Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
SMA Manuales
Inversores
GRID-CONNECT-BOX 12
SMA GRID-CONNECT-BOX 12 Manuales
Manuales y guías de usuario para SMA GRID-CONNECT-BOX 12. Tenemos
1
SMA GRID-CONNECT-BOX 12 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento
SMA GRID-CONNECT-BOX 12 Instrucciones De Funcionamiento (144 páginas)
Marca:
SMA
| Categoría:
Inversores
| Tamaño: 2.92 MB
Tabla de contenido
English
3
Legal Provisions
2
Trademarks
2
Tabla de Contenido
3
1 Information on this Document
5
Validity
5
Target Group
5
Levels of Warning Messages
5
Symbols in the Document
5
Typographies in the Document
6
Designation in the Document
6
Additional Information
6
2 Safety
7
Intended Use
7
Important Safety Instructions
7
3 Scope of Delivery
9
4 Product Overview
10
Product Description
10
Symbols on the Product
11
System Structure
12
5 Mounting
13
Requirements for Mounting
13
Preparing the Mounting Location
14
Transporting and Mounting the Product
15
6 Electrical Connection
17
Overview of the Connection Area
17
Interior View
17
View from below
18
Deactivating All-Pole Disconnection
18
Connecting the Multicluster-Box
18
Cable Requirements
18
Connecting the Utility Grid
19
Connecting Control and Measuring Cables of the Multicluster-Box
19
Mounting the Kick Plates
20
7 Preparing for Commissioning
21
8 Disconnect from Voltage Sources
22
9 Periodic Actions
23
Removing the Protective Cover
23
Inserting Power and Control Cables
24
Connecting Power Cables to Spring-Cage Terminals
25
Connecting Control Cables to Spring-Cage Terminals
25
Mounting the Protective Cover
26
10 Maintenance
27
Inspection of Residual-Current Devices
27
Checking the Surge Arresters
28
General Maintenance Work
28
11 Decommissioning the Product
31
Technical Data
32
General Data
33
Rechtliche Bestimmungen
37
Deutsch
38
1 Hinweise zu diesem Dokument
40
Gültigkeitsbereich
40
Zielgruppe
40
Warnhinweisstufen
40
Symbole IM Dokument
40
Auszeichnungen IM Dokument
41
Benennungen IM Dokument
41
Weiterführende Informationen
41
2 Sicherheit
42
Bestimmungsgemäße Verwendung
42
Wichtige Sicherheitshinweise
42
3 Lieferumfang
44
4 Produktübersicht
45
Produktbeschreibung
45
Symbole am Produkt
46
Systemaufbau
47
5 Montage
48
Voraussetzungen für die Montage
48
Montageort Vorbereiten
49
Produkt Transportieren und Montieren
50
6 Elektrischer Anschluss
52
Übersicht des Anschlussbereichs
52
Innenansicht
52
Unteransicht
53
Allpolige Trennung Deaktivieren
53
Multicluster-Box Anschließen
53
Öffentliches Stromnetz Anschließen
54
Steuer- und Messkabel der Multicluster Box Anschließen
54
Sockelblenden Montieren
55
7 Inbetriebnahme Vorbereiten
56
8 Freischalten
57
9 Wiederkehrende Handlungen
58
Schutzabdeckung Demontieren
58
Leistungskabel und Steuerkabel Einführen
59
Leistungskabel an Federkraftklemmen Anschließen
60
Steuerkabel an Federkraftklemmen Anschließen
60
Schutzabdeckung Montieren
61
10 Wartung
62
Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen Prüfen
62
Überspannungsableiter Prüfen
63
Allgemeine Wartungsarbeiten
64
11 Produkt Außer Betrieb Nehmen
66
Technische Daten
67
Allgemeine Daten
68
Disposiciones Legales
72
Garantía de SMA
72
Marcas Registradas
72
Español
73
1 Indicaciones sobre Este Documento
75
Área de Validez
75
Grupo de Destinatarios
75
Niveles de Advertencia
75
Símbolos del Documento
75
Explicación
75
Marcas de Texto en el Documento
76
Denominación en el Documento
76
Información Adicional
76
2 Seguridad
77
Uso Previsto
77
Indicaciones Importantes para la Seguridad
77
Peligro de Lesiones a Causa del Vuelco del Producto
78
Peligro de Quemaduras Debido a Componentes Calientes
78
Daños en el Producto Provocados por Arena, Polvo y Humedad
78
Consecuencias de una Desconexión de Emergencia
78
3 Contenido de la Entrega
79
4 Vista General del Producto
80
Descripción del Producto
80
Denominación
81
Símbolos del Producto
81
Estructura del Sistema
82
5 Montaje
83
Requisitos para el Montaje
83
Peligro de Muerte por Fuego O Explosión
83
Dimensiones para el Montaje
