Zipper Maschinen ZI-STE2000IV Manuales

Manuales y guías de usuario para Zipper Maschinen ZI-STE2000IV. Tenemos 2 Zipper Maschinen ZI-STE2000IV manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Zipper Maschinen ZI-STE2000IV Manual De Instrucciones (105 páginas)

Marca: Zipper Maschinen | Categoría: Generadores Portátiles | Tamaño: 2.63 MB

Tabla de contenido

German

2
- Tabla de Contenido
  2
- Sicherheitszeichen / Safety Signs
  8
- Technik / Technic
  11
- Komponenten / Components
  16
- Technische Daten / Technical Details
  17
- Inbetriebnahme mit Treibstofftank-Deckel / Commisioning Fuel Tank Lid / Puesta en Tanque de Combustible Tapa / Mise Couvercle du Réservoir de Carburant / Uvedení Do Provozu Víčko Palivové Nádrže / Uvedenie Do Prevádzky Viečko Palivovej Nádrže / Zagon Pokr
  18
- Vorwort (De)
  21
- Sicherheit
  22
- Lage der Etiketten und Aufkleber mit Sicherheitshinweisen
  22
- Betrieb
  23
- Prüfungen vor der Inbetriebnahme
  23
- Prüfen des Ölstandes
  23
- Prüfen des Benzinstandes
  24
- Benzinsparvorrichtung
  24
- Prüfen des Luftfilters
  24
- Inbetriebnahme
  25
- Betrieb in Größeren Seehöhen
  25
- Gebrauch des Motors
  26
- Display Anzeige
  26
- Gebrauch des Wechselstroms
  26
- Die Anzeigelampen „Unter Spannung" und „Überlast
  27
- Gebrauch des Gleichstroms
  27
- Laststromregulierung
  28
- Stoppen für Instandhaltungseingriffe
  28
- Wartung
  29
- Instandhaltungstabelle
  29
- Ölwechsel
  30
- Instandhaltung der Zündkerze
  30
- Transport / Lagerung
  31
- Lagerung
  31
- Entsorgung
  31
- Ersatzteilbestellung
  31
- Preface (En)
  32
- Customer Support
  32
- Security
  33
- Entretien
  62
- Tabela Vzdrževanja
  92
- Menjava Olja
  93
- Vzdrževanje Svečke
  93
- Transport / Skladiščenje
  93
- Skladiščenje
  94
- Odstranjevanje
  94
- Stromlaufplan / Circuit Diagram
  95
- Konformitätserklärung / Certificate of Conformity
  96
- Gewährleistung
  97
- Warranty Guidelines
  98
- Garantía y Servicio
  99
- Garanti et Service
  100
- Záruka
  101
- Záruka
  102
- Garancija
  103
- Produktbeobachtung
  104
English

33
- Label Position of Safety Matters
  33
- Check before Operation
  33
- Check the Oil Level
  33
- Check the Fuel Level
  34
- Intelligent Fuel-Saving Valve
  35
- Check the Air Filter
  35
- Start the Engine
  35
- Operation at High Altitudes
  36
- Usage of the Engine
  36
- Display
  37
- Use of AC Alternating Current
  37
- The Outputting and Overloading Indicator Lights
  37
- Use of the Continuous Current
  38
- Low Oil Level Alarming System
  38
- Turn off the Engine
  39
- Maintenance
  39
- Maintenance-Chart
  39
- Change the Oil
  40
- Maintenance of the Spark Plug
  40
- Transport / Storage
  41
- Cleaning
  42
- Storage
  42
- Disposal
  42
- Transport / Stockage
  64
- Stockage
  65
- Reciclaje
  65
Spanish

42
- Spare Part Order
  42
- Prefacio (Es)
  43
- Atención al Cliente
  43
- Seguridad
  44
- Posición de las Etiquetas de Seguridad
  44
- Operativo
  45
- Inspecciones Antes del la Puesto en Marcha
  45
- Comprobar el Nivel de Aceite
  45
- Comprobar el Nivel de Combustible
  46
- Ahorro de Combustible Dispositivo
  46
- Comprobar el Filtro de Aire
  47
- Puesta en Servicio
  47
- Operación a Gran Altitud
  48
- Uso del Motor
  48
- Monitor
  48
- Uso de Corriente Alterna
  49
- Los Indicadores de "Tensión" y "Sobrecarga
  49
- Uso de la Corriente Continua
  49
- Sistema de Alarma de Bajo Nivel de Aceite
  50
- Apagar el Motor
  50
- Mantenimiento
  51
- Plan de Mantenimiento
  51
- Cambio de Aceite
  52
- Mantenimiento de la Bujía
  52
- Transporte / Almacenaje
  52
- Almacenamiento
  54
- Disposición
  54
- Pedido de Recambios
  54
French

55
- Avant-Propos (Fr)
  55
- Sécurité
  56
- Position des Labels de Sécurité
  56
- Vérifier Avant Utilisation
  57
- Inspections Avant la Mise en Service
  57
- Contrôle du Niveau D'huile
  57
- Contrôle du Niveau D´essence
  57
- Dispositif D'économie de Carburant
  58
- Vérifiez le Filtre à Air
  58
- Mis en Service
  59
- Fonctionnement à Haute Altitude
  59
- Utilisation du Moteur
  60
- Afficher
  60
- Utilisation du Courant Alternatif
  60
- Les Indicateurs de "Tension" et "Surcharge
  61
- Utilisation du Courant Continu
  61
- Arrêt du Moteur
  62
- Plan D´entretien
  62
- Changement D'huile
  63
- Entretien de la Bougie
  63
- Commande des Pièces Détachées
  65
Czech

66
- Předmluva (Cz)
  66
- Bezpečnost
  67
- Umístění Nálepek a Etiket S BezpečnostníMI Pokyny
  67
- Kontrola Před UvedeníM Do Provozu
  67
- Kontroly Před UvedeníM Do Provozu
  67
- Kontrola Stavu Oleje
  68
- Kontrola Stavu Paliva
  68
- Kontrola Vzduchového Filtru
  69
- Uvedení Do Provozu
  69
- Provoz Ve Vysokých Nadmořských Výškách
  70
- Použití Stroje
  70
- Zobrazit
  70
- Použití
  71
- Kontrolky „Pod NapětíM" a „Přetížení
  71
- Použití Stejnosměrného Napájení
  71
- Signalizace Nízkého Stavu Oleje
  72
- Zastavení Stroje Před Údržbou
  72
- Údržba
  72
- Tabulka Údržby
  73
- VýMěna Oleje
  73
- Údržba Zapalovací Svíčky
  74
- Nasaďte Zapalovací Kabel
  74
- Transport / Skladování
  74
- Objednávka Náhradních Dílů
  75
- Výkres a Seznam Náhradních Dílů
  75
Slovak

76
- Predslov (Sk)
  76
- Vážený Zákazník
  76
- Bezpečnosť
  77
- UMIESTNENIE Nálepiek a Etikiet S
  77
- BEZPEČNOSTNÝMI Pokynmi
  77
- Kontrola Pred UvedeníM Do Prevádzky
  77
- Kontroly Pred UvedeníM Do Prevádzky
  77
- Kontrola Stavu Oleja
  77
- Kontrola Stavu Paliva
  78
- Zariadenie Na Úsporu Paliva
  78
- Kontrola Vzduchového Filtra
  79
- Uvedenie Do Prevádzky
  79
- Prevádzka Vo Vysokých Nadmorských Výškach
  80
- Použitia Motora
  80
- Zobrazenie
  80
- Použitie Napätia 230V
  80
- Kontrolky "Pod NapätíM" a "Preťaženie
  81
- Použitie Jednosmerného Napájania
  81
- Zastavte Sa Na Pravidelnou Údržbou
  82
- Údržba
  82
- Tabuľka Údržby
  82
- Výmena Oleja
  83
- Údržba Zapaľovacej Sviečky
  83
- Transport / Skladovanie
  84
- Objednávka Náhradných Dielov
  84
- Predgovor (Sl)
  85
- Spoštovani Kupec
  85
- Avtorske Pravice
  85
Slovenian

86
- Varnost
  86
- Nalepke Z Varnostnimi Napotki
  86
- Obratovanje
  86
- Kontrola Pred Prvo Uporabo
  86
- Kontrola Stanja Olja
  87
- Kontrola Nivoja Bencina
  87
- Kontrola Zračnega Filtra
  87
- Uporaba
  88
- Obratovanje Na VIšji Nadmorski VIšini
  89
- Uporaba Motorja
  89
- Display
  89
- Uporaba Izmeničnega Toka
  89
- Signalne Lučke „Pod Napetostjo" in „Preobremenitev
  90
- Uporaba Enosmernega Toka
  90
- Regulacija Obremenilnega Toka
  91
- Zaustavitev Zaradi Vzdrževalnih Ukrepov
  91
- Vzdrževanje
  92

Zipper Maschinen ZI-STE2000IV Manual De Instrucciones (98 páginas)

Marca: Zipper Maschinen | Categoría: Generadores | Tamaño: 4.17 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Sicherheitszeichen / Safety Signs
6
Technik / Technic / Tehnika
8
Komponenten / Components
13
Technische Daten / Technical Details
14
Lieferumfang / Delivery Content
15
Sicherheit
17
Lage der Etiketten und Aufkleber mit Sicherheitshinweisen
17
Prüfungen vor der Inbetriebnahme
17
Prüfen des Ölstandes
18
Prüfen des Benzinstandes
18
Prüfen des Luftfilters
19
Inbetriebnahme
19
Betrieb in Größeren Seehöhen
20
Gebrauch des Motors
20
Display Anzeige
20
Gebrauch des Wechselstroms
20
Die Anzeigelampen „Unter Spannung" und „Überlastanzeige
21
Gebrauch des Gleichstroms
21
Gebrauch des USB-Anschlusses
22
Laststromregulierung
22
Ölstandsalarm
22
Wartung
22
Stoppen für Instandhaltungseingriffe
22
Instandhaltungstabelle
23
Ölwechsel
23
Instandhaltung der Zündkerze
23
Transport / Lagerung
24
Entsorgung
24
Safety
26
Operation
26
Label Position of Safety Matters
26
Check before Operation
26
Check the Oil Level
27
Check the Fuel Level
27
Check the Air Filter
28
Start the Engine
28
Operation at High Altitudes
29
Usage of the Engine
29
Display
29
Use of AC Alternating Current
30
The Outputting and Overloading Indicator Lights
30
Use of the Continuous Current (DC)
30
Use of the USB Socket
31
ESC Throttle (Engine Smard Control)
31
Low Oil Level Alarming System
31
Maintenance
31
Turn off the Engine
31
Maintenance-Chart
32
Change the Oil
32
Maintenance of the Spark Plug
32
Transport / Storage
33
Disposal
33
Prólogo (Es)
34
Seguridad
35
Posición de las Etiquetas de Seguridad
35
Operativo
35
Inspecciones Antes del la Puesto en Marcha
35
Comprobar el Nivel de Aceite
35
Comprobar el Nivel de Combustible
36
Comprobar el Filtro de Aire
37
Puesta en Marcha
37
Operación a Gran Altitud
38
El Uso del Motor
38
Monitor
38
Uso de Corriente Alterna
39
Los Indicadores de "Tensión" y "Sobrecarga
39
Uso de la Corriente Continua
39
Uso del Connector USB
40
Sistema de Alarma de Bajo Nivel de Aceite
40
Mantenimiento
40
Apagar el Motor
40
Plan de Mantenimiento
41
Cambio de Aceite
41
Mantenimiento de la Bujía
41
Transporte / Almacenaje
42
Disposición
42
Sécurité
44
Position des Labels de Sécurité
44
Vérifier Avant Utilisation
44
Contrôle du Niveau D'huile
44
Contrôle du Niveau D´essence
45
Vérifiez le Filtre à Air
46
Fonctionnement
46
Fonctionnement à Haute Altitude
47
Utilisation du Moteur
47
Afficher
47
Utilisation du Courant Alternatif
48
Les Indicateurs de "Tension" et "Surcharge
48
Utilisation du Courant Continu
48
Arrêt du Moteur
49
Entretien
49
Plan D´entretien
50
Changement D'huile
50
Entretien de la Bougie
50
Transport / Stockage
51
Disposition
51
Bezpečnost
53
Umístění Nálepek a Etiket S BezpečnostníMI Pokyny
53
Kontrola Před UvedeníM Do Provozu
53
Kontrola Stavu Oleje
53
Kontrola Stavu Paliva
54
Kontrola Vzduchového Filtru
54
Uvedení Do Provozu
54
Provoz Ve Vysokých Nadmořských Výškách
55
Použití Stroje
55
Zobrazit
55
Oužití Napětí 230V
56
Kontrolky „Pod NapětíM" a „Přetížení
56
Použití Stejnosměrného Napájení
56
Zastavení Stroje Před Údržbou
57
Údržba
57
Tabulka Údržby
57
VýMěna Oleje
58
Údržba Zapalovací Svíčky
58
Transport / Skladování
59
Likvidace
59
Bezpečnosť
61
UMIESTNENIE Nálepiek a Etikiet SBEZPEČNOSTNÝMI Pokynmi
61
Kontrola Pred UvedeníM Do Prevádzky
61
Kontrola Stavu Oleja
61
Kontrola Stavu Paliva
62
Kontrola Vzduchového Filtra
62
Uvedenie Do Prevádzky
63
Prevádzka Vo Vysokých Nadmorských Výškach
63
Použitie Stroja
64
Zobrazenie
64
Použitie Napätia 230V
64
Kontrolky "Pod NapätíM" a "Preťaženie
64
Použitie Jednosmerného Napájania
65
Zastavenie Stroja Pred Údržbou
65
Údržba
66
Tabuľka Údržby
66
Výmena Oleja
66
Údržba Zapaľovacej Sviečky
67
Transport / Skladovanie
67
Likvidácia
67
Varnost
69
Obratovanje
69
Nalepke Z Varnostnimi Napotki
69
Kontrola Pred Prvo Uporabo
69
Kontrola Stanja Olja
69
Kontrola Nivoja Bencina
70
Kontrola Zračnega Filtra
70
Uporaba
71
Obratovanje Na VIšji Nadmorski VIšini
71
Uporaba Motorja
71
Display
72
Uporaba Izmeničnega Toka
72
Signalne Lučke „Pod Napetostjo" in „Preobremenitev
72
Uporaba Enosmernega Toka
72
Regulacija Obremenilnega Toka
73
Zaustavitev Zaradi Vzdrževalnih Ukrepov
73
Vzdrževanje
74
Tabela Vzdrževanja
74
Menjava Olja
74
Vzdrževanje Svečke
75
Transport / SKLADIŠČENJE
75
Skladiščenje
75
Odstranjevanje
75
Sigurnost
77
Položaj Etiketa I Naljepnica S Uputama O Sigurnosti
77
Rad
77
Provjere Prije Pokretanja
77
Provjera Razine Ulja
78
Provjera Razine Benzina
78
Provjera Filtra Za Zrak
79
Stavljanje U Pogon
79
Rad Na VIšIM Nadmorskim Visinama
80
Uporaba Motora
80
Display / Zaslon
80
Uporaba Izmjenične Struje
80
Svjetla Za Prikaz Stanja „Pod Naponom" I „Preopterećenje
81
Uporaba Istosmjerne Struje
81
Reguliranje Struje Opterećenja
82
Alarm Zbog Razine Ulja
82
Održavanje
82
Zaustavljanje Intervencija Tijekom Servisiranja
82
Tablica Servisiranja
82
Zamjena Ulja
83
Servisiranje Svjećice
83
Transport / Skladištenje
83
Zbrinjavanje
84
Explosionszeichnung / Explosion Drawing
85
Ersatzteile / Spare Parts
87
Ersatzteilbestellung / Spare Parts Order
87
Konformitätserklärung / Certificate of Conformity / Potvrda O Sukladnosti
88
Gewährleistung (De)
89
Warranty Guidelines (En)
90
Garantía y Servicio (Es)
91
Garanti et Service (Fr)
92
Záruka (Cz)
93
Garancija (Sl)
95
Produktbeobachtung
97

Productos relacionados

Zipper Maschinen Categorias

Sierras Partidores de Troncos Generadores Equipos Agrícolas Desbrozadoras

Más Zipper Maschinen manuales

Zipper Maschinen ZI-STE2000IV Manuales

Zipper Maschinen ZI-STE2000IV Manual De Instrucciones (105 páginas)

Tabla de contenido

German

English

Spanish

French

Czech

Slovak

Slovenian

Zipper Maschinen ZI-STE2000IV Manual De Instrucciones (98 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Zipper Maschinen Categorias