Soehnle COMFORT PLUS Manuales

Manuales y guías de usuario para Soehnle COMFORT PLUS. Tenemos 3 Soehnle COMFORT PLUS manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo

Soehnle COMFORT PLUS Instrucciones De Manejo

Soehnle COMFORT PLUS Instrucciones De Manejo (88 páginas)

Marca: Soehnle | Categoría: Calentadores | Tamaño: 8.36 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Quick Start
  3
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  4
  - Tabla de Contenido
    4
  - Wichtige Hinweise
    4
- Sicherheitshinweise
  5
- Platzieren des Wärmeunterbetts
  7
- Inbetriebnahme
  8
- Temperatureinstellung
  8
- Automatische Abschaltung
  9
- Reinigung und Pflege
  9
- Aufbewahrung und Regelmäßige Überprüfung
  10
- Technische Daten
  10
- Entsorgung
  11
- Garantie
  11
- Konformität
  11
- Verbraucherservice
  11
English

13
- Proper Use
  13
- Safety Information
  14
- Placement of the Heated Mattress Cover
  16
- Start-Up Operation
  16
- Temperature Setting
  17
- Automatic off
  18
- Cleaning and Care
  18
- Declaration of Conformity
  19
- Storage and Periodic Inspection
  19
- Technical Information
  19
- Consumer Service
  20
- Disposal
  20
  - Customer Service
    20
- Guarantee
  20
Français

22
- Utilisation Conforme
  22
- Consignes de Sécurité
  23
- Mise en Service
  25
- Placement du Chauffe-Matelas
  25
- Réglage de la Température
  26
- Extinction Automatique
  27
- Nettoyage et Entretien
  27
- Conformité
  28
- Données Techniques
  28
- Rangement et Contrôle Régulier
  28
- Garantie
  29
- Service Consommateurs
  29
- Élimination
  29
Italiano

31
- Impiego Conforme alle Disposizioni
  31
- Indicazioni DI Sicurezza
  32
- Collocazione Della Sottocoperta Termica Scaldaletto
  34
- Messa in Esercizio
  34
- Impostazione Della Temperatura
  35
- Pulizia E Manutenzione
  36
- Spegnimento Automatico
  36
- Conservazione E Controllo Regolare
  37
- Dati Tecnici
  37
- Assistenza al Consumatore
  38
- Conformità
  38
- Garanzia
  38
- Smaltimento
  38
Dutch

40
- Doelmatig Gebruik
  40
- Veiligheidsinstructies
  41
- Inbedrijfstelling
  43
- Ingebruikname
  43
- Plaatsen Van Het Verwarmingsonderbed
  43
- Temperatuurinstelling
  44
- Automatische Uitschakeling
  45
- Reiniging en Onderhoud
  45
- Bewaring en Regelmatige Controle
  46
- Technische Gegevens
  46
- Conformiteitverklaring
  47
- Garantie
  47
- Klantendienst
  47
- Verwijdering
  47
Español

49
- Uso Conforme a lo Previsto
  49
- Advertencias de Seguridad
  50
- Colocación del Bajocama Térmico
  52
- Puesta en Marcha
  52
- Ajuste de Temperatura
  53
- Desconexión Automática
  54
- Limpieza y Cuidados
  54
- Conservación y Comprobaciones Periódicas
  55
- Datos Técnicos
  55
- Conformidad
  56
- Eliminación de Aparatos Eléctricos Usados
  56
- Garantía
  56
- Servicio de Atención al Cliente
  56
Svenska

58
- Avsedd Användning
  58
- Säkerhetsanvisningar
  59
- Förberedelser För Användning
  61
- Idrifttagande
  61
- Placering Av Värmemadrassen
  61
- Temperaturinställning
  62
- Automatisk Avstängning
  63
- Rengöring Och Skötsel
  63
- Förvaring Och Regelbunden Kontroll
  64
- Tekniska Data
  64
- Garanti
  65
- Konformitet
  65
  - Försäkran Om Överensstämmelse
    65
- Kundtjänst
  65
- Återvinning
  65
Čeština

67
- Použití V Souladu S UrčeníM
  67
- Bezpečnostní Pokyny
  68
- Umístění Nahřívací Podložky
  70
- Uvedení Do Provozu
  70
- Nastavování Teploty
  71
- Automatické Vypínání
  72
- ČIštění a Údržba
  72
- Technické Parametry
  73
- UchováVání a Pravidelná Kontrola
  73
- Likvidace
  74
- Shoda
  74
- Spotřebitelský Servis
  74
- Záruka
  74
Русский

76

Publicidad

Soehnle COMFORT PLUS Instrucciones De Manejo

Soehnle COMFORT PLUS Instrucciones De Manejo (84 páginas)

Marca: Soehnle | Categoría: Productos para Cuidado de la Salud | Tamaño: 2.05 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Wichtige Hinweise
  2
- Tabla de Contenido
  3
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  3
- Sicherheitshinweise
  4
- Gerätebeschreibung und Bedienelemente
  6
- Platzieren des Wärmeunterbetts
  6
- Inbetriebnahme
  7
- Temperatureinstellung
  7
- Automatische Abschaltung
  8
- Reinigung und Pflege
  8
- Aufbewahrung und Regelmäßige Überprüfung
  9
- Probleme - Ursachen - Behebung
  9
- Entsorgung
  10
- Konformität
  10
- Verbraucherservice
  10
- Garantie
  11
- Technische Daten
  12
English

13
- Proper Use
  13
- Safety Information
  14
- Description of the Device and Operating Elements
  16
- Placement of the Heated Mattress Cover
  16
- Start-Up Operation
  17
- Temperature Setting
  17
- Automatic off
  18
- Cleaning and Care
  18
- Problems - Causes - Troubleshooting
  19
- Storage and Periodic Inspection
  19
- Consumer Service
  20
- Declaration of Conformity
  20
- Disposal
  20
- Guarantee
  21
- Technical Information
  22
Français

23
- Utilisation Conforme
  23
- Consignes de Sécurité
  24
- Description de L'appareil et Éléments de Commande
  26
- Placement du Chauffe-Matelas
  26
- Mise en Service
  27
- Réglage de la Température
  27
- Extinction Automatique
  28
- Nettoyage et Entretien
  28
- Problèmes - Origines - Remèdes
  29
- Rangement et Contrôle Régulier
  29
- Conformité
  30
- Service Consommateurs
  30
- Élimination
  30
- Garantie
  31
- Données Techniques
  32
Italiano

33
- Impiego Conforme alle Disposizioni
  33
- Indicazioni DI Sicurezza
  34
- Collocazione Della Sottocoperta Termica Scaldaletto
  36
- Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi DI Controllo
  36
- Impostazione Della Temperatura
  37
- Messa in Esercizio
  37
- Pulizia E Manutenzione
  38
- Spegnimento Automatico
  38
- Conservazione E Controllo Regolare
  39
- Problemi - Cause - Eliminazione
  39
- Assistenza al Consumatore
  40
- Conformità
  40
- Smaltimento
  40
- Garanzia
  41
- Dati Tecnici
  42
Dutch

43
- Doelmatig Gebruik
  43
- Veiligheidsinstructies
  44
- Beschrijving Van Het Toestel en Bedieningselementen
  46
- Plaatsen Van Het Verwarmingsonderbed
  46
- Inbedrijfstelling
  47
- Temperatuurinstelling
  47
- Automatische Uitschakeling
  48
- Reiniging en Onderhoud
  48
- Bewaring en Regelmatige Controle
  49
- Problemen - Oorzaken - Oplossing
  49
- Conformiteit
  50
- Klantendienst
  50
- Verwijdering
  50
- Garantie
  51
- Technische Gegevens
  52
Español

53
- Uso Conforme a lo Previsto
  53
- Advertencias de Seguridad
  54
- Colocación del Bajocama Térmico
  56
- Descripción del Aparato y Elementos de Control
  56
- Ajuste de Temperatura
  57
- Puesta en Marcha
  57
- Desconexión Automática
  58
- Limpieza y Cuidados
  58
- Conservación y Comprobaciones Periódicas
  59
- Problemas - Causas - Solución
  59
- Atención al Cliente
  60
- Conformidad
  60
- Eliminación
  60
- Garantía
  61
- Datos Técnicos
  62
Svenska

63
- Avsedd Användning
  63
- Säkerhetsanvisningar
  64
- Beskrivning Av Produkt Och Reglage
  66
- Placering Av Värmemadrassen
  66
- Idrifttagande
  67
- Temperaturinställning
  67
- Automatisk Avstängning
  68
- Rengöring Och Skötsel
  68
- Förvaring Och Regelbunden Kontroll
  69
- Problem - Orsaker - Åtgärder
  69
  - Försäkran Om Överensstämmelse
    70
  - Avfallshantering Av Begagnade Elektriska Apparater
    70
- Användarservice
  70
- Konformitet
  70
- Återvinning
  70
- Garanti
  71
- Tekniska Data
  72

Soehnle COMFORT PLUS Instrucciones De Manejo

Soehnle COMFORT PLUS Instrucciones De Manejo (88 páginas)

Marca: Soehnle | Categoría: Masajeadores | Tamaño: 2.05 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Quick Start
  3
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  4
  - Tabla de Contenido
    4
  - Wichtige Hinweise
    4
- Sicherheitshinweise
  5
- Inbetriebnahme
  7
- Platzieren des Wärmeunterbetts
  7
- Temperatureinstellung
  8
- Automatische Abschaltung
  9
- Reinigung und Pflege
  9
- Aufbewahrung und Regelmäßige Überprüfung
  10
- Technische Daten
  10
- Entsorgung
  11
- Garantie
  11
- Konformität
  11
- Verbraucherservice
  11
English

13
- Proper Use
  13
- Safety Information
  14
- Placement of the Heated Mattress Cover
  16
- Start-Up Operation
  16
- Temperature Setting
  17
- Automatic off
  18
- Cleaning and Care
  18
- Declaration of Conformity
  19
- Storage and Periodic Inspection
  19
- Technical Information
  19
- Disposal
  20
  - Customer Service
    20
- Guarantee
  20
Français

22
- Utilisation Conforme
  22
- Consignes de Sécurité
  23
- Mise en Service
  25
- Placement du Chauffe-Matelas
  25
- Réglage de la Température
  26
- Extinction Automatique
  27
- Nettoyage et Entretien
  27
- Garantie
  29
- Service Consommateurs
  29
- Élimination
  29
Italiano

31
- Impiego Conforme alle Disposizioni
  31
- Indicazioni DI Sicurezza
  32
- Collocazione Della Sottocoperta Termica Scaldaletto
  34
- Messa in Esercizio
  34
- Impostazione Della Temperatura
  35
- Pulizia E Manutenzione
  36
- Spegnimento Automatico
  36
- Conservazione E Controllo Regolare
  37
- Dati Tecnici
  37
- Assistenza al Consumatore
  38
  - Servizio al Consumatore
    38
- Dichiarazione DI Conformità
  38
- Garanzia
  38
- Smaltimento
  38
Dutch

40
- Doelmatig Gebruik
  40
- Veiligheidsinstructies
  41
- Ingebruikname
  43
- Plaatsen Van Het Verwarmingsonderbed
  43
- Inbedrijfstelling
  44
- Temperatuurinstelling
  44
- Automatische Uitschakeling
  45
- Reiniging en Onderhoud
  45
- Bewaring en Regelmatige Controle
  46
- Technische Gegevens
  46
- Garantie
  47
  - Uso Conforme a lo Previsto
    49
  - Advertencias de Seguridad
    50
  - Colocación del Bajocama Térmico
    52
  - Puesta en Marcha
    52
  - Ajuste de Temperatura
    53
  - Apagado Automático
    54
  - Limpieza y Cuidados
    54
  - Conservación y Comprobaciones Periódicas
    55
  - Datos Técnicos
    55
  - Declaración de Conformidad
    56
  - Eliminación de Aparatos Eléctricos Usados
    56
  - Servicio de Atención al Cliente
    56
  - Garantía
    56
- Klantendienst
  47
- Verwijdering
  47
Svenska

58
- Avsedd Användning
  58
- Säkerhetsanvisningar
  59
- Förberedelser För Användning
  61
- Placering Av Värmemadrassen
  61
- Idrifttagande
  62
- Temperaturinställning
  62
- Automatisk Avstängning
  63
- Rengöring Och Skötsel
  63
- Förvaring Och Regelbunden Kontroll
  64
- Tekniska Data
  64
- Garanti
  65
  - Nastavení Teploty
    71
- Konformitet
  65
  - Försäkran Om Överensstämmelse
    65
- Kundtjänst
  65
- Återvinning
  65

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Soehnle Categorias

Básculas Accesorios Productos para Cuidado de la Salud Masajeadores Rastreadores de Fitness

Más Soehnle manuales