Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Solo Manuales
Recortadora Laminada
880-14
Solo 880-14 Manuales
Manuales y guías de usuario para Solo 880-14. Tenemos
3
Solo 880-14 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Solo 880-14 Manual De Instrucciones (249 páginas)
Marca:
Solo
| Categoría:
Cortadoras
| Tamaño: 2.49 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
Warn-, Anweisungs- und Hinweis-Symbole
5
Zu dieser Gebrauchsanweisung
5
Darstellungsmethoden dieser Gebrauchsanweisung
5
Sicherheitsvorschriften
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Allgemeine Sicherheitshinweise
7
Vorgeschriebene Arbeitskleidung / PSA (Persönliche Schutzausrüstung)
9
Beim Tanken
9
Beim Transport
10
Bei der Montage, Reinigung, Wartung und Reparatur
10
Vor dem Starten
10
Beim Starten
11
Bei der Arbeit
11
Staubemission
12
Beschreibung des Motorgeräts
13
Technische Daten
13
Geräteansichten Sowie Wichtige Bedienungs- und Funktionsteile
14
Gashebelsperre und Gashebel
16
Funktionsteile zum Starten
16
Lieferumfang
17
Typenschild
17
Arbeitsvorbereitung
18
Trennscheiben Montieren
18
Trennscheiben mit 1"-Innenbohrung Montieren
19
Trennscheibe Demontieren
19
Kraftstoff Tanken
20
Schutzhaube Verstellen
20
Rippenbandspannung Einstellen
22
Wasseranschluss für den Nassschnitt
22
Trennvorrichtung von Mittelposition auf Außenposition Umbauen
23
Erstinbetriebnahme/Einlaufverhalten
25
Motor Starten und Motor Abstellen
26
Startvorgang
26
Motor Abstellen
27
Anwerfposition
27
Motor Starten
27
Anwendung des Motorgeräts
28
Trennscheiben
28
Zulässiger Trennbereich und Gefahr durch Rückschlag (Kickback) oder Mitziehen
29
Arbeitsverhalten und Arbeitstechnik
30
Metall Schneiden
30
Mineralische Werkstoffe Schneiden
31
Betriebs- und Wartungshinweise
32
Reinigung und Pflege
32
Siebfilter-Einsatz des Kupplungsstücks Reinigen
33
Leerlauf/Vergaser Einstellen
34
Luftfilter Warten
35
Zündkerzen Prüfen und Ggf. Ersetzen
36
Rippenband Wechseln
37
Kraftstofffilter Wechseln
38
Wartungsplan
39
Tipps zur Selbsthilfe
40
Stilllegung und Aufbewahrung
41
Garantie
42
Verschleißteile
42
EG-Konformitätserklärung
42
English
45
Information about These Operating Instructions
46
Notational Conventions Used in the Operating Instructions
46
Warning, Instruction and Notice Icons
46
Correct Use
48
General Safety Notes
48
Safety Provisions
48
Personal Protection Equipment (PPE)
49
In Transport
50
When Fuelling up
50
Before Start-Up
51
During Assembly, Cleaning, Maintenance and Repair
51
When Starting
51
During Work
52
Dust Emission
53
Power Tool Description
53
Scope of Delivery
53
Type Plate
53
Device Views and Important Operating and Function Parts
54
Function Parts for Starting
56
Throttle Control Lock and Throttle Control
56
Technical Data
57
Installing the Cut-Off Wheel
58
Preparing for Use
58
Installing Cut-Off Wheels with 1" Inner Bore
59
Removing the Cut-Off Wheel
59
Adjusting the Wheel Guard
60
Fuelling up
60
Adjusting the Ribbed Belt Tension
62
Water Connection for Wet Cutting
62
Relocate Cutting Device from Centre Position to Outer Position
63
Initial Starting / Run-In Behaviour
65
Start-Up Position
67
Starting up and Switching off the Engine
67
Switching off the Engine
67
Switching on the Engine
67
Cut-Off Wheels
69
Permissible Cutting Area and Danger from Kickback or Pinching
69
Power Tool Use
69
Cutting Metal
70
Working Behaviour and Working Technique
70
Cutting Mineral Materials
71
Cleaning and Care
72
Operating and Maintenance Notes
72
Cleaning the Screen Filter Insert of the Connection Piece
73
Idle/Carburettor Adjustment
74
Air Filter Maintenance
75
Spark Plugs Check and Replacement if Required
76
Ribbed Belt Replacement
77
Fuel Filter Replacement
78
Maintenance Plan
79
Self-Aid Advice
80
Shutting down and Storage
81
EC Declaration of Conformity
82
Warranty
82
Wear Parts
82
Français
85
Au Sujet de Ces Instructions D'emploi
86
Méthodes de Représentation Utilisées Dans Ces Instructions D'emploi
86
Symboles D'avertissement, D'instructions et D'indications
86
Indications de Sécurité Générales
88
Prescriptions de Sécurité
88
Utilisation Conforme
88
Lors du Remplissage du Réservoir
90
Tenue de Travail Préconisée / EPP (Équipement de Protection Personnel)
90
Lors du Montage, du Nettoyage, de la Maintenance et des Réparations
91
Lors du Transport
91
Au Démarrage
92
Au Travail
92
Avant de Démarrer
92
Emission de Poussière
93
Contenu de la Livraison
94
Description de L'appareil à Moteur
94
Plaque Signalétique
94
Données Techniques
95
Vues de L'appareil Ainsi que des Éléments de Commande et de Fonctionnalités Importants
96
Blocage du Levier de Gaz et Levier de Gaz
98
Éléments de Démarrage
98
Montage du Disque
99
Préparation des Travaux
99
Démontage du Disque
100
Montage de Disques D'un Diamètre Intérieur de 1
100
Ajustage du Capot de Protection
101
Ravitaillement en Carburant
101
Branchement D'eau pour la Coupe Humide
103
Réglage de la Tension de la Courroie Cannelée
103
Modifier le Dispositif de Coupe de la Position Centrale en Position Extérieure
104
Première Mise en Service / Rodage
106
Démarrage et Arrêt du Moteur
107
Procédure de Démarrage
107
Arrêt du Moteur
108
Démarrage du Moteur
108
Position de Démarrage
108
Disques
109
Utilisation de L'appareil à Moteur
109
Zone de Coupe Autorisée et Risque des Forces de Recul (Kickback) et Risque D'entrainement
110
Comportement au Travail et Technique de Travail
111
Coupe de Métaux
111
Coupez les Matériaux Minéraux
112
Instructions de Fonctionnement et de Maintenance
113
Nettoyage et Soins
113
Nettoyage de la Cartouche du Filtre à Tamis de L'accouplement
114
Entretien du Filtre à Air
115
Ralenti / Réglage du Carburateur
115
Vérification et Éventuel Remplacement de la Bougie
117
Changement de la Courroie Cannelée
118
Remplacement du Filtre à Carburant
119
Plan de Maintenance
120
Recommandation pour Se Dépanner
121
Mise Hors Service et Conservation
122
Pièces D'usure
122
Español
125
Métodos de Representación de Este Manual de Instrucciones
126
Referente a Este Manual de Instrucciones
126
Símbolos de Aviso, Instrucciones E Indicaciones
126
Indicaciones Generales de Seguridad
128
Instrucciones de Seguridad
128
Utilización para Los Fines Previstos
128
Repostar Combustible
130
Ropa de Trabajo Obligatoria / Equipo de Protección Personal
130
Antes del Arranque
131
Durante el Montaje, la Limpieza, el Mantenimiento y la Reparación
131
Durante el Transporte
131
Al Arrancar
132
Durante el Trabajo
132
Emisión de Polvo
133
Artículos Incluidos en la Entrega
134
Descripción del Dispositivo Motorizado
134
Placa de Modelo
134
Datos Técnicos
135
Vistas de Dispositivos y Piezas Importantes de Mando y de Función
136
Palanca Aceleradora y Bloqueo de la Palanca Aceleradora
138
Piezas Funcionales para el Arranque
138
Montar Los Discos de Cortar
139
Preparación para el Trabajo
139
Desmontar el Disco de Cortar
140
Montar Los Discos de Corte con Perforaciones Interiores de 1
140
Ajustar la Tapa Protectora
141
Repostar Combustible
141
Ajustar la Correa
143
Tuberías de Agua para Corte Húmedo
143
Cambiar el Dispositivo de Corte de la Posición Media a la Posición Exterior
144
Primera Puesta en Marcha / Arranque
146
Arrancar el Motor / Apagar el Motor
147
Procedimiento de Arranque
147
Arranque del Motor
148
Parar el Motor
148
Posición de Puesta en Marcha
148
Uso del Dispositivo Motorizado
149
Discos de Corte
150
Área de Corte Permitida y Peligro de Rebote (Kickback) O Arrastre
150
Comportamiento en el Trabajo y la Tecnología de Trabajo
151
Cortar Metal
151
Cortar Materiales Minerales
152
Indicaciones de Funcionamiento y Mantenimiento
153
Limpieza y Conservación
153
Ajustar la Marcha en Vacío / Carburador
154
Limpiar el Filtro del Acoplamiento
154
Mantenimiento del Filtro de Aire
155
Compruebe las Bujías y Sustituirlas si Fuese Necesario
157
Cambiar Correa Acanalada
158
Plan de Mantenimiento
160
Cambiar el Filtro del Combustible
161
Sugerencias de Autoayuda
161
Puesta Fuera de Servicio y Almacenamiento
162
Declaración de Conformidad CE
163
Garantía
163
Piezas de Desgaste
163
Dutch
167
Over Deze Gebruiksaanwijzing
168
Weergaven in Deze Gebruiksaanwijzing
168
Waarschuwings-, Instructie- en Voorschriftsymbolen
169
Algemene Veiligheidsvoorschriften
170
Veiligheidsvoorschriften
170
Voorgeschreven Gebruik
170
Tijdens Het Tanken
172
Voorgeschreven Werkkledij / Persoonlijke Beschermuitrusting
172
Tijdens Het Transport
173
Tijdens Montage, Reiniging, Onderhoud en Herstelling
173
Voor Het Starten
173
Tijdens Het Starten
174
Tijdens Het Werk
174
Stofemissie
175
Apparaataanzicht en Belangrijke Bediengings- en Functie-Elementen
176
Beschrijving Van de Machine
176
Functieonderdelen Voor Het Starten
178
Gashendelblokkering en Gashendel
178
Technische Gegevens
179
Kenplaatje
180
Leveringsomvang
180
Voorbereiding Van Het Werk
181
Zaagschijven Monteren
181
Zaagschijf Demonteren
182
Zaagschijven Met Binnenboring Van 1" Monteren
182
Beschermkap Verplaatsen
183
Brandstof Tanken
183
V-Riemspanning Instellen
185
Wateraansluiting Voor Nat Zagen
185
Zaaginrichting Van de Middelste Naar de Buitenste Positie Ombouwen
186
Eerste Ingebruikname/Inlopen
188
Motor Starten en Motor Afstellen
189
Startprocedure
189
Aanslingerpositie
190
Motor Starten
190
Motor Uitzetten
190
Gebruik Van de Machine
191
Zaagschijven
191
Toegelaten Zaagbereik en Gevaar Door Terugslag (Kickback) of Meetrekken
192
Metaal Zagen
193
Werkhouding en Werktechniek
193
Minerale Werkmiddelen Zagen
194
Gebruiks- en Onderhoudsinstructies
195
Reiniging en Onderhoud
195
Zeeffilterinzet Van Het Koppelingsstuk Reinigen
196
Stationair Toerental/Carburateur Instellen
197
Luchtfilter Onderhouden
198
Bougies Controleren en Eventueel Vervangen
199
V-Riem Vervangen
200
Onderhoudsschema
202
Randstoffilter Vervangen
203
Tips Om Problemen Zelf Op te Lossen
203
Stilleggen en Opbergen
204
EG-Conformiteitsverklaring
205
Garantie
205
Slijtage-Onderdelen
205
Publicidad
Solo 880-14 Manual De Instrucciones (44 páginas)
Tronzadora de muela
Marca:
Solo
| Categoría:
Recortadora Laminada
| Tamaño: 1.78 MB
Tabla de contenido
Traducción del Manual Original
3
Tabla de Contenido
5
1 Referente a Este Manual de Instrucciones
6
Métodos de Representación de Este Manual de Instrucciones
6
2 Símbolos de Aviso, Instrucciones E Indicaciones
6
3 Instrucciones de Seguridad
8
Utilización para Los Fines Previstos
8
Indicaciones Generales de Seguridad
8
Ropa de Trabajo Obligatoria / Equipo de Protección Personal
9
Repostar Combustible
10
Durante el Transporte
10
Durante el Montaje, la Limpieza, el Mantenimiento y la Reparación
11
Dura Ante el Mon
11
Ante es del Arran
11
Antes del Arranque
11
Al Arrancar
11
Durante el Trabajo
12
4 Descripción del Dispositivo Motorizado
13
Datos Técnicos
13
Vistas de Dispositivos y Piezas Importantes de Mando y de Función
14
Palanca Aceleradora y Bloqueo de la Palanca Aceleradora
16
Piezas Funcionales para el Arranque
16
Placa de Modelo
17
Artículos Incluidos en la Entrega
17
5 Preparación para el Trabajo
18
Montar Los Discos de Cortar
18
Montar Los Discos de Corte con Perforaciones Interiores de 1
19
Desmontar el Disco de Cortar
19
Ajustar la Tapa Protectora
20
Repostar Combustible
20
Ajustar la Correa
22
Tuberías de Agua para Corte Húmedo
22
Cambiar el Dispositivo de Corte de la Posición Media a la Posición Exterior
23
Primera Puesta en Marcha / Arranque
25
6 Arrancar el Motor / Apagar el Motor
26
Procedimiento de Arranque
26
Posición de Puesta en Marcha
27
Arranque del Motor
27
Parar el Motor
27
7 Uso del Dispositivo Motorizado
28
Us so del Disp
28
Discos de Corte
29
Área de Corte Permitida y Peligro de Rebote (Kickback) O Arrastre
29
Comportamiento en el Trabajo y la Tecnología de Trabajo
30
Cortar Metal
30
Cortar Materiales Minerales
31
8 Indicaciones de Funcionamiento y Mantenimiento
32
Limpieza y Conservación
32
Limpiar el Filtro del Acoplamiento
33
Ajustar la Marcha en Vacío / Carburador
34
Mantenimiento del Filtro de Aire
35
Compruebe las Bujías y Sustituirlas si Fuese Necesario
36
Cambiar Correa Acanalada
37
Plan de Mantenimiento
39
Cambiar el Filtro del Combustible
40
Sugerencias de Autoayuda
40
8.10 Puesta Fuera de Servicio y Almacenamiento
41
9 Garantía
42
10 Piezas de Desgaste
42
11 Declaración de Conformidad CE
42
Solo 880-14 Manual De Instrucciones (43 páginas)
Marca:
Solo
| Categoría:
Máquinas de Corte
| Tamaño: 3.03 MB
Tabla de contenido
Manual Original
2
Tabla de Contenido
4
Referente a Este Manual de Instrucciones
5
Métodos de Representación de Este Manual de Instrucciones
5
Símbolos de Aviso, Instrucciones E Indicaciones
5
Instrucciones de Seguridad
7
Utilización para Los Fines Previstos
7
Indicaciones Generales de Seguridad
7
Ropa de Trabajo Obligatoria / Equipo de Protección Personal
9
Repostar Combustible
9
Durante el Transporte
10
Durante el Montaje, la Limpieza, el Mantenimiento y la Reparación
10
Antes del Arranque
10
Al Arrancar
11
Durante el Trabajo
11
Emisión de Polvo
12
Descripción del Dispositivo Motorizado
13
Artículos Incluidos en la Entrega
13
Placa de Modelo
13
Datos Técnicos
14
Vistas de Dispositivos y Piezas Importantes de Mando y de Función
15
Palanca Aceleradora y Bloqueo de la Palanca Aceleradora
17
Piezas Funcionales para el Arranque
17
Preparación para el Trabajo
18
Montar Los Discos de Cortar
18
Montar Los Discos de Corte con Perforaciones Interiores de 1
19
Desmontar el Disco de Cortar
19
Ajustar la Tapa Protectora
20
Repostar Combustible
20
Ajustar la Correa
22
Tuberías de Agua para Corte Húmedo
22
Cambiar el Dispositivo de Corte de la Posición Media a la Posición Exterior
23
Primera Puesta en Marcha / Arranque
25
Arrancar el Motor / Apagar el Motor
26
Procedimiento de Arranque
26
Posición de Puesta en Marcha
27
Arranque del Motor
27
Parar el Motor
27
Uso del Dispositivo Motorizado
28
Discos de Corte
29
Área de Corte Permitida y Peligro de Rebote (Kickback) O Arrastre
29
Comportamiento en el Trabajo y la Tecnología de Trabajo
30
Cortar Metal
30
Cortar Materiales Minerales
31
Indicaciones de Funcionamiento y Mantenimiento
32
Limpieza y Conservación
32
Limpiar el Filtro del Acoplamiento
33
Ajustar la Marcha en Vacío / Carburador
33
Mantenimiento del Filtro de Aire
34
Compruebe las Bujías y Sustituirlas si Fuese Necesario
36
Cambiar Correa Acanalada
37
Plan de Mantenimiento
39
Cambiar el Filtro del Combustible
40
Sugerencias de Autoayuda
40
Puesta Fuera de Servicio y Almacenamiento
41
Garantía
42
Piezas de Desgaste
42
Declaración de Conformidad CE
42
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Solo 880-12
Solo 881-12
Solo 881-14
Solo 879-12
Solo 879-14
Solo Categorias
Pulverizador Pintura
Sopladores
Cortacéspedes
Desbrozadoras
Motosierras
Más Solo manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL