Urmet 1723/98 Manuales

Manuales y guías de usuario para Urmet 1723/98. Tenemos 2 Urmet 1723/98 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Usuario

Urmet 1723/98 Manual Del Usuario (80 páginas)

VIDEOINTERFONO MASTER 7' MANOS LIBRES

Marca: Urmet | Categoría: Sistemas de Intercomunicadores | Tamaño: 7.36 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Descrizione
3
Schemi a Blocchi DI Collegamento
4
Impianto Monofamiliare
4
Distanze Massime Tra I Dispositivi
4
Impianto Bifamiliare
5
Distanze Massime Tra I Dispositivi
5
Installazione
6
Descrizione Dei Componenti
6
Modalità D'installazione
7
Sostituzione del Videocitofono
7
Descrizione Dei Morsetti
8
Descrizione del Connettore Per la Telecamera Esterna / Rele' 2 (Op20)
8
Configurazione del Videocitofono
8
Funzioni E Configurazioni Rele
8
CONFIGURAZIONE PONTICELLI (JP1 E JP2)
9
Configurazione Dip-Switch
9
Associazione Pulsante DI Chiamata a Videocitofono
9
Codice del Videocitofono
9
Tipologia DI Impianto
9
Attivazione Della Fonia con Pressione del Tasto (Modalità "Push to Talk")
10
Impostazioni DI Fabbrica
10
Casistiche DI Sostituzione del Videocitofono
10
Caratteristiche Tecniche
12
Legenda Simboli
12
Dichiarazione DI Conformità Ue Semplificata
12
Description
14
Important
14
Connection Block Chart
15
One-Family System
15
Maximum Distances between Devices
15
Two-Family System
16
Maximum Distances between Devices
16
Installation
17
Description of Components
17
Installation Method
18
Replacing the Video Door Phone
18
Terminal Board Description
19
Outdoor Camera/Relay 2 (Op20) Connector Description
19
Configuring the Video Door Phone
19
Relay Functions and Configurations
19
JUMPER CONFIGURATION (JP1 and JP2)
20
Dip-Switch Configuration
20
Calling Button to Video Door Phone Association
20
Video Door Phone Code
20
System Type
20
Audio Activation by Pressing Button ("Push-To-Talk" Mode)
21
Default Settings
21
Video Door Phone Replacement Cases
21
Technical Specifications
23
Key to Symbols
23
Simplified Eu Declaration of Conformity
23
Description
25
Synoptiques de Connexion
26
Installation Mono-Famille
26
Distances Maximales entre les Dispositifs
26
Installation Bi-Famille
27
Distances Maximales entre les Dispositifs
27
Installation
28
Description des Composants
28
Modalites D'installation
29
Remplacement du Moniteur
29
Description des Bornes
30
Description du Connecteur pour la Camera Externe / Relais 2 (Op20)
30
Configuration du Moniteur
30
Fonctions et Configurations des Relais
30
CONFIGURATION des CAVALIERS (JP1 et JP2)
31
Configuration des Commutateurs
31
Association Bouton D'appel/ Moniteur
31
Code du Moniteur
31
Typologie D'installation
31
Activation de la Phonie en Appuyant Sur la Touche (Mode "Push to Talk")
32
Paramètres D'usine
32
Cas de Remplacement du Moniteur
32
Configuration
32
Caracteristiques Techniques
34
Légendes Symboles
34
Declaration Ue de Conformite Simplifiee
34
Descripción
36
Diagrama de Bloques de Conexión
37
Sistema Monofamiliar
37
Distancias Máximas entre Los Dispositivos
37
Sistema Bifamiliar
38
Distancias Máximas entre Los Dispositivos
38
Instalación
39
Descripción de Los Componentes
39
Modo de Instalación
40
Sustitución del Videointerfono
40
Descripción de Los Tableros de Bornes
41
Descripción del Conector para la Cámara Externa / Relé 2 (Op20)
41
Configuración del Videointerfono
41
Funciones y Configuración de Los Relés
41
CONFIGURACIÓN de LOS PUENTES (JP1 y JP2)
42
Configuración de Los Interruptores Dip
42
Asociación de un Pulsador de Llamada al Videointerfono
42
Código del Videointerfono
42
Tipo de Sistema
42
Activación de la Fonía Accionando el Pulsador (Modo "Push to Talk")
43
Configuraciones de Fábrica
43
Casos de Sustitución del Videointerfono
43
Características Técnicas
45
Leyenda de Los Símbolos
45
Declaración Ue de Conformidad Simplificada
45
Beschreibung
47
Block-Anschlussdiagramme
48
Einfamilienhausanlage
48
Maximale Abstände zwischen den Geräten
48
Zweifamilienhausanlage
49
Maximale Abstände zwischen den Geräten
49
Installation
50
Beschreibung der Bestandteile
50
Installation
51
Ersetzen der Videosprechanlage
51
Beschreibung der Klemmen
52
Beschreibung des Verbinders für die Externe Kamera / Relais 2 (Op20)
52
Konfiguration der Videosprechanlage
52
Relaisfunktionen und Konfigurationen
52
POLBRÜCKENKONFIGURATION (JP1 und JP2)
53
Dip-Switch-Konfiguration
53
Ruftastenzuordnung auf der Videosprechanlage
53
Code der Videoanlage
53
Anlagentyp
53
Aktivierung des Gesprächs durch Betätigen der Taste ("Push to Talk"-Modus)
54
Werkseitige Einstellungen
54
Ersatz Verschiedener Arten von Videosprechanlagen
54
Technische Eigenschaften
56
Zeichenerklärung Symbole
56
Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
56
Beschrijving
58
Blokkenbedradingsschema's
59
Systeem Voor Een Woning
59
Maximum Afstand Tussen de Apparaten
59
Tweewoningensysteem
60
Maximum Afstand Tussen de Apparaten
60
Installatie
61
Beschrijving Van de Componenten
61
Installatie
62
De Video-Intercom Vervangen
62
Beschrijving Van de Aansluitklemmen
63
Beschrijving Van de Connector Voor de Externe Camera / Relais 2 (Op20)
63
De Video-Intercom Configureren
63
Functies en Relaisconfiguraties
63
CONFIGURATIE VAN de OVERBRUGGINGEN (JP1 en JP2)
64
Configuratie Van de Dip-Switches
64
Toewijzing Knop Voor Oproep Aan Video-Intercom
64
Code Van de Video-Intercom
64
Systeemtypen
64
Telefoon Inschakelen Met Druk Op Toets (Modus "Push to Talk")
65
Fabrieksinstellingen
65
Mogelijke Vervangingswijzen Van de Video-Intercom
65
Technische Kenmerken
67
Legende Symbolen
67
Vereenvoudigde Eu-Conformiteitsverklaring
67
Schemi DI Collegamento
68
In Parallelo
68
Wiring Diagram
68
One-Household Kit Connection Ref.1723/95 with 3 Video Door Phones in Parallel
68
Schémas de Raccordement
68
Raccordement du Kit Mono-Famille Ref. 1723/95 Avec 3 Moniteurs en Parallele
68
Esquemas de Conexión
68
Conexión del Kit Monofamiliar Ref. 1723/95 con 3 Videointerfonos en Paralelo
68
Anschlusspläne
68
Anschluss des Einfamilienhaus-Kits Bn 1723/95 mit 3 Parallel Geschalteten Videosprechanlagen
68
Collegamento del Kit Bifamiliare Sch.1723/96 con 3 Videocitofoni in Parallelo Ad Ogni Utenza
70
Two-Household Kit Connection Ref.1723/96 with 3 Video Door Phones in Parallel for each User
70
Raccordement du Kit Bi-Famille Ref. 1723/96 Avec 3 Moniteurs en Parallele pour Chaque Appartement
70
Conexión del Kit Bifamiliar Ref. 1723/96 con 3 Videointerfonos en Paraleloa cada Usuario
70
Anschluss des Zweifamilienhaus-Kits Bn 1723/96 mit 3 Parallel Geschalteten Videosprechanlagen bei jedem Teilnehmer
70
Aansluiting Van de Kit Voor Twee Woningen Nr. 1723/96 Met 3 Parallel Tussen Elke Verbruiker Geschakelde Video-Intercoms
70
Collegamento del Kit Monofamiliare Sch.1723/71 con 3 Videocitofoni in Parallelo
72
One-Household Kit Connection Ref.1723/71 with 3 Video Door Phones in Parallel
72
Raccordement du Kit Mono-Famille Ref. 1723/71 Avec 3 Moniteurs en Parallele
72
Conexión del Kit Monofamiliar Ref. 1723/71 con 3 Videointerfonos en Paralelo
72
Anschluss des Einfamilienhaus-Kits Typ1723/71 mit 3 Parallel Geschalteten Videosprechanlagen
72
Aansluiting Van de Kit Voor Een Woning Nr.1723/71 Met 3 Parallel Geschakelde Video-Intercoms
72
Collegamento del Kit Bifamiliare Sch.1723/72 con 3 Videocitofoni in Parallelo Ad Ogni Utenza
74
Two-Household Kit Connection Ref.1723/72 with 3 Video Door Phones in Parallel for each User
74
Raccordement du Kit Bi-Famille Ref. 1723/72 Avec 3 Moniteurs en Parallele pour Chaque Appartement
74
Conexión del Kit Bifamiliar Ref. 1723/72 con 3 Videointerfonos en Paraleloa cada Usuario
74
Anschluss des Zweifamilienhaus-Kits Typ1723/72 mit 3 Parallel Geschalteten Videosprechanlagen bei jedem Teilnehmer
74
Aansluiting Van de Kit Voor Twee Woningen Nr. 1723/72 Met 3 Parallel Tussen Elke Verbruiker Geschakelde Video-Intercoms
74
Collegamento Della Suoneria Supplementare al Videocitofono
76
Connection of a Supplementary Ringer to Video Door Phone
76
Raccordement de la Sonnerie Supplémentaire au Moniteur
76
Conexión del Timbre Adicional al Videointerfono
76
Anschluss des Zusätzlichen Läutwerkes an die Videosprechanlage
76
Aansluiting Van de Extra Bel Naar de Video-Intercom
76
Distanze Massime Tra I Dispositivi
76
Maximum Distances between Devices
76
Legenda Schemi
77
Diagram Key
77
Legende des Schemas
77
Leyendas de Los Diagramas
77
Legende der Pläne
77
Legende Schema's
77
Note Legate Agli Schemi
79
Notes on Diagrams
79
Remarques Concernant les Schémas
79
Notas Referidas a Los Esquemas
79
Hinweise in Verbindung mit den Plänen
79
Opmerkingen Omtrent de Schema's
79

Urmet 1723/98 Manual De Usuario (76 páginas)

Aplicación CallMe

Marca: Urmet | Categoría: Sistemas de Intercomunicadores | Tamaño: 8.8 MB

Productos relacionados

Urmet 1723/71
Urmet 1723/72
Urmet 1723
Urmet 1723/58A
Urmet 1723/48
Urmet 1723/97
Urmet 1723/95
Urmet 1723/96
Urmet cxmodo 1722/86
Urmet 1720/1

Urmet Categorias

Sistemas de Intercomunicadores

Cámaras de Seguridad Modules

Monitores

Fuentes de Alimentación

Más Urmet manuales