Topcom PMR BABYTALKER 1010 Manuales

Manuales y guías de usuario para Topcom PMR BABYTALKER 1010. Tenemos 1 Topcom PMR BABYTALKER 1010 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

Topcom PMR BABYTALKER 1010 Manual De Usuario (232 páginas)

Marca: Topcom | Categoría: Monitores de Bebé | Tamaño: 5.52 MB

Tabla de contenido

Intended Purpose
3
Safety Instructions
3
Burning Injuries
3
Danger Of Explosion
4
Cleaning And Maintenance
4
Disposal Of The Device (Environment)
5
Included In The Package
5
Baby Unit
6
Using Batteries
6
Parent Unit
7
Battery Installation
7
Battery Charge Level
8
LCD Display Information
9
Press The
11
Beep Tone ON/OFF
11
To Disable (OF) This Function
11
Changing Channels
12
Button
12
Button
13
Call Tones
13
Channel Scan
13
Display Backlight
14
Technical Specifications
15
Warranty Period
16
Warranty Handling
16
Warranty Exclusions
16
CE-Markering en Beperkingen
17
Veiligheidsvoorschriften
17
Reiniging en Onderhoud
18
De Babytalker 1010 Gebruiken
19
Inhoud Verpakking
19
Installatie
20
De Riemclip Afnemen/Monteren
21
Batterijen Plaatsen
21
Batterijen Opladen
21
Probleemoplossing
28
Technische Specificaties
28
Garantieperiode
30
Afwikkeling Van Garantieclaims
30
Utilisation Prévue
31
Instructions de Sécurité
31
Risque de Brûlures
31
Risque D'explosion
32
Nettoyage Et Maintenance
32
Unité Bébé
34
Unité Des Parents
35
Installation Des Piles
35
Recharger Les Piles
35
Régler la Mémoire de Canal
38
Transmettre un Signal
40
Spécifications Techniques
43
Période de Garantie
44
Traitement de la Garantie
44
Exclusions de Garantie
44
Sicherheitshinweise
45
Reinigung Und Wartung
47
Einlegen Der Batterien
49
LCD Display Information
51
Technische Daten
57
Introducción
59
Aplicación
59
Marcado CE y Limitaciones
59
Indicaciones de Seguridad
59
Seguridad del Bebé
59
Peligro de Quemaduras
59
Peligro de Lesiones
60
Peligro de Explosión
60
Limpieza y Mantenimiento
61
Eliminación del Equipo (Medio Ambiente)
61
Funcionamiento del Babytalker 1010
61
Contenido del Embalaje
62
Preparación
62
Unidad del Bebé
62
Utilización del Enchufe de Alimentación
62
Utilización de Pilas
62
Unidad de Los Padres
63
Colocación O Retirada del Soporte para Cinturón
63
Colocación de las Pilas
63
Carga de las Pilas
63
Dispositivo de Sujeción para la Instalación en la Pared
64
Indicador de la Batería
64
Información en la Pantalla de Cristal Líquido (LCD)
65
Encendido y Apagado del Babytalker 1010
65
Configuración de la Memoria de Canal
66
Configuración de la Sensibilidad VOX de la Unidad del Bebé
66
Configuración del Volumen de la Unidad de Los Padres
67
Tono de Señal ACTIVADO/DESACTIVADO
67
Utilización de la Unidad de Los Padres como Radiotransmisor
68
Cambio de Canal
68
Recepción de una Señal
68
Envío de una Señal
68
Selección de VOX
69
Consulta de Canal
69
Bloqueo del Teclado
70
Resolución de Problemas
70
Características Técnicas
71
Periodo de Garantía
72
Tratamiento de la Garantía
72
Exclusiones de la Garantía
72
Avsedd Användning
73
Säkerhetsinstruktioner
73
Avfallshantering Av Apparaten (Miljö)
75
Ta Emot en Signal
82
Tekniska Specifikationer
85
Garanti Undantag
86
Rengøring Og Vedligeholdelse
88
Bortskaffelse Af Enheden (Miljø)
89
Opladning Af Batterier
91
Fejlfinding
98
Tabla de Contenido
99
Tekniske Specifikationer
99
Håndtering Af Fejlbehæftede Enheder
100
Rengjøring Og Vedlikehold
102
Avhending Av Enheten (Miljømessig)
103
Lade Batterier
105
Bruke Foreldreenheten Som en PMR
110
Tekniske Spesifikasjoner
113
Ikke Inkludert I Garantien
114
Puhdistus Ja Huolto
116
Laitteen Hävittäminen (YmpäristöystäVällisesti)
117
Vanhempien Yksikkö
119
Paristojen Asentaminen
119
Vianetsintä
126
Tekniset Tiedot
126
M10
127
M11
127
M12
127
M13
127
M14
127
M15
127
Uso Previsto
129
Norme DI Sicurezza
129
Sicurezza Dei Bambini
129
Pulizia E Manutenzione
130
Utilizzo del Babytalker 1010
131
Unità Bambino
132
Unità Genitore
133
Inserimento Delle Batterie
133
Ricarica Delle Batterie
133
Accensione E Spegnimento del Babytalker 1010
135
Blocco Tasti
140
Retroilluminazione Display
140
Risoluzione Dei Problemi
140
Caratteristiche Tecniche
141
Periodo DI Garanzia
142
Introdução
143
Instruções de Segurança
143
Ferimentos por Queimadura
143
Perigo de Explosão
144
Perigo de Envenenamento
144
Limpeza E Manutenção
144
Incluído Na Embalagem
145
Instalação
146
Unidade Do Bebé
146
Unidade Dos Pais
147
Retirar/Instalar O Suporte para O Cinto
147
Instalação Das Baterias
147
Dispositivo de Suporte para Montagem de Parede
148
Nível de Carga Da Bateria
148
Ajustar O Volume de Som Da Unidade Dos Pais
151
Monitor Automático ON/OFF
151
Toque de Alerta ON/OFF
152
Resolução de Problemas
154
Especificações Técnicas
155
183,5Hz
155
Modo de Funcionamento Da Garantia
156
Excluído Da Garantia
156
Bezpeþnostní Pokyny
157
Obsah Balení
159
Dobíjení Baterií
161
Odstra Ování Závad
168
Technické Specifikace
169
Alkalmazási Terület
185
Biztonsági Utasítások
185
Tisztítás És Karbantartás
186
A Csomag Tartalma
187
Babaegység
188
M Szaki Adatok
197
Instrukcje Bezpiecze Stwa
199
Informacje Ogólne
199
Czyszczenie I Konserwacja
200
Blokada Przycisków
210
Rozwi Zywanie Problemów
210
Dane Techniczne
211
Bezpeþnostné Pokyny
213
Všeobecné Informácie
213
Likvidácia Zariadenia (Ochrana Životného Prostredia)
215
Obsah Balenia
215
Nabíjanie Batérií
217
Podsvietenie Displeja
224
Riešenie Problémov
224
Technické Údaje
225

Productos relacionados

Topcom Categorias

Teléfonos Radios Bidireccionales

Teléfonos Inalámbricos Monitores de Bebé Monitores de Presión Arterial

Más Topcom manuales