Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
THOMSON Manuales
Relojes Despertadores
CR80DAB
THOMSON CR80DAB Manuales
Manuales y guías de usuario para THOMSON CR80DAB. Tenemos
1
THOMSON CR80DAB manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Funcionamiento
THOMSON CR80DAB Instrucciones De Funcionamiento (84 páginas)
Marca:
THOMSON
| Categoría:
Relojes Despertadores
| Tamaño: 9.65 MB
Tabla de contenido
Français
2
Tabla de Contenido
2
Démarrage
2
Avertissements et Précautions de Sécurité
2
Entretien du Produit
3
Respect de L'environnement
3
Contenu de L'emballage
4
Description des Pièces (VERSION FM)
5
Description des Pièces (VERSION DAB)
5
Alimentation Électrique
6
Démarrer L'appareil/Introduction (Version FM)
6
Démarrer L'appareil/Introduction (Version DAB)
7
Alimentation
7
Régler L'horloge (Version FM)
7
Régler L'horloge (Version DAB)
7
Régler L'heure de L'alarme (Version FM)
7
Régler L'heure de L'alarme (Version DAB)
8
Désactiver L'alarme
8
Répétition D'alarme
8
Luminosité
8
Sommeil (Version FM)
8
Sommeil (Version DAB)
9
Écouter la Radio FM
9
Écouter la Radio DAB (Version DAB Uniquement)
10
Affichage D'informations (Version DAB Uniquement)
11
Recharger Votre Téléphone
11
Remarques
12
Declaration de Conformite Simplifiee
12
English
14
Getting Started
14
Safety and Notice
14
Care for Your Product
15
Care of the Environment
15
What's in the Box
16
Description of Part (FM VERSION)
17
Description of Part (DAB VERSION)
18
Power
18
Power Supply
19
Setting the Clock (DAB Version)
19
Setting the Clock (FM Version)
19
Start-Up of the Device/ Introduction (DAB Version)
19
Start-Up of the Device/ Introduction (FM Version)
19
Deactivate the Alarm
20
Setting of the Alarm Time (DAB Version)
20
Setting of the Alarm Time (FM Version)
20
Snooze
20
Dimmer
21
Listening to the FM Radio
21
Sleep (DAB Version)
21
Sleep (FM Version)
21
Listening to the DAB (DAB Version Only)
22
Charge Your Phone
23
Info Display (DAB Version Only)
23
Remarks
24
Declaration of Conformity
24
Español
26
Medidas de Seguridad y Advertencias
26
Primeros Pasos
26
Cuidado del Medioambiente
27
Cuidado del Producto
27
Contenido del Embalaje
28
Descripción de las Partes (VERSIÓN DAB)
29
Descripción de las Partes (VERSIÓN FM)
29
Alimentación Eléctrica
30
Poner en Marcha el Aparato / Introducción (Versión DAB)
30
Poner en Marcha el Aparato / Introducción (Versión FM)
30
Ajuste de la Hora de la Alarma (Versión DAB)
31
Ajuste de la Hora de la Alarma (Versión FM)
31
Ajuste del Reloj (Versión DAB)
31
Ajuste del Reloj (Versión FM)
31
Alimentación Eléctrica
31
Atenuar
32
Desactivar la Alarma
32
Dormir (Versión DAB)
32
Dormir (Versión FM)
32
Repetición de la Alarma
32
Cómo Escuchar la Radio FM
33
Escuchar DAB (solo la Versión DAB)
34
Cargar el Teléfono
35
Mostrar Información (solo Versión DAB)
35
Nota
36
Declaración Ue de Conformidad Simplificada
36
Italiano
38
Avvertenze DI Sicurezza Ed Altre Informazioni
38
Operazioni Preliminari
38
Manutenzione del Prodotto
39
Protezione Dell'ambiente
39
Contenuto Della Confezione
40
Descrizione Delle Parti (VERSIONE DAB)
41
Descrizione Delle Parti (VERSIONE FM)
41
Accensione Dell'apparecchio / Introduzione (Versione DAB)
42
Accensione Dell'apparecchio / Introduzione (Versione FM)
42
Alimentazione Elettrica
42
Alimentazione Elettrica
43
Impostazione Dell'orologio (Versione DAB)
43
Impostazione Dell'orologio (Versione FM)
43
Impostazione Della Sveglia (Versione DAB)
43
Impostazione Della Sveglia (Versione FM)
43
Disattivazione Della Sveglia
44
Luminosità del Display
44
Posticipo Della Sveglia
44
Spegnimento Automatico (Versione FM)
44
Ascolto Della Radio FM
45
Spegnimento Automatico (Versione DAB)
45
Ascolto Della Radio DAB (solo Versione DAB)
46
Caricabatteria Per Telefono
47
Visualizzazione Delle Informazioni (solo Versione DAB)
47
Nota
48
Instruções de Funcionamento
49
Português
50
Instruções de Segurança
50
Cuidados Com O Ambiente
51
Cuidados Com O Produto
51
O que Se Encontra Na Caixa
52
Descrição das Peças (VERSÃO DAB)
53
Descrição das Peças (VERSÃO FM)
53
Alimentação
54
Ligar O Dispositivo / Introdução (Versão DAB)
54
Ligar O Dispositivo / Introdução (Versão FM)
54
Acertar a Hora Do Despertador (Versão DAB)
55
Acertar a Hora Do Despertador (Versão FM)
55
Acertar O Relógio (Versão DAB)
55
Acertar O Relógio (Versão FM)
55
Alimentação
55
Adormecer (Versão DAB)
56
Adormecer (Versão FM)
56
Desativar O Despertador
56
Luminosidade
56
Snooze
56
Ouvir Rádio FM
57
Escutar DAB (Apenas Na Versão DAB)
58
Apresentação da Informação (Apenas Na Versão DAB)
59
Carregar O Seu Telemóvel
59
Nota
60
Deutsch
62
Erste Schritte
62
Sicherheit und Hinweise
62
Produktpflege
63
Umweltschutz
63
Lieferumfang
64
Beschreibung der Bedienelemente (DAB-VERSION)
65
Beschreibung der Bedienelemente (UKW-VERSION)
65
Inbetriebnahme des Gerätes/Einführung (DAB-Version)
66
Inbetriebnahme des Gerätes/Einführung (UKW-Version)
66
Stromversorgung
66
Einstellen der Uhrzeit (DAB-Version)
67
Einstellen der Uhrzeit (UKW-Version)
67
Stromversorgung
67
Weckzeit Einstellen (DAB-Version)
67
Weckzeit Einstellen (UKW-Version)
67
Dimmer
68
Schlafmodus (DAB-Version)
68
Schlafmodus (UKW-Version)
68
Snooze
68
Wecker Deaktivieren
68
UKW-Radio Hören
69
DAB-Radio Hören (nur bei DAB-Version)
70
Ihr Mobiltelefon Laden
71
Info-Anzeige (nur DAB-Version)
71
Anmerkung
72
Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
72
Dutch
74
Aan de Slag
74
Veiligheidsvoorschriften
74
Houd Rekening Met Het Milieu
75
Onderhoud Van Het Toestel
75
Inhoud Van de Verpakking
76
Beschrijving (DAB-VERSIE)
77
Beschrijving (FM-VERSIE)
77
Inbedrijfstelling Van Het Apparaat (DAB-Versie)
78
Inbedrijfstelling Van Het Apparaat (FM-Versie)
78
Vermogen
78
De Klok Instellen (DAB-Versie)
79
De Klok Instellen (FM-Versie)
79
Instellen Van de Alarmtijd (DAB-Versie)
79
Instellen Van de Alarmtijd (FM-Versie)
79
Netvoeding
79
Deactiveer Het Alarm
80
Dimmer
80
Sleep (DAB-Versie)
80
Sleep (FM-Versie)
80
Snooze
80
Luisteren Naar de FM-Radio
81
Luisteren Naar DAB (Alleen DAB-Versie)
82
Infodisplay (Alleen DAB-Versie)
83
Laad Uw Telefoon Op
83
Opmerkingen
84
Vereenvoudigde Eu-Conformiteitsverklaring
84
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
THOMSON CR80
THOMSON CR50
THOMSON CR51
THOMSON CL201
THOMSON C600BS
THOMSON CL750I
THOMSON CL800I
THOMSON CT550I
THOMSON CR221I
THOMSON CR225I
THOMSON Categorias
Controles Remotos
Cámaras IP
Auriculares Inalámbricos
Sistemas Estéreo
Auriculares
Más THOMSON manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL