Not in Use
  
  63
- 12 Troubleshooting
  
  63
- 13 Environmental Regulations and Disposal Information
  
  63
- 14 Food-Grade Use
  
  63
- 15 Conformity Notes
  
  64
- 16 Warranty and Servicing Advice
  
  64
Français

66
- 1 Introduction
  
  67
- 2 Instructions de Sécurité
  
  68
  - Conditions de Fonctionnement
    68
  - Les Personnes Portant un Pacemaker Doivent Consulter Leur
    69
- 3 Utilisation Prévue
  
  75
- 4 Droits D'auteur
  
  75
- 5 Contenu de L'emballage
  
  76
- 6 Spécifications Techniques
  
  76
- 7 Avant de Commencer
  
  77
  - Fonctionnement du Micro-Ondes
    77
  - Batterie de Cuisine Adéquate
    77
- 8 Commandes
  
  78
  - Molette Rotative (9)
    78
- 9 Mise en Route
  
  79
  - Première Installation
    79
    
    Choix D'une Position D'installation
    79
    
    Branchement et Préparation du Micro-Ondes
    79
    
    Réglage de L'heure
    81
    
    Réglage de la Minuterie de Cuisine
    81
    
    Réglage du Verrouillage de Sécurité Enfants
    82
  - Utilisation du Micro-Ondes
    82
    
    Mode Micro-Ondes
    82
    
    Mode Micro-Ondes/Démarrage Rapide
    83
    
    Mode Grill
    83
    
    Mode Cuisson Combinée
    85
  - Programmes Automatiques
    86
  - Lancement D'un Programme Automatique
    87
  - Les Différents Programmes Automatiques
    88
    
    Programme Pâtes
    88
    
    Programme Poisson
    88
    
    Programme Riz
    89
    
    Programme Poulet
    89
    
    Programme Réchauffage
    89
    
    Programme Pommes de Terre
    90
    
    Programme Viande/Rôtis
    90
    
    Programme Brochettes de Viande
    90
    
    Programme Liquides
    91
    
    Programme Légumes
    91
  - Décongélation
    91
  - Départ Différé
    92
- 10 Nettoyage / Entretien
  
  93
  - Entretien
    93
  - Nettoyage
    93
- 11 Stockage en cas de Non-Utilisation
  
  94
- 12 Résolution des Problèmes
  
  94
- 13 Réglementation Environnementale et Informations Sur la Mise au Rebut
  
  94
- 14 Contact Alimentaire
  
  94
- 15 Avis de Conformité
  
  95
- 16 Garantie et Conseils Relatifs aux Réparations
  
  95
Dutch

99
- 1 Inleiding
  
  100
- 2 Veiligheidsinstructies
  
  101
- 3 Beoogd Gebruik
  
  108
- 4 Copyright
  
  108
- 5 Inhoud Van de Verpakking
  
  109
- 6 Technische Specificaties
  
  109
- 7 Voordat U Begint
  
  110
  - Werking Van de Magnetron
    110
  - Geschikt Kookgerei
    110
- 8 Bedieningsonderdelen
  
  111
  - Draaiknop (9)
    111
- 9 Aan de Slag
  
  112
  - Installatie
    112
    
    Een Plaats Kiezen
    112
    
    De Magnetron Aansluiten en Voorbereiden
    112
    
    De Tijd Instellen
    114
    
    De Kookwekker Instellen
    114
    
    Het Kinderslot Instellen
    114
  - De Magnetron Gebruiken
    115
    
    Magnetronmodus
    115
    
    Magnetron/Snelstartmodus
    116
    
    Grillmodus
    116
    
    Combinatiemodus
    118
  - Automatische Programma's
    119
  - Een Automatisch Programma Starten
    120
  - De Afzonderlijke Automatische Programma's
    121
    
    Programma Pasta
    121
    
    Programma Vis
    121
    
    Programma Rijst
    122
    
    Programma Kip
    122
    
    Programma Verwarmen
    122
    
    Programma Aardappelen
    123
    
    Programma Vlees/Gemengd
    123
    
    Programma Vleesspiesjes
    123
    
    Programma Vloeistoffen
    124
    
    Programma Groente
    124
  - Ontdooien
    124
  - Starttijd Uitstellen
    125
- 10 Reinigen en Onderhoud
  
  126
  - Onderhoud
    126
  - Reinigen
    126
- 11 Opslag Indien Niet in Gebruik
  
  126
- 12 Problemen Oplossen
  
  127
- 13 Milieuregelgeving en Informatie over Afvalverwerking
  
  127
- 14 Gebruik Voor Levensmiddelen
  
  127
- 15 Conformiteit
  
  127
- 16 Garantie en Onderhoudsadvies
  
  128
Čeština

130
- 1 Úvodem
  
  131
- 2 Bezpečnostní Pokyny
  
  132
  - Provozní Podmínky
    132
- 3 Určené Použití
  
  139
- 4 Ochrana Autorských PráV
  
  139
- 5 Obsah Balení
  
  140
- 6 Technické Údaje
  
  140
- 7 Dříve Než Začnete
  
  141
  - Jak Mikrovlnná Trouba Pracuje
    141
  - Vhodné Nádobí
    141
- 8 Ovládací Prvky
  
  142
  - Otočný Volič (9)
    142
- 9 Začínáme
  
  143
  - První Uvedení Do Provozu
    143
    
    Výběr Umístění
    143
    
    Připojení a Příprava Mikrovlnné Trouby
    143
    
    Nastavení Času
    145
    
    Nastavení Kuchyňského Časovače (Minutky)
    145
    
    Nastavení Dětského Zámku
    145
  - Použití Mikrovlnné Trouby
    146
    
    Mikrovlnný Ohřev
    146
    
    Mikrovlnná Trouba/RežIM Rychlý Start
    147
    
    Grilování
    147
    
    Kombinovaný RežIM
    149
  - Automatické Programy
    150
  - Spuštění Automatického Programu
    151
  - Individuální Automatické Programy
    152
    
    Program Těstoviny
    152
    
    Program Ryby
    152
    
    Program Rýže
    153
    
    Program Kuře
    153
    
    Program Ohřev
    153
    
    Program Brambory
    154
    
    Program Maso/Kolena
    154
    
    Program Masový Kebab
    154
    
    Program Tekutiny
    155
    
    Program Zelenina
    155
  - Rozmrazování
    155
  - Odložené Spuštění
    156
- 10 Údržba / ČIštění
  
  157
  - Údržba
    157
  - ČIštění
    157
- 11 Skladování, Pokud Se Spotřebič NepoužíVá
  
  157
- 12 Odstraňování ProbléMů
  
  158
- 13 Předpisy Na Ochranu Životního Prostředí a Informace O Likvidaci
  
  158
- 14 Využití V Potravinářství
  
  158
- 15 Prohlášení O Shodě
  
  158
- 16 Informace O Záruce a Servisu
  
  159
Español

161
- 1 Introducción
  
  162
- 2 Instrucciones de Seguridad
  
  163
  - Condiciones Ambientales
    163
  - Superficie Caliente
    167
- 3 Uso Destinado
  
  170
- 4 Copyright
  
  170
- 5 Contenido del Embalaje
  
  171
- 6 Datos Técnicos
  
  171
- 7 Antes de Empezar
  
  171
  - Principios de Funcionamiento del Microondas
    172
  - Utensilios de Cocina Apropiados
    172
- 8 Mandos
  
  173
  - Dial (9)
    173
- 9 Primeros Pasos
  
  174
  - Primera Puesta en Servicio
    174
    
    Seleccionar un Lugar de Instalación Adecuado
    174
    
    Conectar y Preparar el Microondas
    174
    
    Ajustar la Hora
    176
    
    Ajustar el Temporizador de Cocina
    176
    
    Activar el Bloqueo para Menores
    176
  - Utilizar el Microondas
    177
    
    Modo de Microondas
    177
    
    Modo de Microondas/Inicio Rápido
    178
    
    Modo de Parrilla
    178
    
    Modo Combinar
    179
  - Programas Automáticos
    181
  - Iniciar un Programa Automático
    182
  - Descripción de Los Diferentes Programas Automáticos
    183
    
    Programa Pastas
    183
    
    Programa Pescados
    183
    
    Programa Arroces
    184
    
    Programa Pollo
    184
    
    Programa Calentar
    184
    
    Programa Patatas
    185
    
    Programa Carnes/Asados
    185
    
    Programa Brochetas de Carne
    185
    
    Programa Líquidos
    186
    
    Programa Verduras
    186
  - Descongelar
    186
  - Retardar el Encendido
    187
- 10 Limpieza / Mantenimiento
  
  188
  - Mantenimiento
    188
  - 10,2. Limpieza
    188
- 11 Almacenamiento cuando no Se Utilice
  
  188
- Resolución de Problemas
  
  189
- 13 Normativa Medioambiental E Información sobre el Desecho
  
  189
- 14 Aptitud para Uso Alimentario
  
  189
- 15 Notas sobre la Conformidad
  
  190
- 16 Información sobre la Garantía y el Servicio Técnico
  
  190
Português

192
- 1 Introdução
  
  193
- 2 Instruções de Segurança
  
  194
  - Ambiente de Utilização
    194
- 3 Fim a que Se Destina
  
  201
- 4 Copyright
  
  201
- 5 Conteúdo da Embalagem
  
  202
- 6 Especificações Técnicas
  
  202
- 7 Antes de Começar
  
  203
  - Como Funciona O Micro-Ondas
    203
  - Utensílios Adequados
    203
- 8 Controlos
  
  204
  - Botão Rotativo (9)
    204
- 9 Os Primeiros Passos
  
  205
  - Configurar Pela Primeira Vez
    205
    
    Selecionar um Local
    205
    
    Ligar E Preparar O Micro-Ondas
    205
    
    Acertar as Horas
    207
    
    Definir O Temporizador de Cozinha
    207
    
    Definir O Bloqueio contra Crianças
    208
  - Utilizar O Micro-Ondas
    208
    
    Modo de Micro-Ondas
    208
    
    Modo de Micro-Ondas/Iniciar Rapidamente
    209
    
    Modo de Grelha
    209
    
    Modo de Combinação
    211
  - Programas Automáticos
    212
  - Iniciar um Programa Automático
    213
  - Os Programas Automáticos Individuais
    214
    
    Programa para Massa
    214
    
    Programa para Peixe
    214
    
    Programa para Arroz
    215
    
    Programa para Galinha
    215
    
    Programa para Aquecimento
    215
    
    Programa para Batatas
    216
    
    Programa para Carne
    216
    
    Programa para Espetadas de Carne
    216
    
    Programa para Líquidos
    217
    
    Programa para Vegetais
    217
  - Descongelar
    217
  - Atraso Do Tempo de Início
    218
- 10 Limpeza / Manutenção
  
  219
  - Manutenção
    219
  - Limpeza
    219
- 11 Armazenamento Em Períodos de Não Utilização
  
  220
- 12 Resolução de Problemas
  
  220
- 13 Regulamentos Ambientais E Informação de Descarte
  
  220
- 14 Utilização Com Alimentos
  
  220
- 15 Notas Relativas à Conformidade
  
  221
- 16 Conselho Relativo à Garantia E Reparações
  
  221

Productos relacionados

Silvercrest Categorias

Electrodomésticos de Cocina Licuadoras Básculas Accesorios Procesadores de Alimentos

Más Silvercrest manuales

Silvercrest SMW 800 D3 Manuales

Silvercrest SMW 800 D3 Manual De Instrucciones (222 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Einleitung

2 Sicherheitshinweise

3 Bestimmungsgemäße Verwendung

4 Urheberrecht

5 Lieferumfang

6 Technische Daten

7 Vor der Inbetriebnahme

8 Bedienelemente

9 Inbetriebnahme

10 Wartung / Reinigung

11 Lagerung bei Nichtbenutzung

12 Fehlerbehebung

13 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben

14 Lebensmittelechtheit

15 Konformitätsvermerke

16 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung

English

1 Introduction

2 Safety Instructions

3 Intended Use

4 Copyright

5 Package Contents

6 Technical Specifications

7 Before You Start

8 Controls

9 Getting Started

10 Cleaning / Maintenance

11 Storage When Not in Use

12 Troubleshooting

13 Environmental Regulations and Disposal Information

14 Food-Grade Use

15 Conformity Notes

16 Warranty and Servicing Advice

Français

1 Introduction

2 Instructions de Sécurité

3 Utilisation Prévue

4 Droits D'auteur

5 Contenu de L'emballage

6 Spécifications Techniques

7 Avant de Commencer

8 Commandes

9 Mise en Route

10 Nettoyage / Entretien

11 Stockage en cas de Non-Utilisation

12 Résolution des Problèmes

13 Réglementation Environnementale et Informations Sur la Mise au Rebut

14 Contact Alimentaire

15 Avis de Conformité

16 Garantie et Conseils Relatifs aux Réparations

Dutch

1 Inleiding

2 Veiligheidsinstructies

3 Beoogd Gebruik

4 Copyright

5 Inhoud Van de Verpakking

6 Technische Specificaties

7 Voordat U Begint

8 Bedieningsonderdelen

9 Aan de Slag

10 Reinigen en Onderhoud

11 Opslag Indien Niet in Gebruik

12 Problemen Oplossen

13 Milieuregelgeving en Informatie over Afvalverwerking

14 Gebruik Voor Levensmiddelen

15 Conformiteit

16 Garantie en Onderhoudsadvies

Čeština

1 Úvodem

2 Bezpečnostní Pokyny

3 Určené Použití

4 Ochrana Autorských PráV

5 Obsah Balení

6 Technické Údaje

7 Dříve Než Začnete

8 Ovládací Prvky