Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sony Manuales
Grabadoras de Vídeo
ICD-UX81F
Sony ICD-UX81F Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony ICD-UX81F. Tenemos
3
Sony ICD-UX81F manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia De Inicio Rapido, Manual De Instrucciones
Sony ICD-UX81F Guia De Inicio Rapido (122 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Grabadoras de Vídeo
| Tamaño: 5.65 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
Checking the Contents of the Package
5
Getting Started
6
Step 1: Preparing a Power Source
6
Inserting the Battery
6
Step 2: Setting the Clock
7
Step 3: Setting the Language to be Used in the Display Window
10
Turning the Power off
11
Turning the IC Recorder on or off
11
Recording/Playing Back Messages
12
Recording Messages
12
Playing Back Messages
14
Editing Messages
15
Erasing Messages
15
Erasing Messages One by One
15
Utilizing Your Computer
18
Using the IC Recorder with Your Computer
18
System Requirements
18
Operating Systems
18
Transferring Files from Your Computer to the IC Recorder
21
Playing Back Music Files
22
Listening to the FM Radio
23
Tuning in an FM Radio Station
23
Presetting FM Radio Stations Automatically
25
Listening to a Preset Radio Station
26
Erasing Preset FM Radio Stations
28
Precautions
29
Trademarks
31
Français
34
Vérification du Contenu de L'emballage
35
Préparation
36
Etape 1 : Préparation D'une Source D'alimentation
36
Insertion de la Pile
36
Etape 2 : Réglage de L'horloge
37
Réglage de L'horloge à L'aide du Menu
38
Etape 3 : Réglage de la Langue à Utiliser Dans la Fenêtre D'affichage
40
Mise Sous/Hors Tension de L'enregistreur IC
41
Enregistrement/Lecture de Messages
42
Enregistrement de Messages
42
Lecture de Messages
44
Edition de Messages
45
Effacement de Messages
45
Effacement de Tous les Messages D'un Dossier
46
Utilisation de L'ordinateur
48
Utilisation de L'enregistreur IC Avec L'ordinateur
48
Configuration Système Requise
48
Systèmes D'exploitation
48
Transfert de Fichiers de Votre Ordinateur Vers L'enregistreur IC
51
Lecture de Fichiers Musicaux
52
Ecouter la Radio FM
53
Réglage D'une Station de Radio FM
53
Préréglage Automatique des Stations Radio FM
55
Ecouter une Station de Radio Préréglée
56
Effacement des Stations Radio FM Préréglées
58
Précautions
59
Marques Commerciales
61
Español
64
Comprobación del Contenido del Paquete
65
Procedimientos Iniciales
66
Paso 1: Preparación de una Fuente de Alimentación
66
Inserción de la Pila
66
Desconexión de la Grabadora IC del Ordenador
67
Paso 2: Ajuste del Reloj
67
Ajuste del Reloj a Través del Menú
68
Para Mostrar la Fecha y Hora Actuales
69
Paso 3: Ajuste del Idioma del Visor
70
Para Apagarla
71
Cómo Encender O Apagar la Grabadora IC
71
Para Encenderla
71
Grabación/Reproducción de Mensajes
72
Grabación de Mensajes
72
Reproducción de Mensajes
74
Edición de Mensajes
75
Borrado de Mensajes
75
Borrado de Mensajes uno por uno
75
Borrado de todos Los Mensajes de una Carpeta
76
Para Cancelar el Borrado
76
Para Borrar Otro Mensaje
76
Para Borrar una Parte de un Mensaje
76
Utilización con el Ordenador
78
Utilización de la Grabadora IC con el Ordenador
78
Requisitos del Sistema
78
Sistemas Operativos
78
Entorno de Hardware
78
Conexión de la Grabadora IC al Ordenador
79
Cómo Copiar un Archivo de Música del Ordenador a la Grabadora IC (Arrastrar y Colocar)
81
Transferencia de Archivos del Ordenador a la Grabadora IC
81
Reproducción de Archivos de Música
82
Recepción de Radio FM
83
Sintonización de una Emisora de Radio FM
83
Preajuste Automático de las Emisoras de Radio FM
85
Para Detener el Preajuste Automático
86
Recepción de una Emisora de Radio Preajustada
86
Borrado de las Emisoras de Radio FM Preajustadas
88
Precauciones
89
Alimentación
89
Seguridad
89
Mantenimiento
90
Recomendaciones sobre Copias de Seguridad
90
Marcas Comerciales
91
Dutch
94
De Inhoud Van de Verpakking Controleren
95
Aan de Slag
96
Stap 1: Een Stroombron Voorbereiden
96
De Batterij Plaatsen
96
Stap 2: de Klok Instellen
97
De Huidige Datum en Tijd Weergeven
99
Stap 3: de Gebruikte Taal in Het Display Instellen
100
De Stroom Uitschakelen
101
De IC-Recorder In- of Uitschakelen
101
De Stroom Inschakelen
101
Berichten Opnemen/Afspelen
102
Berichten Opnemen
102
Berichten Afspelen
104
Berichten Bewerken
105
Berichten Wissen
105
Berichten Afzonderlijk Wissen
105
Alle Berichten in Een Map Wissen
106
Uw Computer Gebruiken
108
De IC-Recorder Gebruiken Met Uw Computer
108
De IC-Recorder Op de Computer Aansluiten
109
Bestanden Overdragen Van de Computer Naar de IC-Recorder
111
Muziekbestanden Afspelen
112
Luisteren Naar de FM-Radio
113
Afstemmen Op Een FM-Radiostation
113
Automatisch FM-Radiozenders Vooraf Instellen
115
Luisteren Naar Een Vooraf Ingestelde Radiozender
116
Vooraf Ingestelde Radiozenders Wissen
118
Voorzorgsmaatregelen
119
Publicidad
Sony ICD-UX81F Manual De Instrucciones (112 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Grabadoras de Vídeo
| Tamaño: 4.94 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Comprobación del Contenido del Paquete
6
Parte Frontal
7
Índice de Componentes y Controles
7
Parte Posterior
8
Visualización Durante la Recepción de Radio FM (sólo en ICD-UX1F/UX1F)
11
Procedimientos Iniciales
12
Paso 1: Preparación de una Fuente de Alimentación
12
Inserción de la Pila
12
Durante la Sustitución de la Pila
13
Indicación de Energía Restante de la Pila
13
Duración de la Pila
13
Paso 2: Ajuste del Reloj
15
Continuación Directa desde "Paso 1: Preparación de una Fuente de Alimentación
16
Ajuste del Reloj a Través del Menú
16
Sugerencias
17
Para Mostrar la Fecha y Hora Actuales
17
Cómo Encender O Apagar la Grabadora IC
18
Para Apagarla
18
Para Encenderla
18
Grabación/Reproducción de Mensajes
19
Grabación de Mensajes
19
Control de la Grabación
21
Selección del Modo de Grabación
22
Tiempo Máximo de Grabación
23
Ajuste de la Sensibilidad del Micrófono
24
Eliminación de Frecuencias Bajas - Función LCF
25
Inicio Automático de la Grabación en Respuesta a la Percepción de Sonido - Función vor
26
División de un Mensaje en Dos Durante la Grabación
27
Sugerencia
28
Grabación con un Micrófono Externo
29
Grabación de Sonido desde un Teléfono Fijo O Móvil
30
Micrófonos Recomendados
30
Grabación desde Otro Equipo
31
Para Grabar Mediante la Función de Grabación Sincronizada
31
Para Grabar sin Utilizar la Función de Grabación Sincronizada
33
Reproducción de Mensajes
36
Localización Rápida del Punto donde Desea Iniciar la Reproducción (Búsqueda Fácil)
37
Recepción con Mejor Calidad de Sonido
37
Visualización Durante la Reproducción de Los Mensajes
37
Búsqueda Hacia Adelante O Hacia atrás Durante la Reproducción (Búsqueda/Revisión)
38
Reproducción Repetida de un Mensaje
39
Selección del Modo de Reproducción
40
Para Cambiar el Segmento Especificado para la Reproducción Repetida A-B
41
Para Detener la Reproducción Repetida A-B
41
Para Reanudar la Reproducción Normal
41
Reproducción Repetida de una Sección Especificada - Repetición
41
Ajuste de la Velocidad de Reproducción - Función DPC
42
Selección del Efecto de Sonido
43
Grabación con Otro Equipo
44
Reproducción de un Mensaje a una Hora Determinada con una Alarma
46
Al Llegar la Fecha y Hora Ajustadas
47
Para Escuchar de Nuevo el Mismo Mensaje
47
Para Detener la Alarma Antes de que Se Inicie la Reproducción
47
Para Cambiar el Ajuste de la Alarma
47
Edición de Mensajes
49
Borrado de Mensajes
49
Borrado de Mensajes uno
49
Para Cancelar el Borrado
50
Para Borrar Otro Mensaje
50
Para Borrar una Parte de un Mensaje
50
Borrado de todos Los Mensajes de una Carpeta
50
Desplazamiento de un Mensaje a Otra Carpeta
51
Para Cancelar el Desplazamiento del Mensaje
52
División de un Mensaje en Dos
53
Para Reproducir el Mensaje
54
Cómo Evitar el Uso Accidental - Función HOLD
55
Para Cancelar la Función HOLD
55
Sugerencia
55
Utilización de la Función de Menú
56
Configuración de Ajustes del Menú
56
Para Volver a la Ventana Anterior
57
Para Salir del Modo de Menú
57
Ajustes del Menú
58
Utilización con el Ordenador
68
Utilización de la Grabadora IC con el Ordenador
68
Requisitos del Sistema
68
Conexión de la Grabadora IC al Ordenador
69
Desconexión de la Grabadora IC del Ordenador
70
Transferencia de Archivos del Ordenador a la Grabadora IC
71
Cómo Copiar un Archivo de Música del Ordenador a la Grabadora IC (Arrastrar y Colocar)
71
Construcción de Carpetas y Archivos
72
Transferencia de Archivos de la Grabadora IC al Ordenador
74
Utilización de la Grabadora IC como Dispositivo de Almacenamiento Masivo USB
75
Utilización de Software de Reconocimiento de Voz
76
Presentación del Software de Reconocimiento de Voz
76
Creación de un Archivo de Usuario Adaptado a Su Voz Grabada (Training)
77
Sugerencias sobre el Uso de la Grabadora IC
77
Reproducción de Archivos de Música
78
Visualización Durante la Reproducción de un Archivo de Música
79
Ajuste de la Velocidad de Reproducción - Función DPC (Digital Pitch Control)
80
Reproducción Personalizada de Los Archivos de Música
80
Sintonización de una Emisora de Radio FM
81
Visualización Durante la Recepción de Radio FM
83
Cambio de la Salida de Radio FM entre el Altavoz y Los Auriculares
83
Cambio de la Sensibilidad del Receptor de la Radio FM
84
Grabación de Emisiones FM
85
Preajuste Automático de las Emisoras de Radio FM
86
Cambio de la Sensibilidad de la Búsqueda
87
Para Detener el Preajuste Automático
87
Preajuste Manual de las Emisoras de Radio FM
88
Recepción de una Emisora de Radio Preajustada
89
Borrado de las Emisoras de Radio FM Preajustadas
91
Solución de Problemas
93
Mensajes de Error
98
Limitaciones del Sistema
100
Información Complementaria
101
Utilización de un Adaptador de Ca USB (no Suministrado)
101
Desconexión de la Grabadora IC de la Toma de Corriente de Ca
101
Precauciones
102
Alimentación
102
Seguridad
102
Mantenimiento
103
Recomendaciones sobre Copias de Seguridad
103
Especificaciones
104
Índice Alfabético
106
Marcas Comerciales
109
Sony ICD-UX81F Manual De Instrucciones (116 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Grabadoras de Voz
| Tamaño: 5.33 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Paquete
7
Índice de Componentes y Controles
8
Procedimientos Iniciales
13
Paso 1: Preparación de una Fuente de Alimentación
13
Inserción de la Pila
13
Desconexión de la Grabadora IC del Ordenador
14
Durante la Carga/Sustitución de la Pila
15
Paso 2: Ajuste del Reloj
18
Continuación Directa desde "Paso 1: Preparación de una Fuente de Alimentación
18
Ajuste del Reloj a Través del Menú
19
Paso 3: Ajuste del Idioma del Visor
20
Cómo Encender O Apagar la Grabadora IC
22
Para Apagarla
22
Para Encenderla
22
Grabación/Reproducción de Mensajes
23
Grabación de Mensajes
23
Selección del Modo de Grabación
26
Ajuste de la Sensibilidad del Micrófono
28
Eliminación de Frecuencias Bajas - Función LCF
29
Inicio Automático de la Grabación en Respuesta a la Percepción de Sonido - Función vor
30
División de un Mensaje en Dos Durante la Grabación
31
Grabación con un Micrófono Externo
33
Grabación de Sonido desde un Teléfono Fijo O Móvil
34
Grabación desde Otro Equipo
35
Para Grabar Mediante la Función de Grabación Sincronizada
35
Para Grabar sin Utilizar la Función de Grabación Sincronizada
37
Reproducción de Mensajes
39
Selección del Modo de Reproducción
43
Ajuste de la Velocidad de Reproducción - Función DPC
45
Selección del Efecto de Sonido
46
Grabación con Otro Equipo
47
Reproducción de un Mensaje a una Hora Determinada con una Alarma
49
Edición de Mensajes
52
Borrado de Mensajes
52
Borrado de Mensajes uno por
52
Uno
52
Borrado de todos Los Mensajes de una Carpeta
53
Desplazamiento de un Mensaje a Otra Carpeta
54
División de un Mensaje en Dos
56
Cómo Evitar el Uso Accidental - Función HOLD
58
Utilización de la Función de Menú
59
Configuración de Ajustes del Menú
59
Utilización con el Ordenador
72
Utilización de la Grabadora IC con el Ordenador
72
Requisitos del Sistema
72
Conexión de la Grabadora IC al Ordenador
73
Desconexión de la Grabadora IC del Ordenador
74
Transferencia de Archivos del Ordenador a la Grabadora IC
75
Cómo Copiar un Archivo de Música del Ordenador a la Grabadora IC (Arrastrar y Colocar)
75
Construcción de Carpetas y
76
Archivos
76
Transferencia de Archivos de la Grabadora IC al Ordenador
78
Utilización de la Grabadora IC como Dispositivo de Almacenamiento Masivo USB
79
Utilización de Software de Reconocimiento de Voz
80
Presentación del Software de Reconocimiento de Voz
80
Creación de un Archivo de Usuario Adaptado a Su Voz Grabada (Training)
81
Reproducción de Archivos de Música
82
Reproducción Personalizada de Los Archivos de Música
84
Recepción de Radio FM
85
Sintonización de una Emisora de Radio FM
85
Cambio de la Salida de Radio FM entre el Altavoz y Los Auriculares
87
Cambio de la Sensibilidad del Receptor de la Radio FM
88
Grabación de Emisiones FM
89
Preajuste Automático de las Emisoras de Radio FM
90
Cambio de la Sensibilidad de la Búsqueda
91
Preajuste Manual de las Emisoras de Radio FM
92
Recepción de una Emisora de Radio Preajustada
93
Borrado de las Emisoras de Radio FM Preajustadas
95
Solución de Problemas
97
Mensajes de Error
103
Limitaciones del Sistema
105
Información Complementaria
106
Utilización de un Adaptador de CA USB (no Suministrado)
106
Desconexión de la Grabadora IC de la Toma de Corriente de CA
107
Precauciones
108
Especificaciones
110
Índice Alfabético
112
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Sony ICD-UX71
Sony ICD-UX81
Sony ICD-UX91
Sony ICD-UX71F
Sony ICD-UX543
Sony ICD-UX543F
Sony ICD-UX544F
Sony ICD-SX57
Sony ICD-SX800
Sony ICD-SX68
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL