Publicidad
6
Poner a tierra el terminal de válvulas
Nota
Para evitar interferencias por fuentes electromagnéticas, tener en cuenta los
siguientes puntos:
• Utilizar conductores a tierra lo más cortos posible con gran sección
transversal.
El conductor a tierra ideal sería un conductor trenzado; alternativamente
puede ser un cable con una sección transversal con una longitud mínima de
2,5 mm², mejor 4 mm² y una longitud máxima de 20 cm. Dependiendo de la
situación de montaje puede ser necesario otro cable.
• Conectar la conexión de tierra con un cable de baja impedancia al potencial de
tierra.
• Unir una de las conexiones de tierra (è Fig. 2) con el potencial de tierra.
7
Asignación de direcciones de las válvulas
El sentido de la asignación ascendente de direcciones seguidas es de izquierda a
derecha. Dependiendo del módulo distribuidor eléctrico integrado, una posición
de la válvula ocupa el siguiente número de direcciones:
Módulo distribuidor eléctrico
Tipo
Color del
cuerpo
Módulo distribuidor eléctrico individual
VMPAL-EVAP-...-1
Gris
VMPAL-EVAP-...-2
Negra
Módulo distribuidor eléctrico cuádruple
VMPAL-EVAP-...-1-4
Gris
VMPAL-EVAP-...-2-4
Negra
Módulo distribuidor eléctrico del módulo de alimentación
VMPAL-EVAP-20-SP
Negra
Fig. 5
Si una válvula ocupa ambas direcciones de una posición de la válvula, se
considera:
– la bobina magnética 14 ocupa la dirección más baja.
– la bobina magnética 12 ocupa la dirección de valor más alto.
La asignación de direcciones no depende de si se montan placas ciegas o
válvulas.
Más información è Descripción MPAL-VI
8
Instalación y puesta a punto
Instalación y puesta a punto de la neumática, así como el mantenimiento y
conversión del terminal de válvulas è Descripción MPAL-VI
9
Modo IO-Link
El terminal de válvulas también se puede hacer funcionar como dispositivo IO-Link.
El archivo de configuración IODD necesario puede descargarse
è www.festo.com/sp.
10
Fallos y tratamiento de errores
Los fallos y estados pueden transmitirse al master en forma de códigos Event.
Event Code
Fallos y tratamiento de errores
MSB
LSB
50h
00h
Fallo del dispositivo
• Apagar y volver a encender el aparato. Si sigue
apareciendo el error, el equipo está averiado y es
necesario cambiar el aparato.
51h
12h
Fallo de la alimentación de tensión de la carga
• Comprobar la alimentación de tensión de la carga
Fig. 6
Cantidad de
Número de
direcciones
posiciones de
asignadas/
válvulas
posición de la
válvula
1
1
2
1
1
4
2
4
0 (las señales se
0
enlazan)
Tipo
Error
Advertencia
11
Especificaciones técnicas
Generalidades
Dimensiones
Temperatura ambiente
Temperatura de almacenamiento
Grado de protección (según EN 60529)
Protección contra descarga eléctrica
(protección contra contacto directo e
indirecto según IEC/DIN EN 60204-1)
Marcado CE (véase declaración de
conformidad) è www.festo.com/sp
Materiales
Pares de apriete
Nodo de bus en terminal de válvulas
Tornillo de puesta a tierra
1) Condición previa: Terminal de válvulas (dado el caso con nodo de bus) completamente montado,
conector tipo clavija insertado o con tapa protectora. Tenga en cuenta que, bajo determinadas
circunstancias, los aparatos conectados disponen solo de una clase de protección menor o de
temperaturas máximas y mínimas menores etc.
2) Este producto está previsto para uso industrial. Si el producto se utiliza en una red de baja tensión que
también alimenta áreas residenciales, pueden ser necesarias medidas para la supresión de
interferencias.
Fig. 7
Parte neumática
Número de posiciones de
Máx. 32
válvulas
Fluido
Aire comprimido según ISO 8573-1:2010 [7:4:4]
lubricado o sin lubricar (aceite: VG32)
Notas sobre el fluido de
Funcionamiento posible con lubricación (de allí en adelante,
trabajo/mando
obligatorio)
Presión de funcionamiento
Con aire de pilotaje
3 ... 8 bar
interno
Depende del tipo de placa de válvula utilizada è Descripción
Con aire de pilotaje
externo
MPAL-VI
Fig. 8
Sistema eléctrico
Fuente de alimentación para el terminal de válvulas
Tensión de
24 V DC (±25 %)
funcionamiento (U
)
PS
Tensión de la carga
24 V DC (±10 %)
(U
)
PL
Consumo interno de corriente del terminal de válvulas a 24 V
Alimentación de la
30 mA
tensión de
funcionamiento (U
)
PS
Alimentación de la
30 mA
tensión de la carga
(U
)
PL
MPA1
Consumo de corriente
(por bobina, con LED) a
24 V DC
Corriente de arranque
50 mA
nominal
Duración de atracción
aprox. 20 ms
Corriente nominal con
10 mA
reducción de
corriente
Tiempo de puenteo
10 ms
en caso de fallo de
tensión
(solo tensión de
funcionamiento U
)
PS
1) La alimentación de la tensión de funcionamiento tiene lugar a través del nodo de bus CTEU o del master
IO-Link.
La alimentación de la tensión de la carga tiene lugar a través del nodo de bus CTEU o bien desde una
alimentación separada para IO-Link.
Para la tensión de funcionamiento y de la carga son necesarios fusibles por separado.
Fig. 9
I-Port/IO-Link
Especificaciones de cable:
Sección de los hilos
Longitud máx., sin apantallamiento
Características IO-Link:
Especificación
Velocidad de transmisión
Datos de salida
Fig. 10
è Descripción MPAL-VI
°
–5 ... +50
C
°
–20 ... +40
C
1)
IP65
Mediante el uso de circuitos PELV
(Protective extra low voltage)
2)
Según directiva de máquinas UE CEM
AL, PA, PPA, PE, PBT, NBR, acero galvanizado,
latón niquelado, acero inoxidable
0,8 Nm (± 20 %)
1,0 Nm (± 20 %)
1)
MPA14
MPA20
50 mA
110 mA
10 mA
23 mA
Mín. 1 mm²
20 m
Revisión 1.1 (compatible con versiones
anteriores)
COM 3 (230,4 kBaud)
COM 2 (38,4 kBaud)
4 bytes (1 ... 32 válvulas)
Publicidad
