Sistem-Air JOLLY Contact Manuales

Manuales y guías de usuario para Sistem-Air JOLLY Contact. Tenemos 1 Sistem-Air JOLLY Contact manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

Sistem-Air JOLLY Contact Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento (144 páginas)

Marca: Sistem-Air | Categoría: Sistemas de Aspiración Central | Tamaño: 14.11 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Informazioni Generali
  
  4
- 2 Apertura E Trasporto Dell'imballo
  
  6
- 3 Descrizione del Modulo Aspirante
  
  9
  - Principio DI Funzionamento
    9
  - Uso Previsto E Non Previsto
    10
  - Conformità alle Direttive Comunitarie
    10
  - Dispositivi Disicurezza
    10
  - Rumorosità
    10
  - Caratteristiche Costruttive
    11
  - Caratteristiche Tecniche
    12
  - Descrizione Pannello Comando
    13
- 4 Installazione
  
  14
  - Precauzioni
    14
  - Luogo D'installazione
    14
  - Spazi DI Installazione
    14
  - Tipologie DI Installazione
    14
  - Installazione Su Muri con Scatola JOLLY BOX
    15
  - Installazione Su Muri Senza Scatola JOLLY BOX
    17
  - Importante
    18
  - Collegamento Elettrico
    22
- 5 Uso del Modulo Aspirante
  
  23
  - Utilizzo del Modulo Aspirante
    23
  - Accensione del Modulo Aspirante
    24
- 6 Manutenzione
  
  25
  - Manutenzione Programmata
    25
  - Sostituzione Sacchetto Raccolta Polveri
    26
- 7 Riparazioni
  
  29
  - Criteri DI Intervento
    29
- 8 Ricambi Consigliati
  
  29
  - Elenco Ricambi
    29
- 9 Messa Fuori Servizio
  
  29
  - Regole Generali
    29
- 10 Malfunzionamenti
  
  30
  - Ricerca Guasti
    30
English

31
- 1 General Information
  
  32
- 2 Unpacking and Handling
  
  34
  - Handling and Transport
    34
  - Control of the Accessories
    36
- 3 Description of the Suction Unit
  
  37
  - Operating Principles
    37
  - Allowed and Restricted Use
    38
  - Compliance with EEC Regulations in Force
    38
  - Security Provisions
    38
  - Noise Level
    38
  - Construction Features
    39
  - Technical Features
    40
  - Control Panel Description
    41
- 4 Installation
  
  42
  - Safety Measures
    42
  - Place of Installation
    42
  - Installation Surface
    42
  - Installation Options
    42
  - Wall Fitting Without JOLLY BOX
    45
  - Electrical Connection
    50
- 5 How to Use the Suction Unit
  
  51
  - Starting of the Suction Unit
    52
- 6 Maintenance
  
  53
  - Programmed Maintenance
    53
- 7 Servicing
  
  57
  - Servicing Criteria
    57
- 8 Recommended Spare Parts
  
  57
  - Spare Parts List
    57
- 9 Dismantling and Disposal
  
  57
- 10 Technical Problems
  
  58
  - Troubleshooting
    58
Français

59
- 1 Remarques Générales
  
  60
  - Utilisation du Manuel
    60
  - Consignes de Sécurité
    60
  - Plaque D'identification
    61
  - Support Technique
    61
- 2 Ouverture Carton et Transport
  
  62
  - Déplacement et Transport
    62
  - Contrôle des Accessoires
    64
- 3 Description de L'unité D'aspiration
  
  65
- 4 Installation
  
  70
  - Emplacement
    70
  - Espace D'installation
    70
    
    Typologies D'installation
    70
    
    Installation Dans le Mur Avec Boîtier JOLLY BOX
    71
    
    Installation Dans le Mur Sans Boîtier JOLLY BOX
    73
    
    Important
    74
    
    Connexion Électrique
    78
    
    Mise en Marche de L'unité D'aspiration
    80
- 6 Entretien
  
  81
  - Entretien Programmé
    81
  - Remplacement du Bac à Poussières
    82
- 7 Interventions
  
  85
  - Critères D'intervention
    85
- 8 Pièces de Rechange Conseillées
  
  85
  - Liste des Pièces de Rechange
    85
- 9 Mise Hors Service
  
  85
- 10 Problèmes Techniques
  
  86
  - Résolution des Problèmes
    86
Deutsch

87
- 1 Allgemeine Informationen
  
  88
  - Benützung des Handbuchs
    88
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    88
  - Identifikationsplakette
    89
  - Kundendienst
    89
  - Handhabung und Transport
    90
  - Öffnen der Packung
    91
  - Kontrolle der Zubehörteile
    92
- 3 Beschreibung des Absauggeräts
  
  93
  - Funktionsweise
    93
  - Einsatzmöglichkeiten
    94
  - EU-Bestimmungen - Konformität
    94
  - Sicherheitsvorrichtungen
    94
  - Geräuschemission
    94
  - Bauliche Besonderheiten
    95
  - Technische Charakteristiken
    96
  - Beschreibung der Steuertafel
    97
- 4 Installation
  
  98
  - Vorsichtsmaßnahmen
    98
  - Installationspunkt
    98
  - Platzbedarf
    98
  - Installationsweisen
    98
  - Installation mit Montageschachtel JOLLY BOX
    99
  - Installation ohne Montageschachtel JOLLY BOX
    101
  - Elektrische Verbindungen
    106
- 5 Benützung des Absauggeräts
  
  107
  - Inbetriebnahme des Absauggeräts
    108
- 6 Wartung
  
  109
  - Programmierte Wartung
    109
  - Austausch des Staubbeutels
    110
- 7 Reparaturen
  
  113
  - Kriterien für den Eingriff
    113
- 8 Empfohlene Ersatzteile
  
  113
  - Liste der Ersatzteile
    113
- 9 Stilllegung
  
  113
  - Allgemeine Regeln
    113
- 10 Fehlfunktionen
  
  114
  - Fehlersuche
    114
Español

115
- 1 Informaciones Generales
  
  116
  - Utilización del Manual
    116
  - Consejos Generales de Seguridad
    116
  - Tarjeta de Identificación
    117
  - Asistencia Técnica
    117
- 2 Apertura y Transporte del Embalaje
  
  118
  - Desplazamiento
    118
  - Apertura del Embalaje
    119
  - Verificación Equipamiento y Accesorios
    120
- 3 Descripción del Módulo Aspirador
  
  121
  - Principio de Funcionamiento
    121
  - Uso Previsto y no Previsto
    122
  - Conformidad con las Directivas Comunitarias
    122
  - Dispositivos de Seguridad
    122
  - Ruido
    122
  - Características de la Construcción
    123
  - Características Técnicas
    124
  - Descripción Panel Mandos (Véase Figura)
    125
- 4 Instalación
  
  126
  - Estas Operaciones Tienen que Ser Ejecutadas por Personal Cualificado
    126
  - Precauciones
    126
  - Lugar de la Instalación
    126
  - Espacios de Instalación
    126
  - Tipologías de Instalación
    126
  - Conexión Eléctrica
    134
- 5 Uso del Módulo Aspirador
  
  135
  - Utilización del Módulo Aspirador
    135
  - Puesta en Marcha del Módulo Aspirador
    136
- 6 Mantenimiento
  
  137
- 7 Reparaciones
  
  141
  - Criterios de Intervención
    141
- 8 Repuestos Aconsejados
  
  141
  - Lista de Repuestos
    141
- 9 Puesta Fuera de Servicio
  
  141
  - Reglas Generales
    141
- 10 Malfuncionamientos
  
  142
  - Búsqueda de Averías
    142

Productos relacionados

Sistem-Air Categorias

Sistemas de Aspiración Central

Aspiradoras Equipo de Limpieza Purificadores de Aire Accesorios para Aspiradora y Colector de Polvo

Más Sistem-Air manuales

Sistem-Air JOLLY Contact Manuales

Sistem-Air JOLLY Contact Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento (144 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Informazioni Generali

2 Apertura E Trasporto Dell'imballo

3 Descrizione del Modulo Aspirante

4 Installazione

5 Uso del Modulo Aspirante

6 Manutenzione

7 Riparazioni

8 Ricambi Consigliati

9 Messa Fuori Servizio

10 Malfunzionamenti

English

1 General Information

2 Unpacking and Handling

3 Description of the Suction Unit

4 Installation

5 How to Use the Suction Unit

6 Maintenance

7 Servicing

8 Recommended Spare Parts

9 Dismantling and Disposal

10 Technical Problems

Français

1 Remarques Générales

2 Ouverture Carton et Transport

3 Description de L'unité D'aspiration

4 Installation

6 Entretien

7 Interventions

8 Pièces de Rechange Conseillées

9 Mise Hors Service

10 Problèmes Techniques

Deutsch

1 Allgemeine Informationen

3 Beschreibung des Absauggeräts

4 Installation

5 Benützung des Absauggeräts

6 Wartung

7 Reparaturen

8 Empfohlene Ersatzteile

9 Stilllegung

10 Fehlfunktionen

Español

1 Informaciones Generales

2 Apertura y Transporte del Embalaje

3 Descripción del Módulo Aspirador

4 Instalación

5 Uso del Módulo Aspirador

6 Mantenimiento

7 Reparaciones

8 Repuestos Aconsejados

9 Puesta Fuera de Servicio

10 Malfuncionamientos

Productos relacionados

Sistem-Air Categorias