Consignes De Sécurité; Caractéristiques Techniques - Audio-Technica ATH-ANC50iS Manual De Usuario

Consignes de sécurité
Mises en garde
Lisez ces mises en garde avant d'utiliser le produit.
Pour garantir la sécurité, observez tous les avertissements et mises en garde
avant et pendant l'utilisation du produit.
• Respectez les lois en vigueur concernant l'utilisation de téléphones mobiles et
casques si vous utilisez le produit en conduisant.
• N'utilisez pas le produit dans des endroits où l'incapacité à entendre les sons
ambiants présente un risque grave (tels qu'un passage à niveau, une gare
ferroviaire et des chantiers).
• Pour éviter d'endommager votre ouïe, n'augmentez pas trop le volume.
L 'écoute prolongée de sons forts peut provoquer une perte auditive temporaire
ou permanente.
• Cessez d'utiliser le produit en cas d'irritation cutanée découlant d'un contact
direct avec celui-ci.
• Arrêtez immédiatement d'utiliser le produit si vous vous sentez mal pendant
l'utilisation.
• Abstenez-vous de démonter, modifier ou tenter de réparer le produit.
• Prenez garde de ne pas vous pincer entre la coque et le bras du produit.
• Pour garantir la compatibilité et une utilisation correcte, consultez toujours le
mode d'emploi de l'appareil auquel vous connecterez le produit.
• Audio-Technica ne pourra en aucun cas être tenu responsable des pertes de
données dans le cas peu probable de leur survenue pendant l'utilisation du
produit.
• Dans les transports publics ou dans d'autres lieux publics, veillez au volume
afin de ne pas déranger les autres.
• Baissez le volume sur votre appareil audio avant d'y connecter le produit afin
d'éviter d'endommager votre ouïe en raison d'une exposition soudaine à un
volume sonore excessif.
• Si vous utilisez le produit dans une atmosphère sèche, vous pouvez ressentir
des picotements dans les oreilles. Ceci est dû à l'électricité statique
accumulée sur votre corps et non pas à un dysfonctionnement du produit.
• Ne soumettez pas le produit à un choc violent pour éviter tout risque
d'électrocution, de dysfonctionnement ou d'incendie.
• Ne manipulez pas le produit avec les mains mouillées pour éviter tout risque
d'électrocution ou de dysfonctionnement.
• Déconnectez le produit de l'appareil si vous veniez à constater des
problèmes, tels que du bruit, de la fumée, une odeur, une surchauffe ou un
endommagement du produit. Le cas échéant, prenez contact avec votre
revendeur local Audio-Technica.
• N'introduisez pas de corps étrangers comme des matériaux combustibles, du
métal ou un liquide dans le produit.
• Ne recouvrez pas le produit d'un tissu pendant que vous l'utilisez.
• Ne placez pas le produit sous un ensoleillement direct, près d'appareils
générant de la chaleur ou dans un endroit chaud, humide ou poussiéreux. Ne
mouillez pas le produit.
• Si vous utilisez longtemps le produit, il peut se décolorer en raison de la lumière
ultraviolette (particulièrement sous un ensoleillement direct) ou de l'usure.
• Le câble fourni peut se retrouver coincé ou coupé si le produit est placé dans
un sac ou une poche sans protection adéquate. Rangez toujours le produit
dans l'étui fourni.
• Branchez ou débranchez le câble fourni en le tenant par sa fiche.
Si vous tirez directement sur le câble, vous risquez de rompre un fil électrique
et de vous électrocuter.
• N'enroulez pas le câble fourni autour de votre appareil audio. Cela peut
endommager ou sectionner le câble.
• Le produit ne peut pas être utilisé avec certains lecteurs audio portables ou
autres appareils pourvus d'un amplificateur numérique.
• L 'adaptateur pour avion fourni peut ne pas être compatible avec certains types
d'aéronefs.
• Ne faites pas usage du produit lorsque l'utilisation des appareils électroniques
est interdite en avion ou si l'utilisation d'un casque personnel est interdite avec
le service audio d'un aéronef.
• Veillez à acheter l'adaptateur de fiche adéquat lorsque vous connectez le produit
à un appareil pourvu d'une autre prise que la prise casque stéréo 3,5 mm.
• Un câble d'extension pour le produit est vendu séparément.
Mise en garde relative aux piles
• Gardez les piles hors de portée des enfants.
• Assurez-vous de respecter la polarité comme indiqué.
• N'exposez pas les piles à une chaleur excessive comme les rayons directs du
soleil, les flammes d'un feu ou tout autre source de chaleur.
• Tenez toujours compte des problèmes environnementaux et respectez les
dispositions réglementaires locales lors de la mise au rebut des piles.
• Retirez immédiatement la pile usagée
• Danger d'explosion si les piles sont remplacées de façon incorrecte.
Remplacez uniquement avec le même type de piles ou son équivalent.
• Utilisez uniquement des piles alcalines jetables LR03 (AAA).
• N'utilisez pas de piles rechargeables.
• N'utilisez pas de piles de type ou de modèle différents.
• N'utilisez pas de piles qui fuient. En cas de fuite des piles, évitez tout contact
avec la peau. En cas de contact, lavez immédiatement et abondamment à
l'eau et au savon.
• En cas de contact avec vos yeux, rincez immédiatement à l'eau et consultez
un médecin.
6
À l'attention des clients aux États-Unis
Avis de la FCC
Avertissement
Cet appareil est conforme à la Partie 15 du règlement de la FCC. Son
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil
ne doit pas causer d'interférence nocive et (2) cet appareil doit accepter
les interférences reçues, y compris les interférences pouvant provoquer un
fonctionnement indésirable.
Mise en garde
Vous êtes averti que tout changement ou modification non expressément
approuvé dans ce manuel pourrait limiter le droit de l'utilisateur à faire usage
de cet appareil.
Remarque: Cet appareil a fait l'objet de tests afin de vérifier sa conformité
avec les limites relatives aux appareils numériques de classe B,
conformément à la partie 15 du règlement de la FCC. Ces limites ont pour
vocation d'offrir une protection raisonnable contre les interférences nocives
en installation résidentielle. Cet appareil génère, utilise et peut émettre
des fréquences radioélectriques et provoquer, en cas d'installation et
d'utilisation non conformes aux instructions, des interférences préjudiciables
à la réception des signaux radio. Toutefois, il n'y a pas de garantie que des
interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si
l'appareil provoque des interférences préjudiciables à la réception radio ou
télévisée, ce qui peut être déterminé en éteignant et allumant l'appareil,
l'utilisateur est invité à essayer d'y remédier en prenant une ou plusieurs
des mesures suivantes :
− Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice.
− Augmenter la séparation entre l'appareil et le récepteur.
− Brancher l'appareil dans une prise sur un circuit différent de celui
auquel est raccordé le récepteur.
− Demandez de l'aide au revendeur ou à un technicien radio/TV qualifié.
À l'attention des clients au Canada
Déclaration IC
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Comment insérer les piles
Ce produit nécessite une pile AAA pour fonctionner. Utilisez uniquement
des piles jetables alcalines AAA. N'utilisez pas de piles rechargeables.
1 Placez le bouton d'alimentation du produit sur la position OFF .
2 Mettez le casque à plat, puis
utilisez la languette au fond de
la coque droite pour ouvrir le
compartiment des piles.
3 Insérez une pile AAA, en
respectant la polarité comme
indiqué.
4 Fermez le couvercle du
compartiment des piles.
Caractéristiques techniques
Casques
Type Réduction de bruit active
Transducteur 40 mm
Sensibilité 97 dB/mW (PASSIVE), 104 dB/mW (ACTIVE)
Réponse en fréquences 20 et 20 000 Hz
Réduction de bruit active Jusqu'à 18 dB
Impédance 33 ohms (PASSIVE), 150 ohms (ACTIVE)
Prise d'entrée Mini-prise stéréo 3,5 mm
Fiche Mini-prise stéréo plaqué or de 3,5 mm, mini-prise
stéréo plaqué or de 3,5 mm (quadripolaire/en L)
Poids Env. 192 g
(sans le câble et la pile)
Microphone (sur le câble du casque pour smartphones)
Type Condensateur électret
Courbe de directivité Omnidirectionnel
Sensibilité -50 dB (0 dB = 1V/Pa, à 1 KHz)
Réponse en fréquences 100 et 10 000 Hz
Le produit est susceptible d'être modifié sans préavis à des fins d'amélioration.
−
＋