Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Tecno-gaz Manuales
Esterilizadores
ONYX B 5.0
Tecno-gaz ONYX B 5.0 Manuales
Manuales y guías de usuario para Tecno-gaz ONYX B 5.0. Tenemos
1
Tecno-gaz ONYX B 5.0 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Tecno-gaz ONYX B 5.0 Instrucciones De Uso (256 páginas)
Marca:
Tecno-gaz
| Categoría:
Esterilizadores
| Tamaño: 6.87 MB
Tabla de contenido
Italiano
3
Tabla de Contenido
3
Introduzione
5
Impiego E Destinazione D'uso Dell'autoclave
6
Sicurezza
7
Marcatura DI Sicurezza
7
Dispositivi DI Sicurezza
7
Note DI Sicurezza
7
Smaltimento
7
Dati Tecnici
8
Elenco Uscite Ed Indicatori
9
Disimballaggio
10
Accessori
11
Installazione
15
Programmazione Display
17
Istruzioni DI Utilizzo
20
Accensione Dell'autoclave E Allineamento Barometrico
20
Carico Manuale Serbatoio Acqua Pulita
20
Caratteristiche Acqua da Utilizzare
21
Carico Materiali in Autoclave
21
Inizio Ciclo DI Sterilizzazione
22
Fine Ciclo DI Sterilizzazione
22
Scarico Materiali Sterilizzati
22
Scarico Acqua Utilizzata
23
Interrompere un Ciclo DI Sterilizzazione
23
Cicli Notte
24
Cicli Test
24
Cicli DI Sterilizzazione
24
Cicli Operativi
24
Descrizione Cicli
24
Diagramma DI Ciclo
25
Software DI Visualizzazione Cicli
26
Installazione
26
Impostazione Lingua
27
Apertura DI un Singolo File DI Log
27
Apertura DI Directory
29
Creare Report
31
Creare Pdf
32
Creare Pdf Della Cartella
33
Installazione Sistema Osmosi
35
Manutenzione
37
Manutenzione Ordinaria Per Tecnici Autorizzati
39
Messaggi DI Errore E Allarmi
40
L'autoclave Non Asciuga Correttamente
42
La Camera Dell'autoclave Presenta Macchie Verdi
42
Il Ciclo DI Sterilizzazione si Interrompe
42
L'autoclave Non Riceve I Comandi
42
Macchie Sugli Strumenti
42
Procedure Per Servizio Ed Assistenza
43
Riepilogo Ricambi Consumabili
44
English
45
Introduction
47
Use and Destination of Use of the Autoclave
48
Disposal
49
Safety
49
Safety Devices
49
Safety Notes
49
Technical Data
50
Outputs and Indicators List
51
Unpackaging
52
Accessories
53
Installation
57
Programming Display
59
Use Instruction
62
Characteristics of the Water to be Used
63
Loading of the Materials into the Autoclave
63
Starting the Sterilization Cycle
64
Unloading of the Sterilized Materials
64
Discharging Used Water
65
Interruption of a Sterilization Cycle
65
Descriptions Cycles
66
Night Cycles
66
Operation Cycles
66
Sterilization Cycles
66
Test Cycles
66
Cycle Diagram
67
Installation
68
Software Visualization Cycles
68
Language Setting
69
Single Log File Viewing
69
Open Directory
71
Make Report
73
Make Pdf
74
Make Folder Pdf
75
Maintenance
79
Solution to Operating Problems
84
Stains on Instruments
84
The Autoclave Chamber Has Turned White
84
The Autoclave Does Not Receive Controls
84
Procedure for Service and Assistance
85
Consumable Spare Parts Summary
86
Français
87
Introduction
89
Utilisation et Application de L'autoclave
90
Dispositifs de Sécurité
91
Marquage de Sécurité
91
Notes de Sécurité
91
Sécurité
91
Données Techniques
92
Liste Sorties et Indicateurs
93
Déballage
94
Accessoires
95
Installation
99
Programmation de L'afficheur
101
Mode D'emploi
104
Début du Cycle de Stérilisation
106
Decharge Eau Usée
107
Interruption du Cycle de Stérilisation
107
Cycles de Stérilisation
108
Cycles Operationnels
108
Cycles Tests
108
Description Cycles
108
Schema de Cycle
109
Installation
110
Configuration de la Langue
111
Ouverture D'un Seul Fichier Log
111
Ouverture Repertoire
113
Creer Rapport
115
Creer Pdf
116
Creer Pdf du Dossier
117
Deutsch
129
Anmerkungen zur Sicherheit
133
Entsorgung
133
Schutzeinrichtungen
133
Sicherheit
133
Sicherheitskennzeichnung
133
Technische Daten
134
Ausflüsserverzeichnis und Anzeiger
135
Programmierung der Anzeige
143
Gebrauchsanweisungen
146
Beginn des Sterilisierungszyklus
148
Zyklusdiagramm
151
Installation
152
Bericht Erstellen
153
Einstellen der Sprache
153
Öffnen einer Einzelnen Logdatei
153
Pdf Erstellen
158
Pdf der Datei Erstellen
159
Installation des Osmosesystems
161
Español
171
Introducion
173
Dispositivos de Seguridad
175
Notas sobre la Seguridad
175
Seguridad
175
Datos Técnicos
176
Listado Salidas E Indicadores
177
Accesorios
179
Instalación
183
Programación de la Pantalla
185
Instrucciones de Uso
188
Extracción de Los Materiales Esterilizados
190
Inicio del Ciclo de Esterilización
190
Ciclos de Esterilización
192
Ciclos de Testes
192
Ciclos Operativos
192
Descripción de Los Ciclos
192
Diagrama del Ciclo
193
Instalación
194
Apertura de un Único Archivo de Registro
195
Configuración de Idioma
195
Apertura de Directorio
197
Crear Informe
199
Português
213
Introdução
215
Utilização Prevista E Destinação de Uso da Autoclave
216
Dispositivos de Segurança
217
Marcação de Segurança
217
Notas de Segurança
217
Segurança
217
Dados Técnicos
218
Lista das Saídas E Indicadores
219
Desembalagem
220
Acessórios
221
Instalação
225
Programação Do Ecrã
227
Carga Manual Do Reservatório de Água Limpa
230
Instruções de Uso
230
Ligação da Autoclave E Alinhamento Barométrico
230
Características da Água a Ser Utilizada
231
Carga de Materiais Na Autoclave
231
Descarga Dos Materiais Esterilizados
232
Fim Do Ciclo de Esterilização
232
Início Do Ciclo de Esterilização
232
Descarga da Água Utilizada
233
Interromper um Ciclo de Esterilização
233
Ciclos de Esterilização
234
Ciclos Operativos
234
Descrição Dos Ciclos
234
Diagrama de Ciclo
235
Abertura de um Único Ficheiro de Log
237
Definição Do Idioma
237
Abertura de Directory
239
Creare Report
241
Criar Pdf
242
Criar Pdf da Pasta
243
Instalação Do Sistema de Osmose
245
Manutenção
247
Manutenção Ordinária por Técnicos Autorizados
249
Mensagens de Erro E Alarmes
250
A Autoclave Não Recebe os Comandos
252
Manchas Nos Instrumentos
252
O Ciclo de Esterilização Interrompe-Se
252
Resumo das Peças Sobressalentes de Consumo
254
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Tecno-gaz ONYX B 7.0
Tecno-gaz ONYX B 8.0
Tecno-gaz ONYX B 6.0
Tecno-gaz alia B 24
Tecno-gaz basic 3
Tecno-gaz basic 9
Tecno-gaz B-Max Plus
Tecno-gaz B - TEST plus
Tecno-gaz B-TEST
Tecno-gaz 2033S2
Tecno-gaz Categorias
Esterilizadores
Equipo Medico
Equipos de Laboratorio
Equipos Dentales
Limpiadores Ultrasónicos para Joyas
Más Tecno-gaz manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL