Zodiac TornaX Manuales

Manuales y guías de usuario para Zodiac TornaX. Tenemos 4 Zodiac TornaX manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y De Uso, Guia De Inicio Rapido

Zodiac TornaX Manual De Instalación Y De Uso (108 páginas)

Marca: Zodiac | Categoría: Filtros para Piscinas | Tamaño: 21.68 MB

Tabla de contenido

Français

4
- Avertissements
  3
- Tabla de Contenido
  4
- ❶ Caractéristi Ques
  
  5
  - I Descripti F
    5
  - I Caractéristi Ques Techniques et Repérage
    6
    
    Caractéristiques Techniques
    6
- ❷ Installati on
  
  7
  - I Fixati on Sur le Socle
    7
- ❸ Uti Lisati on
  
  8
- ❹ Entreti en
  
  12
  - I Nett Oyage du Fi Ltre
    12
  - I Nett Oyage de L'hélice
    13
  - I Changement de la Brosse
    14
  - I Changement des Chenilles
    15
- ❺ Résoluti on de Problème
  
  16
  - I Comportements de L'appareil
    16
  - I Alertes Uti Lisateur
    17
    
    LED Clignotante
    17
English

19
- ❶ Speciﬁ Cati Ons
  
  20
  - I Descripti on
    20
  - I Technical Speciﬁ Cati Ons and Marking
    21
    
    Product Conformity
    21
- ❷ Installati on
  
  22
  - I Att Achment to the Base
    22
- ❸ Use
  
  23
  - I Set-Up
    22
  - I Operati Ng Principle
    23
  - I Pool Preparati on
    23
  - Immersing the Cleaner
    23
  - I Electricity Supply Connecti Ons
    24
  - I Starti Ng the Cleaning Cycle
    25
  - I Ending the Cleaning Cycle
    26
- ❹ Maintenance
  
  27
  - I Cleaning the Fi Lter
    27
  - I Cleaning the Propeller
    28
  - I Replacing the Brush
    29
  - I Replacing the Tracks
    30
- ❺ Troubleshooti Ng
  
  31
  - I Appliance Behaviour
    31
  - I User Alerts
    32
Deutsch

34
- ❶ Kenndaten
  
  35
  - I Beschreibung
    35
  - I Technische Daten und Kennzeichnung
    36
- ❷ Installati on
  
  37
  - I Befesti Gung auf dem Sockel
    37
- ❸ Bedienung
  
  38
- ❹ Instandhaltung
  
  42
  - I Reinigung des Filters
    42
  - I Reinigung des Propellers
    43
  - I Ersetzen der Bürste
    44
  - I Ersetzen der Raupenbänder
    45
- ❺ Problembehebung
  
  46
  - I Verhaltensweisen des Gerätes
    46
  - I Störungsanzeige
    47
Dutch

49
- ❶ Kenmerken
  
  50
  - I Beschrijving
    50
  - I Technische Eigenschappen en Markering
    51
- ❷ Installati E
  
  52
  - I Bevesti Ging Op de Sokkel
    52
- ❸ Gebruik
  
  53
- ❹ Onderhoud
  
  57
  - I Reinigen Van de Fi Lter
    57
  - I Reinigen Van de Schroef
    58
  - I de Borstel Vervangen
    59
  - I Rupsbanden Vervangen
    60
- ❺ Probleemoplossing
  
  61
  - I Gedrag Van Het Apparaat
    61
    
    De Robot Maakt Niet Het Hele
    61
  - I Gebruikerswaarschuwingen
    62
Español

64
- ❶ Característi cas
  
  65
  - I Descripción
    65
  - I Característi cas Técnicas y Localización
    66
    
    Características Técnicas
    66
    
    Localización
    66
    
    Conformidad del Producto
    66
- ❷ Instalación
  
  67
  - I Fijación sobre el Zócalo
    67
- ❸ Uti Lización
  
  68
- ❹ Mantenimiento
  
  72
  - I Limpieza del Fi Ltro
    72
  - I Limpieza de la Hélice
    73
  - I Cambio de Los Cepillos
    74
  - I Cambio de las Orugas
    75
- ❺ Resolución de Problemas
  
  76
  - I Funcionamiento del Aparato
    76
  - I Avisos para el Usuario
    77
    
    LED Parpadeante
    77
Português

79
- ❶ Característi cas
  
  80
  - I Descrição
    80
  - I Característi cas Técnicas E Identi Fi Cação
    81
    
    Conformidade Do Produto
    81
- ❷ Instalação
  
  82
  - Fixação no Pedestal
    82
- ❸ Uti Lização
  
  83
- ❹ Conservação
  
  87
  - I Limpeza Do Fi Ltro
    87
  - I Limpeza da Hélice
    88
  - I Substi Tuição da Escova
    89
  - I Substi Tuição das Lagartas
    90
- ❺ Resolução de Problemas
  
  91
  - I Comportamentos Do Aparelho
    91
  - I Alertas Ao Uti Lizador
    92
    
    LED Intermitente
    92
Italiano

94
- ❶ Caratt Eristi Che
  
  95
  - I Descrizione
    95
  - I Caratt Eristi Che Tecniche E Individuazione
    96
    
    Caratteristiche Tecniche
    96
- ❷ Installazione
  
  97
  - I Fissaggio Sullo Zoccolo
    97
- ❸ Uso
  
  98
  - I Posizionamento
    97
  - I Preparazione Della Piscina
    98
  - I Principio DI Funzionamento
    98
  - Immersione del Robot
    98
  - I Collegamento Dell'alimentazione Elett Rica
    99
  - I Avviare Il Ciclo DI Pulizia
    100
  - I Terminare Il Ciclo DI Pulizia
    101
- ❹ Manutenzione
  
  102
  - Pulizia del Fi Ltro
    102
  - I Pulizia Dell'elica
    103
  - I Sosti Tuzione Della Spazzola
    104
  - I Sosti Tuzione Dei Cingoli
    105
- ❺ Risoluzione Dei Problemi
  
  106
  - I Comportamento Dell'apparecchio
    106
  - I Allarmi Utente
    107
    
    LED Lampeggiante
    107

Zodiac TornaX Manual De Instalación Y De Uso (17 páginas)

Marca: Zodiac | Categoría: Limpiadores de Piscinas | Tamaño: 4.83 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
❶ Característi cas

4
- I Descripción
  4
  - Características Técnicas
    5
  - Conformidad del Producto
    5
❷ Instalación

6
❸ Uti Lización

7
❹ Mantenimiento

11
- I Limpieza del Fi Ltro
  11
- I Limpieza de la Hélice
  12
- I Cambio de Los Cepillos
  13
- I Cambio de las Orugas
  14
❺ Resolución de Problemas

15
- I Funcionamiento del Aparato
  15
- I Avisos para el Usuario
  16
- LED Parpadeante
  16

Zodiac TornaX Manual De Instalación Y De Uso (17 páginas)

Robot eléctrico

Marca: Zodiac | Categoría: Robótica | Tamaño: 3.6 MB

Zodiac TornaX Guia De Inicio Rapido (8 páginas)

Marca: Zodiac | Categoría: Limpiadores de Piscinas | Tamaño: 3.26 MB

Productos relacionados

Zodiac Categorias

Limpiadores de Piscinas Bombas de Calor Barcos Fregadoras Sistemas de Filtración de Agua

Más Zodiac manuales

Zodiac TornaX Manuales

Zodiac TornaX Manual De Instalación Y De Uso (108 páginas)

Tabla de contenido

Français

❶ Caractéristi Ques

❷ Installati on

❸ Uti Lisati on

❹ Entreti en

❺ Résoluti on de Problème

English

❶ Speciﬁ Cati Ons

❷ Installati on

❸ Use

❹ Maintenance

❺ Troubleshooti Ng

Deutsch

❶ Kenndaten

❷ Installati on

❸ Bedienung

❹ Instandhaltung

❺ Problembehebung

Dutch

❶ Kenmerken

❷ Installati E

❸ Gebruik

❹ Onderhoud

❺ Probleemoplossing

Español

❶ Característi cas

❷ Instalación

❸ Uti Lización

❹ Mantenimiento

❺ Resolución de Problemas

Português

❶ Característi cas

❷ Instalação

❸ Uti Lização

❹ Conservação

❺ Resolução de Problemas

Italiano

❶ Caratt Eristi Che

❷ Installazione

❸ Uso

❹ Manutenzione

❺ Risoluzione Dei Problemi

Zodiac TornaX Manual De Instalación Y De Uso (17 páginas)

Tabla de contenido

❶ Característi cas

❷ Instalación

❸ Uti Lización

❹ Mantenimiento

❺ Resolución de Problemas

Zodiac TornaX Manual De Instalación Y De Uso (17 páginas)

Zodiac TornaX Guia De Inicio Rapido (8 páginas)

Productos relacionados

Zodiac Categorias