Air Surround Xtreme; Дополнительная Информация; Глоссарий - Yamaha YAS-71 Manual De Instrucciones

Глоссарий

■ AIR SURROUND XTREME

Новая технология объемного звучания,
разработанная компанией Yamaha, обеспечивает
воспроизведение объемного звучания при
использовании меньшего количества колонок. По
сравнению с традиционной технологией
фронтального объемного звучания система AIR
SURROUND XTREME обеспечивает
естественное объемное звуковое поле.
■ Dolby Digital
Цифровая система объемного звучания,
разработанная компанией Dolby Laboratories,
предоставляет полностью независимое
многоканальное звучание. Dolby Digital позволяет
воспроизводить пять полнодиапазонных
аудиоканалов с 3 фронтальными каналами
(левый, центральный и правый) и 2
стереофоническими каналами объемного
звучания. Включая дополнительный канал,
специально предназначенный для низкочастотных
эффектов (LFE, или низкочастотный эффект),
данная система в итоге обладает 5.1 каналами
(канал LFE считается как 0.1). Использование
2-канального стереофонического режима для
колонок объемного звучания позволяет более
аккуратно воспроизводить движущиеся звуковые
эффекты и среду объемного звучания по
сравнению с Dolby Surround.
■ Dolby Pro Logic II
Улучшенная технология матричного
декодирования, обеспечивающая более
качественные характеристики пространственного
и направленного звучания аудиоматериалов в
формате Dolby Surround, а также убедительное
трехмерное звуковое поле при воспроизведении
обычных стереофонических записей. Кроме того,
эта технология обеспечивает идеальный эффект
объемного звучания в автомобиле. Так как
обычные программы объемного звучания
полностью совместимы с декодерами Dolby Pro
Logic II, звуковые дорожки могут кодироваться с
целью полного использования всех преимуществ
воспроизведения с помощью Pro Logic II, включая
раздельные левый и правый каналы объемного
звучания.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
■ DTS
Цифровая система объемного звучания,
разработанная DTS, Inc., воспроизводит 5.1-
канальное звучание. Данная система может
обеспечить эффекты реального звучания от
изобилия аудиоинформации.
■ Канал
Канал – это тип аудиосигнала, отделенный от
других на основе диапазона и других
характеристик.
Например, 7.1-канальный
• Передние колонки, левая (канал 1), правая
(канал 1)
• Центральная колонка (канал 1)
• Колонки объемного звучания, левая (канал 1),
правая (канал 1)
• Задние колонки объемного звучания, левая
(канал 1), правая (канал 1)
• Сабвуфер (канал 1 × 0.1
* В отличие от полной 1-канальной дорожки, это
дополнительный компонент, предназначенный для
усиления низкочастотного звучания.
■ PCM (импульсно-кодовая модуляция)
Сигнал, измененный в цифровой формат без
сжатия. На компакт-диск записывается 16-битный
звук с частотой 44,1 кГц, тогда как на диск DVD
можно записать звук от 16 бит с частотой 48 кГц
до 24 бит с частотой 192 кГц, что обеспечивает
звук более высокого по сравнению с компакт-
диском качества.
■ Частота дискретизации
Частота взятия отсчетов при дискретизации
(оцифровывание аналоговых сигналов) в секунду.
В принципе, чем выше скорость дискретизации,
тем более широкий диапазон частот можно
воспроизвести, а при увеличении квантованного
битрейта улучшается передача звука.
*
= канал 0.1)
38
Ru