Cerwin-Vega SL Serie Manual De Propietario página 23

Einführung
Wir heißen die Familie willkommen! Finden Sie gleich beim ersten Mal Gefallen an den Lautsprechern. Bei
Cerwin-Vega! stellen tiefe Bässe und hohe Höhen eine Lebensweise dar. Schön zu wissen, dass Sie unsere
Leidenschaft für Musik teilen. Unser Unternehmen besteht seit 1953. Und wir betrachten Sie als neuestes
Mitglied unserer Familie.
Bestückung
Bestückung (SL-5M Lautsprecher für das Bücherregal)
Für linke und rechte Kanäle, platzieren Sie die Lautsprecher so, dass
sich die Hochtonlautsprecher auf Ohrhöhe befinden (d.h. bei
normaler sitzender Position) und sich auf beiden Seiten des
Videoreceivers oder
Lautsprecher in Bücherregalen platzieren oder Lautsprecherständer
verwenden. Bei der Verwendung als hinterer Channel Surround
Lautsprecher vermeiden Sie die Aufstellung in den Ecken des Raums.
Bestückung (SL-45C, SL-25C mittlere Channel Lautsprecher)
Die Center Channel Lautsprecher sollten sich in der Mitte zwischen
dem vorderen linken und rechten Hauptlautsprecher befinden und
zum Sicht/Hörbereich hin aufgestellt sein. Die Hochtonlautsprecher
sollte sich auf Ohrhöhe befinden (d.h. bei normal sitzender
Position).
Bestückung (SL-8, SL-28, SL-12, SL-15 am Boden stehende Lautsprecher)
Bei linken und rechten Frontkanälen platzieren Sie die Lautsprecher so, dass diese sich in gleichem Abstand
voneinander befinden, sowie in idealer Hörposition (siehe Abbildung). Die Hochtonlautsprecher sollte sich auf
Ohrhöhe befinden (d.h. bei normal sitzender Position).
Notizen:
• Legen Sie keinerlei Gegenstände in irgendwelcher Art, wie z.B. Fernsehbildschirme oder Dekorationsgegenstände auf
einen Cerwin-Vega! Lautsprecher. Die Gegenstände könnten kaputt gehen und den natürlichen Ton beeinflussen.
• Halten Sie den Abstrahlbereich der Lautsprecher in Richtung Hörbereich frei von Hindernissen (z.B. Möbel,
Topfpflanzen, usw.).
• Wenn der Raum „geladen" ist (z.B. Wandputz, Holzböden, Glasfenster, usw.) und Echos produziert, versuchen Sie die
Vorhänge zu schließen, legen Sie einen Vorleger aus und ziehen Sie es in Betracht, schalldämpfende Paneele
einzusetzen.
• Cerwin-Vega! Produkte können intensive Niederfrequenzen produzieren, seien Sie daher nicht überrascht, wenn Sie
anfänglich Rasseln und Gebrumme aus den Möbeln und anderen Gegenständen hören; versuchen Sie die störenden
Gegenstände (z.B. Vasen mit Hüllen) zu entfernen oder Filzgleiter unter die vibrierenden Gegenstände zu legen.
 Wenn der Bass zu sehr hervorsticht, versuchen Sie die Lautsprecher von den Wänden entfernt aufzustellen. Wenn Sie
mehr Bass benötigen, schieben Sie die Lautsprecher näher an die Rückwände. Für eine gute Stereowiedergabe halten
Sie Lautsprecher ca. 1 bis 1/2 Fuß (45 cm) von den Seitenwänden und 1 Fuß (30 cm) von der Rückwand und ca. 6 Fuß
(2 Meter) voneinander entfernt.
Monitors befinden. Sie können die
22
HINTEN
Ungefähr gleiche
Abstände
MITTE
VORNE
HINTEN
VORNE