Descargar Imprimir esta página

Cambio De Cepillos - Carpet Cleaner AMERICA TM 3 Manual De Instrucciones

Máquina para limpieza de alfombras

Publicidad

BRUSHES! CEPILLOS!
5a
5b
a
b
CLEANING & MAINTENANCE! LIMPIEZA & MANTENIMIENTO!
6
7
CHA NGI NG O F BR US H ES
Use original brushes only.
Attention: before changing the brushes
disconnect the power cord.
1.
Position the machine sideways, push the
brush axle in on one side, pull it out from
the other side.
2.
Remove brushes.
3.
Put in new brushes and insert brush
axles from the top.
Attention: Do not use force. For inserting the
brush-axle without force, gently turn axles
and brushes while pushing the axle down.
BRUSHES
Befor use, check the brush compatibility on
the carpet.
Attention: limited suitability for wool and
high-pile carpets (recommended brush: soft).
a: soft
|
b: standard
c
MACHINE CLEANI NG
Disconnect the power cord, then remove the
brushes (see picture 5.a changing of brushes).
On completion of any carpet cleaning, remo-
ve the remainig compound and dirt with the
cleaning brush. After any hardfloor cleaning,
clean the machine with pure water.
REPLACE MENT O F DR IVE G EA RS
Disconnect the power cord.
Take off gear cover (#E33).
Remove the allen screw of the gear you wish to
change. Replace the gear and lock it with the
allen screw. Close the gear cover.

CAMBIO DE CEPILLOS

CEPIL LOS
|
c: stiff
L IMPIEZA DE LA MÁQ UINA
R EEM PLAZO DE EN GRANA JES
Sólamente use cepillos originales.
Attentión: desenchufe la máquina anes de proceder a
cambiar los cepillos.
1.
Ponga ma máquina y empuje el eje del cepillo
hacia adentro para que salga por el otro lado y los
cepillos queden libres.
2.
Saque los cepillos.
3.
Ponga los cepillos nuevos e inserte el eje desde
arriba hasta abajo.
Attención: No utilice mucha fuerza. Para insertarlo sin
problemas vaya giarando el eje y el cepillo hasta que
pase completamente.
Antes de usar chequée la compatibilidad de la
máquina con la alfombra o piso en un área pe-
queña y disimulada (generalmente esquina)
Advertencia: de idoneidad limita para alfom-
bra de lana o de pelaje muy largo (cepillo re-
comendado: suave).
a: suave
|
b: standard
|
c: duro
Retire el cable de la máquina y quítele los
cepillos (ver imagen 5.a cambio de cepillos).
Si estuvo limpiando una alfombra, utilizar la
brocha limpiadora para retirar cualquier resi-
duo de compound y polvo. Si hubiere estado
limpiando pisos únicamente utilice agua para
la limpieza.
Sacar el cable!
Sacarle la tapa (#E33) y tornillos.
Sacar los engranajes dañados luego de haber
removido las tuercas. Colocar los engranajes
nuevos y ajustar con las tuercas nuevamente.
Verificar que quede todo fijo. Tapar de nuevo.
5/7

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

America tm 4America tm 5