84
Preparación del Lugar de Montaje
84
Transporte y Montaje del Producto
85
Peligro de Muerte por Vuelco O Caída de Cargas al Estar Elevadas O Suspendidas
85
Procedimiento
85
Peligro de Lesiones en Caso de Caída de la Multicluster-Box
86
6 Conexión Eléctrica
87
Vista General del Área de Conexión
87
Vista Interior
87
Vista Inferior
88
Desactivación de la Función de Desconexión Omnipolar
88
Conexión de la Multicluster-Box
88
Requisitos del Cableado
88
Conexión de la Red Pública
89
Conexión de Los Cables de Control y Medición de la Multicluster-Box
89
Montaje de Los Zócalos
90
7 Preparación de la Puesta en Marcha
91
Requisitos
91
8 Desconexión de la Tensión
92
Peligro de Quemaduras Debido a Componentes Calientes
92
9 Instrucciones Recurrentes
93
Desmontaje de la Cubierta de Protección
93
Introducción de Los Cables de Energía Eléctrica y de Los Cables de Control
94
Daños en el Producto Provocados por Arena, Polvo y Humedad por Membranas no Herméticas
94
Longitud de Pelado
95
Conexión de Cables de Energía Eléctrica a Bornes de Conexión por Resorte
95
Conexión de Los Cables de Control a Los Bornes de Conexión por Resorte
95
Montaje de la Cubierta de Protección
96
10 Mantenimiento
97
Comprobación de Los Diferenciales
97
Plazo de Comprobación de Los Diferenciales
97
Instrucciones para el Usuario Final
97
Suministro del Equipo Consumidor Durante la Comprobación Suspendido Temporalmente
97
Comprobación del Descargador de Sobretensión
98
Plazo de Comprobación para Descargadores de Sobretensión
98
Trabajos de Mantenimiento Generales
99
Daños por Productos de Limpieza
99
Herramientas y Materiales de Mantenimiento Necesarios
99
11 Puesta Fuera de Servicio del Producto
101
Peligro de Aplastamiento por Vuelco O Caída de Cargas al Estar Elevadas O Suspendidas
101
Datos Técnicos
102
Circuitos Auxiliares
103
Datos Generales
103
Tensión Asignada/Tensión de Aislamiento Nominal
105
Dispositions Légales
108
Marques Déposées
108
Français
109
1 Remarques Relatives à Ce Document
111
Champ D'application
111
Groupe Cible
111
Niveaux de Mise en Garde
111
Symboles Utilisés Dans le Document
111
Formats Utilisés Dans le Document
112
Désignations Utilisées Dans le Document
112
Informations Complémentaires
112
2 Sécurité
113
Utilisation Conforme
113
Consignes de Sécurité Importantes
113
3 Contenu de la Livraison
115
4 Vue D'ensemble des Produits
116
Description du Produit
116
Symboles Sur le Produit
117
Conception du Système
118
5 Montage
119
Conditions Requises pour le Montage
119
Danger de Mort Par Incendie ou Explosion
119
Préparation du Lieu de Montage
120
Transport et Montage du Produit
121
Danger de Mort Par Basculement ou Chute de Charges Soulevées ou en Suspension
121
6 Raccordement Électrique
123
Aperçu de la Zone de Raccordement
123
Vue Intérieure
123
Vue de Dessous
124
Désactivation de la Connexion de Tous les Pôles
124
Raccordement de la Multicluster-Box
124
Raccordement au Réseau Électrique Public
125
Raccordement des Câbles de Commande et de Mesure de la Multicluster-Box
125
Montage des Plinthes
126
7 Préparation de la Mise en Service
127
8 Mettez Hors Tension
128
9 Actions Récurrentes
129
Démontage du Capot de Protection
129
Introduction des Câbles de Puissance et des Câbles de Commande
130
Raccordement des Câbles de Puissance aux Bornes à Ressort
131
Raccordement des Câbles de Commande aux Bornes à Ressort
131
Montage du Capot de Protection
132
10 Entretien
133
Contrôle des Dispositifs à Courant Différentiel Résiduel
133
Contrôle des Parafoudres
134
Travaux D'entretien Généraux
135
11 Mise Hors Service du Produit
137
Caractéristiques Techniques
138
Données Générales
139
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
SMA GSM Option Kit
SMA GTWY-2-SMA-IS 10 Serie
SMA Gateway-2
SMA 1000-1SC
SMA 1000-2S
SMA 1000-2SC
SMA 1000-US
SMA 1250SC
SMA 1600SC
SMA 1800SC
SMA Categorias
Inversores
Controladores
Modules
Sistemas de Altavoces
Sistemas de Control
Más SMA manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL