Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Valtra Manuales
Tractores
A650
Valtra A650 Manuales
Manuales y guías de usuario para Valtra A650. Tenemos
1
Valtra A650 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador
Valtra A650 Manual Del Operador (198 páginas)
Marca:
Valtra
| Categoría:
Tractores
| Tamaño: 10.61 MB
Tabla de contenido
Tractor
3
Tabla de Contenido
3
1 Seguridad
9
Introducción
11
Recomendaciones Generales
12
El Tractor
12
Importante
12
Notas de Seguridad
12
Estructura de Protección contra Vuelcos (ROPS)
13
Nota para el Operador
13
Combustible
14
Mantenimiento Seguro
14
Programa de Seguridad
16
Para que el Funcionamiento Sea Correcto
16
Prepárese para una Operación Segura
17
Conozca Su Equipo
17
Protéjase
17
Utilice Los Dispositivos de Seguridad y la Protección Disponible
17
Compruebe el Equipo
18
Limpieza del Tractor
19
Proteja el Medio Ambiente
19
Arranque
20
Antes del Arranque
20
Cómo Subirse y Bajarse de la Máquina de Forma Segura
20
Arranque Seguro
21
Procedimiento
21
Fluido de Arranque
22
Pruebe Los Controles
22
Operación Segura
23
Maniobre Correctamente
23
Prácticas de Seguridad
23
Riesgo de Volcamiento
24
Para Evitar el Vuelco Trasero
25
Para Evitar Vuelcos Laterales
25
Freno de Emergencia
26
Peligros Generales de Funcionamiento
26
Implementos y Equipo Adicional
27
Remolcado con el Tractor
28
Transporte en la Vía Pública
29
Reglas de la Carretera
29
Política de Calidad
31
Iso 14000
31
Pautas Principales
31
Problemas Medioambientales
31
Sistema de Gestión Medioambiental
31
Recomendaciones para Usuarios y Clientes del Tractor
32
Reciclaje Obligatorio de la Batería
33
Resolución de CONAMA
33
Seguridad de la Batería
33
Combustible DIésel B
35
Aditivo para Combustible DIESEL PRO
35
Importante
35
Uso de Combustible DIésel B
35
Biocida de Combustible DIESEL GUARD
36
Introducción
39
Número de Serie del Tractor
41
Etiquetas con Controles y Precauciones de Seguridad
43
Motor
50
Sistema de Suministro
51
Sistema de Suministro con Bomba en Línea
51
Bomba de Inyección en Línea
51
Transmisión
52
Embrague Doble
52
Caja de Cambios
52
Caja de Cambios con Marchas Lentas/Divisor
53
Importante
53
Inversor de Velocidad (Opcional)
53
Ejes
54
Eje Trasero
54
Eje de Tracción en las Ruedas Delanteras
54
Toma de Fuerza
54
Sistema de Frenos
56
Sistema Hidráulico y de Dirección
57
Sistema Hidráulico
58
Sistema Hidráulico de Elevación de 3 Puntos
58
Válvula Hidráulica Auxiliar (Opcional)
58
Descripción General
59
Lado Izquierdo del Tractor (Tractor con Plataforma)
59
Lado Derecho del Tractor (Tractor con Plataforma)
60
Vista Trasera del Tractor (Tractor con Plataforma)
61
Lado Izquierdo del Tractor (Tractor con Cabina)
62
Lado Derecho del Tractor (Tractor con Cabina)
63
Vista Trasera del Tractor (Tractor con Cabina)
64
Vista Delantera del Tractor (Tractor con Cabina)
65
Funcionamiento
67
Controles
69
Controles y Pedales (Tractor con Plataforma)
69
Controles y Pedales (Tractor con Cabina)
70
Llave de Combinación (Tractor con Cabina)
71
Controles y Palancas (Tractor con Plataforma)
72
Controles y Palancas del Lado Derecho (Tractor con Cabina)
73
Controles y Palancas del Lado Izquierdo (Tractor con Cabina)
74
Panel de Instrumentos (Tractor con Plataforma)
75
Panel de Instrumentos (Tractor con Cabina)
76
Control del Asiento del Operador
77
Controles en el Lado Derecho del Techo de la Cabina
77
Panel de Instrumentos
78
Interruptor de Faros Delanteros y Luces
78
Llave de Arranque y Parada del Motor
78
Interruptor de Luces de Advertencia (Luces de Peligro)
78
Indicador de Combustible, Tacómetro E Indicador de Temperatura
79
Luces Indicadoras y de Advertencia
80
Controles y Equipo
83
Pedal de Embrague
83
Palanca de Embrague de la Toma de Fuerza del Tractor (Tractor con Plataforma)
83
Interruptor de Mando de la Toma de Fuerza (Tractor con Cabina)
84
Palanca de la Toma de Fuerza
84
Pedal del Acelerador
85
Pedales de Freno
85
Palanca del Acelerador Manual
86
Volante de Dirección
86
Palanca de Cambios
87
Palanca de Grupo Estándar
87
Palanca Selectora de Cambios
87
Palanca de la Caja de Cambios con Marchas Lentas/Divisor
88
Funcionamiento con la Caja de Cambios
89
Palanca de Grupo con Inversor de Velocidad (Opcional)
89
Palanca Selectora de Cambios con Inversor (Opcional)
89
Palanca de Bloqueo del Diferencial
90
Palanca de Control de Posición del Sistema Hidráulico
90
Palanca de Control de Velocidad de Descenso
91
Palanca de Freno de Estacionamiento
92
Palanca de Activación de la Transmisión en las Ruedas Delanteras
92
Palanca de Control de la Válvula de Control Remoto (Opcional)
93
Válvula de Acoplamiento Rápido
94
Arranque del Motor
95
Arranque con Batería Auxiliar
95
Conexión de Cables
95
Desconexión de Cables
96
Procedimiento
96
Tiempo de Inactividad Prolongado
97
Llenado de Combustible y Limpieza del Filtro
98
Cuidado Durante y Después del Trabajo
99
Apagado del Motor
99
Sistema de Tres Puntos
100
Pulse la Palanca para Eliminar la Sensibilidad
100
Brazo de Acoplamiento Inferior
101
Brazo Elevador Superior
101
Brazo de Articulación Superior (3 Puntos)
101
Soporte para el Brazo Superior de 3 Puntos del Sistema Hidráulico y el Mecanismo de Sensibilidad
102
Uso del Sistema de Enganche de 3 Puntos sin Implementos
102
Pautas Generales
103
Para Activar la Toma de Fuerza (Tractor con Plataforma)
103
Para Activar la Toma de Fuerza (Tractor con Cabina)
104
Remolque
104
Uso del Remolque
104
Uso de la Toma de Fuerza
105
Uso del Gancho y la Barra de Tiro
105
Válvula de Control Remoto para el Sistema Hidráulico Auxiliar
106
Comprobación y Rellenado de Aceite del Sistema Hidráulico
106
Apertura de la Ventana Trasera
107
Aire Acondicionado
107
Instalación del Aire Acondicionado
108
Mantenimiento
109
Servicios de Mantenimiento
111
Lubricación con Pistola de Engrasar
111
Plan de Mantenimiento y Lubricación
111
Asentamiento del Motor
111
Instrucciones Generales para la Comprobación y Rellenado de Aceite
113
Combustible y Lubricantes Recomendados
114
Tabla de Servicios de Lubricación y Mantenimiento Preventivo
115
Operación de Mantenimiento
115
Referencia
116
Operaciones de Limpieza
121
Válvula de Escape de Polvo
121
Limpieza O Reemplazo de Los Elementos de Filtro
121
Limpieza de la Rejilla y el Núcleo del Radiador
122
Limpieza del Sistema de Refrigeración
122
Limpieza del Depósito de Combustible
122
Limpieza del Filtro de Succión del Sistema Hidráulico
123
Limpieza de la Ventilación de la Caja de Cambios
124
Limpieza de la Ventilación del Eje de la Tracción Delantera
124
Lubricaciones
125
Lubricación de las Rótulas del Grupo y la Palanca de Cambios
125
Lubricación de Los Cojinetes del Eje Trasero
125
Lubricación del Manguito (4X2)
125
Lubricación de las Rótulas del Cubo de Rueda
126
Lubricación del Cubo de la Rueda (4X2)
126
Lubricación del Fieltro del Cojinete del Casquillo Guía del Embrague
127
Lubricación del Sistema de 3 Puntos
127
Lubricación del Eje Delantero y Los Varillajes (4X2)
127
Lubricación de Los Cojinetes Delanteros y Traseros 4X4
128
Juntas Universales Cardánicas
128
Purga y Cambios
129
Purga de la Bomba de Inyección
129
Purga del Filtro de Combustible
129
Purga del Sistema de Combustible
129
Purga Y/O Limpieza del Circuito del Freno Hidráulico
130
Drenaje del Prefiltro del Sedimentador
131
Drenaje del Sistema de Refrigeración
131
Reemplazo del Filtro de Combustible
131
Reemplazo del Filtro y el Aceite del Motor
132
Reemplazo del Filtro de Aceite de la Caja de Cambios
133
Reemplazo del Aceite de la Caja de Cambios con Marchas Lentas/Divisor y la Caja de Cambios
133
Reemplazo del Aceite Lubricante del Engranaje Planetario
134
Reemplazo del Aceite del Diferencial del Eje Delantero
135
Revisiones y Ajustes
136
Comprobación de las Tapas de Protección en el Engranaje y Palancas de Grupo
136
Verificación de Cubo del Cilindro de la Rueda
136
Comprobación del Nivel de Aceite de la Caja de Cambios, Reducción Final y Caja de Cambios con Marchas Lentas/Divisor
136
Comprobación del Nivel de Aceite de Los Engranajes Planetarios
137
Verificación del Nivel de Aceite del Motor
137
Comprobación del Nivel del Refrigerante del Motor
137
Comprobación del Nivel de Aceite del Diferencial del Eje Delantero
138
Comprobación del Nivel de Aceite del Sistema de Dirección y Elevación Hidráulica
139
Verificación del Nivel de Líquido de Frenos
139
Comprobación del Turbocompresor
140
Comprobación General del Ajuste de las Abrazaderas
140
Comprobación O Reemplazo de la Tapa de Ventilación del Sistema Hidráulico y de Dirección
140
Comprobación O Reemplazo de la Tapa de Ventilación del Sistema Hidráulico y de
140
Dirección
140
Comprobación y Ajuste de la Correa del Alternador
141
Comprobación de las Condiciones de Carga del Alternador
141
Comprobación y Ajuste del Juego Libre de Los Pedales de Freno
142
Comprobación y Ajuste del Juego Libre del Freno de Estacionamiento
142
Importante
143
Comprobación y Ajuste del Juego Libre del Pedal de Embrague
143
Comprobación de la Holgura de la Palanca de Embrague de la Toma de Fuerza
143
Verificación del Ajuste de las Tuercas de las Ruedas
144
Comprobación de la Presión de Los Neumáticos
144
Verificación de Los Bornes de la Batería
144
Revisión del Sistema de Aire Acondicionado
145
Comprobación de las Condiciones del Motor de Arranque
145
Inspección y Mantenimiento de la Correa de Seguridad
146
Llenado del Sistema de Refrigeración
146
Adición de Aditivo de Radiador al Sistema de Refrigeración
146
Ajuste de la Holgura de Los Cubos de las Ruedas Delanteras, solo para Tractores con 4X2
147
Extracción de la Batería (Tractor con Plataforma)
148
Extracción de la Batería (Tractor con Cabina)
148
Ajustes y Reemplazos
150
Asiento del Operador
150
Ajuste del Acelerador
150
Sustitución de Los Fusibles (Tractor con Plataforma)
151
Sustitución de Los Fusibles (Tractor con Cabina)
153
Capacidad
153
Lastre del Tractor
155
Con Contrapesos
155
Inflado de Los Neumáticos Traseros con Agua
156
Sistema de Dirección
157
Comprobación y Ajuste de la Convergencia de la Rueda Delantera (Modelos 4X2)
157
Ajuste de la Convergencia de la Tracción en las Ruedas Delanteras (Modelos 4X4)
157
Ajuste la Banda de Rodamiento Delantera (4X2)
158
Ajuste del Tope del Eje de la Tracción en las Ruedas Delanteras (Modelos 4X4)
159
Ajuste de la Vía Delantera (para Los Modelos 4X4)
159
Ajuste de la Vía Trasera
160
5 Diagnóstico de Fallas
161
Diagnóstico de Fallas
163
Detenciones Constantes del Motor
163
Sobrecalentamiento
165
Sonido de Golpeteo Interno
165
Especificaciones
171
Especificaciones Técnicas
173
Motor
173
Sistema de Lubricación del Motor
173
Descripción
174
Filtro de Aire y Sistema de Combustible
174
Sistema de Refrigeración
174
Bloqueo del Diferencial
175
Caja de Cambios
175
Caja de Cambios con Marchas Lentas/Divisor
176
Embrague
176
Velocidades a 2.000 Rpm
176
Toma de Fuerza
179
Vías del Eje Trasero
179
Cabina con Aire Acondicionado
180
Dimensiones
181
Presión de Los Neumáticos y Carga (Velocidad 32 Km/H)
181
Eje de Tracción en las Ruedas Delanteras 4X4
182
Eje Delantero 4X2
183
Elevador Hidráulico
184
Elevador Hidráulico con Control Mecánico
184
Fuerza de Elevación Máxima
184
Sistemas Hidráulicos de Trabajo
184
Juego de Ruedas
185
Neumático (STD)
185
Pesos
185
Sistema de Dirección
186
Sistema Eléctrico
186
Par de Apriete de las Ruedas
187
Transmisión Final y Frenos
187
7 Accesorios
189
Accesorios
191
Caja de Cambios con Marchas Lentas/Divisor
191
Válvula Hidráulica Auxiliar
191
Inversor de Velocidad
192
Palanca de Inversión de Marcha de Avance y Marcha atrás (Opcional)
192
Asiento del Operador
193
Radio (Medidas del Montaje del Altavoz)
193
Asiento del Operador
194
8 Índice
195
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Valtra A850
Valtra A950
Valtra A990
Valtra A84S
Valtra A990R
Valtra A114
Valtra A124
Valtra A134
Valtra A94
Valtra A104
Valtra Categorias
Tractores
Equipos Agrícolas
Pulverizador Pintura
Más Valtra manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL