Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sony Manuales
Receptores AV
STR-DA7100ES
Sony STR-DA7100ES Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony STR-DA7100ES. Tenemos
1
Sony STR-DA7100ES manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony STR-DA7100ES Manual De Instrucciones (431 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Receptores AV
| Tamaño: 15.17 MB
Tabla de contenido
Español
4
Tabla de Contenido
4
Preparativos
6
Descripción y Ubicación de las Partes
6
Input Mode
8
Acerca de Los Indicadores del Visualizador
9
Panel Trasero
12
A Sección DIGITAL INPUT/OUTPUT
12
B Sección AUDIO INPUT/OUTPUT
12
Mando a Distancia
14
Operación del Receptor Principal desde la 2ª (O 3ª) Zona Nombre
16
1 : Instalación de Los Altavoces
18
Para Disfrutar de un Sistema de 5.1/7.1/9.1 Canales
18
Ejemplo de Configuración de un Sistema de Altavoces de 5.1 Canales
18
Ejemplo de Configuración de un Sistema de Altavoces de 9.1 Canales
19
Para Escuchar el Audio Puro de un Super Audio CD
19
2 : Conexión de Los Altavoces
20
Conexión de un Sistema de 9.1 Canales
21
Conexión de la 2ª Zona
21
3A: Conexión de Los Componentes de Audio
22
Cómo Conectar Los Componentes
22
Toma de Entrada/Salida de Audio a Conectar
23
Componente con Tomas de Entrada/Salida de Audio Digital
24
Conexión de Componentes con Tomas de Salida Multicanal
26
Componentes con Tomas de Audio Analógicas
29
3B: Conexión de Los Componentes de Vídeo
30
Función para Conversión de Señales de Vídeo
31
Visualización de Transcripción
32
Asignación de Señales de Entrada de Vídeo a Otra Entrada
32
Conexión de un Monitor de Televisión
33
Conexión de Audio
35
Conexión de Vídeo
36
Componentes con Tomas HDMI
37
A Cable HDMI (no Suministrado)
37
Características del HDMI
38
Conexiones HDMI
38
Conexión de un Sintonizador Satelital
39
Componentes con Tomas de Vídeo y Audio Analógicas
40
4 : Conexión de las Antenas
41
5 : Conexión del Cable de Alimentación de Ca
42
Realización de las Operaciones de la Configuración Inicial
42
6 : Preparación del Mando a Distancia
43
Inserción de las Pilas en el Mando a Distancia
43
Acerca del Mando a Distancia
43
Cambio de COMMAND MODE
44
Para Configurar el Mando a Distancia para el Receptor
44
Para Seleccionar el Modo de Comando para el Receptor Principal
44
Para Ajustar el Mando a Distancia para el Receptor en el Receptor
44
Cuando Los Equipos Sony Sean Controlados con el Mando a Distancia del Receptor
44
7 : Colocación de Los Altavoces
45
Configuración Utilizando Menús Visualizados en la Pantalla del Televisor
46
Para la Configuración de Altavoces Avanzada
49
Selección del Sistema de Altavoces
50
8 : Ajuste de Los Niveles y el Balance de Los Altavoces (TEST TONE)
50
Para un Ajuste de Mayor Precisión
51
Para Realizar las Operaciones en el Receptor
51
Reproducción
52
Escucha de un Super Audio CD/CD
52
Para Ver un DVD
53
Para Disfrutar de Videojuegos
54
Para Ver Vídeo
55
Operación del Amplificador
56
Selección de un Componente
56
Para Silenciar el Sonido
57
Cambio del Modo de Entrada de Audio (INPUT MODE)
57
Nominación de Entradas
58
Para Crear un Nombre Índice 1 Mueva la Tecla de Control
59
Escucha de Sonido Digital desde Otras Entradas (DIGITAL ASSIGN)
59
Entradas Asignables para Entrada de Audio Digital
60
Para Ver IMágenes Componente desde Otras Entradas (COMPONENT VIDEO ASSIGN)
61
Entradas Asignables para Entrada de Vídeo Componente
61
Para Ver una Imagen HDMI desde Otras Entradas (HDMI VIDEO ASSIGN)
62
Entradas Asignables para una Entrada de Vídeo HDMI
62
Almacenamiento de Los Ajustes Establecidos
63
(User Preset)
63
Cambio de Los Ajustes de Menú
64
Mueva la Tecla de Control
64
Elemento de Menú y Parámetro
65
Digital Assign
68
Cambio de Visualización
72
Visualización de la Información del Flujo de Entrada
72
Utilización del Temporizador de Dormir
73
Grabación con Otros Componentes
73
Grabación en una Cinta de Audio O Minidisc
73
Para Grabar Sonido Digital
74
Grabación en un Medio de Grabación
74
Escucha de la Radio FM/AM
75
Sintonización Automática
75
En Caso de una Recepción de FM Estéreo Mala
75
Sintonización Directa
75
Si no Puede Sintonizar una Emisora y Los Números Introducidos Parpadean
76
Almacenamiento de Emisoras de FM Automáticamente (AUTOBETICAL) (Modelos de Código de Área CEL Solamente)
76
Presintonización de Emisoras de Radio
77
Utilización del Mando a Distancia
78
Sintonización de Emisoras Presintonizadas
78
Nominación de Emisoras Presintonizadas
78
Utilización del Sistema de Datos por Radio (RDS)
79
Solamente)
79
Recepción de Emisiones RDS
79
Visualización de Información
79
Descripción de Los Tipos de Programas
80
Modo de Instalación Personalizada
81
Elementos y Parámetros del Menú CIS
81
Para Establecer el Ajuste del Activador de 12V para cada Entrada
82
Escucha del Sonido en Otra Zona (Operaciones en la 2ª (3ª) Zona)
83
Conexiones de la 2ª Zona
83
Conexiones de la 3ª Zona
84
Para Controlar con el RM
85
Operación de Componentes Sony
86
A1II y CONTROL A1
86
Conexiones
86
Funciones Básicas
87
Para Disfrutar de Sonido Envolvente
88
Utilización de Los Altavoces Delanteros Solamente (2CH STEREO)
88
Detección del Tipo de Señal de Audio Automáticamente (AUTO FORMAT DIRECT)
89
Para Disfrutar de Sonido de Mayor Fidelidad
89
Para Disfrutar de Sonido Estéreo Multicanal
89
Si Conecta un Altavoz de Subgraves
91
Selección de un Campo de Sonido
91
Tipos de Campos de Sonido Disponibles
91
Utilización del Modo de Decodificación Envolvente Trasera (SURR BACK DECODING)
94
Tipos de Funciones de Decodificación Envolvente Trasera
94
Selección del Modo de Decodificación Envolvente Trasera (SB DEC MODE)
95
Indicador de Flujo de Entrada
95
Personalización de Campos de Sonido
96
Ajuste del Efecto Sonoro
96
Parámetros del Menú LEVEL
98
Reposición de Los Campos de Sonido a Sus Ajustes Iniciales
100
Configuración de Altavoces Avanzada
101
Ajustes Avanzados
101
Ajuste del Ecualizador (Nivel de Graves/Gama Media/Agudos)
103
Parámetros del Menú
103
Utilización del Mando a Distancia
105
Lista de Menú del Mando a Distancia (Operación del Receptor)
105
Selección de un Componente
107
Procedimiento Básico para Seleccionar un Componente
107
Si Ha Seleccionado la Platina de Casete
107
Operación de cada Componente Utilizando el Mando a Distancia
108
Tabla de Botones Utilizados para Controlar cada Componente
108
Tabla de Operaciones del Menú
109
Programación del Mando a Distancia
113
Programación de Los Botones de Control del Televisor
113
Para Cancelar la Programación
114
Para Utilizar un Componente Programado
114
Realización de Varios Comandos Consecutivamente de Forma Automática (Reproducción Macro)
115
Inicio de la Reproducción Macro
116
Para Borrar un Código Infrarrojo Programado
116
Para Retardar la Salida de un Código Infrarrojo
116
Ajuste de Códigos de Control de Remoto que no Están Almacenados en el Mando a Distancia
117
Para Cancelar el Aprendizaje
118
Utilización de un Comando que Ha Sido Aprendido
118
Para Borrar el Código Aprendido
118
Cancelación de todo el Contenido de la Memoria del Mando a Distancia
119
Otras Operaciones
119
Personalización de la Lista de Entradas
119
Para Visualizar la Entrada en la Lista de Entradas
120
Utilización de la Función de Encendido Automático
120
Encendido O Apagado de la Luz de Fondo
120
Ajuste del Contraste del Visualizador
121
Cambio de Asignaciones de Botones (RM-US106A Solamente)
121
Para Cancelar
122
Para Cancelar Todas las Asignaciones de Botones del Mando a Distancia
122
Botones Válidos y Categorías Correspondientes
122
Información Adicional
123
Lista de Menús (LEVEL/SURR SET UP/ EQUALIZER/TUNER/SPEAKER SET UP/CUSTOMIZE/CIS/STREAM INFO)
123
Glosario
127
Dolby Digital
127
Gama Dinámica
128
Términos Técnicos
129
Precauciones
131
Instalación
131
Funcionamiento
131
Limpieza
131
Solución de Problemas
132
Control de Remoto
135
Especificaciones
137
Índice
140
Svenska
144
Allra Först
146
De Olika Delarna Och Var de Sitter
146
Input Mode
148
1 : Installation Av Högtalarna
158
2 : Anslutning a Högtalarna
160
3A: Anslutning Av Ljudkomponenterna
162
3B: Anslutning a Videokomponenterna
170
Anslutning Av en DVD-Spelare
175
Monitor out
178
Anslutning Av en Satellitmottagare
179
4 : Anslutning Av Antennerna
181
5 : Anslutning Av Nätkabeln
182
6 : Förberedelser För Fjärrkontrollen
183
Isättning Av Batterier I Fjärrkontrollen
183
7 : Inställning Av Högtalarna
185
Speaker Setup
186
Val Av Högtalarpar
190
8 : Justering Av Högtalarnas Nivåer Och Balansen (TEST TONE)
190
Uppspelning
192
För Att Lyssna På en Super Audio CD-Skiva/ Vanlig CD-Skiva
192
För Att Titta På en DVD-Skiva
193
För Att Spela TV-Spel
194
För Att Titta På Video
195
Manövrer På Förstärkaren
196
Val Av Komponent
196
Val Av Ljudingång (INPUT MODE)
197
Inmatning Av Namn På Ingångarna
198
För Att Lyssna På Digitalt Ljud Via Andra Ingångar (DIGITAL ASSIGN)
199
För Att Titta På Komponentbilder Via Andra Ingångar (COMPONENT VIDEO ASSIGN)
201
För Att Titta På HDMI-Bilder Via Andra Ingångar (HDMI VIDEO ASSIGN)
202
Lagring Av Justerade Inställningar (USER PRESET)
203
Ändring Av Menyinställningarna
204
Digital Assign
208
Color System
210
Ändring Av Vad Som Visas På Displayen
212
Hur man Använder Insomningstimern
213
Inspelning På Andra Komponenter
213
För Att Lyssna På FM/AM-Radio
215
Automatisk Stationsinställning
215
Automatisk Lagring Av FM-Stationer (AUTOBETICAL) (Gäller Endast Modeller Med Områdeskod CEL)
216
Lagring Av Radiostationer I Snabbvalsminnet
217
Preset Tuning
218
Hur man Använder Fjärrkontrollen
218
Hur man Använder RDS (Radio Data System)
219
(Gäller Endast Modeller Med Områdeskod CEL)
219
Mottagning Av RDS-Sändningar
219
Beskrivning Av de Olika Programtyperna
220
Specialinstallationsläget
221
Installer Mode
221
För Att Lyssna På Ljudet I en Annan Zon (Manövrer För Zon 2 (3))
223
Styrning Av Sony-Komponenter
226
För Att Lyssna Med Surroundljud
228
För Att Bara Använda de Främre Högtalarna (2CH STEREO)
228
Automatisk Avkänning Av Ljudsignaltypen (AUTO FORMAT DIRECT)
228
Val Av Ljudfält
231
Hur man Använder Funktionen För Avkodning Av Bakre Surroundkanaler (SURR BACK DECODING)
234
Anpassning Av Ljudfälten
236
Panorama Mode
237
Avancerade Högtalarinställningar
241
Avancerade Inställningar
241
Justering Av Equalizern (Nivån För Basen/ Mellanregistret/Diskanten)
243
Hur man Använder Fjärrkontrollen
245
Menylista För Fjärrkontrollen (För Att Styra Receivern)
245
Val Av Komponent
247
För Att Styra Respektive Komponent Med Fjärrkontrollen
248
Programmering Av Fjärrkontrollen
252
För Att Automatiskt Utföra Flera Kommandon I Följd (Makrospelning)
254
Inställning Av Fjärrstyrningskoder Som Inte Finns Lagrade I Fjärrkontrollen
256
Radering Av Hela Innehållet I Fjärrkontrollens Minne
257
Övriga Manövrer
258
Backlight
259
Ändring Av Vad Knapparna Används Till (Gäller Endast RM-US106A)
260
Övrig Information
262
Menylista (LEVEL/SURR SET UP/ EQUALIZER/TUNER/SPEAKER SET UP/CUSTOMIZE/CIS/STREAM INFO)
262
Ordförklaringar
266
Dolby Digital
266
Tekniska Termer
268
Försiktighetsåtgärder
270
Felsökning
271
Component Video out
274
Tekniska Data
276
Register
279
O Instrukcji Obsługi
283
Polski
284
Kroki Wstępne
286
Opis I Lokalizacja CzęśCI
286
Panel Przedni
286
Panel Tylny
293
1 : Instalowanie Głośników
299
2 : Podłączanie Głośników
301
3A: Podłączanie Komponentów Audio
303
3B: Podłączanie Komponentów Wideo
312
Jeżeli Posiadasz Komponenty Sony Z Gniazdami CONTROL
312
4 : Podłączanie Anten
323
5 : Podłączanie Przewodu Zasilania
324
6 : Przygotowanie Pilota
325
Wkładanie Baterii Do Pilota
325
7 : Ustawienia Głośników
327
Wybieranie Systemu Głośników
332
8 : Regulacja Poziomów I Balansu Głośników (TEST TONE)
332
Odtwarzanie
335
Słuchanie Super Audio CD/CD
335
Oglądanie DVD
336
Korzystanie Z Gier TV
337
Oglądanie Wideo
338
Operowanie Amplitunerem
339
Wybieranie Komponentu
339
Przełączanie Trybu Wejścia Audio (INPUT MODE)
340
Nazywanie Wejść
341
Słuchanie Cyfrowego Dźwięku Z Innych Wejść (DIGITAL ASSIGN)
342
Oglądanie Obrazu Komponentowego Z Innych Wejść (COMPONENT VIDEO ASSIGN)
344
Oglądanie Obrazu HDMI Z Innych Wejść (HDMI VIDEO ASSIGN)
345
Zapisywanie Wyregulowanych Nastawień W PamięCI (USER PRESET)
346
Zmiana Nastawień Menu
348
Digital Assign
352
Hdmi Audio
353
Zmiana Wyświetlenia
356
Używanie Wyłącznika Czasowego (Sleep Timer)
357
Nagrywanie Z Innymi Komponentami
357
Słuchanie Radia FM/AM
359
Strojenie Automatyczne
359
Bezpośrednie Strojenie
359
Automatyczne Zapisywanie Stacji FM (AUTOBETICAL) (Tylko Modele Z Kodem Rejonowym CEL)
360
Zapisywanie Stacji Radiowych W PamięCI
361
Nazywanie Zaprogramowanych Stacji
362
Używanie Systemu Danych Radiowych
363
Tryb Indywidualnej Instalacji
365
Słuchanie Dźwięku W Innej Strefie (Operacje 2-Giej (3-Ciej) Strefy)
368
Operowanie Komponentami Sony
371
Podstawowe Funkcje
372
Korzystanie Z Dookólnego Dźwięku
374
Używanie Tylko Przednich Głośników (2CH STEREO)
374
Automatyczne Wykrywanie Rodzaju Sygnału Audio (AUTO FORMAT DIRECT)
375
Wybieranie Pola Dźwiękowego
377
Używanie Trybu Rozkodowania Tylnego Dźwięku Dookólnego (SURR BACK DECODING)
380
Indywidualne Nastawienie Pól Dźwiękowych
382
Menu LEVEL
386
Zaawansowane Ustawienie Głośników
387
Zaawansowane Ustawienie
387
Regulowanie Korektora (Poziom Basów/Tonów Średnich/Wysokich)
389
Używanie Pilota
392
Menu List Pilota (Operowanie Amplitunerem)
392
Wybieranie Komponentu
394
Operowanie Każdym Komponentem Za Pomocą Pilota
395
Programowanie Pilota
399
Automatyczne Wykonanie Kolejno Kilku Poleceń (Odtwarzanie Makro)
401
Nastawianie Kodów Zdalnego Sterowania Niezapisanych W PamięCI Pilota
403
Kasowanie Całej ZawartośCI PamięCI Pilota
405
Inne Operacje
405
Zmiana Przypisania Przycisków (Tylko RM-US106A)
407
Dodatkowe Informacje
409
Lista Menu (LEVEL/SURR SET UP/ EQUALIZER/TUNER/SPEAKER SET UP/CUSTOMIZE/CIS/STREAM INFO)
409
Objaśnienia Terminów
413
DTS Digital Surround
414
Terminy Techniczne
415
Środki OstrożnośCI
417
W Razie TrudnośCI
418
Pilot Zdalnego Sterowania
421
Dane Techniczne
423
Indeks
427
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Sony STR-DA3400ES
Sony STR-DA3500ES
Sony STR-DA2400ES
Sony STR-DA3600ES
Sony STR-DA5600ES
Sony STR-DA1200ES
Sony STR-DA5200ES
Sony STR-DA5300ES
Sony STR-DA3000ES
Sony STR-DA3300ES
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL