Zodiac Vortex 4 PLUS Manuales

Manuales y guías de usuario para Zodiac Vortex 4 PLUS. Tenemos 5 Zodiac Vortex 4 PLUS manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y De Uso

Zodiac Vortex 4 PLUS Manual De Instalación Y De Uso (152 páginas)

Marca: Zodiac | Categoría: Robótica | Tamaño: 3.37 MB

Tabla de contenido

Français

4
English

25
- ❶ Speciﬁ Cati Ons
  
  26
  - I Descripti on
    26
  - I Technical Speciﬁ Cati Ons and Marking
    28
    
    Technical Specifications
    28
    
    Product Conformity
    28
- ❷ Installati on
  
  29
  - I Att Achment to the Base or Caddy Assembly (Depending on Model)
    29
    
    Caddy Assembly
    30
- ❸ Use
  
  31
- ❹ Maintenance
  
  38
  - I Cleaning the Fi Lter
    38
  - I Cleaning the Propeller
    39
  - I Replacing the Brushes
    40
  - I Changing the Tyres
    41
- ❺ Troubleshooti Ng
  
  42
  - I Appliance Behaviour
    42
  - I User Alerts
    43
    
    Error Code
    43
  - I Pre-Diagnosti C Menu (Depending on the Model)
    44
Deutsch

46
- ❶ Kenndaten
  
  47
  - I Beschreibung
    47
  - I Technische Daten und Kennzeichnung
    49
- ❷ Installati on
  
  50
  - I Befesti Gung auf dem Sockel oder Montage des Transportwagens (Je nach Modell)
    50
- ❸ Bedienung
  
  52
- ❹ Instandhaltung
  
  59
  - I Reinigung des Filters
    59
  - I Wartung am Propeller
    60
  - I Ersetzen der Bürsten
    61
  - I Ersetzen der Reifen
    62
- ❺ Problembehebung
  
  63
Dutch

67
Español

88
- ❶ Característi cas
  
  89
  - I Descripción
    89
  - I Característi cas Técnicas y Localización
    91
    
    Características Técnicas
    91
    
    Localización
    91
    
    Conformidad del Producto
    91
- ❷ Instalación
  
  92
  - I Fijación al Soporte O Montaje del Carro (Según el Modelo)
    92
    
    Fijación al Soporte
    92
    
    Montaje del Carro
    93
- ❸ Uso
  
  94
- ❹ Mantenimiento
  
  101
  - I Limpieza del Fi Ltro
    101
  - I Limpieza de la Hélice
    102
  - I Cambio de Los Cepillos
    103
    
    I Cambio de Los Neumáti Cos
    104
- ❺ Resolución de Problemas
  
  105
  - I Funcionamiento del Aparato
    105
    
    El Led del Mando a Distancia
    106
  - I Avisos para el Usuario
    106
    
    Códigos de Error
    106
  - I Menú de Prediagnósti Co (Según el Modelo)
    107
Português

109
- ❶ Característi cas
  
  110
  - I Descrição
    110
  - I Característi cas Técnicas E Identi Fi Cação
    112
    
    Conformidade Do Produto
    112
- ❷ Instalação
  
  113
  - I Colocação Em Situação
    113
  - I Fixação no Pedestal ou Montagem no Carrinho (Segundo O Modelo)
    113
- ❸ Uti Lização
  
  115
  - I Imersão Do Robot
    115
  - I Preparação da Piscina
    115
  - I Princípio de Funcionamento
    115
  - I Ligação da Alimentação Elétrica
    116
  - I Lançar O Ciclo de Limpeza
    117
  - I Terminar O Ciclo de Limpeza
    118
  - I Ajuste Do Relógio E Programação Dos Ciclos de Limpeza (Segundo O Modelo)
    119
    
    Programar Ciclos de Limpeza
    120
  - I O Comando à Distância (Segundo O Modelo)
    121
    
    Resultado
    121
- ❹ Conservação
  
  122
  - I Limpeza Do Fi Ltro
    122
  - I Limpeza da Hélice
    123
  - I Substi Tuição das Escovas
    124
  - I Substi Tuição das Guarnições
    125
- ❺ Resolução de Problemas
  
  126
  - I Comportamentos Do Aparelho
    126
  - I Alertas Ao Uti Lizador
    127
    
    LED Intermitente
    127
    
    Código de Erro
    127
    
    Codigos de Erros
    127
  - I Menu de Pré-Diagnosti Co (Segundo O Modelo)
    128
Italiano

130
- ❶ Caratt Eristi Che
  
  131
  - I Descrizione
    131
  - I Caratt Eristi Che Tecniche E Individuazione
    133
    
    Caratteristiche Tecniche
    133
- ❷ Installazione
  
  134
  - I Fissaggio Sullo Zoccolo O Montaggio del Carrello (a Seconda del Modello)
    134
    
    Montaggio del Carrello
    135
- ❸ Uso
  
  136
  - I Posizionamento
    134
  - I Preparazione Della Piscina
    136
  - I Principio DI Funzionamento
    136
  - Immersione del Robot
    136
  - I Collegamento Dell'alimentazione Elett Rica
    137
  - I Avviare Il Ciclo DI Pulizia
    138
  - I Terminare Il Ciclo DI Pulizia
    139
  - I Impostazione Dell'orologio E Programmazione Dei Cicli DI Pulizia
    140
    
    Impostazione Dell'orologio
    140
  - I Il Telecomando (a Seconda del Modello)
    142
    
    Accendere E Spegnere Il Telecomando
    142
    
    Quadro Comandi
    142
- ❹ Manutenzione
  
  143
  - Pulizia del Fi Ltro
    143
  - I Pulizia Dell'elica
    144
  - I Sosti Tuzione Delle Spazzole
    145
  - I Sosti Tuzione Dei Cerchioni
    146
- ❺ Risoluzione Dei Problemi
  
  147
  - I Comportamento Dell'apparecchio
    147
  - I Allarmi Utente
    148
    
    Codici D'errore
    148
  - I Menu DI Prediagnosi (a Seconda del Modello)
    149

Zodiac Vortex 4 PLUS Manual De Instalación Y De Uso (25 páginas)

Marca: Zodiac | Categoría: Limpiadores de Piscinas | Tamaño: 2.58 MB

Tabla de contenido

Advertencias Generales
3
Tabla de Contenido
5
❶ Características

6
❷ Instalación

9
❸ Utilización

11
❹ Mantenimiento

18
- I Limpieza del Filtro
  18
- I Limpieza del Robot
  18
- I Limpieza de la Hélice
  19
- I Cambio de Los Cepillos
  20
- I Cambio de Los Neumáticos
  21
❺ Resolución de Problemas

22

Zodiac Vortex 4 PLUS Manual De Instalación Y De Uso (23 páginas)

Marca: Zodiac | Categoría: Aspiradoras para Piscina | Tamaño: 2.35 MB

Tabla de contenido

Zodiac Vortex 4 PLUS Manual De Instalación Y De Uso (20 páginas)

Marca: Zodiac | Categoría: Sistemas de Filtración de Agua | Tamaño: 3.5 MB

Tabla de contenido

Zodiac Vortex 4 PLUS Manual De Instalación Y De Uso (25 páginas)

Robot eléctrico

Marca: Zodiac | Categoría: Limpiadores de Piscinas | Tamaño: 2.8 MB

Productos relacionados

Zodiac Categorias

Limpiadores de Piscinas Bombas de Calor Barcos Fregadoras Sistemas de Filtración de Agua

Más Zodiac manuales

Zodiac Vortex 4 PLUS Manuales

Zodiac Vortex 4 PLUS Manual De Instalación Y De Uso (152 páginas)

Tabla de contenido

Français

❶ Caractéristi Ques

❷ Installati on

❸ Uti Lisati on

❹ Entreti en

❺ Résoluti on de Problème

English

❶ Speciﬁ Cati Ons

❷ Installati on

❸ Use

❹ Maintenance

❺ Troubleshooti Ng

Deutsch

❶ Kenndaten

❷ Installati on

❸ Bedienung

❹ Instandhaltung

❺ Problembehebung

Dutch

❶ Kenmerken

❷ Installati E

❸ Gebruik

❹ Onderhoud

❺ Probleemoplossing

Español

❶ Característi cas

❷ Instalación

❸ Uso

❹ Mantenimiento

❺ Resolución de Problemas

Português

❶ Característi cas

❷ Instalação

❸ Uti Lização

❹ Conservação

❺ Resolução de Problemas

Italiano

❶ Caratt Eristi Che

❷ Installazione

❸ Uso

❹ Manutenzione

❺ Risoluzione Dei Problemi

Zodiac Vortex 4 PLUS Manual De Instalación Y De Uso (25 páginas)

Tabla de contenido

❶ Características

❷ Instalación

❸ Utilización

❹ Mantenimiento

❺ Resolución de Problemas

Zodiac Vortex 4 PLUS Manual De Instalación Y De Uso (23 páginas)

Tabla de contenido

❶ Característi cas

❷ Instalación

❸ Uso

❹ Mantenimiento

❺ Resolución de Problemas

Zodiac Vortex 4 PLUS Manual De Instalación Y De Uso (20 páginas)

Tabla de contenido

❶ Características

❷ Instalación

❸ Uso

❹ Mantenimiento

❺ Resolución de Problemas

Zodiac Vortex 4 PLUS Manual De Instalación Y De Uso (25 páginas)

Productos relacionados

Zodiac Categorias