Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Stiga Manuales
Sopladores de Nieve
SH 500 Li 48 Serie
Stiga SH 500 Li 48 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Stiga SH 500 Li 48 Serie. Tenemos
1
Stiga SH 500 Li 48 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Stiga SH 500 Li 48 Serie Manual De Instrucciones (378 páginas)
Quitanieves conducido de pie
Marca:
Stiga
| Categoría:
Sopladores de Nieve
| Tamaño: 56.97 MB
Tabla de contenido
Italiano
11
1 Generalità
11
Tabla de Contenido
11
2 Avvertenze Generali DI Sicurezza
12
3 Avvertenze DI Sicurezza Dello Spazzaneva
14
Operazioni Preliminari
15
Durante L'utilizzo
15
Manutenzione E Stoccaggio
15
Tutela Ambientale
16
Rischi Residui
17
4 Conoscere la Macchina
17
Descrizione Macchina Euso Previsto
17
Uso Improprio
17
Segnaletica DI Sicurezza
17
Etichetta DI Identificazione Prodotto
18
Componenti Principali
18
5 Montaggio
19
REGOLAZIONE Dell'impugnatura Anteriore
19
Montaggio del Gruppo Spazzaneve
19
Regolazione Dell'asta Telescopica
19
6 Comandi DI Controllo
19
Componenti Per Il Montaggio
19
Interruttore ON/OFF DI Avviamento/Arresto Motore
19
Leve Comando AZIONAMENTO
19
7 Uso Della Macchina
19
Operazioni Preliminari
20
Controlli DI Sicurezza
20
Avviamento
20
Lavoro
20
Arresto
20
Consigli Per L'utilizzo
20
Pulizia Della Macchina
22
Dadi E Viti DI Fissaggio
22
Rimessaggio
22
9 Rimessaggio Della Macchina
22
10 Movimentazione E Trasporto
22
Afferrare la Macchina Unicamente Dalle Impugnature
22
Rimessaggio Della Batteria
22
11 Assistenza E Riparazioni
22
12 Copertura Della Garanzia
23
13 Tabella Manutenzioni
23
14 Identificazione Inconvenienti
24
Inconveniente
24
15 Accessori a Richiesta
24
Batterie
24
Carica Batteria
24
Bretella/Imbracatura
24
Български
26
Общи Предупреждения За Безопасност
27
Предупреждения За Безопасност На Снегорина
29
Предварителни Операции
30
Запознаване С Машината
32
Знаци За Безопасност
32
Описание На Машината И
32
Предвидено Използване
32
Етикет За Идентифициране На Продукта
33
Основни Компоненти
33
Използване На Машината
34
Команди За Управление
34
Компоненти За Монтиране
34
Лостове За Управление ЗАДЕЙСТВАНЕ
34
Монтаж На Групата Снегорин
34
Превключвател ON/OFF За Задействане/Спиране На Мотора
34
Предварителни Операции
34
РЕГУЛИРАНЕ На Предната Ръкохватка
34
Регулиране На Телескопичния Прът
34
Задействане
35
Проверки За Безопасност
35
Работа
35
Спиране
35
Съвети За Използването
35
Почистване На Машината
37
Преместване И Транспортиране
37
Прибиране За Съхранение
37
Прибиране На Машината За Съхранение
37
Техническо Обслужванеи Поправки
37
Фиксиращи Гайки И Винтове
37
Гаранционно Покритие
38
Таблица На Операциите По Поддръжката
38
Акумулатори
39
Зарядно Устройство За Акумулатора
39
Идентифициране На Неизправности
39
Обезопасителни Ремъци И Колани
39
Принадлежности По Заявка
39
Hrvatski
40
Opće Informacije
40
2 Opšta Sigurnosna Upozorenja
41
Sigurnosna Upozorenja Čistača Snega
43
Pripremne Radnje
44
Održavanje I Skladištenje
44
Zaštita Okoliša
45
Opis Mašine I Predviđena Upotreba
46
Sigurnosne Oznake
46
4 Upoznavanje S Mašinom
46
Identifikacijska Naljepnica Proizvoda
47
Glavni Dijelovi
47
Montaža
47
Komponente Za Montažu
48
PODEŠAVANJE Prednje Ručke
48
Montaža Grupe Za ČIšćenje Snega
48
Podešavanje Teleskopske Šipke
48
Upravljačke Komande
48
Prekidač on / off Za Paljenje / Gašenje Motora
48
Ručice Za Upravljanje POGONOM
48
Pripremne Radnje
48
7 Upotreba Mašine
48
Sigurnosne Kontrole
49
Startanje
49
Rad
49
Zaustavljanje
49
Savjeti Za Upotrebu
49
Matice I Vijci Za Fiksiranje
51
9 Skladištenje
51
Skladištenje Baterije
51
Skladištenje Mašine
51
Tabela S Intervencijama Održavanja
52
11 Asistencija I Popravka
51
Održavanje I Transport
51
Pokriće Garancije
51
14 Prepoznavanje Problema
53
15 Dodatna Oprema Na Zahtjev
53
Baterije
53
Punjač Baterije
53
Uprtač / Pojas
53
Čeština
55
Všeobecné Informace
55
Obecná Bezpečnostní Upozornění
56
Bezpečnostní Upozornění Kpoužití Sněhové Frézy
58
Během Použití
59
Přípravné Úkony
59
Údržba a Skladování
59
Ochrana Životního Prostředí
60
Nevhodné Použití
61
Popis Stroje a Určené Použití
61
Seznámení Se Strojem
61
Výstražné Symboly
61
Hlavní Součásti
62
Identifikační Štítek Výrobku
62
Montáž
62
Komponenty Pro Montáž
63
Montáž Sestavy Sněhové Frézy
63
NASTAVENÍ Přední Rukojeti
63
Nastavení Teleskopické Tyče
63
Ovládací Prvky
63
Ovládací Páky
63
Použití Stroje
63
Přípravné Úkony
63
Vypínač ON/OFF Na Nastartování/Zastavení Motoru
63
Akumulátor
64
Bezpečnostní Kontroly
64
Pracovní Činnost
64
Rady Pro Použití
64
Startování
64
Zastavení
64
Fixační Matice a Šrouby
66
Manipulace a Přeprava
66
Servisní Služba a Opravy
66
Skladování
66
Skladování Akumulátoru
66
Skladování Stroje
66
Záruční Podmínky
66
ČIštění Stroje
66
Tabulka Údržby
67
Akumulátory
68
Identifikace Závad
68
Nabíječka Akumulátorů
68
Volitelné Příslušenství
68
Zádový Popruh/Postoj
68
Dansk
70
Generelle Oplysninger
70
2 Generelle Advarsler Med Henblik På Sikkerhed
71
3 Advarsler Med Henblik På Snerydderens Sikkerhed
73
Under Brug
74
4 Kend Din Maskine
76
Beskrivelse Af Maskinen Og Dens Tilsigtede Anvendelse
76
Tilsigtet Brug
76
Sikkerhedsmærkning
76
Produktets Typeskilt
77
Hovedkomponenter
77
5 Montering
77
Afbryder ON/OFF Til Start/Standsning Af Motor
78
Betjeningshåndtag Til AKTIVERING
78
Brug Af Maskinen
78
Klargøring
78
Sikkerhedskontroller
79
Start
79
Arbejde
79
Standsning
79
Tips Til Brugen
79
Fastgøringsskruer Og -Møtrikker
81
6 Betjeningsorganer
78
Montering Af Komponenter
78
JUSTERING Af Forreste Håndtag
78
Montering Af Snerydningsenheden
78
Justering Af Teleskopstangen
78
9 Opmagasinering
81
Opmagasinering Af Batteriet
81
Opmagasinering Af Maskinen
81
10 Flytning Og Transport
81
11 Service Og Reparationer
81
12 Garantidækning
81
13 Tabel for Vedligeholdelse
82
14 Problemer Og Deres Løsning
83
15 Tilbehør, Leveres På Forespørgsel
83
Batterier
83
Batterioplader
83
Gjord/Seletøj
83
Deutsch
85
2 Allgemeine Sicherheitshinweise
86
Sicherheitshinweise für den Schneeräumer
88
Vorbereitende Arbeitsschritte
89
Während der Verwendung
89
Wartung und Lagerung
89
Die Maschine Kennenlernen
91
4 Maschinenbeschreibung und Verwendungszweck
91
Vorgesehener Verwendungszweck
91
Unsachgemäße Verwendung
91
Sicherheitskennzeichnung
91
Typenschild des Produkts
92
Wesentliche Bauteile
92
Montage
93
Montage der Bauteile
93
Einstellung der Teleskopstange
93
5 EINSTELLUNG des Vorderen Handgriffs
93
Montage des Schneeräumers
93
6 Steuerbefehle
93
EIN-/AUS-Schalter zum Starten und Abstellen des Motors
93
Bedienhebel
93
Gebrauch der Maschine
93
7 Vorbereitende Arbeitsschritte
93
Inbetriebnahme
94
Arbeit
94
Stopp
94
Empfehlungen für den Gebrauch
94
Befestigungsmuttern und -Schrauben
96
Sicherheitskontrollen
94
9 Unterstellung
96
Unterstellung der Maschine
96
Lagern der Batterie
96
10 Bewegung und Transport
96
11 Service und Reparaturen
96
12 Deckung der Garantie
96
13 Wartungstabelle
97
14 Störungssuche
98
15 Zubehör auf Anfrage
98
Batterie
98
Batterieladegerät
98
Tragegurt/Gurtzeug
98
English
99
General Aspects
99
2 General Safety Warnings
100
General Power Tool Safety Warnings
100
3 Snow Thrower Safety Regulations
102
Preliminary Procedures
102
During Operation
102
Maintenance and Storage
103
Environmental Protection
103
Description of the Machine and Planned Use
104
Intended Use
105
Improper Use
105
4 Getting to Know the Machine
104
Product Identification Label
105
Safety Signs
105
Assembly Components
106
ADJUSTMENT of the Front Handle
106
Assembling the Snow Thrower
106
Telescopic Rod Adjustment
106
Main Components
106
6 Motor Start / Stop on / off Switch
106
Operating Control Levers
107
Preliminary Procedures
107
Safety Checks
107
Advice on Operation
108
After Operation
108
7 Using the Machine
107
General Information
108
8 Routine Maintenance
108
12 Warranty Coverage
110
13 Maintenance Table
110
14 Problem Identification
111
15 Accessories on Request
111
Battery Charger
111
Suspender / Harness
111
Español
112
Información General
112
2 Advertencias Generales de Seguridad
113
Advertencias de Seguridad Dell Quitanieves
115
Preparación
115
Operaciones Preliminares
116
Durante el Uso
116
Limpieza de la Boca de Descarga
116
Mantenimiento y Almacenamiento
116
Batería / Cargador de Batería
117
Tutela del Medio Ambiente
117
Ruido, Vibraciones Yriesgos Residuales
117
4 Conocer la Máquina
118
Descripción Máquina Yuso Previsto
118
Uso Inadecuado
118
Señales de Seguridad
118
Componentes Principales
119
Compartimento del Motor
119
Montaje
119
Etiqueta de Identificación del Producto
119
Componentes para el Montaje
120
6 Mandos de Control
120
Interruptor ON/OFF de Arranque/Parada del Motor
120
Palancas de Mando ACCIONAMIENTO
120
Uso de la Máquina
120
7 Operaciones Preliminares
120
Controles de Seguridad
121
Recomendaciones de Uso
121
Almacenamiento de la Máquina
123
Almacenamiento de la Batería
123
REGULACIÓN de la Empuñadura Anterior
120
Montaje del Grupo Quitanieves
120
Regulación de la Varilla Telescópica
120
10 Desplazamiento y Transporte
123
11 Asistencia y Reparaciones
123
Cobertura de la Garantía
123
13 Tabla de Mantenimientos
124
Intervención
124
Periodicidad
124
14 Identificación Inconvenientes
125
Posible Causa
125
Tirante/Arnés
125
15 Accesorios por Encargo
125
Cargador de Batería
125
Eesti
127
Üldised Ohutushoiatused
128
Lumepuhuri Ohutuseeskirjad
130
Kasutamise Ajal
131
Masinaga Tutvumine
133
Masina Kirjeldus Ja Ettenähtud Kasutusotstarve
133
Ohutusmärgistus
133
Tooteinfo Silt
134
Põhikomponendid
134
Kokkumonteerimine
134
EeltööD
135
Eesmise Käepideme REGULEERIMINE
135
Juhtseadmed
135
Lumepuhuriploki Kokkumonteerimine
135
Masina Kasutamine
135
Monteeritavad Komponendid
135
Mootori Käivitamise Lüliti ON/OFF
135
Käivituskang
135
Teleskoopvarre Reguleerimine
135
Käivitamine
136
Ohutuskontrollid
136
Seiskamine
136
Soovitused Kasutuseks
136
Töötamine
136
Aku Hoiustamine
138
Garantii Kate
138
Lukustusmutrid- Ja Kruvid
138
Hoiustamine
138
Masina Ladustamine
138
Masina Puhastamine
138
Teenindus Ja Remont
138
Teisaldamine Ja Transport
138
Hooldustööde Tabel
139
Akud
140
Akulaadija
140
Rikete Tuvastamine
140
Tellitavad Lisaseadmed
140
Traksid/Rakmed
140
Suomi
141
2 Yleiset Turvallisuutta Koskevat Varoitukset
142
3 Lumilingon Turvallisuutta Koskevat Varoitukset
144
Käytön Aikana
145
Huolto Ja Säilytys
145
4 Koneeseen Tutustuminen
147
Turvamerkinnät
147
Tuotteen Tunnistustarra
148
Pääosat
148
5 Asennus
148
Asennusosat
149
Etukahvan SÄÄTÖ
149
Lumilinkoyksikön Asennus
149
Teleskooppitangon Säätö
149
6 Hallintalaitteet
149
Moottorin Käynnistys-/Pysäytyskytkin
149
Kaasuvipu
149
Koneen Käyttö
149
Turvallisuustarkastukset
150
Käynnistys
150
Työskentely
151
Pysäytys
151
Käyttövinkkejä
151
Käytön Jälkeen
151
7 Esitoimenpiteet
149
8 Säännöllinen Huolto
151
Yleistä
151
Akku
151
10 Liikuttaminen Ja Kuljetus
153
11 Huolto Ja Korjaus
153
12 Takuusuoja
153
Akku
154
Akkulaturi
154
Olkahihna/Valjaat
154
13 Huoltotaulukko
153
14 Vikojen Paikannus
154
15 Pyynnöstä Saatavat Lisävarusteet
154
Français
156
Avertissements Généraux de Sécurité
157
Avertissements de Sécurité pour le Chasse-Neige
159
Opérations Préliminaires
160
Pendant L'utilisation
160
Éteindre la Machine
160
Entretien et Stockage
160
Protection de L'environnement
161
Connaître la Machine
162
Description de la Machine et Utilisation Prévue
162
Usage Prévu
162
Signalétique de Sécurité
162
Risque de Projections
163
Montage
163
Principaux Composants
163
Étiquette D'identification du Produit
163
Commandes de Contrôle
164
Composants pour le Montage
164
Interrupteur ON/OFF de Démarrage/Arrêt Moteur
164
Leviers de Commande ACTIONNEMENT
164
Montage de L'unité Chasse-Neige
164
Opérations Préliminaires
164
RÉGLAGE de la Poignée Avant
164
Réglage de la Tige Télescopique
164
Utilisation de la Machine
164
Arrêt
165
Conseils D'utilisation
165
Écrous et Vis de Fixation
167
Stockage
167
Contrôles de Sécurité
165
Démarrage
165
Fonctionnement
165
Assistance et Réparations
167
Couverture de la Garantie
167
Manutention et Transport
167
Stockage de la Batterie
167
Stockage de la Machine
167
Tableau des Opérations D'entretien
168
Accessoires Sur Demande
169
Batteries
169
Chargeur de Batterie
169
Bretelle/Harnais
169
Opća Sigurnosna Upozorenja
172
Tijekom Uporabe
175
Poznavanje Stroja
177
Opis Stroja Ipredviđena Uporaba
177
Sigurnosne Oznake
177
Identifikacijska Etiketa Proizvoda
178
Komponente Za Montažu
178
Vađenje Iz Ambalaže
178
Upravljački Elementi
179
Uporaba Stroja
179
Savjeti Za Korištenje
180
Nakon Korištenja
180
Redovno Održavanje
180
Premještanje I Prijevoz
182
Servisiranje I Popravci
182
Što Jamstvo Pokriva
182
Tablica Održavanja
183
Utvrđivanje Nepogodnosti
184
Dodatna Oprema Po Narudžbi
184
Identification des Anomalies
169
Magyar
186
Általános Tudnivalók
186
Általános Biztonsági Figyelmeztetések
187
A Hómaróra Vonatkozó Biztonsági Figyelmeztetések
189
Előkészítő Műveletek
190
Használat Közben
190
Karbantartás És Tárolás
190
A Gép Leírása És Rendeltetésszerű Használata
192
Nem Rendeltetésszerű Használat
192
Biztonsági Jelzések
192
Ismerkedjen Meg a Géppel
192
A Fő Alkatrészek
193
Termék Azonosító Címke
193
Összeszerelés
193
A Gép Használata
194
A Hómaró Egység Felszerelése
194
A Teleszkópos RúD Beállítása
194
Alkatrészek Az Összeszereléshez
194
Az Elülső Markolat BEÁLLÍTÁSA
194
Előkészítő Műveletek
194
Motor Indító/Leállító ON/OFF Kapcsoló
194
Működtető Karok
194
Vezérlések
194
Biztonsági Ellenőrzések
195
Használati Tanácsok
195
Indítás
195
Leállítás
195
Munkavégzés
195
A Gép Mozgatása És Szállítása
197
A Gép Tisztítása
197
A Gép Tárolása
197
A Használat Után
197
A Jótállás Érvényessége
197
Az Akkumulátor Tárolása
197
Rögzítő Csavarok És Anyák
197
Tárolás
197
Szervizszolgálat És Javítás
197
Karbantartási Táblázat
198
A ProbléMák Azonosítása
199
Akkumulátor-Töltő
199
Akkumulátorok
199
Heveder/Szíj
199
Rendelhető Kiegészítők
199
Lietuvių
200
Bendra Informacija
200
Bendrieji Saugos Perspėjimai
201
Sniego Valytuvo Saugos Perspėjimai
203
Paruošiamieji Darbai
204
Pažintis Su Įrenginiu
206
Saugos Ženklai
206
Įrenginio Aprašymas Ir Numatytoji Paskirtis
206
Netinkamas Naudojimas
206
Pagrindinės Sudedamosios Dalys
207
Surinkimas
208
Produkto Identifikacinė Etiketė
207
Priekinės Rankenos REGULIAVIMAS
208
Sniego Valymo Bloko Montavimas
208
Surinkimui Skirtos Sudedamosios Dalys
208
Teleskopinio Strypo Reguliavimas
208
Valdymo Įtaisai
208
Variklio Paleidimo / Sustabdymo ĮJ./IŠJ. Jungiklis
208
Suaktyvinimo Valdymo Svirtys
208
Įrenginio Naudojimas
208
Paruošiamieji Darbai
209
Saugos Kontrolė
209
Paleidimas
209
Darbas
209
Sustabdymas
209
Patarimai Naudojimui
209
Įrenginio Valymas
211
Pritvirtinimo Varžtai Ir Veržlės
211
Sandėliavimas
211
Įrenginio Sandėliavimas
211
Akumuliatoriaus Sandėliavimas
211
Perkėlimas Ir Transportavimas
211
Garantijos Taikymo Sąlygos
211
Techninis Aptarnavimas Ir Remontas
211
Techninės PriežIūros Lentelė
212
Akumuliatoriai
213
Akumuliatoriaus Įkroviklis
213
Gedimų Paieška
213
Petnešos / Diržai
213
Užsakomi Priedai
213
Latviešu
215
Vispārēja Informācija
215
Vispārējie Ar Drošību Saistītie Brīdinājumi
216
Sagatavošanas Darbi
218
Tehniskā Apkope un Uzglabāšana
219
Apkārtējās Vides Aizsardzība
220
Drošības Zīmes
221
Mašīnas Apraksts un Paredzētais Izmantošanas Veids
221
Paredzētais Lietošanas Veids
221
Nepareiza Lietošana
221
Pārziniet Mašīnu
221
Galvenās Sastāvdaļas
222
IzstrāDājuma Identifikācijas Etiķete
222
Montāža
222
DARBINĀŠANAS Vadības Sviras
223
Dzinēja Iedarbināšanas/Apturēšanas Slēdzis
223
Mašīnas Izmantošana
223
Sagatavošanas Darbi
223
Drošības Pārbaudes
224
Iedarbināšana
224
Darbs
224
Apturēšana
224
Lietošanas Ieteikumi
224
NostiprinātājuzgriežņI un Skrūves
226
Uzglabāšana
226
Mašīnas Uzglabāšana
226
Akumulatora Uzglabāšana
226
Pārvietošana un Transportēšana
226
Montāžas Sastāvdaļas
223
Priekšējā Roktura REGULĒŠANA
223
Sniega Tīrīšanas Mezgla Montāža
223
Teleskopiskā Kāta Regulēšana
223
Vadības Ierīces
223
Apkope un Remonts
226
Garantijas Segums
226
Tehniskās Apkopes Tabula
227
Akumulatori
228
Akumulatoru LāDētājs
228
Piederumi PēC Pasūtījuma
228
Siksna/Josta
228
Traucējummeklēšana
228
Mакедонски
229
Општи Предупредувања За Безбедност
230
Безбедносни Регулативи За Фрлач На Снег
232
Воведни Операции
233
Запознајте Ја Машината
235
Ознаки За Безбедност
235
Опис На Машината И Предвидена Употреба
235
Главни Делови
236
Етикета За Идентификација Производ
236
Монтирање
236
ON/OFF Прекинувач За
237
Вклучување/Исклучување На Моторот
237
Воведни Операции
237
Делови За Монтирање
237
Зглобување На Фрлачот А Снег
237
Команди За Контрола
237
Прилагодување На Предната Рачка
237
Прилагодување На Телескопската Прачка
237
Рачки За Контрола На Работа
237
Употреба На Машината
237
Безбедносни Контроли
238
Застанување
238
Палење
238
Работа
238
Совети За Работа
238
Движење И Транспорт
240
Навртки И Шрафови За Фиксирање
240
Одложување
240
Одложување На Батеријата
240
Одложување На Машината
240
Опсег На Гаранцијата
240
Помош И Поправка
240
Редовно Одржување
240
Табела За Одржување
241
Батерии
242
Додатоци Достапни На Барање
242
Несоодветна Работа
242
Полнач За Батерија
242
Ремен/Потпирач
242
Dutch
243
2 Algemene Veiligheidswaarschuwingen
244
Veiligheidswaarschuwingen Van de
246
Onderhoud en Opslaan
247
Bescherming Van de Omgeving
248
Geluid, Trillingen en Restrisico's
248
Leer de Machine Kennen
249
4 Beschrijving Machine en Beoogd Gebruik
249
Voorzien Gebruik
249
Onjuist Gebruik
249
Veiligheidssignalen
249
Identificatielabel Product
250
Belangrijkste Onderdelen
250
De Machine Is Samengesteld Uit de Volgende
250
Montage
250
5 Onderdelen Voor de Montage
251
REGELING Van de Voorste Handgreep
251
Montage Van de Sneeuwruimeenheid
251
Regeling Van de Telescoopstaaf
251
Voorafgaande Werkzaamheden
251
Veiligheidscontroles
252
Starten
252
Bedrijf
252
Stoppen
252
Suggesties Voor Het Gebruik
252
Reiniging Van de Machine
254
Moeren en Schroeven Voor Bevestiging
254
6 Bedieningselementen
251
Schakelaar On/Off Om de Motor te Starten/Stoppen
251
Bedieningshendels
251
7 Gebruik Van de Machine
251
9 Stalling
254
Stalling Van de Machine
254
Stalling Van de Accu
254
10 Hantering en Transport
254
11 Assistentie en Herstellingen
254
12 Garantiedekking
254
13 Tabel Onderhoud
255
14 Identificatie Problemen
256
15 Op Aanvraag Leverbare Accessoires
256
Accu's
256
Acculader
256
Gordel/Harnas
256
Norsk
258
2 Generelle Sikkerhetsadvarsler
259
Forberedende Operasjoner
262
Under Bruk
262
Vedlikehold Og Oppbevaring
262
Beskrivelse Av Maskinen Og Tilsiktet Bruk
264
Tiltenkt Bruk
264
4 Bli Kjent Med Maskinen
264
Sikkerhetssymboler
264
Hovedkomponenter
265
5 Montering
265
Produktets Identifikasjonsetikett
265
6 Kontrollkommandoer
266
PÅ/AV Startbryter for Start/Stans Av Motoren
266
REGULERING Av Fremre Håndtak
266
Montering Av Snøfres
266
Regulering Av den Teleskopiske Stangen
266
Festeskruer Og -Mutrer
269
7 Bruk Av Maskinen
266
Forberedende Operasjoner
266
Sikkerhetskontroller
267
Start
267
Arbeid
267
Stopp
267
BruksråD
267
Generelt
267
Deler Til Monteringen
266
Kommandospak for START
266
8 Rengjøring Av Maskinen
269
9 Oppbevaring
269
10 Flytting Og Transport
269
11 Service Og Reparasjoner
269
12 Hva Som Dekkes Av Garantien
269
Lagring Av Maskinen
269
Lagring Av Batteriet
269
13 Vedlikeholdstabell
270
14 Identifisering Av Problemer
271
15 Tilbehør På Forespørsel
271
Batterier
271
Batterilader
271
Sele
271
Polski
273
Informacje Ogólne
273
Ogólne Ostrzeżenia Dot. Bezpieczeństwa
274
Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa Odśnieżarki
276
CzynnośCI Wstępne
277
Konserwacja I Przechowywanie
277
Ochrona Środowiska
278
Niewłaściwe Użytkowanie
279
Opis Maszyny I Przeznaczenie
279
Oznakowanie Bezpieczeństwa
279
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
279
Zapoznanie Się Z Maszyną
279
Etykieta Znamionowa Produktu
280
Montaż
280
Podstawowe CzęśCI
280
CzynnośCI Wstępne
281
Dźwignia Sterowania Napędem
281
Elementy Montażowe
281
Elementy Sterowania
281
Montaż Zespołu Odśnieżarki
281
Regulacja Drążka Teleskopowego
281
REGULACJA Przedniej RękojeśCI
281
Użytkowanie Maszyny
281
Włącznik ON/OFF Uruchamiania/Zatrzymywania Silnika
281
Kontrole Bezpieczeństwa
282
Praca
282
Uruchomienie
282
Wskazówki Dotyczące Użytkowania
282
Zatrzymanie
282
Akumulator
284
Czyszczenie Maszyny
284
Magazynowanie
284
Magazynowanie Akumulatora
284
Nakrętki I Śruby Mocujące
284
Po Zakończeniu Użytkowania
284
Przechowywanie Maszyny
284
Przemieszczanie I Transport
284
Serwis I Naprawa
284
Zakres Gwarancji
284
Tabela CzynnośCI Konserwacyjnych
285
Akcesoria Na Zamówienie
286
Akumulatory
286
Identyfikacja Usterek
286
Szelki/Uprząż
286
Ładowarka Akumulatora
286
Română
288
Avertismente Generale de Siguranţă
289
În Timpul Utilizării
292
Ocrotirea Mediului Înconjurător
293
Riscuri Reziduale
294
Descrierea Mașinii ȘI Utilizarea Prevăzută
294
Utilizare Prevăzută
294
Utilizare Necorespunzătoare
294
Familiarizarea Cu Mașina
294
Semnalizare de Securitate
294
Important
295
Componente Principale
295
Compartiment de Baterii: Locaș Pentru
295
Montaj
295
Etichetă de Identificarea Produsului
295
Comenzi de Control
296
Componente Pentru Montaj
296
Comutator ON/OFF Pentru Pornirea/Oprirea Motorului
296
Manete de Comandă a Transmisiei
296
Montarea UnităţII de Curăţare a Zăpezii
296
Reglarea Tijei Telescopice
296
Operaţiuni Premergătoare Utilizării
296
REGLAREA Mânerului Frontal
296
Utilizarea Mașinii
296
Controale de Siguranţă
297
Pornirea
297
Utilizare
297
Oprire
297
Recomandări de Utilizare
297
După Utilizare
299
Curăţarea Mașinii
299
Piuliţele ȘI Șuruburile de Fixare
299
Depozitarea
299
Depozitarea Mașinii
299
Depozitarea Bateriei
299
Manevrarea ȘI Transportul
299
Asistenţă ȘI ReparaţII
299
Acoperirea Garanţiei
299
Tabel de Întreţineri
300
Identificarea Inconvenienţelor
301
Accesorii la Cerere
301
Baterii
301
Încărcător de Baterie
301
Bretea/Ham
301
Русский
303
Общие Сведения
303
Общие Правила Техники Безопасности
304
Правила Безопасной Эксплуатации
306
Подготовительные Операции
307
Снегоочистителя
307
Знаки Безопасности
309
Ознакомление С Машиной
309
Идентификационный Ярлык Изделия
310
Монтаж
310
Основные Компоненты
310
Включения/Выключения Двигателя
311
Компоненты Для Монтажа
311
Монтаж Снегоуборочного Узла
311
Подготовительные Операции
311
Регулировка Передней Рукоятки
311
Регулировка Телескопической Штанги
311
Рычаг Управления Приводом
311
Средства Управления
311
Эксплуатация Машины
311
Батарея
312
Запуск
312
Описание Работы
312
Останов
312
Проверки Безопасности
312
Рекомендации По Эксплуатации
312
Крепежные Гайки И Винты
314
Очистка Машины
314
Перемещение Итранспортировка
314
Сервисное Обслуживаниеи Ремонт
314
Условия Гарантии
314
Хранение
314
Хранение Батареи
314
Хранение Машины
314
Таблица Технического Обслуживания
315
Батареи
316
Выявление Неполадок
316
Дополнительное Оборудование По
316
Зарядное Устройство
316
Ремень/Система Подвески
316
Slovenčina
318
Všeobecné Informácie
318
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
319
Bezpečnostné Upozornenia K Používaniu Snehovej Frézy
321
Počas Použitia
322
Prípravné Úkony
322
Údržba a Skladovanie
322
Ochrana Životného Prostredia
323
Oboznámenie Sa so Strojom
324
Popis Stroja a Určené Použitie
324
Výstražné Symboly
324
Hlavné Časti
325
Identifikačný Štítok Výrobku
325
Montáž
325
Jednotlivé Časti Pre Montáž
326
Montáž Zostavy Snehovej Frézy
326
NASTAVENIE Prednej Rukoväte
326
Nastavenie Teleskopickej Tyče
326
Ovládacie Prvky
326
Ovládacie PÁKY
326
Použitie Stroja
326
Prípravné Úkony
326
Vypínač ON/OFF Na Naštartovanie/Zastavenie Motora
326
Bezpečnostné Kontroly
327
Pracovná Činnosť
327
Rady Pre Použitie
327
Uvedenie Do Činnosti
327
Zastavenie
327
Manipulácia a Preprava
329
Servisná Služba a Opravy
329
Skladovanie
329
Upevňovacie Matice a Skrutky
329
Uskladnenie Akumulátora
329
Uskladnenie Stroja
329
Záručné Podmienky
329
Čistenie Stroja
329
Tabuľka Údržby
330
Akumulátory
331
Identifikácia Porúch
331
Nabíjačka Akumulátora
331
Postroj/Chrbtový Popruh
331
Voliteľné Príslušenstvo
331
Slovenščina
333
Splošne Informacije
333
2 Splošna Varnostna Opozorila
334
Varnostna Opozorila Za Snežno Frezo
336
Začetna Opravila
337
Med Uporabo
337
Vzdrževanje in Skladiščenje
337
Varovanje Okolja
338
4 Poznavanje Stroja
339
Opis Stroja in Njegova Predvidena Uporaba
339
Varnostni Opozorilni Znaki
339
Identifikacijska Etiketa Izdelka
340
Glavni Sestavni Deli
340
Montaža
340
Komponente Za Montažo
341
PRILAGAJANJE Prednjega Ročaja
341
Montaža Sklopa Snežne Freze
341
Prilagajanje Teleskopske Palice
341
Komande Za Upravljanje
341
6 Stikalo ON/OFF Za Zagon/Ustavitev Motorja
341
Vzvoda Za ZAGON
341
7 Uporaba Stroja
341
Začetna Opravila
341
Varnostni Pregledi
342
Zagon
342
Delo
342
Zaustavitev
342
Nasveti Glede Uporabe
342
ČIščenje Stroja
344
Pritrdilne Matice in Vijaki
344
9 Shranjevanje
344
Shranjevanje Stroja
344
Shranjevanje Akumulatorja
344
Tabela Vzdrževanja
345
Akumulatorji
346
Dodatna Oprema Po Naročilu
346
Naramnica/Pas
346
Polnilnik Akumulatorja
346
10 Premikanje in Transport
344
11 Servis in Popravila
344
12 Obseg Garancije
344
14 Prepoznavanje Motenj
346
Srpski
347
2 Opšta Bezbednosna Upozorenja
348
Bezbednosna Upozorenja Za Čistač Snega
350
Opis Mašine I Predviđena Upotreba
353
Sigurnosne Oznake
353
4 Upoznavanje Mašine
353
Nalepnica Za Identifikaciju Proizvoda
354
Glavni Delovi
354
Montaža
354
Komponente Za Montažu
355
PODEŠAVANJE Prednje Drške
355
Montaža Jedinice Za ČIšćenje Snega
355
Podešavanje Teleskopske Šipke
355
Upravljačke Komande
355
Prekidač on / off Za Pokretanje / Zaustavljanje Motora
355
Upravljačka Ručica POGONA
355
Pripremne Radnje
355
7 Upotreba Mašine
355
Pokretanje
356
Rad
356
Zaustavljanje
356
Saveti Za Upotrebu
356
Matice I Šrafovi Za Fiksiranje
358
Skladištenje
358
Sigurnosne Kontrole
356
9 Skladištenje Mašine
358
10 Pomeranje I Transport
358
Skladištenje Baterije
358
11 Asistencija I Popravke
358
Pokriće Garancije
358
14 Prepoznavanje Problema
360
15 Dodatni Pribor Na Zahtev
360
Baterije
360
Punjač Baterije
360
Uprtač / Pojas
360
Svenska
361
Allmän Information
361
2 Allmänna Säkerhetsvarningar
362
3 Snöslungans Säkerhetsvarningar
364
Förberedande Arbeten
365
Underhåll Och Förvaring
365
Lära Känna Maskinen
367
4 Maskinbeskrivning Och Avsedd Användning
367
Felaktig Användning
367
Varningsskyltar
367
Huvudkomponenter
368
5 Montering
368
Produktens Identifikationsetikett
368
6 Kontrollreglage
369
Montering Av Snöslungans Aggregat
369
Omkopplare ON/OFF För Att Starta/Stänga Av Motorn
369
Styrspakar AKTIVERING
369
Säkerhetsföreskrifter
370
Start
370
Arbete
371
Stopp
371
Rekommendationer För Användning
371
Efter Användning
371
Löpande Underhåll
371
7 Användning Av Maskinen
369
Förberedande Arbeten
369
JUSTERING Av Det Främre Handtaget
369
Justering Av Teleskopstången
369
Komponenter För Monteringen
369
8 Allmän Information
371
10 Hantering Och Transport
373
11 Service Och Reparationer
373
12 Garantitäckning
373
13 Underhållstabell
373
14 Felsökning
374
15 Tillbehör På Begäran
374
Batterier
374
Batteriladdare
374
Sele/Band
374
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Stiga ST 4262 P
Stiga ST 665 T
Stiga ST 726 T
Stiga ST 767 H
Stiga SNOW BLIZZARD
Stiga ST 5262 PB
Stiga ST 4851 AE
Stiga ST 515 Li
Stiga ST 615 Li
Stiga ST 615 L
Stiga Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Desbrozadoras
Equipos de Césped y Jardín
Sopladores
Más Stiga manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL