Virutex FC116U Manuales

Manuales y guías de usuario para Virutex FC116U. Tenemos 2 Virutex FC116U manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Virutex FC116U Manual De Instrucciones (124 páginas)

Fresadora de cajeados

Marca: Virutex | Categoría: Herramientas Eléctricas | Tamaño: 6.08 MB

Tabla de contenido

Français

32
Italiano

62
Русский

92
Polski

107
- Instrukcja Obsługi
  107
- Dane Techniczne
  108
- Zastosowanie
  108
  - Odnośnie
    109
- Montaż Korby Wprawiajacej Wruch
  109
- Standardowe Wyposazenie
  109
- Dostosowanie SzerokośCI Frezowania
  110
- Montaż Frezu
  110
- Włącznik
  110
- Dostosowanie DługośCI Frezowania
  111
  - Dostosowanie GłębokośCI Frezowania
    111
- Frezowanie Otworu Na Krawędzi Drzwi
  112
  - Wykonywanie Pomiarów I Punktów Odniesiania
    112
  - Frezowanie Otworu Na Kieszeń Zamka
    113
- FREZOWANIE ZAGŁĘBIEŃ POD KOŁNIERZ ZAMKA NA MAKSYMALNY WYMIAR "Nt" 170 MM
  114
  - Wymiana Frezu
    114
  - Pomiar I Zaznaczanie
    116
  - Ustawianie Kierunku Frezowania
    116
  - Ustawianie GłębokośCI Frezowania
    116
  - Frezowanie Zagłębienia Kołnierz Zamka
    117
- Wiercenie Otworów Pod Klamkę I
  118
  - Montaż Urządzenia Z Szablonem Ut16I
    118
  - Ustawienie Przyrządu I Wiercenie
    118
  - Dodatkowe Wiertła (W Opcji)
    118
  - Frezowanie Seryjne Na Większej IlośCI Drzwi
    119
  - Frezowanie W Pozycji Poziomej
    119
  - Poprawki Przy Drzwiach Z Opaską
    119
  - Zamontowanie Asortymentu Do Odkurza- Cza
    120
  - Wymiana Trzpienia Frezu
    120
  - Wymiana Szczotek
    120
  - Smarowanie I Czyszczenie
    120
  - Urządzenia Dodatkowe Oraz Akcesoria
    121
  - Hałas I Poziom Wibracji
    121
- Gwarancja
  121

Virutex FC116U Manual De Instrucciones (80 páginas)

Marca: Virutex | Categoría: Almacenamiento de Herramientas | Tamaño: 2.2 MB

Tabla de contenido

Español

2
English

15
- 1 Technical Information
  
  16
  - Important
    16
- 2 Use
  
  16
- 3 Machine Handling Safety Instructions
  
  17
- 4 Standard Unit
  
  17
- 5 Assembling the Carriage Advance Handle
  
  17
- 6 Mounting the Cutting Tool
  
  18
- 7 Switch
  
  18
- 8 Adjusting the Trimming Width
  
  18
- 9 Adjusting the Trimming Length
  
  19
- 10 Adjusting the Trimming Depth
  
  19
- 11 Mortising Edge Trimming on a Door
  
  20
  - Measuring and Tracing Refrences
    20
  - Trimming the Box Fitting
    21
- 12 Trimming the Fitting for the Front Plate of the Lock
  
  22
- 13 Drilling the Holes for the Handle and Key
  
  24
- 14 Trimming the Locks for Several Doors
  
  25
- 15 Horizontal Mortising
  
  25
- 16 Corrections for Overlapping Doors
  
  25
- 17 Dust Collector Attatchment
  
  26
- 18 Removing the Spline Shaft
  
  26
- 19 Changing the Brushes
  
  26
- 20 Lubrication and Cleaning
  
  26
- 21 Optional Tools and Accessories
  
  27
- 22 Noise and Vibration Level
  
  27
- 23 Warranty
  
  27
  - FC116U / Operating Instructions
    27
    
    Fraisage de Mortaisages en Position Horizontale
    28
    
    Données Techniques
    29
    
    Équipement Standard
    30
    
    Réglage de la Profondeur de Fraisage
    32
    
    Fraisage de Mortaisage Sur une Porte
    33
    
    Changement de la Fraise
    35
    
    Niveau de Bruit
    40
Deutsch

41
Italiano

54
Português

67
- 1 Dados Técnicos
  
  68
- 2 Utilização
  
  68
- 3 Instruções de Segurança para a Utilização da Máquina
  
  69
- 4 Equipamento Standard
  
  69
- 5 Montagem da Manivela Avanço Carro
  
  69
- 6 Montagem das Ferramentas de Corte
  
  70
- 7 Interruptor
  
  70
- 8 Ajustamento da Largura da Fresagem
  
  70
- 9 Ajustamento Do Comprimento da Fresagem
  
  71
- 10 Ajusta. da Profundidade da Fresagem
  
  71
- 11 Fresagem de Encaixe Numa Porta
  
  72
  - Medir E Traçar Referências
    72
  - Fresar O Encaixe da Caixa
    73
- 12 Fresagem Do Encaixe para a Placa Frontal da Fechadura
  
  74
- 13 Realização Dos Furos para a Maçane
  
  76
- 14 Fresagem Do Encaixe Em Várias Portas
  
  77
- 15 Fresagem de Encaixes Em Posição Horizontal
  
  77
- 16 Correcções para Portas Com Solapa
  
  77
- 17 Acoplamento de Aspiração
  
  78
- 18 Extracção Do Eixo Acanalado
  
  78
- 19 Substituição de Escovas
  
  78
- 20 Lubrificação E Limpeza
  
  78
- 21 Ferramentas E Acessórios Opcionais
  
  79
- 22 Nivel Sonoro
  
  79
- 23 Garantia
  
  79
  - FC116U / Manual de Instruções
    79

Productos relacionados

Virutex Categorias

Herramientas Eléctricas Lijadoras Herramientas Sierras Recortadoras

Más Virutex manuales

Virutex FC116U Manuales

Virutex FC116U Manual De Instrucciones (124 páginas)

Tabla de contenido

Français

Italiano

Русский

1 Технические Характеристики

2 Область Применения

4 Стандартный Комплект Поставки

5 Установка Приводной Рукоятки

7 Включение

9 Установка Длины Фрезерования

10 Установка Глубины Фрезерования

11 Фрезерование Посадочного Места Замка

13 Сверление Отверстий Под Ручку Изапорный Цилиндр

16 Настройка Для Дверей С Притвором

17 Приспособление Для Пылеудаления

18 Замена Несущей Оси Фрезы

19 Замена Угольных Щеток

Polski

Virutex FC116U Manual De Instrucciones (80 páginas)

Tabla de contenido

Español

1 Datos Técnicos

2 Utilización

3 Instrucciones de Seguridad para el Manejo de la Maquina

4 Equipo Estándar

5 Montaje de la Manivela Avance Carro

6 Montaje de las Herramientas de Corte

7 Interruptor

8 Ajuste de la Anchura del Fresado

9 Ajuste de la Longitud del Fresado

10 Ajuste de la Profundidad de Fresado

11 Fresado de Cajeado en una Puerta

12 Fresado del Encaje para la Placa Frontal de la Cerradura

13 Perforado de Los Pasos para la Manija y la Llave

14 Fresado del Cajeado sobre Varias Puertas

15 Fresado de Cajeados en Posición Horizontal

16 Correcciones para Puertas Solapadas

17 Acoplamiento de Aspiración

18 Extracción del Eje Acanalado

19 Cambio de Escobillas

20 Lubricación y Limpieza

21 Herramientas y Accesorios Opcionales

22 Nivel de Ruido y Vibraciones

23 Garantía

English

1 Technical Information

2 Use

3 Machine Handling Safety Instructions

4 Standard Unit

5 Assembling the Carriage Advance Handle

6 Mounting the Cutting Tool

7 Switch

8 Adjusting the Trimming Width

9 Adjusting the Trimming Length

10 Adjusting the Trimming Depth

11 Mortising Edge Trimming on a Door

12 Trimming the Fitting for the Front Plate of the Lock

13 Drilling the Holes for the Handle and Key

14 Trimming the Locks for Several Doors

15 Horizontal Mortising

16 Corrections for Overlapping Doors

17 Dust Collector Attatchment

18 Removing the Spline Shaft

19 Changing the Brushes

20 Lubrication and Cleaning

21 Optional Tools and Accessories

22 Noise and Vibration Level

23 Warranty

Deutsch

Italiano

Português

1 Dados Técnicos

2 Utilização

3 Instruções de Segurança para a Utilização da Máquina

4 Equipamento Standard

5 Montagem da Manivela Avanço Carro

6 Montagem das Ferramentas de Corte

7 Interruptor