Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Wacker Neuson Manuales
Excavadoras
EZ 36
Wacker Neuson EZ 36 Manuales
Manuales y guías de usuario para Wacker Neuson EZ 36. Tenemos
1
Wacker Neuson EZ 36 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Servicio Técnico
Wacker Neuson EZ 36 Manual De Servicio Técnico (404 páginas)
Marca:
Wacker Neuson
| Categoría:
Excavadoras
| Tamaño: 15.77 MB
Tabla de contenido
Índice
3
Tabla de Contenido
3
1 Generalidades
7
Manual de Servicio Técnico
7
Garantía y Responsabilidad
8
Exclusión de Responsabilidad
8
Símbolos y Abreviaturas Utilizados
9
Información
9
Medio Ambiente
9
Notas de Advertencia
12
Tabla de Conversión
13
Rotulación
14
Placas de Características
14
Número del Motor
15
Placa de Características Bomba de Trabajo
15
Placa de Características del Bloque de Mando Principal
15
Placa de Características Mecanismo de Traslación Automotor
15
Placa de Identificación del Motor de Giro
16
Placa de Identificación del Front Guard (Opción)
16
Vista Global de la Máquina
18
Vista General del Compartimento del Motor Tier III
19
Vista General del Compartimento del Motor Tier IV
19
Vista General Compartimento de Válvulas
21
Vista General del Compartimento de Depósito
22
Automático
23
Remolcado
24
Carga con Grúa
24
Remolcado del Vehículo
25
Cargar el Vehículo
26
Información
26
Armellas de Fijación
27
Transportar el Vehículo
32
2 Datos Técnicos
33
Motor Yanmar
33
Transmisión
34
Orugas
34
Sistema Hidráulico de Trabajo
35
Velocidad Máxima
35
Fuerza de Tracción
36
Velocidades de Cilindro
37
Sistema Eléctrico
37
Componentes Eléctricos
37
Powertilt (Opción)
41
Medición de Potencia Sistema Hidráulico Adicional
41
Carga Útil / Capacidad de Carga / Estabilidad
41
Pares de Apriete
42
Pares de Arranque del Motor
42
Pares de Apriete Específicos de Los Modelos
42
Pares de Apriete Generales
42
Pares de Apriete para Uniones por Tornillo Altamente Resistentes
46
Clave para la Denominación de Tubos Flexibles
48
Líquido Refrigerante
49
Tabla de Mezcla
49
Pesos
49
Fuerzas de Excavación
51
Dimensiones
52
Cinemática
56
Cuchara, Pala para Excavación Profunda
56
Límites de Desgaste
58
Pasadores y Casquillos
58
Ajuste de Sobrecarga (Tier IV)
60
Ángulo de Ajuste
60
3 Mantenimiento
61
Indicaciones para el Mantenimiento
61
Responsabilidades y Condiciones
61
Instrucciones de Seguridad Importantes para Los Trabajos de Conservación y Mantenimiento
61
Herramienta Especial
62
Información
62
Medios de Servicio
63
Especificación
63
Tipos de Aceite Hidráulico
64
Cambio Adicional de Aceite y Filtro del Sistema Hidráulico
64
Tipo de Aceite de Motor ET35/EZ36
64
Notas Importantes para el Funcionamiento con Aceite Hidráulico Biodegradable
65
Pegatina de Mantenimiento
66
Plan de Mantenimiento
69
Estacionar el Vehículo
75
Puntos de Mantenimiento
76
Vista Global de la Máquina
76
Capó del Motor
77
Cubierta del Compartimento de Depósito
78
Caja Principal de Fusibles
78
Caja de Fusibles de la Cabina
79
Bomba de Grasa Manual
79
Cubierta de Mantenimiento Bajos
80
Cubierta de Mantenimiento Dínamo
80
Acceso de Mantenimiento Conexión Roscada de la Corona Giratoria
80
Inclinar la Cabina
81
Inclinar la Cabina Hacia Abajo
83
Cabina del Conductor
85
Caja para Documentos (Opción)
85
Motor en General
87
Control del Motor, Comprobación del Sistema de Advertencia
87
Sistema de Combustible
89
Inspección Visual del Filtro de Metal Sinterizado del Depósito de DIésel
92
Comprobar el Separador de Agua
92
Vaciar el Separador de Agua
93
Medio Ambiente
93
Vaciar el Filtro de Combustible
94
Sustituir el Filtro de Combustible
94
Purgar el Sistema de Combustible
95
Bombear el Contenido del Depósito de Combustible
96
Sistema de Engrase del Motor
97
Indicaciones Importantes sobre el Sistema de Lubricación del Motor
97
Comprobar el Nivel del Aceite Motor
97
Añadir Aceite de Motor
98
Cambiar el Aceite de Motor
99
Cambiar el Cartucho de Filtro del Aceite de Motor
100
Sistema de Refrigeración
102
Indicaciones Importantes sobre el Sistema de Refrigeración
102
Comprobar el Anticongelante
105
Cambiar la Tapa del Radiador
105
Comprobar la Bomba de Agua
106
Cambiar la Bomba de Agua
106
Limpiar el Radiador
107
Llenado del Climatizador
108
Cambiar el Secador Central del Climatizador
109
Comprobar las Uniones de Rosca del Compresor de Climatización
110
Filtro de Aire
111
Cambiar el Filtro de Aire
112
Comprobar la Aspiración de Aire
113
Sistema Limpiaparabrisas/Lavaluneta
115
Controlar el Nivel de Líquido y Rellenar
115
Correa Trapezoidal
116
Comprobar la Tensión de la Correa Trapezoidal
117
Retensado de la Correa
117
Cambiar la Correa Trapezoidal
118
Cambiar la Correa Trapezoidal de la Instalación de Climatización (Opción)
120
Depuración de Gases de Escape
121
Sistema Hidráulico
122
Descenso de Emergencia
123
Descarga de Presión del Sistema Hidráulico de Trabajo
123
Comprobar el Nivel de Aceite Hidráulico
124
Reponer Aceite Hidráulico
125
Medio Ambiente
125
Cambiar el Aceite Hidráulico
126
Cambiar el Cartucho de Filtro de Aceite Hidráulico
127
Descargar el Agua Condensada del Depósito de Aceite Hidráulico
128
Sustituir el Filtro de Ventilación del Depósito de Aceite Hidráulico
128
Comprobar el Acumulador de Burbuja
129
Controlar el Sistema Hidráulico y Los Tubos Flexibles Hidráulicos
129
Control de Presión Sistema Hidráulico
130
Generalidades
130
Requisitos para el Control de Presión
130
Preparación
130
Vista General de las Conexiones de Medición
131
Vista General Limitaciones de Presión Primarias
131
Controles de Presión de la Bomba de Caudal Variable 4 (Servomando)
132
Controles de Presión de la Bomba de Desplazamiento Variable P1
133
Controles de Presión de la Bomba de Desplazamiento Variable P2
134
Controles de Presión de la Bomba de Engranajes P3
135
Protocolo de Examen
137
Transmisión
139
Comprobar el Nivel de Aceite y Rellenar
139
Vaciar el Aceite
139
Orugas
140
Comprobar la Tensión de las Orugas
140
Corregir la Tensión de las Orugas
141
Sentido de Marcha de la Oruga
142
Medir el Juego de la Corona Giratoria
144
Mantenimiento y Conservación de Implementos
145
Desgaste del Gancho de Carga
145
Comprobar el Juego Axial de Powertilt
145
Trabajos de Engrase
146
Preparativos para la Lubricación
146
Brazo de Elevación, Pala Niveladora
147
Powertilt, Pulgar Hidráulico, VDS
149
Powertilt con Sistema de Enganche Rápido Hidráulico Easy Lock
149
Pista de Bolas Corona Giratoria
151
Dentado Corona Giratoria
152
Soporte de la Palanca de Mando
153
Powertilt con Easy Lock - Uso en el Agua
153
Conservación de Los Implementos
153
Sistema Eléctrico
154
Indicaciones Importantes sobre el Sistema Eléctrico
154
Cargar la Batería
156
Cambiar la Batería
156
Comprobar la Manguera de Desgasificación de la Batería
156
Trabajos de Limpieza y Conservación
158
Interior de la Cabina
159
Poner a Cero el Contador de Mantenimiento
161
4 Motor
163
Yanmar 3TNV88-BPWN (Tier III)
163
Yanmar 3TNV88F-EPWN (Tier IV)
165
Sistema de Combustible
167
Averías del Motor
169
5 Sistema Hidráulico
181
Disposición de Los Componentes
182
Depósito de Aceite Hidráulico L042
184
Componentes
184
Racor de Vaciado de Aceite
185
Filtro de Aireación (Q005)
186
Información
186
Bomba de Trabajo T003 y Unidad de Aceite de Mando C006
187
Conexiones
187
Esquema de Conexiones Hidráulicas
189
Fallos en la Bomba Hidráulica
190
Bloque de Mando Principal C001
191
Compensación Auxiliar de Marcha
194
División de la Bomba en la Compensación Auxiliar de Marcha
194
Transmisión (T011, T012)
195
Distribuidor Giratorio de 8 Canales (L017)
197
Distribuidor Giratorio de 10 Canales para Opción VDS (L017)
198
Transmisión de Giro (T015)
199
Válvula Piloto
201
Válvula Proporcional Doble 1 (C018)
201
Válvula Proporcional Cuádruple 2 (C019)
202
Válvula de Marcha (C012)
203
Válvula de Rotura de Tubo 1 (L062), Válvula de Retención de Carga 1 (L001) Opcional
205
Válvula de Rotura de Tubo 2 (L063)
206
Retorno al Depósito en Operación de Martillo (L056)
207
Bloque Colector de Retorno (L046)
208
Regleta de Distribución 1 (L048)
209
Válvula de Conmutación para Mando SAE/ISO Opcional (L039)
210
Válvula de Conmutación para VDS (C032) - Opcional
211
Válvula para HSWS (C017) - Opcional
212
Presiones de Servicio - Ajuste de Fábrica
213
Definición de Conceptos
213
Información
213
Válvula de Posición Flotante (C045) - Opcional
214
Medición de Potencia Sistema Hidráulico Adicional
215
Requisitos para la Medición de Potencia
215
Caudal Sistema Hidráulico Adicional
216
Caudales 3Er Circuito de Mando
217
Caudales de Powertilt
218
6 Sistema Eléctrico
221
Ley de Ohm (Corriente, Tensión, Resistencia); Potencia
221
Instrumentos y Métodos de Medición
221
Marcación de Colores de las Líneas
222
Relé
222
Utilización, Funcionamiento
222
Caja de Enchufe
222
Sistema Eléctrico
223
Arrancador
223
Aparatos de Mando
224
Vista Global de Aparatos de Mando
224
Designación
224
Sensores
226
Vista Global de Sensores de la Máquina
226
Sensores de la Máquina
227
B098 - Sensor Presión Sistema de Enganche Rápido
228
Sensores y Conmutadores del Motor
229
Información
229
S002 - Presostato Aceite de Motor
230
S089 - Manóstato del Regulador Automático de Revoluciones (Tier III)
230
B067 - Sensor de Presión del Regulador Automático de Revoluciones (Tier IV)
230
Bus CAN
231
Conector de Diagnóstico Wanda XE04 (Tier IV y Tier III solo con VDS/HSWS)
231
CAN del Vehículo
231
CAN del Motor
233
7 Ubicación de Los Mazos de Cables
235
Mazos de Cables en General
236
Ubicación de Los Mazos de Cables
237
Tronco de Cables Principal Tier III
238
Mazo de Cables para Los Interruptores de la Cabina
242
Mazo de Cables para Los Faros de la Cabina
243
Tronco de Cables Techo Cabina
244
Cable de Los Faros del Tejadillo
245
Mazo de Cables para Los Interruptores del Tejadillo
245
Mazo de Cables para Los Faros del Tejadillo (Opcional)
246
Mazo de Cables Adicional para VDS-HSWS (Tier III)
247
Cable de Batería Negativo
248
Cable del Interruptor de Pedal HSWS
249
Cable Interruptor de Pedal HSWS
249
Cable de Batería Positivo (1050 MM)
250
Cable Positivo (700 MM)
251
Cable del Dispositivo de Aviso de Sobrecarga (Tier III)
252
Cable del Sensor de Presión de Sobrecarga (Tier IV)
253
Mazo de Cables del Mando Proporcional (Tier III)
254
Cable de la Palanca de la Pala Niveladora (Tier IV)
255
Cable Intermedio del Joystick (Tier IV)
256
Cable de la Pantalla (Tier IV)
257
Cable del Faro del Brazo de Elevación
258
Cable del Polo de Arranque Externo
259
8 Arneses de Cables
261
Leyenda del Mazo de Cables para Los Interruptores de la Cabina
262
Mazo de Cables para Los Interruptores de la Cabina
263
Mazo de Cables para Los Faros de la Cabina
264
Mazo de Cables para el Techo de la Cabina
265
Leyenda del Mazo de Cables para Los Interruptores del Tejadillo
266
Mazo de Cables para Los Interruptores del Tejadillo
267
Mazo de Cables para Los Faros del Tejadillo
268
Mazo de Cables Adicional para VDS-HSWS (Tier III)
271
Cable del Interruptor de Pedal para HSWS
272
Lista de Conexiones del Mazo de Cables para el Dispositivo de Aviso de Sobrecarga (Tier III)
273
Mazo de Cables para el Dispositivo de Aviso de Sobrecarga (Tier III)
274
Lista de Conexiones del Cable del Sensor de Presión de Sobrecarga (Tier IV)
275
Cable del Sensor de Presión de Sobrecarga (Tier IV)
276
Cable del Mando Proporcional (Tier III)
277
Lista de Conexiones del Cable de la Palanca de la Pala Niveladora (Tier IV)
278
Cable de la Palanca de la Pala Niveladora (Tier IV)
279
Lista de Conexiones del Cable de la Pantalla (Tier IV)
280
Cable de la Pantalla (Tier IV)
281
Lista de Conexiones del Cable del Faro del Brazo de Elevación
282
Cable del Faro del Brazo de Elevación
283
Cable Intermedio del Joystick (Tier IV)
285
9 Esquemas de Conexiones
297
Leyenda Esquema Hidráulico ET35/EZ36
298
Esquema Hidráulico ET35/EZ36
300
Esquemas de Circuitos ET35/EZ36
303
10 Sistema de Aire Acondicionado
367
Instrucciones de Seguridad Especiales
367
Información
367
Vista General
368
Componentes Climatizador
368
Llenado
369
Condensador de Climatización
369
Averías
370
11 Telemática
373
Conexiones
373
Control de Funcionamiento / Diodo Luminoso
374
12 Lista de Códigos de Diagnóstico
375
Lista de Códigos de Diagnóstico (SPN)
375
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Wacker Neuson EZ28
Wacker Neuson EZ53
Wacker Neuson E05-10
Wacker Neuson ET 35
Wacker Neuson ET65
Wacker Neuson ET90
Wacker Neuson EZ80
Wacker Neuson EZ17
Wacker Neuson EZ38
Wacker Neuson EHB 11 BL
Wacker Neuson Categorias
Apisonadores Vibratorios
Herramientas Eléctricas
Equipos de Construccion
Excavadoras
Vehículos Industriales
Más Wacker Neuson manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL