Publicidad

Para mayor
información del sistema, consulte
sección Equipo de frenos.
La luz del faro principal se encenderá
de manera automática cuando
el motor este en marcha.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husqvarna VITPILEN 401

  • Página 1 Para mayor información del sistema, consulte sección Equipo de frenos. La luz del faro principal se encenderá de manera automática cuando el motor este en marcha.
  • Página 3 Actualizado Diciembre 2018...
  • Página 5: Manual De Garantía

    MANUAL DE GARANTÍA VITPILEN 401/ SVARTPILEN 401...
  • Página 6: Tabla De Contenido

    TABLA DE CONTENIDO Introducción Muy importante tener en cuenta Sugerencias para conducir con seguridad Entrega la batería usada y contribuye con el cuidado del ambiente Aceite del motor Centros de Servicio Autorizado (CSA) Garantía Auteco Qué son las revisiones periódicas Cupón de alistamiento Tarjeta de garantía de la batería Historial de mantenimiento...
  • Página 7: Introducción

    Centro de El fabricante se reserva el derecho de realizar en Servicio Autorizado de HUSQVARNA. Confíe el cualquier momento, sin obligación de actualizar este mantenimiento y reparaciones solo a los CSA que se folleto, modificaciones en el vehículo, sus partes o...
  • Página 8: Muy Importante Tener En Cuenta

    EJERCÍTESE EN ESTAS OPERACIONES, HASTA vehículo los sencillos cuidados y atenciones que DOMINARLAS: requiere.Con su motocicleta HUSQVARNA y con el - Verificar siempre el nivel de aceite del motor. respaldo de Auteco usted ha pasado al campo de las - Calibración de presión de aire de las llantas.
  • Página 9: No Ensaye En Su Máquina: Llévela A Un Centro

    NO ENSAYE EN SU MÁQUINA: LLÉVELA A UN Parches para llantas tubeless CENTRO SERVICIO AUTORIZADO Cables pasa corriente AUTECO-HUSQVARNA. Medidor de presión de llantas Bombillos nuevos Otras herramientas Conduzca respetando las normas de tránsito y tenga especial cuidado durante la noche y los días lluviosos.
  • Página 10: Sugerencias Para Conducir Con Seguridad

    SUGERENCIAS PARA CONDUCIR CON SEGURIDAD Un motociclista inteligente es aquel que quiere seguir disfrutando su pasión por muchos años y por eso, no se arriesga inútilmente. AUTECO presenta el top 10 del motociclista seguro. 1.Use un buen casco de seguridad y manténgalo siempre abrochado. El casco no es unicamente para evitar una infracción de tránsito, use uno que realmente ofrezca protección en caso de un accidente.
  • Página 11: Entrega La Batería Usada Y Contribuye Con El Cuidado Del Ambiente

    Las baterías tipo Plomo-Ácido son consideradas residuos peligrosos al final de su vida últil, por lo tanto Auteco cuenta con un sistema para la recolección, transporte y correcta disposición de las baterías desechadas. Es su deber hacer parte de este proceso entregando las baterías usadas en los CSA AUTECO-HUSQVARNA.
  • Página 12 MEDIDAS DE PRECAUCIÓN A SEGUIR PARA La batería contiene elementos nocivos para la salud (Plomo y Ácido Sulfúrico), por lo tanto usted no debe PREVENIR RIESGOS A LA SALUD Y AL manipular su contenido. Evite perforarla o incinerarla, AMBIENTE. ésto puede ser perjudicial para su salud y nocivo para Usted como usuario de motocicleta y al portar una el ambiente.
  • Página 13: Aceite Del Motor

    ACEITE DEL MOTOR 7.500 kms. Aceite del Motor Recomendado: Nota: Conforme con las normas: AUTECO y HUSQVARNA le recomiendan el aceite - JASO T 903 MA Motorex Fórmula 4T (SAE 15w50) - SAE...
  • Página 14 Aceite del motor Temperatura exterior. 0... Aceite del Motor (SAE Llenado 1,7 l (1,8 qt) 50 °C (32 ... 122 °F ) 15W/50) Temperatura exterior. -10... Aceite del Motor (SAE 40 °C (14 ... 104 °F ) 10W/40)
  • Página 15 Para un buen funcionamiento de su motocicleta y para mantener la validez de la garantía correspondiente, utilice únicamente partes originales y llévela exclusivamente a los Centros de Servicio Autorizados AUTECO - HUSQVARNA...
  • Página 16 En el sitio web de Repuestos, usted puede encontrar los Encuentre en la página web de AUTECO una amplia y útil sección con toda la información relacionada con los siguientes servicios: repuestos y accesorios para todos los productos de las - Descargar los catálogos de partes con el despiece de marcas que comercializa Auteco.
  • Página 17: Centros De Servicios Autorizado (Csa)

    CENTROS DE SERVICIOS AUTORIZADO (CSA) Cundinamarca Bogotá, D.C. Moto Europa Calle 127 # 7C - 27 (57 1) 523 28 99 Antioquia Medellín K-bikes Medellín Calle 10ª # 40 - 13 (57 4) 266 80 34 Valle Cali Potenza Avenida Sexta A No. 22N - 18 57 2) 381 18 92...
  • Página 18: Garantía Auteco

    La Garantía Suplementaria, es un período adicional de garantía ofrecido por AUTECO, con características, VITPILEN 401/ SVARTPILEN 401 cobertura y duración especiales y distintas al periodo de garantía legal de seis (6) meses o seis mil (6.000) kilómetros. Esta garantía suplementaria de DIECIOCHO Apreciado cliente, nos es grato comunicarle que las (18) meses más, sin límite de kilómetros, comenzará...
  • Página 19 ensambladora o su delegado, en el que se diagnostique Tanto la Garantía Legal como la Suplementaria, son un defecto de fabricación de la pieza o de montaje de la válidas en el territorio Nacional, es decir, que todo usuario misma, que tenga que ver con la calidad e idoneidad del tiene derecho a exigir la aplicación de la garantía en vehículo.
  • Página 20 para tal fin, el cual se encuentra en todos los CSA del EXCEPCIONES A LAS GARANTÍAS LEGAL Y país. Dicho evento no eximirá al usuario de realizar SUPLEMENTARIA: oportunamente las revisiones técnicas obligatorias para que sean efectivas las garantías tanto Legal como Tanto la Ensambladora, como los Agentes Comerciales Suplementaria, contenidas en este Manual.
  • Página 21 Cuando se hayan efectuado alteraciones en los combustible, filtro de aceite, filtro de aire, bujes de suspensión trasera cauchos porta sproket, retenedores mecanismos o partes originales de la motocicleta. Cuando el propietario no esté cumpliendo o no haya suspensión, balineras llantas y cunas de dirección. cumplido con llevar su motocicleta a la totalidad de También se incluyen en esa lista sustancias o revisiones técnicas indicadas en el presente manual,...
  • Página 22: Alcances De La Garantía

    alguna de las revisiones técnicas obligatorias, a la cual intervención técnica considerada normal, puede ser el usuario no hubiere asistido o lo hubiere hecho realizada por cualquier CSA que se indica en este extemporáneamente. manual en cualquier parte del País. •Daños ocasionados por incendio, choque o cualquier otro agente externo.
  • Página 23: Modificaciones

    MODIFICACIONES: cumpla, contados a partir de la entrega del vehículo al Los términos en que se concede la garantía no pueden, primer usuario que la hubiere comprado a un distribuidor en ningún momento, ser modificados por los Agentes autorizado de AUTECO. Comerciales y/o Concesionarios o CSA.
  • Página 24: Sistema Antibloqueo De Los Frenos (Abs)

    Para una mayor claridad al respecto, se informa que su NOTA IMPORTANTE: Vehículo está dividido en diez (10) sistemas Las imprevistas dificultades que puedan presentarse en independientes de funcionamiento, que son los una o varias unidades del sistema del vehículo se siguientes: entienden presentadas en esa o esas unidades de sistemas en específico, sin que se entiendan o constituyan una...
  • Página 25 El ABS no funciona a una velocidad igual o inferior a 10 • El ABS no se ha diseñado para acortar la distancia de • km/h aproximadamente. frenado. La distancia de parada de una motocicleta con ABS puede ser mayor que con una motocicleta sin ABS en condiciones similares.
  • Página 26: Revisiones Diarias Que Debe Realizar El Usuario

    AVISO IMPORTANTE: No lave la motocicleta con agua a presión, ni con vapor, ni estando el motor caliente. Estos procedimientos pueden ocasionar daños en sus componentes y, por consiguiente, desde la fecha en que cualquiera de ellos se practique, AUTECO queda totalmente eximido de toda obligación relativa al cumplimiento de las garantías del vehículo sobre las partes afectadas.
  • Página 27: Cambio De Aceite

    AVISO IMPORTANTE La inasistencia, o la asistencia por fuera del rango de kilómetros establecido en el presente manual, a cualquiera de las revisiones periódicas obligatorias, generan automáticamente la pérdida de la garantía sobre las partes que debieron haber sido intervenidas o que fueron intervenidas en dicha revisión tardía.
  • Página 28: Qué Son Las Revisiones Periódicas

    ¿QUÉ SON LAS REVISIONES PERIÓDICAS? atendida por el CSA, podrá comunicarlo a AUTECO mediante la línea gratuita nacional 01 8000 520090, Son las revisiones que realiza AUTECO mediante sus para la atención de su solicitud. Centros de Servicios Autorizados (CSA), para hacer el mantenimiento preventivo que su motocicleta requiere.
  • Página 29: Cupón De Alistamiento

    MOTOCICLETA HUSQVARNA Lista de chequeos del alistamiento Encienda el vehículo durante 15 minutos y verifique que el vehículo no posea ninguna fuga y que el ventilador del radiador encienda. Verifique la apariencia estética del vehículo 14. Realice el registro del aislamiento y de la batería tanto en la IMPULSA como en este manual.
  • Página 30: Tarjeta De Garantía De La Batería

    TARJETA DE GARANTÍA DE LA BATERÍA Fecha de venta: Marca de la batería Código de la batería Tipo de batería: Sellada Número serial: Convencional Datos del Vehículo Datos del Propietario Nombre: C.C. Tipo: Placa: Dirección: Número de chasís: Teléfono: Número de motor: Historia de la batería en período de garantía CÓDIGOS DE OBSERVACIONES Nombre del...
  • Página 31 PROPIETARIO: FECHA DE COMPRA: DIRECCIÓN: C.C. CIUDAD: TELÉFONO: E-MAIL: Fecha de alistamiento: Fecha de vencimiento de garantía: Señor usuario, eventualmente este documeto podrá ser reemplazado por el acta de entrega que se diligencie al momento de entregar el vehículo, en tal caso, esta página podrá permanecer en blanco.
  • Página 32 Firma y sello distribuidor...
  • Página 33: Historial De Mantenimiento

    HISTORIAL DE MANTENIMIENTO C.C. Nombre del propietario Dirección Teléfono Número de motor Número de chasís Placa Nombre del agente comercial o concesionario vendedor Teléfono del agente comercial o concesionario vendedor Fecha de inicio de la garantía NOTA: Mantenga esta información y una llave de repuesto en un lugar seguro. Lectura Nombre Centro de Dirección del...
  • Página 34 HISTORIAL DE MANTENIMIENTO Lectura Nombre Centro de Dirección del Mantenimiento realizado Fecha odómetro u Servicio Autorizado C.S.A. horómetro...
  • Página 35 HISTORIAL DE MANTENIMIENTO Lectura Nombre Centro de Dirección del Mantenimiento realizado Fecha odómetro u Servicio Autorizado C.S.A. horómetro...
  • Página 36 HISTORIAL DE MANTENIMIENTO Lectura Nombre Centro de Dirección del Mantenimiento realizado Fecha odómetro u Servicio Autorizado C.S.A. horómetro...
  • Página 37: Cupones De Revisiones Y Mantenimiento

    1a Revisión Técnica: 1000 kms. REMÍTASE AL MANUAL DE GARANTÍAS Y DE INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR LAS OPERACIONES QUE SE DEBEN REALIZAR EN ESTA REVISIÓN...
  • Página 38 REMÍTASE AL MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR LAS OPERACIONES QUE SE DEBEN REALIZAR EN ESTA REVISIÓN NOTA: 1. AJUSTAR EL RÉGIMEN DE REVOLUCIONES DE CAMBIO RPM 1 A 10.000 RPM. 2. AJUSTAR EL RÉGIMEN DE REVOLUCIONES DE CAMBIO RPM 2 A 11.000 RPM...
  • Página 39 2a Revisión Técnica: 7500 kms. REMÍTASE AL MANUAL DE GARANTÍAS Y DE INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR LAS OPERACIONES QUE SE DEBEN REALIZAR EN ESTA REVISIÓN...
  • Página 40 REMÍTASE AL MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR LAS OPERACIONES QUE SE DEBEN REALIZAR EN ESTA REVISIÓN...
  • Página 41 3a Revisión Técnica: 15.000 kms. REMÍTASE AL MANUAL DE GARANTÍAS Y DE INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR LAS OPERACIONES QUE SE DEBEN REALIZAR EN ESTA REVISIÓN...
  • Página 42 REMÍTASE AL MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR LAS OPERACIONES QUE SE DEBEN REALIZAR EN ESTA REVISIÓN...
  • Página 43 4a Revisión Técnica: 22.500 kms. REMÍTASE AL MANUAL DE GARANTÍAS Y DE INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR LAS OPERACIONES QUE SE DEBEN REALIZAR EN ESTA REVISIÓN...
  • Página 44 REMÍTASE AL MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR LAS OPERACIONES QUE SE DEBEN REALIZAR EN ESTA REVISIÓN...
  • Página 45 5a Revisión Técnica: 30.000 kms. REMÍTASE AL MANUAL DE GARANTÍAS Y DE INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR LAS OPERACIONES QUE SE DEBEN REALIZAR EN ESTA REVISIÓN...
  • Página 46 REMÍTASE AL MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR LAS OPERACIONES QUE SE DEBEN REALIZAR EN ESTA REVISIÓN...
  • Página 47 6a Revisión Técnica: 37.500 kms. REMÍTASE AL MANUAL DE GARANTÍAS Y DE INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR LAS OPERACIONES QUE SE DEBEN REALIZAR EN ESTA REVISIÓN...
  • Página 48 REMÍTASE AL MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR LAS OPERACIONES QUE SE DEBEN REALIZAR EN ESTA REVISIÓN...
  • Página 49 7a Revisión Técnica: 45.000 kms. REMÍTASE AL MANUAL DE GARANTÍAS Y DE INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR LAS OPERACIONES QUE SE DEBEN REALIZAR EN ESTA REVISIÓN...
  • Página 50 REMÍTASE AL MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR LAS OPERACIONES QUE SE DEBEN REALIZAR EN ESTA REVISIÓN...
  • Página 51 8a Revisión Técnica: 52.500 kms. REMÍTASE AL MANUAL DE GARANTÍAS Y DE INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR LAS OPERACIONES QUE SE DEBEN REALIZAR EN ESTA REVISIÓN...
  • Página 52 REMÍTASE AL MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR LAS OPERACIONES QUE SE DEBEN REALIZAR EN ESTA REVISIÓN...
  • Página 53 9a Revisión Técnica: 60.000 kms. REMÍTASE AL MANUAL DE GARANTÍAS Y DE INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR LAS OPERACIONES QUE SE DEBEN REALIZAR EN ESTA REVISIÓN...
  • Página 54 REMÍTASE AL MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR LAS OPERACIONES QUE SE DEBEN REALIZAR EN ESTA REVISIÓN...
  • Página 55 10a Revisión Técnica: 67.500 kms. REMÍTASE AL MANUAL DE GARANTÍAS Y DE INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR LAS OPERACIONES QUE SE DEBEN REALIZAR EN ESTA REVISIÓN...
  • Página 56 REMÍTASE AL MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR LAS OPERACIONES QUE SE DEBEN REALIZAR EN ESTA REVISIÓN...
  • Página 57: Revisiones Técnicas Y De Mantenimiento Posteriores A La Garantía

    REVISIONES TÉCNICAS POSTERIORES A LA GARANTÍA Recuerde que para el buen funcionamiento y desempeño de su motocicleta HUSQVARNA con el respaldo de Auteco, usted puede realizar las revisiones y mantenimientos en nuestra red de Centros de Servicio Autorizado AUTECO - HUSQVARNA que se indican en este Manual.

Este manual también es adecuado para:

Svartpilen 401

Tabla de contenido