Yamaha YAS-71SPX Manuales

Manuales y guías de usuario para Yamaha YAS-71SPX. Tenemos 2 Yamaha YAS-71SPX manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Yamaha YAS-71SPX Manual De Instrucciones (332 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Sistemas de Altavoces de Cine en Casa | Tamaño: 56.86 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Introduction
  
  4
- Getting Started
  
  4
  - Supplied Parts
    4
  - Controls and Functions
    5
    
    Remote Control
    7
    
    Using the Remote Control
    9
    
    Installing the Batteries
    9
- Preparation
  
  10
- Placing this System
  
  10
  - Placing the Center System
    10
- Connection
  
  13
- Basic Operation
  
  18
- Basic Playback Operation
  
  18
- Air Surround Xtreme
  
  19
- Other Functions
  
  24
- Listening to Fm Broadcasts
  
  24
  - Overview
    24
  - Controls and Functions for the FM Tuning
    24
  - Basic Tuning Operation
    25
  - Using Station Preset Feature
    26
  - Manual Station Preset
    27
- Using Optional Equipment
  
  30
  - Using Ipod
    30
  - Using Bluetooth™ Components
    32
- Useful Operation
  
  34
- Adjusting the Audio Delay
  
  34
- Listening at Low Volume (Night Listening Mode)
  
  35
- Adjusting the Volume Balance During Playback
  
  35
- Changing the Brightness of the Front Panel Display
  
  36
- Additional Information
  
  37
  - Troubleshooting
    37
  - Glossary
    40
    
    Dolby Pro Logic
    40
    
    Dolby Digital
    40
  - Specifications
    41
Français

44
Deutsch

85
- Erste Schritte
  
  86
  - Lieferumfang
    86
  - Bedienelemente und Funktionen
    87
    
    Verwendung der Fernbedienung
    91
    
    Einsetzen der Batterien
    91
- Einführung
  
  86
- Aufstellen dieses Systems
  
  92
  - Aufstellen des Center-Systems
    92
- Vorbereitung
  
  92
- Anschlüsse
  
  95
- Grundlegender Betrieb
  
  100
- Grundlegende Wiedergabe
  
  100
- Air Surround Xtreme
  
  101
- Sonstige Funktionen
  
  106
- Anhören von Fm-Sendungen
  
  106
- Verwendung Optionaler Ausstattung
  
  112
  - Verwendung eines Ipod
    112
  - Verwendung von Bluetooth™-Komponenten
    114
- Nützliche Funktionen
  
  116
- Einstellen von Audio Delay
  
  116
- Anhören bei Niedriger Lautstärke (Nachthörmodus)
  
  117
- Einstellen der Lautstärkebalance während der Wiedergabe
  
  117
- Helligkeitseinstellung des Bedienfelddisplays
  
  118
- Zusätzliche Informationen
  
  119
  - Störungssuche
    119
  - Glossar
    122
    
    Dolby Digital
    122
    
    Dolby Pro Logic
    122
  - Technische Daten
    123
Svenska

126
- Om den Här Bruksanvisningen
  126
- Inledning
  
  127
- Komma Igång
  
  127
  - Medföljande Delar
    127
  - Reglage Och Funktioner
    128
    
    Använda Fjärrkontrollen
    132
    
    Isättning Av Batterier
    132
- Förberedelse
  
  133
- Placering Av Systemet
  
  133
  - Placering Av Centrumsystemet
    133
  - Placera Centrumsystemet under en TV
    133
- Anslutning
  
  136
- Grundläggande Uppspelning
  
  141
- Grundläggande Användning
  
  141
- Air Surround Xtreme
  
  142
- Lyssna På Fm-Sändningar
  
  147
  - Överblick
    147
  - Reglage Och Funktioner För FM-Inställning
    147
  - Grundläggande Frekvensinställning
    148
  - Manuell Inställning
    148
  - Använda Förinställda Stationer
    149
- Övriga Funktioner
  
  147
- Använda Tillvalsutrustning
  
  153
  - Använda Ipod
    153
  - Använda Bluetooth™-Komponenter
    155
- Praktisk Användning
  
  157
- Justera Ljudfördröjningen
  
  157
- Lyssna Med Låg Ljudvolym (Nattlyssningsläge)
  
  158
- Justera Balansen under Uppspelning
  
  158
- Ändra Ljusstyrka För Frontpanelens Teckenfönster
  
  159
- Ytterligare Information
  
  160
  - Felsökning
    160
  - Ordlista
    163
  - Dolby Digital
    163
  - Specifikationer
    164
  - Begränsad Garanti Inom EES-Området Och Schweiz
    165
Italiano

167
- Informazioni Su Questo Manuale
  167
- Operazioni Preliminari
  
  168
  - Componenti in Dotazione
    168
  - Controlli E Funzioni
    169
    
    Pannello Anteriore del Sistema Centrale
    169
    
    Display del Pannello Anteriore del Sistema Centrale
    170
    
    Telecomando
    171
    
    Uso del Telecomando
    173
    
    Installazione Delle Batterie
    173
- Introduzione
  
  168
- Preparazione
  
  174
- Installazione del Sistema
  
  174
  - Installazione del Sistema Centrale
    174
- Collegamenti
  
  177
- Funzionamento DI Base Della Riproduzione
  
  182
- Funzionamento DI Base
  
  182
- Air Surround Xtreme
  
  183
- Altre Funzioni
  
  188
- Ascolto DI Trasmissioni Fm
  
  188
- Utilizzo Dei Componenti Opzionali
  
  194
- Operazioni Utili
  
  198
- Regolazione del Ritardo Audio
  
  198
- Regolazione del Bilanciamento del Volume Durante la Riproduzione
  
  199
- Ascolto a Basso Volume (Modalità DI Ascolto Notturno)
  
  199
- Modifica Della Luminosità del Display del Pannello Anteriore
  
  200
- Informazioni Supplementari
  
  201
  - Diagnostica
    201
  - Glossario
    204
    
    Dolby Pro Logic
    204
    
    Dolby Digital
    204
  - Specifiche
    205
  - Garanzia Limitata Per L'area Economica Europea (AEE) E la Svizzera
    206
Español

208
Dutch

249
- Aan de Slag
  
  250
  - Bijgeleverde Delen
    250
  - Bedieningselementen en Functies
    251
    
    Afstandsbediening
    253
    
    De Afstandsbediening Gebruiken
    255
    
    De Batterijen Installeren
    255
- Inleiding
  
  250
- Het Systeem Plaatsen
  
  256
  - Het Centrale Systeem Plaatsen
    256
  - Installeer de Kabels Boven Het Centrale Systeem
    257
- Voorbereiding
  
  256
- Aansluiting
  
  259
- Basisafspeelbediening
  
  264
- Basisbediening
  
  264
- Air Surround Xtreme
  
  265
- Luisteren Naar Fm-Uitzendingen
  
  270
  - Overzicht
    270
  - Bedieningselementen en Functies Voor de FM-Afstemming
    270
  - Basisafstemming
    271
  - De Zendervoorkeuzefunctie Gebruiken
    272
- Andere Functies
  
  270
- Optionele Apparatuur Gebruiken
  
  276
  - Ipod™ Gebruiken
    276
  - Bluetooth™-Componenten Gebruiken
    278
    
    De Yamaha Bluetooth™ Draadloze Audio-Ontvanger en Uw
    278
    
    Verbinding Verbreken
    279
    
    De Bluetooth-Component Weergeven
    279
- Handige Bediening
  
  280
- De Audiovertraging Aanpassen
  
  280
- Aan Laag Volume Luisteren (Nachtluistermodus)
  
  281
- De Volumebalans Aanpassen Tijdens Het Afspelen
  
  281
- De Helderheid Van Het Voorpaneelscherm Wijzigen
  
  282
- Extra Informatie
  
  283
  - Problemen Oplossen
    283
  - Woordenlijst
    286
  - Specificaties
    287
  - Beperkte Garantie Voor de Europese Economische Ruimte en Zwitserland
    288
Русский

290

Yamaha YAS-71SPX Manual De Instrucciones (124 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Altavoces | Tamaño: 19.98 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Introduction
  
  4
- Getting Started
  
  4
  - Supplied Parts
    4
  - Controls and Functions
    5
    
    Remote Control
    7
    
    Using the Remote Control
    9
    
    Installing the Batteries
    9
- Preparation
  
  10
- Placing this System
  
  10
  - Placing the Center System
    10
- Connection
  
  13
- Basic Operation
  
  18
- Basic Playback Operation
  
  18
- Air Surround Xtreme
  
  19
- Other Functions
  
  24
- Listening to Fm Broadcasts
  
  24
  - Overview
    24
  - Controls and Functions for the FM Tuning
    24
  - Basic Tuning Operation
    25
  - Using Station Preset Feature
    26
  - Manual Station Preset
    27
- Using Optional Equipment
  
  29
  - Using Ipod
    29
  - Using Bluetooth™ Components
    31
- Useful Operation
  
  33
- Adjusting the Audio Delay
  
  33
- Listening at Low Volume (Night Listening Mode)
  
  34
- Adjusting the Volume Balance During Playback
  
  34
- Changing the Brightness of the Front Panel Display
  
  35
- Additional Information
  
  36
  - Troubleshooting
    36
  - Glossary
    39
    
    Dolby Pro Logic
    39
    
    Dolby Digital
    39
  - Specifications
    40
Español

43
汉语

83
- 初始工作
  84
  - 控制器和功能
    85
- 放置系统
  90
- 基本播放操作
  98
- Air Surround Xtreme
  99
  - 什么是 Air Surround Xtreme
    99
  - 聆听 Air Surround Xtreme 的环绕模式
    100
  - 从一侧到另一侧变换最佳聆听区域
    101
  - 选择最佳收听区域
    102
  - 检查虚拟环绕效果
    102
  - 使用扩展立体声模式
    103
  - 设定压缩音乐增强器
    103
- 收听 Fm 广播
  104
  - Fm 调谐控制器和功能
    104
  - 基本调谐操作
    105
  - 使用电台预设功能
    106
- 使用选购装置
  109
  - 使用 Ipod
    109
  - 使用 Bluetooth™ 装置
    111
- 调节音频延迟
  113
- 低音量收听（夜晚收听模式
  114
- 播放中调节音量平衡
  114
- 改变前面板显示屏亮度
  115
- 附加信息
  116
  - 故障排除
    116
  - 术语表
    119

Productos relacionados

Yamaha Categorias

Motocicletas Teclados Electrónicos Motores Fueraborda

Sistemas de Altavoces Receptores AV

Más Yamaha manuales

Yamaha YAS-71SPX Manuales

Yamaha YAS-71SPX Manual De Instrucciones (332 páginas)

Tabla de contenido

English

Introduction

Getting Started

Preparation

Placing this System

Connection

Basic Operation

Basic Playback Operation

Air Surround Xtreme

Other Functions

Listening to Fm Broadcasts

Using Optional Equipment

Useful Operation

Adjusting the Audio Delay

Listening at Low Volume (Night Listening Mode)

Adjusting the Volume Balance During Playback

Changing the Brightness of the Front Panel Display

Additional Information

Français

Introduction

Préparatifs

Installation du Système

Préparations

Raccordement

Opérations de Base

Lecture de Base

Air Surround Xtreme

Autres Fonctions

Écoute D'émissions Fm

Utilisation D'appareils en Option

Opérations Utiles

Réglage du Retard Audio

Écoute à Faible Volume (Mode D'écoute Tardive)

Réglage de L'équilibre du Volume pendant la Lecture

Changement de la Luminosité de L'afficheur de la Face Avant

Informations Complémentaires

Deutsch

Erste Schritte

Einführung

Aufstellen dieses Systems

Vorbereitung

Anschlüsse

Grundlegender Betrieb

Grundlegende Wiedergabe

Air Surround Xtreme

Sonstige Funktionen

Anhören von Fm-Sendungen

Verwendung Optionaler Ausstattung

Nützliche Funktionen

Einstellen von Audio Delay

Anhören bei Niedriger Lautstärke (Nachthörmodus)

Einstellen der Lautstärkebalance während der Wiedergabe

Helligkeitseinstellung des Bedienfelddisplays

Zusätzliche Informationen

Svenska

Inledning

Komma Igång

Förberedelse

Placering Av Systemet

Anslutning

Grundläggande Uppspelning

Grundläggande Användning

Air Surround Xtreme

Lyssna På Fm-Sändningar

Övriga Funktioner

Använda Tillvalsutrustning

Praktisk Användning

Justera Ljudfördröjningen

Lyssna Med Låg Ljudvolym (Nattlyssningsläge)

Justera Balansen under Uppspelning

Ändra Ljusstyrka För Frontpanelens Teckenfönster

Ytterligare Information

Italiano

Operazioni Preliminari

Introduzione

Preparazione

Installazione del Sistema