Vermeiren Normandie - XXL Manuales

Manuales y guías de usuario para Vermeiren Normandie - XXL. Tenemos 4 Vermeiren Normandie - XXL manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Vermeiren Normandie - XXL Manual De Instrucciones (120 páginas)

Marca: Vermeiren | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 6.83 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Preface
  4
- Product Description
  5
- Intended Use
  5
- Technical Specifications
  6
- Components
  7
- Explanation of Symbols
  8
- Accessories
  8
- For Your Safety
  8
- Carrying the Comfort Chair
  9
- Use
  9
- Recommendations to Use the Comfort Chair
  10
- Backrest Inclination of Provence
  11
- Backrest Inclination of Languedoc
  12
- Backrest Inclination of Normandie, Normandie XXL
  13
- Adjusting the Armrests
  14
- Running Wheels / Parking Brakes (Only for Normandie + Wheels)
  14
- Taking Curbs by Using Ramps
  15
- Transport in the Car
  15
- Assembly Comfort Chair
  16
- Tools
  16
- Manner of Delivery
  16
- Installation and Adjustment
  16
- Maintenance
  18
Français

19
- Préface
  20
- Description du Produit
  21
- Utilisation
  21
- Spécifications Techniques
  22
- Composants
  23
- Accessoires
  24
- Explication des Symboles
  24
- Règles de Sécurité
  24
- Transport du Fauteuil de Repos
  25
- Utilisation
  25
- Recommandations pour Utiliser le Fauteuil de Repos
  26
- Inclinaison du Dossier Provence
  27
- Inclinaison du Dossier Languedoc
  28
- Inclinaison du Dossier Normandie, Normandie XXL
  29
- Roues / Freins de Stationnement (Uniquement pour Normandie + Roues)
  30
- Réglage des Accoudoirs
  30
- Passage de Marches Via des Rampes
  31
- Transport en Voiture
  31
- Installation et Réglage
  32
- Mode de Livraison
  32
- Montage du Fauteuil de Repos
  32
- Outils
  32
- Maintenance
  34
Dutch

35
- Voorwoord
  36
- Gebruik
  37
- Product Omschrijving
  37
- Technische Specificaties
  38
- Onderdelen
  39
- Accessoires
  40
- Gebruikte Symbolen
  40
- Voor Uw Veiligheid
  40
- Aanbevelingen Om de Comfortstoel te Gebruiken
  41
- Dragen Van de Comfortstoel
  41
- Gebruik
  41
- Ruginclinatie Provence
  42
- Ruginclinatie Languedoc
  44
- Ruginclinatie Van Normandie, Normandie XXL
  45
- Afstellen Van de Armsteunen
  46
- Loopwielen / Parkeerremmen (Enkel Voor de Normandie + Wielen)
  46
- Nemen Van Hindernissen Met Oprijplaten
  47
- Transport in de Auto
  47
- Gereedschap
  48
- Leveringsomvang
  48
- Montage en Instellingen
  48
- Monteren Van de Comfortstoel
  48
- Onderhoud
  50
Deutsch

51
- Vorwort
  52
- Produkt Beschreibung
  53
- Zweckbestimmung
  53
- Technische Daten
  54
- Bauteile
  55
- Für Ihre Sicherheit
  56
- Zeichenerklärung
  56
- Zubehör
  56
- Transport des Komfortstuhls
  57
- Verwendung
  57
- Empfehlungen für die Verwendung des Komfortstuhls
  58
- Neigung der Rücken der Provence
  59
- Neigung der Rücken der Languedoc
  60
- Neigung der Rücken der Normandie, Normandie XXL
  61
- Einstellen der Armlehnen
  62
- Laufrollen / Feststellbremsen (nur bei Normandie mit Rädern)
  62
- Transport in einem Kraftfahrzeug
  63
- Überwinden von Bordsteinen Mithilfe von Rampen
  63
- Lieferumfang
  64
- Werkzeuge
  64
- Zusammenbau des Komfortstuhls
  64
- Zusammenbau und Einstellung
  64
- Wartung
  66
Italiano

67
- Premessa
  68
- Descrizione del Prodotto
  69
- Utilizzo Previsto
  69
- Specifiche Tecniche
  70
- Componenti
  71
- Accessori
  72
- Sicurezza
  72
- Significato Dei Simboli
  72
- Trasporto Della Sedia Comfort
  73
- Utilizzo
  73
- Consigli Per L'utilizzo Della Sedia Comfort
  74
- Inclinazione Dello Schienale Su Provence
  75
- Inclinazione Dello Schienale Su Languedoc
  76
- Inclinazione Dello Schienale Su Normandie, Normandie XXL
  77
- Regolazione Dei Braccioli
  78
- Ruote / Freni DI Stazionamento (solo Per Normandie + Ruote)
  78
- Fare Gli Scalini Utilizzando le Rampe
  79
- Trasporto in Auto
  79
- Assemblaggio Della Sedia Comfort
  80
- Attrezzi
  80
- Installazione E Regolazione
  80
- Modalità DI Consegna
  80
- Manutenzione
  82
Español

83
- Introducción
  84
- Descripción del Producto
  85
- Uso Previsto
  85
- Especificaciones Técnicas
  86
- Componentes
  87
- Accesorios
  88
- Explicación de Los Símbolos
  88
- Por Su Seguridad
  88
- Transporte del Sillón de Descanso
  89
- Uso
  89
- Recomendaciones de Uso del Sillón de Descanso
  90
- Ajustar el Respaldo del Provence
  91
- Ajustar el Respaldo del Languedoc
  92
- Ajustar el Respaldo del Normandie, Normandie XXL
  93
- Ajuste de Los Reposabrazos
  94
- Giro Libre de las Ruedas / Frenos de Estacionamiento
  94
- Cruce de Bordillos con Rampas
  95
- Transporte en Coche
  95
- Forma de Suministro
  96
- Herramientas
  96
- Instalación y Ajuste
  96
- Montaje del Sillón de Descanso
  96
- Mantenimiento
  98
Polski

99
- Wstęp
  100
- Opis Produktu
  101
- Przeznaczenie
  101
- Parametry Techniczne
  102
- Elementy Składowe
  103
- Akcesoria
  104
- Bezpieczeństwo
  104
- Objaśnienie Symboli
  104
- Przenoszenie Fotela Wypoczynkowego
  105
- Zastosowanie
  105
- Zalecenia Dotyczące Użytkowania Fotela Wypoczynkowego
  106
- Nachylenie Oparcia -Provence
  107
- Nachylenie Oparcia-Languedoc
  108
- Nachylenie Oparcia- Normandie, Normandie XXL
  109
- Koła Jezdne / Hamulce Postojowe (Tylko W Modelu Normandie + Koła)
  110
- Regulacja Podłokietników
  110
- Pokonywanie Krawężników Z Użyciem Ramp
  111
- Transport W Samochodzie
  111
- Montaż Fotela Wypoczynkowego
  112
- Montaż I Regulacja
  112
- Narzędzia
  112
- Sposób Dostawy
  112
- Konserwacja
  114

Vermeiren Normandie - XXL Manual De Instrucciones (104 páginas)

Marca: Vermeiren | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 3.05 MB

Vermeiren Normandie - XXL Manual De Instrucciones (24 páginas)

Marca: Vermeiren | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 0.72 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Introducción

4
1 Descripción del Producto

5
- Uso Previsto
  5
- Especificaciones Técnicas
  6
- Componentes
  7
- Explicación de Los Símbolos
  8
- Accesorios
  8
- Por Su Seguridad
  8
2 Uso

9
3 Instalación y Ajuste

16
- Herramientas
  16
- Forma de Suministro
  16
- Montaje del Sillón de Descanso
  16
  - Montaje del Respaldo
    17
  - Montaje del Asiento
    17
  - Fijación Asiento
    18
4 Mantenimiento

18

Vermeiren Normandie - XXL Manual De Instrucciones (16 páginas)

Marca: Vermeiren | Categoría: Ayudas para la Movilidad | Tamaño: 0.81 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Índice
3
Introducción
4
El Producto
5
Antes de Su Uso
6
Uso Previsto
6
Instrucciones Generales de Seguridad
6
Símbolos Presentes en el Sillón
6
Montaje / Desmontaje
7
Transporte y Almacenamiento
7
Mover a un Lado
7
Almacenamiento
7
Uso de Este Sillón
8
Trasladarse Hacia/Del Sillón
8
Sentarse en el Sillón
8
Ajustes de Comodidad
8
Ajustar el Respaldo
8
Ajuste de Los Reposabrazos
9
Giro Libre de las Ruedas / Frenos de Estacionamiento (solo para Modelo con Ruedas)
9
Mantenimiento
11
Puntos de Mantenimiento
11
Instrucciones de Mantenimiento
11
Desinfección
11
Vida Útil Prevista
12
Reutilizar
12
Fin de Vida Útil
12
Especificaciones Técnicas
13
Service Registration Form
15

Productos relacionados

Vermeiren Categorias

Sillas de Ruedas Ayudas para la Movilidad Equipo Medico Scooters Productos para Cuidado de la Salud

Más Vermeiren manuales

Vermeiren Normandie - XXL Manuales

Vermeiren Normandie - XXL Manual De Instrucciones (120 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

Dutch

Deutsch

Italiano

Español

Polski

Vermeiren Normandie - XXL Manual De Instrucciones (104 páginas)

Vermeiren Normandie - XXL Manual De Instrucciones (24 páginas)

Tabla de contenido

Introducción

1 Descripción del Producto

2 Uso

3 Instalación y Ajuste

4 Mantenimiento

Vermeiren Normandie - XXL Manual De Instrucciones (16 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Vermeiren Categorias