CVM-NRG96 Comprobaciones a la recepción Este manual pretende ser una ayuda en la instalación y manejo del analizador de redes tipo CVM NRG 96 para obtener las mejores prestaciones del mismo. A la recepción del instrumento compruebe los siguientes puntos: •...
CVM-NRG96 Características Generales El analizador de panel CVM-NRG 96 es un es un instrumento de medida programable; ofrece una serie de posibilidades de empleo, las cuales pueden seleccionarse mediante menús de configuración en el propio instrumento. Antes de poner en marcha el analizador lea detenidamente los apartados de: alimentación, conexionado y programación, y elija la forma de operación más conveniente para obtener los datos deseados.
Página 5
CVM-NRG96 El CVM-NRG96 permite la visualización de todos los parámetros eléctricos mostrados con anterioridad, mediante su display LCD retroiluminado, visualizando 4 parámetros eléctricos instantáneos, máximos o mínimos en cada salto de pantalla. Otras características: Instrumento de dimensiones reducidas (96x96x50). Medición en verdadero valor eficaz. Valores instantáneos, máximos y mínimos de cada parámetro.
CVM-NRG96 Instalación y puesta en marcha El presente manual contiene información y advertencias, que el usuario debe respetar para garantizar un funcionamiento seguro del analizador, manteniéndolo en buen estado en cuanto a seguridad. El analizador no debe ser alimentado hasta su colocación definitiva dentro del cuadro eléctrico.
CVM-NRG96 Tensión máxima en el circuito de medida: 300 V ∼ c.a. fase-neutro - Tensión 520 V ∼ c.a. fase-fase - Frecuencia 45…65 Hz C. Intensidad máxima admisible: - Intensidad Transformadores exteriores de In /5A. D. Características transistor (salida): - Tipo NPN Transistor Opto-aislado/Colector Abierto - Tensión máxima de maniobra: 24 V.d.c.
CVM-NRG96 Esquemas de conexionado Medida de Red Trifásica con conexión a 4 hilos (Baja Tensión) y tres transformadores de intensidad externos. Alimentación c.a. // Versión Plus c.c. Alimentación “Plus” Borne Descripción + V c.c. - V c.c. M9817250120-01-05A...
Página 10
CVM-NRG96 Medida de Red Trifásica con conexión a 3 hilos (Baja Tensión) y tres transformadores de intensidad externos. Alimentación c.a. // Versión Plus c.c. M9817250120-01-05A...
Página 11
CVM-NRG96 C. Medida de Red Trifásica con conexión a 3 hilos mediante 2 transformadores de tensión y tres transformadores de intensidad. Alimentación c.a. // Versión Plus c.c. M9817250120-01-05A...
Página 12
CVM-NRG96 D. Medida de Red Trifásica con conexión a 3 hilos mediante 2 transformadores de tensión y dos transformadores de intensidad. Alimentación c.a. // Versión Plus c.c. M9817250120-01-05A...
CVM-NRG96 Funcionamiento Funciones genéricas de las teclas del frontal: Tecla Reset: Inicialización del equipo. Borrado de los valores Máximos y Mínimos. Es equivalente a la inicialización del equipo por ausencia de tensión. Tecla Display: Visualización de todas las variables por pulsaciones sucesivas. Tecla de función en menú...
CVM-NRG96 Menú de Configuración El analizador CVM-NRG96 dispone de dos menús de configuración: SETUP MEDIDA: Desde dicho menú, el usuario configura los parámetros de medida y las diferentes opciones de visualización que posee el analizador. Estado de Setup Medida (bloqueado o desbloqueado) Tensiones simples o compuestas Relaciones de transformación Programación de Maxímetro...
CVM-NRG96 Programación SETUP MEDIDA Desde dicho menú, se visualizan o modifican los parámetros del CVM-NRG96 y de todas sus funciones (según tipo); podrán inicializarse los ocho contadores de energía y podrá ponerse a cero la máxima demanda (Pd), máximos y mínimos registrados. El analizador no graba los cambios de programación hasta finalizar la programación completa.
CVM-NRG96 Tensiones Simples o Compuestas Tensiones Simples O+,{ O,-{ O-+ Tensiones Compuestas {O+, {O,- {O-+ Para seleccionar una de las dos opciones de visualización, basta con seleccionar la tecla MAX y se irán alternando las dos opciones. Una vez seleccionada la opción deseada, debe pulsarse la tecla para validar el dato y acceder al siguiente paso de programación.
Página 17
CVM-NRG96 Secundario del transformador de Tensión El display muestra”m_n{ Oifn{ M_]” seguido de tres dígitos; éstos nos permiten programar el secundario del transformador de tensión. {M_n {Oifn {M_] {{**+ Para escribir o modificar el valor del secundario del transformador se pulsa repetidamente la tecla MAX, incrementando el valor del dígito que está...
CVM-NRG96 Programación de Maxímetro Magnitud a Integrar El display muestra”m_n{ j^{ =i^_” seguido de dos dígitos que identificarán el código o variable a integrar, en concepto de Máxima Demanda. **{ { { { Ninguno Potencia activa trifásica kW III +0{ { { { Potencia aparente trifásica kV·A III -.{ { { {...
CVM-NRG96 Borrado de la Máxima Demanda El display muestra”=fl{j^{hi”. {=fl {=fl {S_m Para seleccionar una de las dos opciones de visualización, pulse la tecla MAX y se irán alternando las dos opciones. Una vez seleccionada la opción deseada, debe pulsarse la tecla para validar el dato y acceder al siguiente paso de programación.
CVM-NRG96 Magnitud de Energía preferente El display muestra”m_n{ ^_`{ j[3_{ ?h_l” y el símbolo de Energía Activa (kWh) parpadeando. {M?n {^?@ {J;3? {?h_l Mediante la pulsación repetida de la tecla MAX, seleccionaremos la magnitud de energía deseada, la cual podrá ser: Magnitud de Energía Sentido Símbolo...
CVM-NRG96 Backlight encendido permanentemente. *+{…{0*{ Backlight encendido desde 1 a 60 segundos. Estos valores (t), hacen referencia al tiempo desde la última manipulación del equipo mediante el teclado. Borrado de los contadores de Energía Borrado de los ocho contadores de Energía El display muestra”=fl{_h_l{hi”.
CVM-NRG96 Para seleccionar una de las dos opciones de visualización, pulse la tecla MAX y se irán alternando las dos opciones. Una vez seleccionada la opción deseada, debe pulsarse la tecla para validar el dato y acceder al siguiente paso de programación. Salida digital de transistor Con la salida digital del CVM-NRG96 puede programarse: Pulso por n kW.h o kvar.h (Energía): se puede programar el valor...
Página 23
CVM-NRG96 Una vez seleccionado un código de Energía, y validado mediante la tecla deberemos introducir los watios por pulso, o en su defecto, kilowatios por pulso. {Ion {Jofm {l[n_ **( * ** ***( / ** Ejemplo: 500 watios·h/pulso **+( / ** 1,5 kilowatios·h/pulso Para escribir o modificar los watios·hora/pulso, debe pulsarse la tecla MAX, incrementando el valor del dígito que está...
Página 24
CVM-NRG96 Magnitud Fase Símbolo L1 Código Tensión Simple Corriente Potencia Activa kW 3 Potencia Reactiva L / C KvarL/C 3 Factor de Potencia PF 3 % THD V THD V3 % THD A THD A3 Magnitud Símbolo Código Tensiones simples V1 / V2 / V3 Corrientes A1 / A2 / A3...
Página 25
CVM-NRG96 Una vez seleccionado el código de Alarma por Condición, y validado el dato mediante la tecla deberemos introducir el valor máximo, mínimo y el retardo (histéresis) de la condición de alarma. {Ion {Ion {Ion {^_f[ {***( * {***( * {**** Valor máximo;...
CVM-NRG96 Programación SETUP COMUNICACIÓN *(Sólo para modelos con comunicación) Uno o varios aparatos CVM-NRG96 pueden conectarse a un ordenador o PLC con la finalidad de automatizar un proceso productivo, o un sistema de control energético. Mediante este sistema puede lograrse, además del funcionamiento habitual de cada uno de ellos, la centralización de datos en un solo punto;...
CVM-NRG96 Configuración de los parámetros de comunicación Configuración de defecto (factory settings) El display muestra”m_n{=^_`{hi” {m_n {M_n {=^_` {=^_` {s_m Para seleccionar una de las dos opciones, pulse la tecla MAX y se irán alternando las dos opciones. m_n{=^_`{hi{ Parámetros de comunicación personalizados. m_n{=^_`{S_m{ Periférico: Velocidad de transmisión:...
Página 28
CVM-NRG96 Para escribir o modificar el número de periférico se pulsa repetidamente la tecla MAX, incrementando el valor del dígito que está parpadeando en aquel momento. Cuando el valor en pantalla sea el deseado, pasamos al siguiente dígito pulsando la tecla MIN, permitiendo modificar los valores restantes. Cuando modifiquemos el último dígito, al pulsar MIN pasamos otra vez al primer dígito, pudiendo modificar de nuevo los valores programados previamente.
Página 29
CVM-NRG96 Una vez seleccionada la opción deseada, debe pulsarse la tecla para validar el dato y acceder al siguiente paso de programación. Bits de Datos El display muestra”m_n{^[n[{\cnm{2” {M?n {^[n[ {\cnm {{{{2 Esta opción de menú es puramente informativa, ya que los bits de datos no podrán ser variados.
CVM-NRG96 Protección de SETUP medida El display muestra”m_n{OJ{ohfi” {m_n {M_n {ohfi {Fi] Esta opción de menú, tiene por objetivo la protección de los datos configurados en el Setup Medida. Por defecto el equipo NO protege los datos con la opción “ohfi”, y al presionar la tecla se valida el dato y finaliza la configuración del equipo.
CVM-NRG96 Conexionado del BUS RS485 La composición del cableado RS485, se deberá llevar a cabo mediante cable de par trenzado con malla de apantallamiento (mínimo 3 hilos), con una distancia máxima entre el CVM-NRG96 y la unidad master de 1.200 metros de longitud. En dicho Bus podremos conectar un máximo de 32 analizadores CVM-NRG96.
Página 36
CVM-NRG96 FAQ’s El analizador CVM-NRG96, una vez cableado y conectado, observamos que nos da una lectura de tensión y corriente correcta, pero nos muestra valores de potencia activa negativos (generación). Se trata de un error en el cableado de los secundarios del los transformadores de corriente;...
Página 37
CVM-NRG96 El analizador CVM-NRG96 no muestra correctamente la lectura de corriente, visualiza valores que oscilan en orden de 0 a 5 amperios de corriente. Asegúrese que ha configurado correctamente la relación de Primario de Transformador; una vez configurado verá correctamente la medida de corriente extrapolada a primario (ver apartado relaciones de transformación).
Página 38
CVM-NRG96 CIRCUTOR, SA Asistencia técnica: Vial Sant Jordi, s/n 08232 Viladecavalls Departamento Post-Venta BARCELONA Vial Sant Jordi, s/n SPAIN 08232 Viladecavalls Tel. +34 93.745.29.00 BARCELONA Fax. +34 93.745.29.14 SPAIN web: http://www.circutor.com e-mail: medida@circutor.es e-mail: medida@circutor.es M9817250120-01-05A...