Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sony Manuales
Grabadoras de Vídeo
SVT-N72P
Sony SVT-N72P Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony SVT-N72P. Tenemos
1
Sony SVT-N72P manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony SVT-N72P Manual De Instrucciones (288 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Grabadoras de Vídeo
| Tamaño: 9.19 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Precautions
4
Features
6
Location of Parts and Controls
7
Front Panel
7
Rear Panel
8
Display Window
8
Connections
9
Connecting a Camera, Monitor and Microphone
9
Connecting a Switcher
9
Connecting Another Unit in Series
10
Connecting a Computer
10
Menu Table
11
Setting the Language
12
Setting the Clock
13
Adjusting to Summer Time
14
Setting the Time/Date Display
15
Changing the Display Position of the Time/Date Display
15
Handling a Video Cassette
16
Inserting a Video Cassette
16
Ejecting a Video Cassette
16
Protecting Your Cassette from Being Erased
16
Setting the Color Mode
17
Setting the Operation Mode When Inserting a Tape
18
Recording
19
Locking the Record Mode - Security Lock Function
20
Recording on the same Cassette Repeatedly - Repeat Recording
21
Series Recording
21
Recording after Power Interruption or Moisture Condensation
22
Checking the Used Time
23
Setting the Mode at the End of the Tape
23
Monitoring the Recording Condition
24
Checking the Tape Thread
24
Checking the Number of Times the Tape was Used
25
Timer Recording
26
Day-Of-The-Week Recording
26
Daily Recording
29
Recording Using an External Timer
29
Setting the Holiday
30
Changing/Cancelling the Timer Settings
31
Alarm Recording
32
Connecting an Alarm Sensor
32
Setting the Alarm Speed and Duration
32
Setting the Alarm Recording Mode
33
Searching the Picture of the Alarm Recordings - Alarm Search
34
Scanning the Picture of the Alarm Recordings - Alarm Scan
35
Displaying the Alarm List - Alarm Recall
35
Recording the Alarm Data on the Tape
36
Playing Back the Alarm Data List on the Tape
37
Playback
38
Audio Playback
38
Adjusting Pictures
39
Adjusting the Tracking
39
Adjusting the Sharpness
39
Using the Adaptive Picture Control (APC)
39
Searching for the Time and Date - Time/Date Search
40
Selecting the Searching Interval
40
Searching for the Time and Date
41
Various Playback Modes
42
Picture Search
42
Still Picture
42
Field-By-Field Picture
42
Reverse Playback
42
Maintenance
43
Terminals
44
WARNING out Terminal
44
TAPE END/SERIES out Terminal
44
SW out Terminal
45
REC out Terminal
46
REMOTE Jack
46
Troubleshooting
47
Specifications
48
Français
51
Précautions
52
Caractéristiques
54
Emplacement des Pièces et des Commandes
55
Panneau Frontal
55
Panneau Arrière
56
Fenêtre D'affichage
56
Connexions
57
Raccordement D'une Caméra, D'un Moniteur ou D'un Microphone
57
Raccordement à un Partageur
57
Raccordement D'un Autre Appareil en Série
58
Raccordement D'un Ordinateur
58
Tableau des Menus
59
Réglage de la Langue
60
Réglage de L'horloge
61
Réglage de L'heure D'été
62
Réglage de L'affichage de L'heure/La Date
63
Modification de la Position de L'affichage de la Date et de L'heure
63
Manipulation D'une Cassette VIDéo
64
Introduction D'une Cassette VIDéo
64
Ejection D'une Cassette VIDéo
64
Protection de Votre Cassette Contre L'effacement
64
Réglage du Mode de Couleurs
65
Réglage du Mode de Fonctionnement Lors de L'insertion D'une Cassette
66
Enregistrement
67
Verrouillage du Mode D'enregistrement - Fonction de Verrouillage de Sécurité
68
Enregistrement Répété Sur une Même Cassette - Enregistrement Répété
69
Enregistrement en Série
69
Enregistrement après une Coupure de Courant ou de la Condensation D'humidité
70
Vérification de la Durée Utilisée
71
Réglage du Mode à la Fin de la Cassette
71
Contrôle des Conditions D'enregistrement
72
Vérification du Défilement de la Bande
72
Vérification du Nombre D'utilisations de la Cassette
73
Enregistrement Programmé
74
Enregistrement Hebdomadaire
74
Enregistrement Quotidien
77
Enregistrement à L'aide D'un Programmateur Externe
77
Réglage des Vacances
78
Modification/Annulation des Réglages du Programmateur
79
Enregistrement D'alarme
80
Raccordement D'un Détecteur D'alarme
80
Réglage de la Vitesse D'alarme et de la Durée
80
Réglage du Mode D'enregistrement D'alarme
81
Recherche de L'image des Enregistrements D'alarme - Recherche D'alarme
82
Balayage de L'image des Enregistrements D'alarme - Balayage des Alarmes
83
Affichage de la Liste des Alarmes - Rappel des Alarmes
83
Enregistrement des Données D'alarme Sur la Cassette
84
Lecture de la Liste des Données D'alarme Sur la Cassette
85
Lecture
86
Lecture Audio
86
Réglage des Images
87
Réglage de L'alignement
87
Réglage de la Netteté
87
Utilisation du Contrôle Adaptatif de L'image (APC)
87
Recherche de L'heure et de la Date - Recherche de L'heure/La Date
88
Sélection de L'intervalle de Recherche
88
Recherche de L'heure et de la Date
89
Modes de Lecture Variés
90
Recherche D'image
90
Image Fixe
90
Image Par Image
90
Lecture Inversée
90
Entretien
91
Bornes
92
Borne WARNING out
92
Borne TAPE END/SERIES out
92
Borne SW out
93
Borne REC out
94
Prise REMOTE
94
Dépannage
95
Spécifications
96
Deutsch
99
Sicherheitsmaßnahmen
100
Funktionen und Merkmale
102
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
103
Vorderseite
103
Rückseite
104
Display
104
Anschlüsse
105
Anschließen einer Kamera, eines Monitors und eines Mikrofons
105
Anschließen eines Umschaltgeräts
105
Anschließen eines anderen Geräts in einer Reihenschaltung
106
Anschließen eines Computers
106
Menüübersicht
107
Einstellen der Sprache
108
Einstellen der Uhr
109
Umstellen auf die Sommerzeit
110
Einstellen der Datums-/Uhrzeitanzeige
111
Ändern der Anzeigeposition der Datums-/Uhrzeitanzeige
111
Umgang mit Videokassetten
112
Einlegen einer Kassette
112
Auswerfen einer Videokassette
112
Schützen der Kassette vor Versehentlichem Überspielen
112
Einstellen des Farbmodus
113
Einstellen des Betriebsmodus, wenn eine Videokassette Eingelegt ist
114
Aufnehmen
115
Schützen des Aufnahmemodus - Sicherheitssperrfunktion
116
Wiederholtes Überspielen derselben Kassette - Aufnahmeneustart
117
Aufnehmen in Reihenschaltung
117
Aufnehmen nach Stromausfall oder Feuchtigkeitskondensation
118
Überprüfen der Betriebsdauer
119
Einstellen des Modus am Bandende
119
Überwachen der Aufnahmequalität
120
Prüfung der Bandeinfädeloperationen
120
Überprüfen der Anzahl der Überspielvorgänge
121
Timer-Aufnahmen
122
Aufnahmen an einem Bestimmten Wochentag
122
Tägliche Aufnahmen
125
Aufnehmen mit einem Externen Timer
125
Einstellen von Feiertagen
126
Ändern/Löschen der Timer-Einstellungen
127
Alarmaufnahmen
128
Anschließen eines Alarmsensors
128
Einstellen der Aufnahmegeschwindigkeit und -Dauer für eine Alarmaufnahme
128
Einstellen des Alarmaufnahmemodus
129
Suchen nach Alarmaufnahmen - Alarmsuchfunktion
130
Anspielen der Alarmaufnahmen - Alarmanspielfunktion
131
Anzeigen der Alarmliste - Alarmübersicht
131
Aufzeichnen der Alarmdaten auf dem Band
132
Wiedergabe der Alarmdatenliste auf dem Band
133
Wiedergabe
134
Audiowiedergabe
134
Korrigieren der Bildqualität
135
Einstellen der Spurlage
135
Einstellen der Bildschärfe
135
APC (Adaptive Picture Control)
135
Suchen nach Uhrzeit und Datum - Uhrzeit-/Datumssuchfunktion
136
Auswählen des Suchintervalls
136
Suchen nach Uhrzeit und Datum
137
Verschiedene Wiedergabemodi
138
Bildsuchlauf
138
Standbildwiedergabe
138
Wiedergabe Halbbild für Halbbild
138
Wiedergabe Rückwärts
138
Wartung
139
Anschlüsse
140
Anschluss WARNING out
140
Anschluss TAPE END/SERIES out
140
Anschluss SW out
141
Anschluss REC out
142
Buchse REMOTE
142
Fehlerbehebung
143
Technische Daten
144
Español
147
Precauciones
148
Instalación
148
Funcionamiento
148
Limpieza
148
Transporte
149
Características
150
Ubicación de Componentes y Controles
151
Panel Frontal
151
Panel Posterior
152
Visor
152
Conexiones
153
Conexión de una Cámara, Monitor y Micrófono
153
Para Realizar una Conexión a un Sensor de Alarma
153
Conexión de un Conmutador
153
Conexión de Otra Unidad en Serie
154
Conexión de un Ordenador
154
Tabla de Menús
155
Ajuste del Idioma
156
Ajuste del Reloj
157
Ajuste de la Hora de Verano
158
Ajuste de la Indicación de Hora/Fecha
159
Cambio de la Posición de la Indicación de Hora/Fecha
159
Manejo de Videocasetes
160
Inserción de Videocasetes
160
Expulsión de Videocasetes
160
Protección del Videocasete contra Borrado
160
Ajuste del Modo de Color
161
Ajuste del Modo de Funcionamiento al Insertar Cintas
162
Grabación
163
Bloqueo del Modo de Grabación - Función Bloqueo de Seguridad
164
Grabación en el Mismo Videocasete de Forma Repetida - Repetición de Grabación
165
Grabación en Serie
165
Grabación tras Producirse una Interrupción en el Suministro de Alimentación O Condensación de Humedad
166
Comprobación del Tiempo de Uso
167
Ajuste del Modo al Final de la Cinta
167
Control de la Condición de la Grabación
168
Comprobación de la Calidad del Avance de Cinta
168
Comprobación del Número de Veces que Se Ha Utilizado la Cinta
169
Grabación con Temporizador
170
Grabación un Día de la Semana
170
Grabación Diaria
173
Grabación con Temporizador Externo
173
Ajuste de Fechas Festivas
174
Cambio/Cancelación de Los Ajustes del Temporizador
175
Cambio de Los Ajustes del Temporizador
175
Cancelación del Ajuste del Temporizador
175
Cancelación de todos Los Ajustes del Temporizador
175
Grabación con Alarma
176
Conexión de un Sensor de Alarma
176
Ajuste de la Duración y Velocidad de la Alarma
176
Ajuste del Modo de Grabación con Alarma
177
Para Reajustar el Recuento de Alarmas
178
Búsqueda de IMágenes de las Grabaciones con Alarma - Búsqueda de Alarmas
178
Exploración de IMágenes de las Grabaciones con Alarma - Exploración de Alarmas
179
Visualización de la Lista de Alarmas - Recuperación de Alarmas
179
Para Acceder a la Página Siguiente de ALARM
179
Para Volver a la Pantalla MAIN MENU desde el Menú Actual
179
Grabación de Los Datos de Alarma en la Cinta
180
Reproducción de la Lista de Datos de Alarma de la Cinta
181
Reproducción
182
Reproducción de Audio
182
Ajuste de la Imagen
183
Ajuste del Seguimiento
183
Ajuste de la Nitidez
183
Uso del Control de Adaptación de Imagen (APC)
183
Búsqueda de la Hora y la Fecha - Búsqueda de Hora/Fecha
184
Selección del Intervalo de Búsqueda
184
Búsqueda de la Hora y la Fecha
185
Diversos Modos de Reproducción
186
Búsqueda de IMágenes
186
Imagen Fija
186
Imagen Campo por Campo
186
Reproducción en Sentido Inverso
186
Mantenimiento
187
Terminales
188
Terminal WARNING out
188
Terminal TAPE END/SERIES out
188
Terminal SW out
189
Terminal REC out
190
Toma REMOTE
190
Solución de Problemas
191
Especificaciones
192
Italiano
195
Precauzioni
196
Funzioni
198
Individuazione Delle Parti E Dei Comandi
199
Pannello Anteriore
199
Pannello Posteriore
200
Finestra del Display
200
Collegamenti
201
Collegamento DI una Videocamera, DI un Monitor E DI un Microfono
201
Collegamento DI un Commutatore
201
Collegamento DI un Altro Apparecchio in Serie
202
Collegamento DI un Computer
202
Tabella Dei Menu
203
Impostazione Della Lingua
204
Impostazione Dell'orologio
205
Ora Legale
206
Impostazione del Display Dell'ora E Della Data
207
Modifica Della Posizione del Display Dell'ora E Della Data
207
Utilizzo Delle Cassette
208
Inserimento Delle Cassette
208
Espulsione Delle Cassette
208
Protezione Della Cassetta da Cancellazioni
208
Impostazione del Modo Colore
209
Impostazione del Modo DI Funzionamento Quando si Inserisce una Cassetta
210
Registrazione
211
Bloccaggio del Modo DI Registrazione - Funzione DI Protezione
212
Registrazione Ripetuta Sullo Stesso Nastro - Registrazione Ripetuta
213
Registrazione in Serie
213
Registrazione Dopo Interruzioni DI Corrente O Formazione DI Condensa
214
Controllo del Tempo DI Utilizzo
215
Impostazione del Modo al Termine del Nastro
215
Controllo Delle Condizioni DI Registrazione
216
Controllo Dell'allineamento Della Traccia del Nastro
216
Controllo del Numero DI Volte in Cui È Stato Utilizzato un Nastro
217
Registrazione con Timer
218
Registrazione Settimanale
218
Registrazione Giornaliera
221
Registrazione con Timer Esterno
221
Impostazione Giorni Festivi
222
Modifica/Annullamento Delle Impostazioni del Timer
223
Registrazione con Allarme
224
Collegamento DI un Sensore Per Allarme
224
Impostazione Della Durata E Della Velocità Dell'allarme
224
Impostazione del Modo DI Registrazione con Allarme
225
Ricerca Dell'immagine Delle Registrazioni con Allarme - Ricerca con Allarme
226
Scansione Delle Immagini Delle Registrazioni con Allarme - Scansione con Allarme
227
Visualizzazione Dell'elenco Delle Registrazioni con Allarme - Dati DI Allarme
227
Registrazione Dei Dati DI Allarme Su un Nastro
228
Riproduzione Dell'elenco Dei Dati DI Allarme Registrato Sul Nastro
229
Riproduzione
230
Riproduzione del Suono
230
Regolazione Delle Immagini
231
Regolazione Dell'allineamento Della Traccia
231
Regolazione Della Nitidezza
231
Utilizzo Della Funzione APC (Adaptive Picture Control)
231
Ricerca Dell'ora E Della Data - Ricerca Tramite Data/Ora
232
Selezione Dell'intervallo DI Ricerca
232
Ricerca Dell'ora E Della Data
233
Vari Modi DI Riproduzione
234
Ricerca DI Immagini
234
Fermi Immagine
234
Immagini Campo Per Campo
234
Riproduzione Invertita
234
Manutenzione
235
Terminali
236
Terminale WARNING out
236
Terminale TAPE END/SERIES out
236
Terminale SW out
237
Terminale REC out
238
Presa REMOTE
238
Soluzione Dei Problemi
239
Caratteristiche Tecniche
240
汉语
243
注意事项
244
前面板
247
部件和按键的位置 ...................................... 247 每日录制
247
后面板
248
显示窗口
248
连接摄像机、监视器和麦克风
249
连接转换开关 .............................................. 249 设定报警速度和持续时间
249
串连另一台录像机 ...................................... 250 设定报警录制模式
250
连接计算机.................................................. 250 搜索报警录制图像-报警搜索
250
菜单表
251
设定语言
252
设定时钟
253
调整为夏令时间 .......................................... 254 播放磁带上的报警数据清单
254
改变时间/日期的显示位置
255
设定时间/日期显示
255
弹出录像带.................................................. 256 调整清晰度
256
录像带操作 ................................................ 256 调整图像
256
插入录像带.................................................. 256 调整跟踪
256
防止录像带内容被擦除
256
设定颜色模式 ............................................. 257 搜索时间和日期-时间/日期搜索
257
插入磁带时设定操作模式
258
锁定录制模式-安全锁定功能
260
反复在同一录像带上录制-重复录制
261
序列录制 ..................................................... 261 静止画面
261
在电源中断或湿气凝聚后录制
262
检查已用时间 .............................................. 263 反向播放
263
设定磁带到头模式
263
检查磁带装插情况
264
监视录制状态
264
检查磁带使用次数 ...................................... 265 Tape End/Series out 端子
265
定时录制
266
使用外部定时器进行录制
269
设定假期
270
改变/取消定时设定
271
连接报警传感器
272
扫描报警录制图像-报警扫描
275
显示报警记录表-报警记录显示
275
录制磁带上的报警数据
276
音频播放
278
使用 Apc 图像调控系统
279
选择搜索的时间间隔
280
播放模式
282
画面搜索
282
逐场播放
282
Warning out 端子
284
Tape End/Series out 端子
284
Sw out 端子
285
Rec out 端子
286
Remote 插孔
286
故障排除
287
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Sony SVT-RA168
Sony SVT-S3050P
Sony SVT-168
Sony SVT-S480ES
Sony SVT-96LP
Sony SVT-S168P
Sony SVT-L400
Sony SVT-124
Sony SVT-L230P
Sony SVT-RS1A
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL