6.8. Chargement de l'accu (en option)
D'une façon générale, l'appareil branché sur secteur est
immédiatement opérationnel.
Dans le cas du fonctionnement sur accu, celui-ci devra être
chargé avant la première mise en service :
Le chargement de l'accu se fait dès que l'alimentation est
branchée, que l'appareil soit sous tension ou hors tension.
Le processus de chargement est indiqué soit sur le display,
soit par le clignotement d'une LED rouge sur le module
display lorsque l'appareil est hors tension. Le processus
s'interrompt automatiquement lorsque l'accu est plein (pas
de surcharge possible!) et une LED verte se met à clignoter
sur le module display. L'appareil est également opérationnel
en cours de chargement de l'accu.
Dès que la capacité de l'accu ne suffit plus pour assurer le
bon fonctionnement, un message d'avertissement s'affiche
au display. Le travail peut se poursuivre une fois qu'on aura
branché l'alimentation.
- 22 -
6.8. Carga del acumulador (opción)
El aparato está listo para el servicio inmediatamente a
través de la alimentación por la red. Para el servicio
opcional mediante acumulador, éste se debe cargar antes
de la primera puesta en servicio:
Una vez conectado el bloque de alimentación, el acumu-
lador se carga independientemente de si el aparato está
conectado o desconectado. El proceso de carga se muestra
a través de la indicación del acumulador en el display y si
el aparato está desconectado entonces parpadea uno de
los LED rojos en el módulo del display. Si el acumulador
está lleno, el proceso de carga finaliza automáticamente
(el acumulador no se puede sobrecargar) y un LED verde en
el módulo del display parpadea. El aparato está listo para
el servicio también durante el proceso de carga.
Tan pronto como la capacidad del acumulador ya no es
suficiente para garantizar un funcionamiento correcto,
aparece un mensaje de advertencia en el display. Prose-
guir el trabajo sólo es posible tras conectar el bloque de
alimentación.