Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
SOMFY Manuales
Abridores de Puertas
ELIXO io
SOMFY ELIXO io Manuales
Manuales y guías de usuario para SOMFY ELIXO io. Tenemos
1
SOMFY ELIXO io manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación
SOMFY ELIXO io Manual De Instalación (48 páginas)
Marca:
SOMFY
| Categoría:
Abridores de Puertas
| Tamaño: 3.18 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
1 Sicherheitshinweise
3
Tabla de Contenido
3
Warnhinweis - Wichtige Sicherheitshinweise
3
Einleitung
4
Gefahrenvermeidung
4
Prüfungen vor der Installation
4
Elektroinstallation
5
Gesetzliche Bestimmungen
5
Sicherheitshinweise für die Installation
5
Sicherheitshinweise zur Kleidung
5
Support
5
2 Produktbeschreibung
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Zusammensetzung des Kits - Abb
6
Beschreibung des Antriebs - Abb
6
Beschreibung der Programmierschnittstelle - Abb
6
Allgemeine Abmessungen des Antriebs - Abb
6
Gesamtansicht einer Typischen Installation - Abb
6
3 Installation
7
Montage des Griffs zur Manuellen Notentriegelung des Antriebs
7
Entriegelung des Antriebs - Abb
7
Installation des Antriebs
7
4 Schnelle Inbetriebnahme
7
Einschalten der Anlage
7
Einlernen der Funkhandsender Keygo Io für die Vollöffnung - Abb
7
Überprüfung der Drehrichtung des Antriebs - Abb
7
Automatisches Einlernen des Torwegs - Abb
8
5 Funktionstest
8
Funktion bei Komplettöffnung - Abb
8
Funktionsweise der Hinderniserkennung
8
Funktionsweise der Lichtschranke
8
Funktion der Kontaktleiste
8
Sonderfunktionen
8
Schulung der Benutzer
8
6 Anschluss von Peripheriegeräten
8
Allgemeiner Schaltplan - Abb
8
7 Erweiterte Einstellungen
9
Verwendung der Programmierschnittstelle - Abb
9
Bedeutung der Verschiedenen Parameter
9
8 Einlernen von Funkhandsendern
10
Einlernen der Keygo-Io-Funkhandsender
10
Einlernen von Funkhandsendern mit Drei Tasten
10
9 Löschen der Funkhandsender und aller Einstellungen
11
Löschen von Eingelernten Funkhandsendern - Abb
11
Löschen aller Einstellungen - Abb
11
10 Verriegelung der Programmiertasten - Abb
11
11 Diagnose und Störungsbeseitigung
11
Diagnose
11
Ausfall der Sicherheitsvorrichtungen
11
12 Technische Daten
11
Dutch
12
Veiligheidsvoorschriften
12
Belangrijke Informatie
13
Inleiding
13
Risicopreventie
13
Voorafgaande Controles
13
Assistentie
14
Elektrische Installatie
14
Kledingvoorzorgen
14
Reglementering
14
Veiligheidsvoorschriften Met Betrekking Tot de Installatie
14
Productbeschrijving
15
Toepassingsgebied
15
Samenstelling Van de Set - Fig
15
Beschrijving Van de Motorisatie - Fig
15
Beschrijving Van de Programmeringsinterface - Fig
15
Maatoverzicht Van de Motor - Fig
15
Algemeen Overzicht Van Een Standaard Installatie - Fig
15
Installatie
16
Assemblage Van de Ontgrendelhendel
16
Ontgrendelen Van de Motorisatie - Fig
16
Installeren Van de Motorisatie
16
Snel in Bedrijf Stellen
16
De Spanning Inschakelen Op de Installatie
16
De Keygo Io Afstandsbedieningen Programmeren Voor de Werking Met Totaal Openen - Fig
16
De Draairichting Controleren Van de Motor - Fig
16
Zelfprogrammering Van de Slag Van Het Hek - Fig
17
Test Van de Werking
17
Werking Met Totaal Openen - Fig
17
Werking Van de Obstakeldetectie
17
Werking Van de Foto-Elektrische Cellen
17
Werking Van de Contactstrip
17
Bijzondere Functies
17
Informatie Van de Gebruikers
17
Aansluiten Van de Randorganen
17
Algemeen Bedradingsschema - Fig
17
Geavanceerde Instellingen
18
Gebruik Van de Programmeringsinterface - Fig
18
Betekenis Van de Verschillende Parameters
18
Programmeren Van de Afstandsbedieningen
19
Programmeren Van de Keygo Io Afstandsbedieningen
19
Programmeren Van Afstandsbedieningen Met 3 Toetsen
19
Wissen Van de Zenders en Van alle Afstellingen
20
Wissen Van de Geprogrammeerde Afstandsbedieningen - Fig
20
Wissen Van alle Afstellingen - Fig
20
Vergrendelen Van de Programmeertoetsen - Fig
20
Diagnose en Oplossing
20
Diagnose
20
Storing in Veiligheidsvoorzieningen
20
Technische Gegevens
20
Italiano
21
Ambiente DI Installazione
22
Controlli Preliminari
22
Prevenzione Dei Rischi
22
Stato del Cancello da Motorizzare
22
Assistenza
23
Impianto Elettrico
23
Istruzioni DI Sicurezza Relative All'installazione
23
Normativa
23
Precauzioni Per L'abbigliamento
23
2 Descrizione del Prodotto
24
Settore DI Applicazione
24
Composizione del Kit - Fig
24
Descrizione Della Motorizzazione - Fig
24
Descrizione Dell'interfaccia DI Programmazione - Fig
24
Dimensioni Generali del Motore - Fig
24
Schema Generale DI Un'installazione Tipo - Fig
24
3 Installazione
25
Assemblaggio Della Maniglia DI Sblocco Manuale
25
Sblocco Della Motorizzazione - Fig
25
Installazione Della Motorizzazione
25
4 Messa in Servizio Rapida
25
Mettere L'installazione Sotto Tensione
25
Memorizzare I Telecomandi Keygo Io Per Il Funzionamento in Modalità Apertura Totale - Fig
25
Verificare Il Senso DI Rotazione del Motore - Fig
25
Autoapprendimento Della Corsa del Cancello - Fig
26
5 Prova DI Funzionamento
26
Funzionamento in Modalità Apertura Totale - Fig
26
Funzionamento del Rilevamento DI Ostacolo
26
Funzionamento Delle Fotocellule
26
Funzionamento Della Costa DI Sicurezza
26
Funzionamenti Particolari
26
Formazione Degli Utilizzatori
26
6 Collegamento Delle Periferiche
26
Schema DI Cablaggio Generale - Fig
26
7 Configurazione Avanzata Dei Parametri
27
Utilizzo Dell'interfaccia DI Programmazione - Fig
27
Significato Dei Diversi Parametri
27
8 Programmazione Dei Telecomandi
28
Memorizzazione Dei Telecomandi Keygo Io
28
Memorizzazione Dei Telecomandi a 3 Pulsanti
28
9 Cancellazione Dei Dispositivi DI Comando E DI Tutte le Regolazioni
29
Cancellazione Dei Telecomandi DI Comando Memorizzati - Fig
29
Cancellazione DI Tutte le Regolazioni - Fig
29
10 Blocco Dei Tasti DI Programmazione - Fig
29
11 Diagnosi E Riparazione
29
Diagnosi
29
Guasto Nei Dispositivi DI Sicurezza
29
12 Caratteristiche Tecniche
29
Español
30
1 Normas de Seguridad
30
Instrucciones Importantes de Seguridad
30
Introducción
31
Comprobaciones Preliminares
31
Entorno de Instalación
31
Estado de la Cancela que Se Desea Motorizar
31
Prevención de Riesgos
31
Prevención de Riesgos - Motorización de Cancela Corredera de Uso Residencial
31
Instalación Eléctrica
32
Precauciones Relativas a la Indumentaria
32
Normas de Seguridad Relativas a la Instalación
32
Normativa
32
Servicio de Asistencia
32
2 Descripción del Producto
33
Ámbito de Aplicación
33
Composición del Kit - Fig
33
Descripción de la Motorización - Fig
33
Descripción de la Interfaz de Programación - Fig
33
Dimensiones Generales del Motor - Fig
33
Vista General de una Instalación Tipo - Fig
33
3 Instalación
34
Ensamblaje del Mango de Desbloqueo Manual
34
Desbloqueo de la Motorización - Fig
34
Instalación de la Motorización
34
4 Puesta en Marcha Rápida
34
Conexión de la Instalación a la Corriente
34
Memorización de Los Mandos a Distancia Keygo Io para el Funcionamiento con Apertura Total - Fig
34
Comprobación del Sentido de Rotación del Motor - Fig
34
Autoaprendizaje del Recorrido de la Cancela - Fig
35
5 Prueba de Funcionamiento
35
Funcionamiento con Apertura Total - Fig
35
Funcionamiento de la Detección de Obstáculos
35
Funcionamiento de las Células Fotoeléctricas
35
Funcionamiento de la Barra Sensora
35
Funcionamiento Especial
35
Formación de Los Usuarios
35
6 Conexión de Los Periféricos
35
Plano de Cableado General - Fig
35
7 Configuración Avanzada
36
Uso de la Interfaz de Programación - Fig
36
Significado de Los Distintos Parámetros
36
8 Programación de Los Mandos Adistancia
37
Memorización de Los Mandos a Distancia Keygo Io
37
Memorización de Los 3 Mandos a Distancia
37
9 Eliminación de Los Mandos Adistancia y de todos Los Ajustes
38
Borrado de Los Mandos a Distancia Memorizados - Fig
38
Eliminación de todos Los Ajustes - Fig
38
10 Bloqueo de las Teclas de Programación, Fig
38
11 Diagnóstico y Solución de Problemas
38
Diagnóstico
38
Fallo de Dispositivos de Seguridad
38
12 Características Técnicas
38
Ελληνικά
39
Οδηγιεσ Ασφαλειασ
39
Εισαγωγή
40
Πρόληψη Κινδύνων
40
Προκαταρκτικοί Έλεγχοι
40
Σημαντικές Πληροφορίες
40
Ηλεκτρική Εγκατάσταση
41
Οδηγίες Ασφαλείας Σε Σχέση Με Την Εγκατάσταση
41
Προφυλάξεις Ως Προς Την Επιλογή Ενδυμάτων
41
Συμμόρφωση
41
Υποστήριξη
41
2 Περιγραφή Του Προϊόντος
42
Πεδίο Εφαρμογής
42
Περιεχόμενα Της Συσκευασίας - Σχ
42
Περιγραφή Του Μηχανισμού - Σχ
42
Περιγραφή Της Διασύνδεσης Προγραμματισμού - Σχ
42
Γενικές Διαστάσεις Του Μοτέρ - Σχ
42
Γενική Όψη Μιας Τυπικής Εγκατάστασης - Σχ
42
3 Εγκατάσταση
43
Συναρμολόγηση Της Λαβής Χειροκίνητης Απασφάλισης
43
Απασφάλιση Του Μηχανισμού - Σχ
43
Εγκατάσταση Του Μηχανισμού
43
4 Γρήγορη Έναρξη Λειτουργίας
43
Σύνδεση Της Εγκατάστασης Στο Ρεύμα
43
Απομνημόνευση Των Τηλεχειριστηρίων Keygo Io Για Τη Λειτουργία Πλήρους Ανοίγματος - Σχ
43
Έλεγχος Της Φοράς Περιστροφής Του Μοτέρ - Σχ
43
Αυτο-Εκμάθηση Της Διαδρομής Της Αυλόπορτας - Σχ
44
5 Δοκιμή Λειτουργίας
44
Λειτουργία Πλήρους Ανοίγματος - Σχ
44
Λειτουργία Ανίχνευσης Εμποδίου
44
Λειτουργία Φωτοηλεκτρικών Κυττάρων
44
Λειτουργία Της Μπάρας Ανίχνευσης
44
Ειδικές Λειτουργίες
44
Εκπαίδευση Των Χρηστών
44
6 Σύνδεση Των Περιφερειακών Εξαρτημάτων
44
Γενικό Σχέδιο Καλωδίωσης - Σχ
44
7 Ρύθμιση Πρόσθετων Παραμέτρων
45
Χρήση Της Διασύνδεσης Προγραμματισμού - Σχ
45
Σημασία Των Διαφόρων Παραμέτρων
45
8 Προγραμματισμός Των Τηλεχειριστηρίων
46
Απομνημόνευση Των Τηλεχειριστηρίων Keygo Io
46
Απομνημόνευση Των Τηλεχειριστηρίων 3 Πλήκτρων
46
9 Διαγραφή Των Τηλεχειριστηρίων Και Όλων Των Ρυθμίσεων
47
Διαγραφή Απομνημονευμένων Τηλεχειριστηρίων - Σχ
47
Διαγραφή Όλων Των Ρυθμίσεων - Σχ
47
10 Κλείδωμα Των Πλήκτρων Προγραμματισμού - Σχ
47
11 Διαγνωστικός Έλεγχος Και Επίλυση Προβλημάτων
47
Διαγνωστικός Έλεγχος
47
Βλάβη Διατάξεων Ασφαλείας
47
12 Τεχνικά Χαρακτηριστικά
47
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
SOMFY ELIXO 500 io
SOMFY HOME MOTION Elixo 500
SOMFY ELIXO 500 3S RTS
SOMFY ELIXO SMART io
SOMFY ELIXO 500 230 V RTS
SOMFY ELIXO 800 230 V RTS
SOMFY Elixo 500 3S io
SOMFY Elixo 500 24 V
SOMFY Elixo 1300
SOMFY Eolis io
SOMFY Categorias
Motores
Abridores de Puertas de Garage
Controles Remotos
Variadores de Velocidad
Controladores
Más SOMFY manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL