ES
Filtro de agua
2) Lavar los componentes del sistema al menos 2-3 veces por semana (excluyendo el filtro) con agua tibia jabonosa.
No utilizar limpiadores abrasivos.
3) Nunca lave el filtro con jabón o detergentes.
4) Si no se utiliza la jarra durante 48 horas, se recomienda vaciar el agua, extraer el cartucho, lavar cuidadosamente
todos los componentes, volver a introducir el cartucho en el depósito de la jarra y guardarla en el refrigerador.
Antes de utilizar de nuevo la jarra, consulte el punto 9 del párrafo "PREPARACIÓN DEL FILTRO".
5) Guardar la jarra filtrante en el refrigerador. El refrigerador se debe mantener en buenas condiciones higiénicas.
6) Mantenga la jarra filtrante de LAICA alejada de la luz directa del sol y de fuentes de calor.
7) Utilizar sólo agua fría (+4°C : +30°C).
8) Filtrar sólo agua. No filtrar ningún otro tipo de líquido.
9) Se recomienda consumir el agua filtrada en las 48 horas siguientes a su filtración.
10) Utilice sólo filtros Laica para su protección.
ADVERTENCIAS IMPORTANTES
1) Las personas que padezcan ciertas enfermedades, alergias o estén siguiendo dietas controladas
deben consultar a su médico antes de utilizar las jarras filtrantes LAICA.
2) Bajo ningún concepto se debe romper el filtro.
3) Interrumpir el uso de la jarra filtrante en caso de que las autoridades competentes indiquen una situación de
emergencia. En ese caso, póngase en contacto con el proveedor de agua para obtener más información.
4) El cartucho filtrante Laica garantiza la eficaz protección bacteriostática gracias a la presencia de plata. Una
posible emisión de plata se recoge en las directrices indicadas por la Organización Mundial de la Salud (OMS)
y los parámetros de la Directiva Europea 98/83/CE relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo
humano.
5) El sistema de filtración Laica preserva el equilibrio natural de sales minerales, de calcio y de magnesio presentes
en el agua del grifo. La dureza total media (la suma de los elementos calcio y magnesio) del agua filtrada,
durante todo el ciclo de vida del cartucho de filtro, no sufre variaciones sustanciales en lo que concierne a la
dureza del agua antes de la filtración.
6) El sistema de filtración Laica mantiene el pH dentro del nivel indicado por la Directiva Europea 98/83/CE relativa
a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano.
7) El sistema de filtración podría incrementar ligeramente el contenido de sodio respeto al agua original. En
cualquier caso, la variación es mínima y significativamente menor que el valor máximo del parámetro.
8) El sistema de filtración puede variar ligeramente la dureza del agua antes del tratamiento.
9) Laica le invita a realizar una evaluación preliminar del agua de la red local para utilizar de forma consciente el
sistema de filtración.
10) El sistema de filtración Laica no libera potasio.
11) El sistema de filtración Laica no libera amonio.
12) El sistema de filtración Laica no libera bisfenol A.
13) El sistema de filtración Laica no libera epiclorhidrina, cloruro de polivinilo, acrilamida.
PROBLEMAS
El flujo del agua se reduce
1) El cartucho filtrante no ha sido activado correctamente.
hasta detenerse
2) En el interior del cartucho filtrante podrían formarse burbujas
Presencia de residuos de color
1) El carbón vegetal que contiene el filtro podría liberar un poco
oscuro en el interior de la jarra
El indicador electrónico no se
1) El indicador electrónico no ha sido activado correctamente.
enciende.
2) La batería está agotada. Solicitar al distribuidor un indicador
7
CAUSAS Y SOLUCIONES
Repetir las operaciones indicadas en el párrafo PREPARACIÓN
DEL CARTUCHO FILTRANTE.
de aire que impiden el flujo regular del agua. Extraer el filtro,
sumergirlo en agua para hacer salir las burbujas, escurrirlo y
volver a introducirlo en el depósito.
de polvo fino (nada nocivo). Repetir las operaciones indicadas
en el párrafo PREPARACIÓN DEL CARTUCHO FILTRANTE sin
olvidar introducir el cartucho en el sistema anti-sedimentos
adecuado.
Repetir las operaciones indicadas en el párrafo ACTIVACIÓN
DEL INDICADOR DE SUSTITUCION CARTUCHO.
electrónico de repuesto. En caso de dudas sobre el momento
de activación del último filtro, sustituirlo con otro nuevo.
Instrucciones y garantía
PROCEDIMIENTO DE ELIMINACIÓN (DIR. 2002/96/CE - RAEE)
INDICADOR ELECTRÓNICO DE SUSTITUCIÓN DEL FILTRO DE LAICA
Los indicadores electrónicos de sustitución del filtro de Laica tienen una vida útil de aproximadamente
dos años.
Al final de su vida útil, recuerde que estos dispositivos contienen baterías y deben eliminarse de acuerdo
con las respectivas leyes y regulaciones aplicables. Para extraer el indicador de sustitución del filtro de Laica
agotado, consulte las instrucciones descritas en la sección "Activación del indicador de sustitución del filtro" de
su modelo concreto.
JARRA DE AGUA Y FILTRO
Los componentes de la jarra de agua y el filtro deben eliminarse de acuerdo con las regulaciones de la respectiva
localidad.
GARANTÍA LIMITADA
Esta garantía limitada cubre la compra de una nueva JARRA/DISPENSADOR DE AGUA FILTRADA DE LAICA para
su uso personal o privado. LAICA garantiza que este producto estará libre de defectos materiales y de calidad
(exceptuando un desgaste o deterioro normales) durante NOVENTA (90) DÍAS a contar desde la fecha de su
adquisición y utilizándola estrictamente de acuerdo con lo expuesto en las instrucciones. Si durante el periodo de
90 días detecta que alguna parte de la jarra/del dispensador está dañada o rota, ya sea debido a un defecto de
fábrica o de transporte, sustituiremos la(s) parte(s) dañada(s) sin costes adicionales.
Usted únicamente deberá hacerse cargo de los costes de transporte.
Esta garantía únicamente se aplica a las compras realizadas en los EE.UU. y no se aplica a los daños causados
por un uso indebido, accidente u otras circunstancias que no se puedan atribuir directamente a un defecto de
fábrica o de transporte.
LIMITACIÓN DE DAÑOS: HASTA LO PERMITIDO POR LAS LEYES LOCALES, ESTA GARANTÍA SUSTITUYE A
CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA SOBRE
LA COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD DEL PRODUCTO, Y EXCLUYE CUALQUIER OTRA OBLIGACIÓN POR PARTE
DEL FABRICANTE, DISTRIBUIDOR O VENDEDOR.
LA ÚNICA OBLIGACIÓN DE LAICA Y, POR TANTO, LA ÚNICA COMPENSACIÓN DEL USUARIO RECOGIDA EN ESTA
GARANTÍA SE LIMITA AL REEMPLAZO DEL PRODUCTO A DISCRECIÓN DE LAICA.
LAICA, SUS SOCIOS, LAS SUCURSALES O LA EMPRESA MATRIZ NO ASUMIRÁN EN NINGÚN CASO LA
RESPONSABILIDAD POR LOS DAÑOS CONSECUENTES, ESPECIALES O INCIDENTALES RESULTANTES DE UNA
RECLAMACIÓN O DE UN PRODUCTO DEFECTUOSO, INCLUSO AUNQUE LAICA HUBIERA SIDO INFORMADA DE
LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE LAS GARANTÍAS O
LIMITACIONES IMPLÍCITAS CON RESPECTO A LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, ASÍ COMO TAMPOCO LA
EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LOS DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, EN CUYO CASO NO SE APLICARÁN
LAS LIMITACIONES ANTERIORES. ESTA GARANTÍA LE OFRECE DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, ASÍ COMO
OTROS DERECHOS QUE PODRÍAN VARIAR ENTRE ESTADOS.
Para contactar con el servicio de garantía, llame al teléfono 001-905-362- 8810 o envíe un e-mail a customercare@
laica-us.com. Para recibir las piezas de repuesto, será necesario presentar la factura de compra. Se considera
una prueba de compra la factura original o cualquier otro documento que demuestre la compra del producto.
Distribuidor en Norteamérica, departamento de ventas y Marketing, 1665 Enterprise Rd, Mississauga, Ontario,
Canadá L4W 4L4.
ES
8