Vermeiren 2215 Manuales

Manuales y guías de usuario para Vermeiren 2215. Tenemos 5 Vermeiren 2215 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Mantenimiento, Manual De Instalación

Vermeiren 2215 Manual De Instrucciones (84 páginas)

Marca: Vermeiren | Categoría: Bicicletas | Tamaño: 9.68 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Preface
  4
- Your Product
  5
- Options
  5
- Before Use
  6
- Intended Use
  6
- General Safety Instructions
  6
- Symbols on the Tricycle
  7
- Moving the Tricycle
  7
- Storage
  7
- Using Your Tricycle
  8
- Operating the Brakes
  8
- Operating the Gear Shifter (Only 2215)
  9
- Adjusting the Saddle
  9
- Maintenance
  10
- Points of Maintenance
  10
- Maintenance Instructions
  10
  - Wheels and Tyres
    10
- Troubleshooting
  10
- Expected Lifespan
  11
- Reuse
  11
- End of Use
  11
- Technical Specifications
  12
Français

13
- Préface
  14
- Options
  15
- Votre Produit
  15
- Avant L'utilisation
  16
- Instructions Générales de Sécurité
  16
- Usage Prévu
  16
- Entreposage
  17
- Les Symboles Sur le Tricycle
  17
- Transport du Tricycle
  17
- Utilisation de Votre Tricycle
  18
- Utilisation des Freins
  18
- Fonctionnement du Levier de Vitesses (Uniquement 2215)
  19
- Reglage de la Selle
  19
- Entretien
  20
- Instructions D'entretien
  20
  - Roues et Pneus
    20
- Points D'entretien
  20
- Durée de Vie Attendue
  21
- Mise au Rebut
  21
- Résolution des Problèmes
  21
- Réutilisation
  21
- Spécifications Techniques
  22
Dutch

23
- Voorwoord
  24
- Opties
  25
- Uw Product
  25
- Algemene Veiligheidsmaatregelen
  26
- Beoogd Gebruik
  26
- Voor Gebruik
  26
- Opslag
  27
  - De Remmen Bedienen
    28
- Symbolen Op de Rolstoel
  27
- Transport Van de Driewielfiets
  27
- Aanpassen Van Het Zadel
  29
- Bedienen Van de Versnellingen (Enkel 2215)
  29
- Uw Driewielfiets Gebruiken
  29
- Onderhoud
  30
- Onderhoudsinstructies
  30
  - Wielen en Banden
    30
- Tijdstippen Voor Onderhoud
  30
- Beëindiging Van Gebruik
  31
- Hergebruik
  31
- Probleemoplossing
  31
- Verwachte Levensduur
  31
- Technische Specificaties
  32
Deutsch

33
- Vorwort
  34
- Ihr Produkt
  35
- Optionen
  35
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  36
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  36
- Vor der Benutzung
  36
- Lagerung
  37
- Symbole am Dreirad
  37
- Transport des Dreirads
  37
- Benutzung des Dreirads
  38
- Betätigen der Bremsen
  38
- Bedienung der Gangschaltung (nur für 2215)
  39
- Einstellen des Sattels
  39
- Wartung
  40
- Wartungshinweise
  40
- Wartungspunkte
  40
- Nutzungsende
  41
- Störungsbeseitigung
  41
- Voraussichtliche Nutzungsdauer
  41
- Wiederbenutzung
  41
- Technische Daten
  42
Italiano

43
- Indice
  43
- Premessa
  44
- Il Prodotto
  45
- Opzioni
  45
- Istruzioni Generali DI Sicurezza
  46
- Prima Dell'uso
  46
- Uso Previsto
  46
- Magazzinaggio
  47
- Significato Dei Simboli
  47
- Trasporto del Triciclo
  47
- Utilizzo Dei Freni
  48
- Utilizzo del Triciclo
  48
- Funzionamento Della Leva del Cambio (solo Per 2215)
  49
- Regolazione Della Sella
  49
- Istruzioni Per la Manutenzione
  50
  - Ruote E Pneumatici
    50
- Manutenzione
  50
- Punti DI Manutenzione
  50
- Durata Prevista
  51
- Fine Vita
  51
- Soluzione Dei Problemi DI Funzionamento
  51
- Utilizzi Successivi
  51
- Specifiche Tecniche
  52
Español

53
- Introducción
  54
- Opciones
  55
- Su Producto
  55
- Antes de Su Uso
  56
- Instrucciones Generales de Seguridad
  56
- Uso Previsto
  56
- Almacenamiento
  57
- Explicación de Los Símbolos
  57
- Transporte del Triciclo
  57
- Accionamiento de Los Frenos
  58
- Uso del Triciclo
  58
- Ajuste del Sillín
  59
- Manejo del Cambio de Marchas (sólo 2215)
  59
- Instrucciones de Mantenimiento
  60
  - Ruedas y Neumáticos
    60
  - Desinfección
    61
- Mantenimiento
  60
- Puntos de Mantenimiento
  60
- Fin de Vida Útil
  61
- Resolución de Problemas
  61
- Reutilizar
  61
- Vida Útil Prevista
  61
- Especificaciones Técnicas
  62
Polski

63
- Wstęp
  64
- Opcje
  65
- Twój Product
  65
- Przed Użyciem
  66
- Przewidziane Zastosowanie
  66
- Symbole Na Wózku Inwalidzkim
  66
- Przechowywanie
  67
- Przenoszenie Roweru Rehabilitacyjnego Trójkołowego
  67
- Symbole Na Rowerach Trójkołowych
  67
- Obsługa Hamulców
  68
- Używanie Roweru Trójkołowego
  68
- Regulacja Siodła
  69
- Zmiana Przerzutek (Tylko 2215)
  69
- Czas Konserwacji
  70
- Instrukcje Konserwacji
  70
- Konserwacja
  70
- Oczekiwany Okres Użytkowania
  71
- Ponowne Użycie
  71
- Rozwiązywania Problemów
  71
- Zakończenie Użytkowania
  71
- Parametry Techniczne
  72
Čeština

73
- Úvod
  74
- Možnosti
  75
- Tento Výrobek
  75
- Obecné Bezpečnostní Pokyny
  76
- Před PoužitíM
  76
- Určené Použití
  76
- Přeprava Tříkolky
  77
- Skladování
  77
- Symboly Na Tříkolce
  77
- OvláDání Brzd
  78
- PoužíVání Tříkolky
  78
- Nastavení Sedla
  79
- OvláDání Páky Řazení (Pouze 2215)
  79
- Body Údržby
  80
- Pokyny K Údržbě
  80
- Údržba
  80
- Likvidace Výrobku
  81
- Očekávaná Životnost
  81
- Znovupoužití Výrobku
  81
- Řešení ProbléMů
  81
- Technické Údaje
  82

Vermeiren 2215 Manual De Instrucciones (82 páginas)

Marca: Vermeiren | Categoría: Bicicletas | Tamaño: 6.89 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Preface
  
  4
- 1 Product Description
  
  5
  - Intended Use
    5
  - Technical Specifications
    6
  - Drawing
    7
  - Location Identification Plate
    7
  - Accessories
    8
  - Explanation of Symbols
    8
  - Safety Rules
    8
- 2 Use
  
  9
- 3 Installation and Adjustment
  
  11
  - Tools
    11
  - Manner of Delivery
    11
  - Torque
    11
  - Adjust the Brakes
    12
  - Adjusting the Chain
    12
  - Adjusting the Handlebar
    12
  - Adjusting the Saddle
    13
  - Tyre Changing
    13
- 4 Maintenance
  
  14
Français

15
- Préface
  
  16
- 1 Description du Produit
  
  17
  - Utilisation Prévue
    17
  - Spécifications Techniques
    18
  - Composants
    19
  - Emplacement de la Plaque D'identification
    19
  - Accessoires
    20
  - Explication des Symboles
    20
  - Règles de Sécurité
    20
- 2 Utilisation
  
  21
- 3 Installation et Réglage
  
  23
  - Outils
    23
  - Mode de Livraison
    23
  - Torque
    23
  - Réglages des Freins
    24
  - Ajustement de la Chaine
    24
  - Reglage du Guidon
    24
  - Reglage de la Selle
    25
  - Changer les Pneus
    25
- 4 Maintenance
  
  26
Dutch

27
- Voorwoord
  
  28
- 1 Product Omschrijving
  
  29
  - Toepassingsgebied
    29
  - Technische Specificaties
    30
  - Componenten
    31
  - Locatie Identificatieplaat
    31
  - Accessoires
    32
  - Gebruikte Symbolen
    32
  - Voor Uw Veiligheid
    32
- 2 Gebruik
  
  33
- 3 Montage en Instellingen
  
  35
  - Gereedschap
    35
  - Leveringsomvang
    35
  - Aandraaimoment
    35
  - Afstellen Van de Remmen
    36
  - Aanpassen Van de Ketting
    36
  - Aanpassen Van Het Stuur
    36
  - Aanpassen Van Het Zadel
    37
  - Banden Wisselen
    37
- 4 Onderhoud
  
  38
Deutsch

39
- Vorwort
  
  40
- 1 Produkt Beschreibung
  
  41
  - Verwendungszweck
    41
  - Technische Daten
    42
  - Komponenten
    43
  - Positionierung Typenschild
    43
  - Zubehör
    44
  - Zeichenerklärung
    44
  - Für Ihre Sicherheit
    44
- 2 Verwendung
  
  45
  - Transport des Dreirads
    45
  - Betätigen der Bremsen
    45
  - Bedienung der Gangschaltung
    46
- 3 Zusammenbau und Einstellung
  
  47
  - Werkzeuge
    47
  - Lieferumfang
    47
  - Drehmoment
    47
  - Einstellen der Bremsen
    48
  - Einstellen der Kette
    48
  - Einstellen des Lenkers
    48
  - Einstellen des Sattels
    49
  - Reifenwechsel
    49
- 4 Wartung
  
  50
Italiano

51
- Premessa
  
  52
- 1 Descrizione del Prodotto
  
  53
  - Destinazione D'uso
    53
  - Specifiche Tecniche
    54
  - Schema
    55
  - Posizione Della Targhetta DI Identificazione
    55
  - Accessori
    56
  - Significato Dei Simboli
    56
  - Regole Per la Sicurezza
    56
- 2 Utilizzo
  
  57
- 3 Installazione E Regolazione
  
  58
  - Attrezzi
    58
  - Modalità DI Consegna
    59
  - Momento Torcente
    59
  - Regolazione Dei Freni
    59
  - Regolazione Della Catena
    60
  - Regolazione Dell'impugnatura
    60
  - Regolazione Della Sella
    60
  - Sostituzione Degli Pneumatici
    61
- 4 Manutenzione
  
  62
Español

63
- Introducción
  
  64
- 1 Descripción del Producto
  
  65
  - Uso Previsto
    65
  - Especificaciones Técnicas
    66
  - Esquema
    67
  - Placa de Identificación de Ubicaciones
    67
  - Accesorios
    68
  - Explicación de Los Símbolos
    68
  - Normas de Seguridad
    68
- 2 Uso
  
  69
- 3 Instalación y Ajuste
  
  71
  - Herramientas
    71
  - Forma de Suministro
    71
  - Esfuerzo de Torsión
    71
  - Ajuste de Los Frenos
    72
  - Ajuste de la Cadena
    72
  - Ajuste del Manillar
    72
  - Ajuste del Sillín
    73
  - Cambio de Los Neumáticos
    73
- 4 Mantenimiento
  
  74

Vermeiren 2215 Manual De Instrucciones (16 páginas)

Marca: Vermeiren | Categoría: Bicicletas | Tamaño: 1.57 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Índice
3
Introducción
4
Su Producto
5
Opciones
5
Antes de Su Uso
6
Uso Previsto
6
Instrucciones Generales de Seguridad
6
Explicación de Los Símbolos
7
Transporte del Triciclo
7
Almacenamiento
7
Uso del Triciclo
8
Accionamiento de Los Frenos
8
Manejo del Cambio de Marchas (sólo 2215)
9
Ajuste del Sillín
9
Mantenimiento
10
Puntos de Mantenimiento
10
Instrucciones de Mantenimiento
10
Ruedas y Neumáticos
10
Desinfección
11
Resolución de Problemas
11
Vida Útil Prevista
11
Reutilizar
11
Fin de Vida Útil
11
Especificaciones Técnicas
12

Vermeiren 2215 Manual De Mantenimiento (16 páginas)

Bicicleta discapacitado, triciclo, propulsado con el pie

Marca: Vermeiren | Categoría: Bicicletas | Tamaño: 0.58 MB

Tabla de contenido

Vermeiren 2215 Manual De Instalación (16 páginas)

Marca: Vermeiren | Categoría: Bicicletas | Tamaño: 1.75 MB

Productos relacionados

Vermeiren Categorias

Sillas de Ruedas Ayudas para la Movilidad Equipo Medico Scooters Bicicletas

Más Vermeiren manuales

Vermeiren 2215 Manuales

Vermeiren 2215 Manual De Instrucciones (84 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Dutch

Deutsch

Italiano

Español

Polski

Čeština

Vermeiren 2215 Manual De Instrucciones (82 páginas)

Tabla de contenido

English

Preface

1 Product Description

2 Use

3 Installation and Adjustment

4 Maintenance

Français

Préface

1 Description du Produit

2 Utilisation

3 Installation et Réglage

4 Maintenance

Dutch

Voorwoord

1 Product Omschrijving

2 Gebruik

3 Montage en Instellingen

4 Onderhoud

Deutsch

Vorwort

1 Produkt Beschreibung

2 Verwendung

3 Zusammenbau und Einstellung

4 Wartung

Italiano

Premessa

1 Descrizione del Prodotto

2 Utilizzo

3 Installazione E Regolazione

4 Manutenzione

Español

Introducción

1 Descripción del Producto

2 Uso

3 Instalación y Ajuste

4 Mantenimiento

Vermeiren 2215 Manual De Instrucciones (16 páginas)

Tabla de contenido

Vermeiren 2215 Manual De Mantenimiento (16 páginas)

Tabla de contenido

1 Mantenimiento

2 Garantía

3 Eliminación

4 Declaración de Conformidad

5 Plan de Mantenimiento

6 Registro de Desinfección

Vermeiren 2215 Manual De Instalación (16 páginas)

Productos relacionados

Vermeiren Categorias