Yamaha YFZ350 Manuales

Manuales y guías de usuario para Yamaha YFZ350. Tenemos 1 Yamaha YFZ350 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário

Yamaha YFZ350 Manual Del Propietário

Yamaha YFZ350 Manual Del Propietário (264 páginas)

Marca: Yamaha | Categoría: Vehículos Todoterreno | Tamaño: 3.03 MB

Tabla de contenido

Introduccion
3
Messages de Sécurité Importants
5
Important Notice
8
Tabla de Contenido
12
1 Location of the Warning and Specification Labels

24
- Localizacion de las Etiquetas de Advertencia Yespecificacion
  25
- Emplacements des Étiquettes D'avertisse- Ment et de Caractéristiques
  25
2 Safety Information

28
- Informacion sobre Seguridad
  29
  - Informations Concernant la Sécurité
    29
  - Ne Jamais Conduire un VTT Sur la Voie
    31
3 Description and Machine Identification

46
- Descripcion E Identificacion de la
  47
  - Description et Identification du Véhicule
    47
  - Maquina
    47
  - Identification Number Records
    48
  - Número de Identificación
    49
  - Número de Identificación del
    49
  - Registro de Los Números de Identificación
    49
  - Vehículo
    49
  - Key Identification Number
    50
  - Vehicle Identification Number
    50
  - Etiqueta de Modelo
    52
  - Model Label
    52
4 Control Functions

54
- Main Switch
  54
- Funciones de Control
  55
- Fonction des Commandes
  55
- Interruptor Principal
  55
- Handlebar Switches
  56
- Interruptores del Manillar
  57
- Throttle Lever
  58
- Palanca de Aceleración
  58
- Throttle Override System
  60
- Sistema de Anulación del Acelerador
  61
- Speed Limiter
  62
- Limitador de Velocidad
  63
- Clutch Lever
  64
- Front Brake Lever
  64
  - Palanca de Embrague
    64
  - Palanca del Freno Delantero
    64
- Rear Brake Pedal
  66
- Parking Brake
  66
  - Pedal del Freno Trasero
    66
  - Freno de Estacionamiento
    67
- Aplique Siempre el Freno de Estaciona
  69
- Shift Pedal
  70
- Kick Starter
  70
  - Pedal del Cambio
    70
  - Pedal de Arranque
    70
- Fuel Tank Cap
  72
- Fuel Cock
  72
  - Tapón del Depósito de Combustible
    72
  - Grifo de Combustible
    73
- Starter (Choke)
  74
- Seat
  76
  - Asiento
    77
- Front Shock Absorber Adjustment
  78
  - Ajuste del Amortiguador Delantero
    79
- Rear Shock Absorber Adjustment
  80
  - Ajuste del Amortiguador Trasero
    81
- Para cualquier Operación de Servicio
  81
- Pre-Operation Checks
  88
- Contrôles Avant le Démarrage
  89
- Chain
  89
  - Comprobaciones a Efectuar Antes de Poner en Marcha la Maquina
    90
  - Huile de Boîte de Vitesses
    105
  - Chaîne
    107
  - Levier D'accélération
    107
  - Visserie
    107
  - Contacteurs
    109
  - Éclairage
    109
  - Pneus
    111
  - Mesure de la Pression de Gonflage des Pneus
    115
  - Limite D'usure de Pneu
    117
  - Utilisation
    119
  - Mise en Marche D'un Moteur Froid
    121
  - Mise en Marche D'un Moteur Chaud
    127
  - Réchauffement du Moteur
    127
  - Passage des Vitesses
    129
  - Démarrer et Accélérer
    133
  - Ralentir
    137
    
    Charge Maximale
    151
    
    Getting to Know Your Atv
    158
    
    Familiarizándose con Su Atv
    159
    
    Se Familiariser Avec le Vtt
    159
    
    Ride with Care and Good Judgement
    160
    
    Conduire Avec Attention et Dis- Cernement
    161
    
    Conduzca con Cuidado y Sentido Común
    161
    
    Be Careful Where You Ride
    182
    
    Être Attentif aux Conditions du Terrain
    183
    
    Turning Your Atv
    196
  - Como Girar con Su ATV
    197
    
    Prise de Virages
    197
    
    Climbing Uphill
    200
    
    Montée des Pentes
    201
  - Subida de Pendientes
    201
    
    No Suba Nunca Pendientes con Terreno
    205
    
    No Aplique Nunca Los Frenos Traseros
    211
    
    Riding Downhill
    212
  - Bajada de Pendientes
    213
    
    Descente des Pentes
    213
    
    Crossing a Slope
    216
  - Cruce de Pendientes
    217
    
    Traversée Latérale D'une Pente
    217
    
    Crossing through Shallow Water
    220
  - Cruce de Aguas Poco Profundas
    221
    
    Traversée des Eaux Peu Profondes
    221
    
    Riding over Rough Terrain
    224
  - Conducción en Terreno Accidentado
    225
    
    Conduite Sur Terrain Accidenté
    225
    
    Sliding and Skidding
    226
    
    Dérapage et Patinage
    227
  - Patinazos y Derrapes
    227
  - Qué Hacer
    231
  - Qué Hacer si
    231
    
    Cleaning and Storage
    236
    
    Limpieza y Almacenamiento
    237
    
    Nettoyage et Remisage
    237
    
    Almacenamiento
    243
    
    Caractéristiques Techniques
    251
    
    Especificaciones
    256
  - Aceite de la Transmisión
    257
  - De Transmisión
    257

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Yamaha Categorias

Motocicletas Teclados Electrónicos Motores Fueraborda

Sistemas de Altavoces

Sistemas de Altavoces Receptores AV

Más Yamaha manuales