SOMFY PERGOLA io Manuales

SOMFY PERGOLA io Manuales

Manuales y guías de usuario para SOMFY PERGOLA io. Tenemos 2 SOMFY PERGOLA io manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Para El Instalador

SOMFY PERGOLA io Manual Para El Instalador

SOMFY PERGOLA io Manual Para El Instalador (92 páginas)

Marca: SOMFY | Categoría: Motores | Tamaño: 65.51 MB

Tabla de contenido

Français

3
Deutsch

13
- Einleitung
  
  13
- Sicherheitshinweise Spezifische Sicherheitshinweise
  
  14
- Installation
  
  14
- Verkabelung
  
  15
- Inbetriebnahme
  
  16
- Bedienung
  
  18
  - Standardbetrieb
    18
  - Betrieb mit einem Somfy Io Sensor
    19
  - Rückmeldung
    19
- Zusätzliche Einstellmöglichkeiten
  
  19
- Tipps und Hinweise
  
  20
- Technische Daten
  
  21
  - Settore D'applicazione
    22
Italiano

23
- 1 Introduzione
  
  23
- 2 Avvertenze
  
  24
  - Istruzioni DI Sicurezza Specifiche
    24
- 3 Installazione
  
  24
  - Preparazione del Motore
    24
  - Preparazione del Tubo
    24
  - Assemblaggio Motore - Tubo
    25
  - Montaggio Dell'asse Motorizzato
    25
- 4 Cablaggio
  
  25
- 5 Messa in Servizio
  
  26
- 6 Utilizzo
  
  28
- 7 Regolazioni Supplementari
  
  29
- 8 Consigli E Raccomandazioni
  
  30
- 9 Dati Tecnici
  
  31
  - Veiligheidsvoorschriften
    32
Dutch

33
- 1 Inleiding
  
  33
- 2 Veiligheid
  
  34
  - Specifieke Veiligheidsvoorschriften
    34
- 3 Installatie
  
  34
- 4 Aansluiting
  
  35
- 5 In Bedrijf Stellen
  
  36
- 6 Gebruik
  
  38
  - Standaard Werking
    38
  - Werking Van Een Somfy Io Sensor
    39
  - Feedback Informatie
    39
- 7 Extra Afstellingen
  
  39
  - Favoriete Positie ("MY")
    39
    
    Toevoegen/Wissen Van Tweerichtings Io
    39
    
    Bedieningen en Somfy Io Sensoren
    39
    
    Wijzigen Van de Eindpunten
    39
    
    Geavanceerde Functies
    40
- 8 Tips en Adviezen
  
  40
- 9 Technische Gegevens
  
  41
  - Field of Application
    42
  - Specific Safety Instructions
    42
English

43
- 1 Introduction
  
  43
- 2 Safety
  
  44
  - Specific Safety Advice
    44
- 3 Installation
  
  44
  - Motor Preparation
    44
  - Tube Preparation
    44
  - Motor/Tube Assembly
    45
  - Installing the Tube/Motor Assembly
    45
- 4 Wiring
  
  45
- 5 Commissioning
  
  46
- 6 Operation
  
  48
  - Standard Operation
    48
  - Operating with a Somfy Io Sensor
    49
  - Feedback
    49
- 7 Additional Settings
  
  49
- 8 Tips and Recommendations
  
  50
- 9 Technical Data
  
  51
  - Instrucciones Traducidas
    52
  - Ámbito de Aplicación
    52
  - Responsabilidad
    52
  - Normas Especiales de Seguridad
    52
Español

53
Português

63
Ελληνικά

73
Türkçe

83
- 1 Giriş
  
  83
- 2 Güvenlik
  
  84
  - Özel Güvenlik Talimatları
    84
- 3 Montaj
  
  84
  - Motorun Hazırlanması
    84
  - Borunun Hazırlanması
    84
  - Motor-Boru Montajı
    85
  - Boru-Motor Grubunun Montajı
    85
- 4 Kablo Tesisatı
  
  85
- 5 Çalıştırma
  
  86
- 6 KullanıM
  
  88
- 7 Ek Ayarlar
  
  89
- 8 İpuçları Ve Tavsiyeler
  
  90
- 9 Teknik Veriler
  
  91

Publicidad

SOMFY PERGOLA io Manual Para El Instalador

SOMFY PERGOLA io Manual Para El Instalador (88 páginas)

Marca: SOMFY | Categoría: Motores | Tamaño: 4.17 MB

Tabla de contenido

Français

3
Deutsch

12
- 1 Einleitung
  
  12
- 2 Sicherheitshinweise
  
  13
  - Sicherheit und Gewährleistung
    13
  - Speziﬁsche Sicherheitshinweise
    13
- 3 Installation
  
  13
- 4 Verkabelung
  
  14
- 5 Inbetriebnahme
  
  15
- 6 Bedienung
  
  17
- 7 Zusätzliche Einstellmöglichkeiten
  
  18
- 8 Tipps und Hinweise
  
  19
- 9 Technische Daten
  
  20
Italiano

21
- 1 Introduzione
  
  21
- 2 Avvertenze
  
  22
  - Sicurezza E Responsabilità
    22
  - Istruzioni DI Sicurezza Speciﬁche
    22
- 3 Installazione
  
  22
  - Preparazione del Motore
    22
  - Preparazione del Tubo
    22
  - Assemblaggio Motore - Tubo
    23
  - Montaggio Dell'asse Motorizzato
    23
- 4 Cablaggio
  
  23
- 5 Messa in Servizio
  
  24
- 6 Utilizzo
  
  26
- 7 Regolazioni Supplementari
  
  27
- 8 Consigli E Raccomandazioni
  
  28
- 9 Dati Tecnici
  
  29
Dutch

30
- 1 Inleiding
  
  30
- 2 Veiligheid
  
  31
  - Veiligheid en Verantwoordelijkheid
    31
  - Speciﬁeke Veiligheidsvoorschriften
    31
- 3 Installatie
  
  31
- 4 Aansluiting
  
  32
- 5 In Bedrijf Stellen
  
  33
- 6 Gebruik
  
  35
  - Standaard Werking
    35
  - Werking Van Een Somfy Io Sensor
    36
  - Feedback Informatie
    36
- 7 Extra Afstellingen
  
  36
  - Favoriete Positie ("MY")
    36
    
    Toevoegen/Wissen Van Tweerichtings Io Bedieningen en Somfy Io Sensoren
    36
    
    Wijzigen Van de Eindpunten
    36
    
    Geavanceerde Functies
    37
- 8 Tips en Adviezen
  
  37
- 9 Technische Gegevens
  
  38
English

39
- 1 Introduction
  
  39
- 2 Safety
  
  40
  - Safety and Responsibility
    40
  - SpeciﬁC Safety Advice
    40
- 3 Installation
  
  40
  - Motor Preparation
    40
  - Tube Preparation
    40
  - Motor/Tube Assembly
    41
  - Installing the Tube/Motor Assembly
    41
- 4 Wiring
  
  41
- 5 Commissioning
  
  42
- 6 Operation
  
  44
  - Standard Operation
    44
  - Operating with a Somfy Io Sensor
    45
  - Feedback
    45
- 7 Additional Settings
  
  45
- 8 Tips and Recommendations
  
  46
- 9 Technical Data
  
  47
Español

48
Português

57
Türkçe

75
- Giri
  
  75
- Güvenlik
  
  76
  - Güvenlik Ve Sorumluluk
    76
  - Özel Güvenlik Talimatları
    76
- Montaj
  
  76
  - Motorun Hazırlanması
    76
  - Borunun Hazırlanması
    76
  - Motor-Boru Montajı
    77
  - Boru-Motor Grubunun Montajı
    77
- Kablo Tesisatı
  
  77
- Çalı Tırma
  
  78
- KullanıM
  
  80
- Ek Ayarlar
  
  81
- Puçları Ve Tavsiyeler
  
  82
- Teknik Veriler
  
  83

Publicidad

Productos relacionados

SOMFY Categorias

Motores Abridores de Puertas de Garage Controles Remotos Variadores de Velocidad Controladores

Más SOMFY manuales