Toshiba MMK-AP0183H Manuales

Manuales y guías de usuario para Toshiba MMK-AP0183H. Tenemos 2 Toshiba MMK-AP0183H manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Manual Del Propietário

Toshiba MMK-AP0183H Manual De Instalación

Toshiba MMK-AP0183H Manual De Instalación (334 páginas)

Marca: Toshiba | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 17.86 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Accessory Parts
  3
- Precautions for Safety
  4
- Selection of Installation Place
  6
- Installation of Indoor Unit
  8
- Cutting a Hole and Mounting Installation Plate
  9
- Piping and Drain Hose Installation
  10
- Indoor Unit Fixing
  13
- Drainage
  13
- Refrigerant Piping
  14
- Electric Work
  16
  - Wiring Example
    18
  - Address Setup
    18
  - Wiring Diagram
    19
  - Wiring Connection
    20
- Applicable Controls
  22
  - Group Control
    24
- Test Run
  25
  - Before Test Run
    25
- Trouble Shooting
  27
Français

32
- Pieces Accessoires
  33
  - Pièces Accessoires
    33
- Mesures de Securite
  34
- Selection du Lieu D'installation
  36
  - Lieu D'installation
    37
  - Télécommande Sans Fil
    38
- Installation de L'unite Interieure
  38
- Decoupe D'un Trou et Montage de la Plaque D'installation
  39
- Installation des Tuyaux et du Tuyau D'evacuation
  40
- Evacuation
  43
- Fixation de L'unite Interieure
  43
- Tuyaux de Refrigerant
  44
  - Détection Fuite de Gaz
    45
- Installation Electrique
  46
  - Exemple de Câblage
    48
  - Configuration des Adresses
    48
  - Raccordement des Câbles
    50
- Commandes Utilisables
  52
  - Commande de Groupe
    54
- Essai de Fonctionnement
  55
  - Opérations Préliminaires
    55
- Depannage
  57
  - Méthode de Vérification
    58
Deutsch

62
- Zubehörteile
  63
- Sicherheitsvorkehrungen
  64
- Auswahl des Aufstellungsortes
  66
  - Infrarot-Fernbedienung
    68
- Montage der Inneneinheit
  68
- Heraustrennen einer Öffnung und Installation der
  69
- Montageplatte
  69
- Installation der Rohrleitungen und des Ablaufschlauchs
  70
- Ablauf
  73
- Befestigung der Inneneinheit
  73
- Kühlmittelleitungen
  74
- Elektrische Arbeiten
  76
  - Anschluss des Netzkabels
    80
- Steuerungsmöglichkeiten
  82
- Testlauf
  85
- Fehlerbehebung
  87
Italiano

92
- Accessori
  93
- Precauzioni Per la Sicurezza
  94
- Scelta del Luogo DI Installazione
  96
  - Luogo DI Installazione
    97
  - Telecomando Via Radio
    98
- Installazione Dell'unità Interna
  98
- Foratura E Montaggio Della Piastra DI Installazione
  99
- Installazione Delle Tubazioni E del Tubo DI Scarico
  100
- Montaggio Dell'unità Interna
  103
- Scarico
  103
- Tubazioni del Refrigerante
  104
  - Dimensioni del Tubo
    104
  - Isolamento Termico
    105
- Collegamenti Elettrici
  106
  - Esempio DI Cablaggio
    108
  - Cablaggio del Telecomando Cablato
    109
  - Collegamento Dei Cavi
    110
- Comandi Applicabili
  112
  - Regolazione Della Direzione del Flusso D'aria
    114
- Prova DI Funzionamento
  115
  - Prima Della Prova DI Funzionamento
    115
- Guida Per I Problemi DI Funzionamento
  117
Español

122
Português

152
- Acessórios
  153
- Precauções de Segurança
  154
- Selecção Do Local de Instalação
  156
- Instalação da Unidade Interior
  158
- Cortar um Orifício E Montar a Placa de Instalação
  159
- Instalação da Tubagem E da Mangueira de Drenagem
  160
- Drenagem
  163
- Fixação da Unidade Interior
  163
- Tubagem de Refrigerante
  164
  - Abra Completamente as Válvulas da Unidade Exterior
    165
- Instalação Eléctrica
  166
- Controlos Aplicáveis
  172
  - Regulação da Direcção Do Ar
    174
  - Controlo de Grupo
    174
- Execução de Teste
  175
- Resolução de Problemas
  177
  - Erro Detectado Pelo Dispositivo de Controlo Central TCC-LINK
    180
Dutch

182
- Accessoires
  183
- Voorzorgsmaatregelen Voor Uw Veiligheid
  184
- Locatiekeuze Voor de Installatie
  186
  - Draadloze Afstandsbediening
    188
- Installatie Van de Binnenunit
  188
- Een Gat Maken en de Installatieplaat Monteren
  189
  - Wanneer de Installatieplaat Rechtstreeks Op de Wand Wordt Gemonteerd
    189
- Leidingen en Afvoerslang Installeren
  190
  - Leidingen en Afvoerslang Modelleren
    190
- Binnenunit Bevestigen
  193
- Drainage
  193
- Koelmiddelleidingen
  194
- Elektriciteitswerken
  196
  - Regelbedrading Tussen Binnen- en Buitenunits
    198
  - Haal de Voedingskabel Uit de Kabelgleuf Op Het Achterpaneel, Zodat Deze Circa
    200
- Bedieningselementen
  202
  - De Verwarmingscapaciteit Optimaliseren
    203
- Werkingstest
  205
- Storingen Verhelpen
  207
  - Controles
    207
Ελληνικά

212
Русский

242
Türkçe

272
- Aksesuar Parçalari
  273
- Aksesuar Parçaları
  273
- Güvenli̇k Önlemleri̇
  274
- Montaj Yeri̇ni̇n SeçİMİ
  276
  - Montaj Yeri
    277
- İç Üni̇teni̇n Montaji
  278
- Bi̇r Deli̇k Açma Ve Montaj Plakasini Takma
  279
- Boru Tesi̇satinin Ve Drenaj Hortumunun Montaji
  280
- Drenaj
  283
- İç Üni̇teyi̇ Sabi̇tleme
  283
- Soğutucu Borusu Tesi̇sati
  284
- Elektri̇k İşleri̇
  286
  - Kablo ÖrneğI
    288
- Kullanilabi̇len Kontroller
  292
- Test Çaliştirmasi
  295
- Sorun Gi̇derme
  297
  - 安全预防措施
    304
  - 安装场所的选择
    306
  - 安装室内机
    308
  - 开孔与安装底板
    309
  - 安装配管和排水管
    310
  - 固定室内机
    313
  - 冷媒配管
    314
  - 电气作业
    316
  - 适用控制
    322
  - 试运转
    325
  - 故障排除
    327

Publicidad

Toshiba MMK-AP0183H Manual Del Propietário

Toshiba MMK-AP0183H Manual Del Propietário (266 páginas)

Marca: Toshiba | Categoría: Aire Acondicionados | Tamaño: 14.9 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Precautions for Safety
  3
- Accessories
  5
- Parts Name
  5
  - Indoor Unit
    5
  - Display Panel
    6
- Parts Name of Remote Controller
  7
  - Preparation and Check before Use
    8
- Adjusting Clock
  9
  - Initial Setting
    9
- Limited Operation by Group Control
  10
- Handling the Remote Controller
  11
- How to Use Remote Controller
  12
  - Cooling/Heating/Fan Only Operation
    12
  - Automatic Operation (Auto Changeover)
    13
  - Timer Operation
    13
  - Clock Display
    14
  - High Power Operation
    15
  - Quiet Operation
    15
  - Sleep Timer Operation
    16
  - Adjusting Airflow Direction
    17
- Hints for Economical Operation
  19
- Temporary Operation
  20
- Maintenance
  21
  - Check before Operation
    21
  - Cleaning the Air Filter
    22
- Troubles and Causes
  24
Français

26
Deutsch

50
- Sicherheitsvorkehrungen
  51
- Teilebezeichnungen
  53
- Zubehör
  53
- Bezeichnung der Teile an der Fernbedienung
  55
- Einstellung der Uhrfunktion
  57
- Betriebseinschränkungen bei Gerätegruppensteuerung
  58
- Handhabung der Fernbedienung
  59
- Gebrauch der Fernbedienung
  60
  - Leiser Betrieb
    63
  - Einstellung der Luftstromrichtung
    65
- Tipps für Wirtschaftlichen Betrieb
  67
- Behelfsmässiger Betrieb
  68
- Wartung
  69
  - Reinigung des Luftfilters
    70
- Störungen und Ihre Ursachen
  72
Italiano

74
- Precauzioni Per la Sicurezza
  75
- Accessori
  77
- Denominazione Dei Componenti
  77
  - Pannello del Display
    78
- Denominazione Dei Componenti del Telecomando
  79
  - Operazioni Preliminari
    80
- Regolazione Dell'orologio
  81
  - Impostazione Iniziale
    81
- Funzionamento Limitato Dal Controllo DI Gruppo
  82
- Avvertenze Per Il Telecomando
  83
- Uso del Telecomando
  84
- Suggerimenti Per un Funzionamento Economico
  91
  - Mantenere una Temperatura Confortevole Nel Locale
    91
- Funzionamento Temporaneo
  92
- Manutenzione
  93
  - Pulizia Dei Filtri Dell'aria
    94
- Problemi E Cause
  96
Español

98
Português

122
- Precauções de Segurança
  123
- Acessórios
  125
  - Controlador Remoto
    125
- Nome das Peças
  125
  - Unidade Interior
    125
- Nome das Peças Do Controlador Remoto
  127
- Ajustar O Relógio
  129
  - Configuração Inicial
    129
- Funcionamento Limitado Pelo Controlo de Grupo
  130
- Manuseamento Do Controlador Remoto
  131
  - Suporte Do Controlador Remoto
    131
- Como Utilizar O Controlador Remoto
  132
- Sugestões para Uma Operação Económica
  139
- Funcionamento Temporário
  140
- Manutenção
  141
- Problemas E Causas
  144
Dutch

146
- Voorzorgsmaatregelen Voor Uw Veiligheid
  147
- Accessoires
  149
- Benaming Van de Onderdelen
  149
- Benaming Van de Onderdelen Van de Afstandsbediening
  151
- Klok Instellen
  153
  - De Klok Instellen
    153
  - Eerste Instelling
    153
- Beperkte Werking Door Groepsbediening
  154
- Afstandsbediening
  155
  - Afstandsbediening Plaatsen en Verwijderen
    155
- Gebruik Van de Afstandsbediening
  156
- Tips Voor Economisch Gebruik
  163
  - Reinig de Luchtfilters
    163
- Tijdelijke Werking
  164
- Onderhoud
  165
  - Binneneenheid en Afstandsbediening Reinigen
    165
  - De Luchtfilter Reinigen
    166
- Problemen en Oorzaken
  168
Ελληνικά

170
Русский

194
Türkçe

218
- Güvenli̇k Önlemleri̇
  219
- Aksesuarlar
  221
- Parça İsi̇mleri̇
  221
- Uzaktan Kumanda Parça İsi̇mleri̇
  223
- Saati̇ Ayarlama
  225
- Grup Kontrolü Tarafindan Sinirlandrilmiş Çalişma
  226
- Uzaktan Kumandanin Kullanimi
  227
- Uzaktan Kumanda Nasil Kullanilir
  228
- Ekonomi̇k Çaliştirmaya Yöneli̇k İpuçlari
  235
- GeçİCİ Çalişma
  236
- Bakim
  237
- Sorunlar Ve Nedenleri̇
  240
  - 安全注意事项
    243
  - 各部位名称
    245
  - 遥控器各部位名称
    247
  - 调节时钟
    249
  - 群组控制时的受限操作
    250
  - 使用遥控器
    251
  - 如何使用遥控器
    252
  - 节能运行的小窍门
    259
  - 临时运行
    260
  - 维护保养
    261
  - 故障和原因
    264

Publicidad

Productos relacionados

Toshiba Categorias

Acondicionadores de Aire

Acondicionadores de Aire

Ordenadores Portátiles

Ordenadores Portátiles

Dispositivos de Almacenamiento

Dispositivos de Almacenamiento

Videocámaras

Más Toshiba manuales