Toshiba RAV-SM2242DT-E Manuales

Manuales y guías de usuario para Toshiba RAV-SM2242DT-E. Tenemos 3 Toshiba RAV-SM2242DT-E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário, Manual De Instalación

Toshiba RAV-SM2242DT-E Manual Del Propietário (222 páginas)

Marca: Toshiba | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 10.64 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Precautions for Safety
  5
- Part Names
  8
  - Indoor Unit
    8
  - Outdoor Unit
    8
- Wired Remote Controller
  9
  - Operation Section
    11
- Correct Usage
  12
- Timer Operation
  14
- Power Saving Mode
  15
- Advanced Settings
  16
- Energy Saving Recommendations
  17
  - Protective Device
    17
- Maintenance
  18
- Air Conditioner Operations and Performance
  20
- Installation
  21
- Troubleshooting
  22
- Specifications
  23
  - Declaration of Conformity
    23
Français

24
- Mesures de Sécurité
  27
- Nom des Pieces
  30
  - Unité Intérieure
    30
  - Unité Extérieure
    30
- Telecommande Avec Fil
  31
  - Affichage de Préchauffage
    32
  - Absence de Fonction
    32
- Utilisation Correcte
  34
- Fonctionnement de la Minuterie
  36
- Mode D'economie D'energie
  37
- Paramètres Avancés
  38
- Recommandations D'economie D'energie
  39
  - Dispositif de Protection
    39
- Entretien
  40
  - Liste des Vérifications
    41
- Fonctionnement et Performance du Climatiseur
  42
  - Puissance Calorifique
    42
- Installation
  43
- Diagnostic des Pannes
  44
  - Nouvelle Vérification Absence de Fonctionnement
    44
- Specifications
  45
  - Déclaration de Conformité
    45
Deutsch

46
- Sicherheitsvorkehrungen
  49
- Teilebezeichnungen
  52
- Kabelgebundene Fernbedienung
  53
- Richtige Handhabung
  56
- Timer-Betrieb
  58
- Energiesparbetrieb
  59
- Besondere Einstellungen
  60
- Energiesparempfehlungen
  61
- Wartung
  62
  - Regelmäßige Überprüfung
    62
- Betrieb und Leistung des Klimageräts
  64
- Einbau
  65
- Fehlersuche
  66
- Technische Daten
  67
  - Konformitätserklärung
    67
Italiano

68
- Precauzioni Per la Sicurezza
  71
- Nomi Delle Parti
  74
  - Unità Interna
    74
  - Componente Venduto Separatamente
    74
  - Unità Esterna
    74
- Telecomando Collegato Via Cavo
  75
- Uso Corretto
  78
  - Operazioni Preliminari
    78
- Funzionamento con Il Timer
  80
- Modalità DI Risparmio Energetico
  81
- Impostazioni Avanzate
  82
- Raccomandazioni Per Il Risparmio Energetico
  83
  - Dispositivo DI Protezione
    83
- Manutenzione
  84
  - Programma DI Manutenzione
    85
- Funzionamento E Prestazioni del Condizionatore D'aria
  86
  - Interruzione DI Corrente
    86
  - Modalità DI Sbrinamento
    86
- Installazione
  87
- Risoluzione Dei Problemi
  88
- Specifiche
  89
  - Dichiarazione DI Conformità
    89
Español

90
- Presión Estática Alta en Conductos Ocultos
  91
- Precauciones de Seguridad
  93
- Nombres de las Piezas
  96
  - Unidad Interior
    96
  - Pieza Vendida por Separado
    96
  - Unidad Exterior
    96
- Control Remoto con Cable
  97
- Utilización Correcta
  100
  - Preparación
    100
- Funcionamiento del Temporizador
  102
- Modo de Ahorro de Energía
  103
- Configuración Avanzada
  104
- Recomendaciones sobre Ahorro de Energía
  105
  - Dispositivo Protector
    105
- Mantenimiento
  106
  - Lista de Mantenimiento
    107
- Funciones y Rendimiento del Aparato de Aire Acondicionado
  108
- Instalación
  109
  - No Instale el Aparato de Aire Acondicionado en las Siguientes Ubicaciones
    109
  - Preste Atención al Ruido y a las Vibraciones
    109
- Resolución de Problemas
  110
- Especificaciones
  111
  - Declaración de Conformidad
    111
Português

112
- Precauções de Segurança
  115
- Nomes das Peças
  118
  - Unidade Interior
    118
  - Unidade Exterior
    118
- Controlador Remoto Com Fios
  119
  - Indicador SETTING
    119
  - Indicador Do Controlo Central
    120
  - Indicador Do Sensor Do Controlador Remoto
    120
  - Indicador de Pré-Aquecimento
    120
- Utilização Correcta
  122
- Funcionamento Do Temporizador
  124
- Modo de Poupança de Energia
  125
- Configurações Avançadas
  126
- Recomendações de Poupança de Energia
  127
- Manutenção
  128
  - Lista de Manutenção
    129
- Operações E Desempenho Do Ar Condicionado
  130
- Instalação
  131
  - Não Instale O Ar Condicionado Nos Seguintes Locais
    131
- Resolução de Problemas
  132
- Especificações
  133
  - Declaração de Conformidade
    133
Dutch

134
- Waarschuwingsindicaties Op de Airconditioner
  136
- Voorzorgsmaatregelen Voor Uw Veiligheid
  137
- Namen Van Onderdelen
  140
- Bedrade Afstandsbediening
  141
- Correct Gebruik
  144
- Timer Gebruiken
  146
- Stroombesparingsmodus
  147
- Geavanceerde Instellingen
  148
- Aanbevelingen Voor Energiebesparing
  149
- Onderhoud
  150
- Bediening en Werking Van de Airconditioner
  152
- Installatie
  153
  - Installeer de Airconditioner Niet Op de Volgende Plaatsen
    153
- Problemen Oplossen
  154
- Specificaties
  155
Ελληνικά

156
Русский

178
Türkçe

200
- Güvenli̇k Önlemleri̇
  203
- Parça İsi̇mleri̇
  206
  - Dış Ünite
    206
- Kablolu Uzaktan Kumanda
  207
- Doğru Kullanim
  210
- Zamanlayiciyi Çaliştirma
  212
- Güç Tasarrufu Modu
  213
- Geli̇şMİş Ayarlar
  214
- Enerji̇ Tasarrufu Öneri̇leri̇
  215
- Bakim
  216
  - Hava Filtrelerinin Temizlenmesi
    216
- Kli̇ma Çalişma Modlari Ve Performans
  218
- Montaj
  219
- Sorun Gi̇derme
  220
- Tekni̇k Özelli̇kler
  221
  - Uygunluk Beyanı
    221

Toshiba RAV-SM2242DT-E Manual De Instalación (202 páginas)

Marca: Toshiba | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 9.39 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Precautions For Safety
6
Selection Of Installation Location
6
Electrical Wiring
7
Accessory Parts
9
Selection Of Installation Place
10
Installation Space
11
Installation
12
External Dimensions
12
Installation Of Indoor Unit
13
Duct Design
15
Fan Characteristics
16
Drain Piping Work
19
Connecting Drain Pipe
20
Refrigerant Piping And Evacuating
23
Electrical Connection
26
Wiring Diagram
26
Wire Connection
27
Applicable Controls
29
Power Saving Mode
30
Group Control
32
Test Run
36
Before Test Run
36
Maintenance
37
Troubleshooting
39
Définition de Tenue de Protection
44
Mesures de Securite
46
Tuyauterie de Frigorigène
47
Câblage Électrique
47
Pieces Accessoires
49
Selection Du Lieu D'installation
50
Installation
52
Dimensions Extérieures
52
Installation de L'unité Intérieure
53
Conception de Conduite
55
Caracteristiques Du Ventilateur
56
Installation Des Tuyaux D'evacuation
59
Raccordement Du Tuyau D'évacuation
60
Evacuation Ascendante
60
Vérification de L'évacuation
61
ProcéDé de Calorifugeage
62
Tuyauterie de Refrigerant Et Evacuation
63
Tuyaux de Réfrigérant
63
Raccordement Electrique
66
Schéma de Câblage
66
Raccordement Des Câbles
67
Commandes Utilisables
69
Mode D'économie D'énergie
70
Télécommande
71
Commande de Groupe
72
Commande de Groupe Dans un Seul Système
72
Essai de Fonctionnement
76
Opérations Préliminaires
76
Exécuter un Essai de Fonctionnement
76
Entretien
77
Nettoyage Du Filtre À Air
77
Liste Des Vérifications
78
Diagnostic Des Pannes
79
Sicherheitsvorkehrungen
86
Elektrische Verkabelung
87
Zubehörteile
89
Auswahl Des Einbauorts
90
Einbau
92
Installation Der Aufhängebolzen
93
Installation Des Innengeräts
93
Ventilator-Kenndaten
96
Installation Des Kondensatablaufs
99
Anschluss Der Kondensatleitung
100
Kältemittelleitungen Und Evakuierung
103
Elektrischer Anschluss
106
Steuerungsmöglichkeiten
109
Testlauf
116
Wartung
117
Reinigen Des Luftfilters
117
Fehlersuche
119
Precauzioni Per la Sicurezza
126
Selezione del Luogo DI Installazione
126
Cablaggi Elettrici
127
Accessori
129
Scelta del Posto DI Installazione
130
Installazione
132
Dimensioni Esterne
132
Installazione Dell'unità Interna
133
Trattamento del Soffitto
133
Disegno del Condotto
135
Caratteristiche Della Ventola
136
Modifica Della Connessione Dei Fili Della Ventola del Motore
138
Lavoro Per Tubazione DI Scarico
139
Materiale, Dimensioni E Isolamento del Tubo
140
Tubi del Refrigerante E Scarico
143
Tubazioni del Refrigerante
143
Dimensioni del Tubo
143
Connessione del Tubo Refrigerante Sul Lato del Liquido
143
Collegamento Elettrico
146
Schema Dei Collegamenti Elettrici
146
Collegamento Dei Cavi
147
Comandi Applicabili
149
Modalità DI Risparmio Energetico
150
Funzionamento DI Prova
156
Manutenzione
157
Pulizia del Filtro Dell'aria
157
Programma DI Manutenzione
158
Risoluzione Dei Problemi
159
Definición de Equipo Protector
164
Indicaciones de Advertencia en el Aparato de Aire Acondicionado
165
Precauciones de Seguridad
166
Generalidades
166
Cableado Eléctrico
167
Explicaciones Facilitadas al Usuario
167
Instalación del Aire Acondicionado con Refrigerante Nuevo
168
Accesorios
169
Selección del Lugar de Instalación
170
Instalación en Entornos con Mucha Humedad
170
Espacio de Instalación
171
Configuración del Momento de Encendido de la Señal de Limpieza del Filtro
171
Instalación
172
Dimensiones Exteriores
172
Instalación de Los Pernos de Suspensión
173
Instalación de la Unidad Interior
173
Tratamiento del Techo
173
Diagramas de Fabricación de Manguitos de Conexión
174
Diseño del Conducto
175
Características del Ventilador
176
Cambio del Cableado del Motor del Ventilador
178
Canalización de Drenaje
179
Material, Tamaño y Aislante del Tubo
180
Comprobación del Desagüe
181
Aislamiento Térmico
182
Conductos de Refrigerante Yevacuación
183
Tamaño de Los Conductos
183
Conexión del Tubo de Refrigerante de la Parte del Líquido
183
Conexión del Tubo de Refrigerante de la Parte del Gas
184
Evacuación
184
Conexiones Eléctricas
186
Diagrama del Cableado
186
Especificaciones de Potencia y Cableado
187
Conexión de Los Cables
187
Cableado del Control Remoto
188
Controles Aplicables
189
Modificación de Los Ajustes de Los Controles Aplicables
189
Para Mejorar la Función de Calefacción
190
Configuración del Momento de Encendido de la Señal de Filtro
190
Modo de Ahorro de Energía
190
Control Remoto
191
Control en Grupo
192
Control de Grupo en Sistemas con Varias Unidades
192
Controld de Grupo en Sistemas Individuales
192
Ejemplo de Procedimiento
193
Procedimiento de Configuración Manual de las Identificaciones
193
Prueba de Funcionamiento
196
Antes de la Prueba de Funcionamiento
196
Efectúe una Prueba de Funcionamiento
196
Mantenimiento
197
Limpieza del Filtro de Aire
197
Lista de Mantenimiento
198
Resolución de Problemas
199
Detección de Problemas: Códigos de Error y Componentes
200

Toshiba RAV-SM2242DT-E Manual De Instalación (24 páginas)

Marca: Toshiba | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 1.14 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Toshiba Categorias

Acondicionadores de Aire

Ordenadores Portátiles

Dispositivos de Almacenamiento

Videocámaras

Más Toshiba manuales

Toshiba RAV-SM2242DT-E Manuales

Toshiba RAV-SM2242DT-E Manual Del Propietário (222 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Deutsch

Italiano

Español

Português

Dutch

Ελληνικά

Русский

Türkçe

Toshiba RAV-SM2242DT-E Manual De Instalación (202 páginas)

Tabla de contenido

Toshiba RAV-SM2242DT-E Manual De Instalación (24 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Toshiba Categorias