Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Stiebel Eltron Manuales
Calentadores de Agua
PEY 18/21/24
Stiebel Eltron PEY 18/21/24 Manuales
Manuales y guías de usuario para Stiebel Eltron PEY 18/21/24. Tenemos
1
Stiebel Eltron PEY 18/21/24 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Operación E Instalación
Stiebel Eltron PEY 18/21/24 Operación E Instalación (136 páginas)
Calentador instantáneo de confort con regulación electrónica
Marca:
Stiebel Eltron
| Categoría:
Calentadores de Agua
| Tamaño: 36.89 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Special Information
2
General Information
3
Safety Instructions
3
Structure of Safety Instructions
3
Other Symbols in this Documentation
3
Units of Measurement
4
Safety
4
Intended Use
4
General Safety Instructions
4
Appliance Description
4
Settings
4
Recommended Settings
4
Cleaning, Care and Maintenance
5
Troubleshooting
5
Installation
6
Safety
6
General Safety Instructions
6
Shower Operation
6
Instructions, Standards and Regulations
6
Appliance Description
6
Standard Delivery
6
Preparation
6
Installation Location
6
Water Installation
7
Installation
7
Standard Installation
7
Alternative Installation Methods
10
Completing the Installation
12
Commissioning
12
Initial Start-Up
12
Recommissioning
13
Appliance Shutdown
13
Troubleshooting
13
Maintenance
14
Specification
14
Dimensions and Connections
14
Wiring Diagram
15
DHW Output
15
Application Areas / Conversion Table
15
Pressure Drop
15
Fault Conditions
15
Test Symbols
15
Energy Consumption Data
16
Data Table
16
Guarantee
16
Environment and Recycling
16
Indicaciones Especiales
17
Indicaciones Generales
18
Operación
18
Instrucciones de Seguridad
18
Estructura de las Instrucciones de Seguridad
18
Palabras de Advertencia
18
Otras Marcas Presentes en Esta Documentación
19
Unidades de Medida
19
Seguridad
19
Utilización Conforme a las Prescripciones
19
Instrucciones Generales de Seguridad
19
Descripción del Aparato
19
Ajustes
20
Recomendaciones de Configuración
20
Limpieza, Conservación y Mantenimiento
20
Resolución de Problemas
20
INSTALACIÓN Seguridad
21
Instrucciones Generales de Seguridad
21
Modo de Ducha
21
Reglamentos, Normas y Disposiciones
21
Descripción del Aparato
21
Ámbito de Suministro
21
Preparativos
21
Lugar de Montaje
21
Instalación de Agua
22
Montaje
22
Montaje Estándar
22
Alternativas de Montaje
25
Conexión de un Controlador Automático de Máxima Demanda
26
Instalación de Agua Vista
26
Instalación de Agua Oculta en un Cambio de Aparato
26
Puesta en Marcha
27
Funcionamiento con Agua Precalentada
27
Límite de Temperatura
27
Últimos Pasos de Montaje
27
Primera Puesta en Marcha
27
Nueva Puesta en Marcha
28
Puesta Fuera de Servicio
28
Localización y Reparación de Averías
28
Mantenimiento
29
Especificaciones Técnicas
29
Dimensiones y Conexiones
29
Esquema de Conexiones Eléctricas
30
Rendimiento de Agua Caliente
30
Ámbitos de Aplicación / Tabla de Conversión
30
Pérdida de Presión
30
Condiciones en Caso de Avería
30
Sello de Certificación
30
Datos sobre el Consumo Energético
31
Tabla de Especificaciones
31
Garantía
31
Medio Ambiente y Reciclado
31
Zvláštní POKYNY
32
Obecné Pokyny
33
Bezpečnostní Pokyny
33
Jiné Symboly Použité V Této Dokumentaci
33
Měrné Jednotky
33
Zabezpečení
33
Správné PoužíVání
33
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
33
Popis Přístroje
34
Nastavení
34
Doporučená Nastavení
34
ČIštění, Péče a Údržba
34
Odstranění ProbléMů
34
Instalace
35
Zabezpečení
35
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
35
Provoz Sprchy
35
Předpisy, Normy a Ustanovení
35
Popis Přístroje
35
Rozsah Dodávky
35
Příprava
35
Místo Montáže
35
Vodovodní Instalace
36
Montáž
36
Standardní Montáž
36
Alternativy Montáže
39
Uvedení Do Provozu
41
Provoz S Předehřátou Vodou
41
Dokončení Montáže
41
První Uvedení Do Provozu
41
Opětovné Uvedení Do Provozu
42
Uvedení Mimo Provoz
42
Odstraňování Poruch
42
Údržba
42
Technické Údaje
43
Rozměry a Přípojky
43
Schéma Elektrického Zapojení
43
Výkon Teplé Vody
44
Oblast Použití / Převodní Tabulka
44
Ztráty Tlaku
44
Podmínky V Případě Poruchy
44
Kontrolní Symbol
44
Údaje Ke Spotřebě Energie
44
Tabulka Dat
45
Záruka
45
Životní Prostředí a Recyklace
45
Wskazówki Specjalne
46
Wskazówki Ogólne
47
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
47
Inne Oznaczenia Stosowane W Niniejszej Dokumentacji
48
Jednostki Miar
48
Bezpieczeństwo
48
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
48
Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
48
Opis Urządzenia
48
Nastawy
49
Zalecane Nastawy
49
Czyszczenie I Konserwacja
49
Usuwanie Problemów
49
Instalacja
50
Bezpieczeństwo
50
Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
50
Tryb Prysznicowy
50
Przepisy, Normy I Wymogi
50
Opis Urządzenia
50
Zakres Dostawy
50
Przygotowania
50
Miejsce Montażu
50
Instalacja Wodna
51
Montaż
51
Montaż Standardowy
51
Inne Sposoby Montażu
54
Eksploatacja Ze Wstępnie Podgrzaną Wodą
55
Zakończenie Montażu
56
Uruchomienie
56
Pierwsze Uruchomienie
56
Ponowne Uruchomienie
57
Wyłączenie Z Eksploatacji
57
Usuwanie Usterek
57
Konserwacja
58
Dane Techniczne
58
Wymiary I Przyłącza
58
Schemat Połączeń Elektrycznych
59
Wydajność CWU
59
Zakres Pracy / Tabela Przeliczeniowa
59
Straty CIśnienia
59
Warunki Awaryjne
59
Znak Kontroli
59
Dane Dotyczące Zużycia Energii
60
Tabela Danych
60
Gwarancja
60
Ochrona Środowiska I Recycling
60
Opšte Napomene
62
Bezbednosne Napomene
62
Druga Označavanja U Ovoj Dokumentaciji
62
Merne Jedinice
63
Bezbednost
63
Svrsishodna Upotreba
63
Opšte Bezbednosne Napomene
63
Opis Uređaja
63
Podešavanja
63
Preporuke Za Podešavanje
63
ČIšćenje, Nega I Održavanje
64
Rešavanje Problema
64
Instalacija
65
Bezbednost
65
Opšte Bezbednosne Napomene
65
Pogon Tuša
65
Propisi, Norme I Odredbe
65
Opis Uređaja
65
Obim Isporuke
65
Pripreme
65
Mesto Za Montažu
65
Vodoinstalacija
66
Montaža
66
Standardna Montaža
66
Alternative Za Montažu
69
Kraj Montaže
71
Puštanje U Rad
71
Prvo Puštanje U Rad
71
Ponovno Puštanje U Rad
72
Stavljanje Van Pogona
72
Uklanjanje Smetnji
72
Održavanje
73
Tehnički Podaci
73
Mere I PriključCI
73
Električni Plan Priključivanja
74
Efekat Tople Vode
74
Oblasti Primene / Tabela Za Preračunavanje
74
Gubici Pritiska
74
Postupanje U Slučaju Smetnje
74
Kontrolni Znak
74
Podaci O Potrošnji Energije
75
Tabela Sa Podacima
75
Garancija
75
Okolina I Reciklaža
75
IndicațII Generale
77
IndicațII de Siguranță
77
Alte Marcaje În Această Documentație
78
UnitățI de Măsură
78
Siguranța
78
Utilizarea Conformă Cu Destinația
78
IndicațII Generale de Siguranță
78
Descrierea Instalației
78
Setările
78
Recomandări de Reglare
79
Curățarea, Îngrijirea ȘI Întreținerea
79
Remedierea Problemelor
79
INSTALAREA Siguranța
80
IndicațII Generale de Siguranță
80
Funcționarea Ca Duș
80
Prevederi, Norme ȘI Reglementări
80
Descrierea Instalației
80
Conținutul Livrării
80
Pregătiri
80
Loc Montaj
80
Instalație Apă
81
Montaj
81
Montajul Standard
81
Alternative de Montaj
84
Încheierea Procesului de Montare
86
Punerea În Funcțiune
86
Prima Punere În Funcțiune
86
Repunerea În Funcțiune
87
Oprirea Aparatului
87
Remedierea Perturbațiilor
87
Întreținerea
88
Date Tehnice
88
Dimensiuni ȘI Racorduri
88
Schemă de Conexiune Electrică
89
Capacitate Apă Caldă
89
Domenii de Utilizare / Tabel de Conversie
89
Pierderile de Presiune
89
CondițII de Defectare
89
Marcaj de Verificare
89
InformațII Privind Consumul de Energie
90
Tabel de Date
90
Garanție
90
Посебни Совети
91
Ракување
92
Општи Совети
92
Безбедносни Совети
92
Другите Ознаки Во Оваа Документација
93
Мерни Единици
93
Безбедност
93
Прописна Примена
93
Општи Безбедносни Совети
93
Опис На Уредот
93
Поставки
94
Препораки За Регулирање
94
Чистење, Нега И Одржување
94
Отстранување Проблеми
94
Инсталација
95
Безбедност
95
Општи Безбедносни Совети
95
Туширање
95
Прописи, Стандарди И Одредби
95
Опис На Уредот
95
Опсег На Испорака
95
Подготовки
95
Место На Монтажа
95
Водоводна Инсталација
96
Монтажа
96
Стандардна Монтажа
96
Алтернативна Монтажа
99
Завршување На Монтажата
101
Пуштање Во Работа
101
Прво Пуштање Во Работа
101
Повторно Пуштање Во Работа
102
Исклучување Од Работа
102
Отстранување Пречки
102
Одржување
103
Технички Податоци
103
Димензии И Приклучоци
103
Шематски Дијаграм
104
Капацитет На Топла Вода
104
Подрачје На Примена / Табела За Конверзија
104
Загуби На Притисок
104
Услови На Пречки
104
Ознака За Испитување
104
Податоци За Потрошувачката На Енергија
105
Табела Со Податоци
105
Гаранција
105
Животна Средина И Рециклирање
105
Специални Указания
106
Обслужване
107
Общи Указания
107
Указания За Безопасност
107
Други Маркировки В Настоящата Документация
108
Мерни Единици
108
Безопасност
108
Използване Съгласно Предписанията
108
Общи Указания За Безопасност
108
Описание На Уреда
108
Настройки
109
Препоръки За Настройки
109
Почистване, Поддържане И Техническо Обслужване
109
Отстраняване На Проблеми
109
Инсталиране
110
Безопасност
110
Общи Указания За Безопасност
110
Режим Душ
110
Разпоредби, Стандарти И Предписания
110
Описание На Уреда
110
Обем На Доставката
110
Подготовка
110
Място За Монтаж
110
Свързване Към Водопроводната Инсталация
111
Монтаж
111
Стандартен Монтаж
111
Алтернативи За Монтаж
114
Завършване На Монтажа
116
Пускане В Експлоатация
116
Първоначално Пускане В Експлоатация
116
Повторно Пускане В Експлоатация
117
Спиране От Експлоатация
117
Отстраняване На Неизправности
117
Техническо Обслужване
118
Технически Данни
118
Размери И Изводи За Свързване
118
Електрическа Схема
119
Възможност За Подаване На Топла Вода
119
Работни Диапазони / Таблица За Преизчисляване
119
Загуби На Налягане
119
Условия На Аварии
119
Знак За Качество
119
Данни За Енергопотреблението
120
Таблица С Данни
120
Гаранция
120
Околна Среда И Рециклиране
120
Специальные Указания
121
Эксплуатация
122
Общие Указания
122
Указания По Технике Безопасности
122
Другие Обозначения В Данной Документации
122
Единицы Измерения
123
Техника Безопасности
123
Использование По Назначению
123
Общие Указания По Технике Безопасности
123
Описание Устройства
123
Настройки
124
Рекомендации По Регулированию
124
Чистка, Уход И Техническое Обслуживание
124
Поиск И Устранение Проблем
124
Установка
125
Техника Безопасности
125
Общие Указания По Технике Безопасности
125
Режим Душа
125
Предписания, Стандарты И Положения
125
Описание Устройства
125
Комплект Поставки
125
Подготовительные Мероприятия
125
Место Монтажа
125
Водопроводные Работы
126
Монтаж
126
Стандартный
126
Монтаж Прибора
128
Варианты Монтажа
129
Ввод В Эксплуатацию
131
Завершение Монтажа
131
Первый Ввод В Эксплуатацию
131
Работа С Предварительно Подогретой Водой
131
Повторный Ввод В Эксплуатацию
132
Вывод Из Эксплуатации
132
Поиск И Устранение Неисправностей
132
Техническое Обслуживание
133
Технические Характеристики
133
Размеры И Подключения
133
Электрическая Схема
134
Производительность По Горячей Воде
134
Рабочие Диапазоны / Таблица Пересчета Данных
134
Потери Давления
134
Возможные Неисправности
134
Знак Технического Контроля
134
Характеристики Энергопотребления
135
Таблица Параметров
135
Гарантия
135
Защита Окружающей Среды И Утилизация
135
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Stiebel Eltron PEY 18
Stiebel Eltron PEY 21
Stiebel Eltron PEY 24
Stiebel Eltron PEG Serie
Stiebel Eltron PEG 18
Stiebel Eltron PEG 21
Stiebel Eltron PEO 24
Stiebel Eltron PEO 27
Stiebel Eltron PER 18/21/24
Stiebel Eltron PEO 21
Stiebel Eltron Categorias
Calentadores de Agua
Calentadores
Bombas de Calor
Calderas
Controladores
Más Stiebel Eltron manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL