Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Sony Manuales
Proyectores
VPL-GTZ1
Sony VPL-GTZ1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony VPL-GTZ1. Tenemos
2
Sony VPL-GTZ1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Referencia, Manual De Instrucciones
Sony VPL-GTZ1 Manual De Referencia (151 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Proyectores
| Tamaño: 10.56 MB
Tabla de contenido
Français
44
天吊りする場合の安 全上のご注意
7
電池についての安全 上のご注意
8
エアーフィルターを掃除する
23
Carrying the Unit
32
Unsuitable Installation
32
Safety Precautions for Installing the Unit on a Ceiling
33
Unsuitable Conditions
33
Connecting the AC Power Cord
36
Installing the Unit
36
Connecting the Unit
39
Selecting the Menu Language
40
Projecting the Picture
41
Turning off the Power
41
About Indicators
42
Error Handling
42
Cleaning the Air Filter
43
Tabla de Contenido
44
Installation Déconseillée
48
Remarques Sur L'installation et L'utilisation
48
Transport de L'appareil
48
Précautions de Sécurité Relatives à L'installation de L'appareil au Plafond
50
Précautions de Sécurité Relatives à la Poignée
50
Etape 1
51
Préparation
51
Vérification des Accessoires Fournis
51
Insertion des Piles Dans la Télécommande
51
Utilisation de la Poignée
52
Etape 2
53
Installation de L'appareil
53
Raccordement du Cordon D'alimentation
53
Etape 3
56
Raccordement de L'appareil
56
Etape 4
57
Sélection de la Langue du Menu
57
Etape 5
58
Projection
58
Projection de L'image
58
Mise Hors Tension
58
Gestion des Erreurs
59
À Propos des Indicateurs
59
Entretien
61
Nettoyage du Filtre à Air
61
Transporte de la Unidad
66
Instalación Inadecuada
66
Condiciones Inadecuadas
67
Precauciones de Seguridad para el Asa
67
Precauciones de Seguridad para Instalar la Unidad en el Techo
67
Preparación
68
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
68
Introducción de las Pilas en el Mando a Distancia
68
Utilización del Manual en CD
68
Conexión del Cable de Alimentación de CA
70
Instalación de la Unidad
70
Ajuste de la Imagen Proyectada
70
Conexión de la Unidad
73
Selección del Idioma del Menú
74
Proyección
75
Proyección de la Imagen
75
Apagado de la Alimentación
75
Gestión de Errores
76
Acerca de Los Indicadores
76
Mantenimiento
78
Limpieza del Filtro de Aire
78
Ungeeignete Installation
84
Ungeeignete Bedingungen
85
Sicherheitshinweise zur Montage des Geräts an der Decke
86
Überprüfen des Mitgelieferten Zubehörs
87
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
87
Verwenden der Anleitungen auf der CD-ROM
87
Installieren des Geräts
89
Anschließen des Netzkabels
89
Einstellen des Projizierten Bildes
89
Anschließen des Geräts
92
Wählen der Menüsprache
93
Projizieren des Bildes
94
Ausschalten des Geräts
94
Reinigen des Luftfilters
97
Italiano
98
Informazioni Sulla Guida Rapida All'uso
98
Posizioni DI Installazione Inadatte
102
Trasporto Dell'unità
102
Condizioni Non Idonee
103
Precauzioni DI Sicurezza Per L'installazione Dell'unità Sul Soffitto
104
Preparazione
105
Verifica Degli Accessori in Dotazione
105
Inserimento Delle Pile Nel Telecomando
105
Uso del Manuale Su CD-ROM
105
Punto 2
107
Punto 1
105
Installazione Dell'unità
107
Collegamento del Cavo DI Alimentazione CA
107
Punto 3
110
Collegamento Dell'unità
110
Punto 4
111
Selezione Della Lingua del Menu
111
Punto 5
112
Proiezione
112
Proiezione Dell'immagine
112
Spegnimento Dell'alimentazione
112
Gestione Degli Errori
113
Informazioni Sulle Spie
113
Manutenzione
115
Pulizia del Filtro Dell'aria
115
О Документе Краткое Справочное Руководство
132
Меры Предосторожности
135
Примечания По Установке И Эксплуатации
137
Недопустимые Варианты Установки
137
Меры Предосторожности При Установке Устройства На Потолке
139
Проверка Аксессуаров Из Комплекта Поставки
140
Установка Батарей В Пульт Дистанционного Управления
140
Использование Руководства На Компактдиске
140
Подключение Кабеля Питания Переменного Тока
142
Установка Устройства
142
Подключение Устройства
146
Выбор Языка Меню
147
Проецирование Изображения
148
Выключение Питания
148
Устранение Ошибок
149
Техническое Обслуживание
151
Очистка Воздушного Фильтра
151
Publicidad
Sony VPL-GTZ1 Manual De Instrucciones (83 páginas)
Proyector de Datos
Marca:
Sony
| Categoría:
Proyectores
| Tamaño: 3.17 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Ubicación de Los Controles
4
Frente
4
Detrás/Parte Inferior
6
Conector REMOTE
6
Botón LIGHT
7
Mando a Distancia
7
Conexiones y Preparativos
8
Instalación de la Unidad
8
Ajuste de la Imagen Proyectada
8
Utilice la Función Posición Imagen
9
Pulse el Botón PATTERN
10
Para Ajustar Los Pies
13
Afloje la Tuerca de Fijación Girándola
13
Conexión a un Equipo de Vídeo U Ordenador
14
Cuando Haga las Conexiones, Asegúrese de Hacer lo Siguiente
14
Proyección
16
Proyección de la Imagen
16
Apagado de la Alimentación
16
Visualización de IMágenes de Vídeo en 3D
17
Uso de las Gafas 3D
17
Vista Superior
18
Vista Lateral
18
Utilización de Posición Imagen
18
Selección de una Relación de Aspecto Según la Señal de Vídeo
19
Selección del Modo de Visualización de la Imagen
21
Uso de Los Menús
22
Control Mediante Los Menús
22
Menú Emergente
22
Para Reiniciar la Imagen Ajustada
23
Para Reiniciar Los Elementos Ajustados
23
Para que el Menú Desaparezca
23
Menú Imagen
24
Menú Imagen Avanzada
30
Menú Pantalla
31
Menú Configuración
33
Menú Función
35
Menú Instalación
38
Menú Información
41
Acerca de la Memoria Preestablecida
41
Uso de Funciones de Red
42
Mostrar la Ventana de Control de la Unidad con un Navegador Web
42
Al Conectarse con la Dirección Ipv6
42
Funcionamiento de la Ventana de Control
43
Cambio de Página
43
Ajuste de la Limitación de Acceso
43
Confirmación de la Información Relativa a la Unidad
43
Gestión de Errores
44
Solución de Problemas
44
Alimentación
44
Indicación en Pantalla
45
Acerca de Los Indicadores
47
Listas de Mensajes
48
Mensajes de Advertencia
48
Mensajes de Precaución
48
Otros
49
Actualización del Software
49
Acerca de X.V.color
49
Acerca de la Función 3D Simulado
50
Limpieza
50
Limpieza de la Carcasa
50
Limpieza de la Ventana de Proyección
50
Especificaciones
51
Señales Predefinidas
52
Señales de Entrada y Elementos de Ajuste/Configuración
54
Menú Imagen
54
Menú Pantalla
55
Señales 3D Compatibles
55
Señales 3D y Elementos de Ajuste/Configuración
55
Modo de Aspecto
57
Condiciones de Almacenamiento de Elementos de Ajuste/Configuración
57
Números de Memoria Preestablecidos para cada Señal de Entrada
57
Distancia de Instalación y Tamaño de la Imagen Proyectada
59
Fórmula 1 (Calcula una Distancia de Instalación a Partir de un Tamaño de Imagen Proyectada)
60
Fórmula 2 (Calcula un Tamaño de Imagen Proyectada a Partir de una Distancia de Instalación)
60
Fórmula 3 (Calcula una Distancia desde el Suelo hasta la Parte Inferior de una Imagen Proyectada)
60
Dimensiones
62
Parte Inferior
63
Ubicación de la Etiqueta
63
Avisos Legales Ylicencias del Software Utilizado en Este Producto
65
Publicidad
Productos relacionados
Sony VPL-GTZ240
Sony VPL-CH370
Sony VPL-S Serie
Sony VPL-EX271
Sony VPL-DX147
Sony VPL-EW348
Sony VPL-FX40L
Sony VPL-MX20
Sony VPL-HW65
Sony VPL-EX4
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL