Ruginclinatie Provence - Vermeiren Provence Manual De Instrucciones

L
VOORZICHTIG:
Indien U de transfer niet veilig op eigen kracht kan uitvoeren,
vraag dan hulp van iemand anders.
Met onderstaande instructies kan U de transfer van de patiënt naar de comfortstoel
uitvoeren:
1. Zorg dat de remmen van de comfortstoel aan staan (enkel voor Normandie + wielen).
2. Kantel de comfortstoel zo ver mogelijk naar voren (minimum hellingshoek) met de
verstelhendels.
3. Maak de remmen los.
4. Plaats de comfortstoel zo dicht mogelijk bij de stoel, zetel of bed van/naar waar U zich
wilt verplaatsen.
5. Zorg dat de remmen van de comfortstoel aan staan.
6. Verplaats U naar de stoel. Plaats de armlegger op dezelfde hoogte als het zitkussen
voor een zijdelingse transfer (verwijs naar paragraaf 2.6).
7. Kantel de comfortstoel zo ver mogelijk naar achteren (maximum hellingshoek).
Met onderstaande instructies kan U de transfer van de patiënt uit de comfortstoel uitvoeren:
1. Zorg dat de remmen van de comfortstoel aan staan.
2. Kantel de comfortstoel zo ver mogelijk naar voren (minimum hellingshoek) met de
verstelhendels.
3. Maak de remmen los.
4. Plaats de comfortstoel zo dicht mogelijk bij de stoel, zetel of bed van waar U zich wilt
verplaatsen.
5. Verplaats U uit de stoel. Plaats de armlegger op dezelfde hoogte als het zitkussen voor
een zijdelingse transfer (verwijs naar paragraaf 2.6).
2.2.2 Correcte positie in de stoel
Enkele aanbevelingen om comfortabel van Uw stoel gebruik te maken:

Plaats Uw zitvlak zo dicht mogelijk bij de rug.
2.2.3 Verplaatsen / transporteren van de stoel
L
WAARSCHUWING:
doorgangen, zoals deuren, rijdt.
L
WAARSCHUWING:
in extreem warme of koude omgevingen voor een bepaalde tijd en bij het
aanraken - de oppervlakken kunnen de omgevingstemperatuur aannemen.
L
WAARSCHUWING:
geen personen of voorwerpen onder de comfortstoel zijn.
1. Zorg dat de remmen van de comfortstoel aan staan (enkel voor Normandie + wielen).
2. Neem de patiënt uit de stoel.
3. Maak de remmen los.
4. Transporteer de stoel via een vlakke ondergrond naar de gewenste plaats.
5. Zet de remmen vast.
6. Zet de patiënt in de stoel.
2.3

Ruginclinatie Provence

L
WAARSCHUWING:
achterover kan kantelen wanneer deze zo ver mogelijk naar achteren is geplaatst.
L
WAARSCHUWING:
individuen in de buurt van het verstel bereik komen (zie knelpunten zones).
Kans op knellen – Let op wanneer U door nauwe
Gevaar voor brandwonden– Wees voorzichtig bij het rijden
Gevaar voor letsel – Tijdens het transporteren mogen er
Kans op kantelen - Zorg ervoor dat de comfortstoel niet
Kans op letsel – Zorg ervoor dat geen voorwerpen of
Pagina 8
Provence, Normandie, Languedoc
2016-01