Comparación Del Color Con El Estándar Del Usuario; Determinación Del Color De Una Restauración Cerámica - vita Easyshade Advance 4.0 Manual De Usuario

VITA Easyshade ® Advance 4.0 Modos de funcionamiento
4.5.2 Comparación del color con el estándar del usuario
39
Para establecer un estándar del usuario, seleccionar el icono de verificar
restauración (fig. 33) y pulsar el botón de selección. A continuación seleccionar
cualquier color dental o marcar el icono de estándar del usuario (fig. 39). Medir
el color objetivo de una restauración de cerámica con la que se quiere compa-
rar la restauración que se desea verificar. Marcar el icono del disquete (fig. 40)
y pulsar el botón de selección. El aparato guardará el color medido e indicará
el color aproximado correspondiente de VITA classical A1–D4 y VITA SYSTEM
3D-MASTER. Al guardar el color se resetean todas las divergencias cromáticas
y se visualizan tres asteriscos (***). El color medido estará definido ahora
40
como estándar del usuario.
Todos los colores medidos a continuación en este modo (sin guardar) se com-
pararán con el estándar del usuario y la coincidencia se indicará con entre uno
y tres asteriscos (*) y con las divergencias de valor LCh. El estándar del usuario
puede visualizarse en cualquier momento como color objetivo activando el
icono del estándar del usuario (fig. 41). Para definir un nuevo estándar del
usuario, debe repetirse el proceso descrito al principio. De esta forma se
sobrescribirá el anterior estándar del usuario.
41
4.5.3 Determinación del color de una restauración cerámica
Para determinar el color de una restauración cerámica, debe definirse como
estándar del usuario. El color se indica en VITA classical A1–D4 y en VITA
SYSTEM 3D-MASTER, y proporciona una referencia de la cerámica VITA con
la que puede lograrse una reproducción fiel del color.
¡Atención! El color dental medido no se indicará hasta que no se guarde.
Nota: Para verificar una restauración se mide únicamente el color
básico de la restauración en su tercio central. Para garantizar la precisión
de la medición, el grosor de capa de la cerámica debe estar entre 0,8
y 1,5 mm. En el caso de restauraciones de cerámica sin metal con un
alto grado de translucidez, como por ejemplo carillas, es necesario
un material de color dental adicional —p. ej., VITA Simulate— para
obtener resultados de medición precisos.
23